A1
Idiom
Informal
Meaning
To create or spread negative or unfounded talk about someone.
🌍
Cultural Background
Gossip is often called 'ghibat' in religious contexts, but 'حرف درآوردن' is the secular, social term for it. Reputation is a collective asset; damaging it is a significant social offense.
💡
Context is key
Only use this when you are sure the talk is false or malicious.
Meaning
To create or spread negative or unfounded talk about someone.
💡
Context is key
Only use this when you are sure the talk is false or malicious.
Test Yourself
Complete the sentence.
او همیشه برای همکارانش ______.
✓ Correct!
✗ Not quite. Correct answer: حرف درمیآورد
The idiom is 'حرف درآوردن'.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercises
Complete the sentence.
Fill Blank
A1
او همیشه برای همکارانش ______.
✓ Correct!
✗ Not quite. Correct answer: حرف درمیآورد
The idiom is 'حرف درآوردن'.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsYes, it accuses someone of lying.
Related Phrases
🔄
پشت سر حرف زدن
synonymTalking behind someone's back
Was this helpful?
Comments (0)
Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!
