B2 Idiom 正式

يضع الماء في الرمل

yada' al-ma' fi al-raml

Pour water on sand

意思

To do something useless or futile.

🌍

文化背景

In the desert regions, water is life. This phrase is very poignant here. Egyptians often use this to describe bureaucratic delays. Used in social contexts to describe stubborn people. Often used in business to describe bad investments.

💡

Context is key

Use this only when you are sure the task is truly hopeless.

意思

To do something useless or futile.

💡

Context is key

Use this only when you are sure the task is truly hopeless.

自我测试

Complete the idiom.

أنت تضع الماء في ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: الرمل

The idiom is 'pouring water into sand'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the idiom. Fill Blank A1

أنت تضع الماء في ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: الرمل

The idiom is 'pouring water into sand'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is descriptive of a situation, not a person.

相关表达

🔄

يحرث في البحر

synonym

Plowing the sea

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!