A 'Smoking' is a specific type of formal evening suit for men, traditionally worn at very elegant events.
30秒词汇
- Formal evening suit for men.
- Worn for special occasions.
- Consists of specific jacket, trousers, shirt, and bow tie.
Overview
Der Begriff 'Smoking' stammt aus dem Englischen ('smoking jacket') und bezeichnet im Deutschen einen eleganten Herrenanzug für festliche Abendveranstaltungen. Ursprünglich war damit eine spezielle Jacke gemeint, die zum Rauchen getragen wurde, um die Alltagskleidung zu schützen. Heute versteht man darunter den kompletten Anzug, der aus einem Sakko (oft schwarz oder dunkelblau, mit Seide oder Satin am Revers), einer passenden Hose (ohne Umschläge und mit einem Satin- oder Seidenstreifen an der Seite), einem weißen Hemd (oft mit verdeckter Knopfleiste), einer Fliege (schwarz oder passend zum Sakko) und speziellen Schuhen besteht. Der Smoking ist die traditionelle Kleidung für Bälle, Opernbesuche, Hochzeiten und andere sehr formelle Anlässe am Abend.
Die Verwendung des Wortes 'Smoking' ist klar auf den Kontext formeller Abendgarderobe beschränkt. Man spricht davon, wenn man einen solchen Anzug kauft, mietet oder zu einem Anlass trägt, bei dem er erwartet wird. Es ist kein alltägliches Wort, sondern wird gezielt in Bezug auf besondere Kleidungsvorschriften oder Stilfragen eingesetzt. Die Mehrzahl von 'Smoking' ist ebenfalls 'Smoking', was eine Besonderheit im Deutschen ist.
Typische Kontexte sind Modegeschäfte, Schneidereien, Einladungen zu Bällen, Galas, Opernaufführungen oder Hochzeiten. Man hört oder liest das Wort auch in Modezeitschriften oder bei der Beschreibung von Abendveranstaltungen. Beispiele: 'Er trug einen eleganten Smoking.', 'Brauchen Sie einen Smoking für die Hochzeit?', 'Der Dresscode lautet Smoking oder Frack.'
Das Wort 'Smoking' ist eng verwandt mit 'Anzug', aber spezifischer. Ein 'Anzug' kann jeder Kombination aus Sakko und Hose sein, auch für den Alltag. Der 'Smoking' ist ein spezieller Abendanzug. Ein 'Frack' ist noch formeller als ein Smoking und wird zu den allerhöchsten Anlässen getragen (z.B. Staatsbankette). Der 'Cut' (Cutaway) ist eine Tages-Garderobe für sehr formelle Anlässe am Tag. Im Englischen wird der Begriff 'Tuxedo' (amerikanisch) oder 'Dinner Jacket' (britisch) verwendet, was dem deutschen 'Smoking' entspricht.
例句
Er sah in seinem Smoking fantastisch aus.
everydayHe looked fantastic in his tuxedo.
Der Dresscode für die Operngala verlangt einen Smoking.
formalThe dress code for the opera gala requires a tuxedo.
Für Silvester haben wir uns einen Smoking geliehen.
informalWe rented a tuxedo for New Year's Eve.
Die historische Entwicklung der Herrenmode zeigt die Einführung des Smokings im 19. Jahrhundert.
academicThe historical development of menswear shows the introduction of the tuxedo in the 19th century.
常见搭配
常用短语
Smokingpflicht
Tuxedo mandatory
Smoking oder Frack
Tuxedo or tailcoat
eleganter Smoking
elegant tuxedo
容易混淆的词
A 'Smoking' is a specific type of formal evening suit, whereas an 'Anzug' (suit) is a more general term for a jacket and trousers combination suitable for various occasions, including daily wear.
A 'Frack' (tailcoat) is even more formal than a 'Smoking' and is typically worn for the most prestigious state events or balls, characterized by its cutaway front and tails.
语法模式
How to Use It
使用说明
The term 'Smoking' is specifically for formal evening wear for men. It is not used for women's formal wear or for any type of daytime attire. The context is almost always related to special events or dress codes.
