이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
A2 adverb 중립 1분 분량

怒って

okotte /okoꜜtte/

It describes performing an action while experiencing the emotion of anger.

연습하기 노트와 팁

怒って 30초 만에

  • Indicates action taken while feeling angry.
  • Commonly used to describe emotional state or reaction.
  • Essential verb form for daily communication.

Overview

  1. 1概要：「怒って」は動詞「怒る（おこる）」のテ形で、文中で接続や状態の継続を示します。単体で副詞的に使われることもありますが、基本的には「〜して〜する」という動作の連続や、「〜している」という状態を表すために使われます。2) 使用パターン：主に「怒って言う（怒りながら言う）」「怒って帰る（怒った状態で帰る）」のように、怒りの感情を伴った動作を表します。また、「怒っている」とすることで、現在怒りを感じている状態を説明できます。3) 一般的な文脈：日常会話で非常に頻繁に使われます。友人との喧嘩、仕事でのトラブル、子供の叱責など、感情的なやり取りがある場面で必須の表現です。4) 類語比較：似た言葉に「腹を立てて」がありますが、「怒って」の方がより一般的で口語的です。「憤慨して」は非常に硬い表現で、ニュースや文章で使われます。

예시

1

母は怒って部屋を出て行った。

everyday

My mother left the room angrily.

2

彼は怒って何も答えない。

informal

He is angry and won't answer anything.

자주 쓰는 조합

怒って言う say angrily
怒って帰る go home in anger

자주 쓰는 구문

怒っている

is angry

자주 혼동되는 단어

怒って vs 怒る (Okoru)

Okoru is the dictionary form (to get angry), while okotte is the te-form used to connect to other verbs.

문법 패턴

怒って + 動詞 怒って + います (state)

사용법

Use 'okotte' in casual to semi-formal settings. It is highly versatile. Avoid using it in extremely formal business correspondence where more polite vocabulary is preferred.

자주 하는 실수

Beginners often try to end sentences with 'okotte'. Remember that 'okotte' must be followed by another verb to complete the thought.

팁

Use with verbs of action

Pair 'okotte' with verbs like 'iu' (say) or 'kaeru' (leave) to describe how someone acts when angry.

Do not end sentences with it

Since it is a te-form, it cannot end a sentence. Always follow it with another verb or state.

Indirect expression

In Japan, people often avoid saying 'I am angry' directly. Sometimes 'okotte iru' is implied through tone rather than stated.

어원

Derived from the verb 'okoru', which has roots in the idea of spirits or energy rising up. The te-form is standard Japanese grammar for connecting verbs.

문화적 맥락

Anger is often expressed through silence or short, sharp sentences in Japan. 'Okotte iru' is a common way to signal that a boundary has been crossed.

암기 팁

Think of 'Okotte' as 'O-caught-e' (Caught by anger). It sounds like someone being caught in a bad mood.

자주 묻는 질문

4 질문

意味はほぼ同じです。「怒って」はより簡潔で日常的な響きがあり、「怒りながら」は動作の同時進行をより強調する表現です。

いいえ、これは動詞の「テ形」です。文末に来ることはなく、その後に別の動詞が続きます。

「怒っています」という形を使います。これが現在怒りを感じている状態を表す最も標準的な言い方です。

「怒って」はカジュアルです。丁寧にする場合は「怒って」の後に「います」や「ください」を付けます。

셀프 테스트 1 질문

fill blank

彼は何も言わずに___出て行った。

정답! 아쉬워요. 정답: 怒って

動作の連続を表すためにテ形が必要です。

/ 1 correct

Perfect score!

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!