B1 Idiom 中性

콧대가 꺾이다

kotdaega kkeokida

one's pride is broken

开始练习

意思

To be humbled or have one's arrogance or confidence severely diminished.

🌍

文化背景

The nose is a central feature of the face in Korea, and 'high nose' is a beauty standard, but also a metaphor for pride.

🎯

Context is key

Only use this when the person was actually acting arrogant before.

意思

To be humbled or have one's arrogance or confidence severely diminished.

🎯

Context is key

Only use this when the person was actually acting arrogant before.

自我测试

Fill in the blank with the correct form of the idiom.

그는 항상 잘난 척하더니 이번 실패로 ________.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 콧대가 꺾였다

The context implies he was humbled after a failure.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct form of the idiom. Fill Blank B1

그는 항상 잘난 척하더니 이번 실패로 ________.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 콧대가 꺾였다

The context implies he was humbled after a failure.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, if you want to admit you were wrong and have been humbled.

相关表达

🔗

콧대가 높다

contrast

To be arrogant

🔗

기세가 꺾이다

similar

To lose momentum

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！