常见错误
Learners might confuse 'Smoking' with a regular suit ('Anzug') or use it for daytime events. It's also important to remember that while the word originates from 'smoking jacket', today it refers to the entire ensemble.
Tips
Choose the right accessories
When wearing a Smoking, pay attention to the details. A black bow tie, a white shirt with a French cuff, and elegant black shoes are essential.
Avoid mixing styles
Do not wear a Smoking with a regular tie or a colored shirt. This would break the formal dress code and look inappropriate.
International recognition
The term 'Smoking' is understood internationally in the context of formal menswear, even though other terms like 'Tuxedo' are more common in English-speaking countries.
词源
The term 'Smoking' comes from the English 'smoking jacket', a jacket worn by gentlemen in the 19th century during informal gatherings when smoking, to protect their main suit from ash and odors.
文化背景
The Smoking represents a pinnacle of Western formal menswear, symbolizing elegance and tradition. Its adoption marked a shift towards more specialized attire for different social occasions.
记忆技巧
Imagine a gentleman 'smoking' a cigar at a very fancy evening party – he'd be wearing his 'Smoking'. The word evokes a formal, sophisticated atmosphere.
常见问题
4 个问题Ein Smoking ist ein Herren-Abendanzug, der traditionell zu sehr formellen Anlässen nach 18 Uhr getragen wird. Er besteht typischerweise aus einem schwarzen oder dunkelblauen Sakko mit Satin-Revers, einer passenden Hose, einem weißen Hemd und einer Fliege.
Ein Smoking wird zu besonderen, sehr formellen Abendveranstaltungen getragen, wie z.B. Bälle, Galas, Opernbesuche, Premieren oder elegante Hochzeiten. Er ist Teil der Abendgarderobe.
Ein normaler Anzug ist für den Alltag oder weniger formelle Anlässe gedacht. Ein Smoking ist ausschließlich für den Abend bestimmt und hat spezifische Merkmale wie das Satin-Revers und die Fliege, die ihn von einem normalen Anzug unterscheiden.
Nein, der Smoking ist traditionell ein Kleidungsstück für den Abend. Für formelle Anlässe am Tag gibt es andere Kleidungsstücke wie den Cut oder den Stresemann.
自我测试
Für die Hochzeit seines Freundes kaufte er sich einen neuen ____.
Ein Smoking ist eine passende Kleidung für eine formelle Hochzeit.
Welche Farbe hat das Revers eines klassischen Smokings typischerweise?
Das Sakko eines Smokings hat oft ein Revers aus Satin oder Seide, meist in Schwarz oder Dunkelblau.
Kleiderordnung / für / war / der / Ball / Smoking
Dieser Satz beschreibt korrekt, dass 'Smoking' die erwartete Kleidung für den Ball war.
得分： /3
Summary
A 'Smoking' is a specific type of formal evening suit for men, traditionally worn at very elegant events.
- Formal evening suit for men.
- Worn for special occasions.
- Consists of specific jacket, trousers, shirt, and bow tie.
Choose the right accessories
When wearing a Smoking, pay attention to the details. A black bow tie, a white shirt with a French cuff, and elegant black shoes are essential.
Avoid mixing styles
Do not wear a Smoking with a regular tie or a colored shirt. This would break the formal dress code and look inappropriate.
International recognition
The term 'Smoking' is understood internationally in the context of formal menswear, even though other terms like 'Tuxedo' are more common in English-speaking countries.
例句
4 / 4Er sah in seinem Smoking fantastisch aus.
He looked fantastic in his tuxedo.
Der Dresscode für die Operngala verlangt einen Smoking.
The dress code for the opera gala requires a tuxedo.
Für Silvester haben wir uns einen Smoking geliehen.
We rented a tuxedo for New Year's Eve.
Die historische Entwicklung der Herrenmode zeigt die Einführung des Smokings im 19. Jahrhundert.
The historical development of menswear shows the introduction of the tuxedo in the 19th century.
