B2 Past Tense 12 min read Mittel

Die Vorvergangenheit (Pretérito Mais-que-perfeito)

Nutze einfach tinha + Partizip, um ganz entspannt über die Vergangenheit vor der Vergangenheit zu sprechen — das ist das portugiesische Plusquamperfekt.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use this tense to describe an action that happened before another action in the past.

  • Use it for the 'earlier' of two past events: 'When I arrived, he had already left.'
  • In modern Brazilian Portuguese, it is often replaced by the compound form: 'tinha saído'.
  • The simple form is common in literature and formal European Portuguese: 'saíra'.
Subject + Verb(ter/haver) in Imperfeito + Past Participle

Overview

### Overview
Stell dir vor, du erzählst jemandem von deinem letzten Urlaub in Lissabon. Du möchtest erklären, dass du bereits im Hotel eingecheckt hattest, als dein Freund dich endlich anrief. Im Deutschen würdest du hier ganz natürlich zum Plusquamperfekt greifen: „Ich hatte bereits eingecheckt, als er anrief.“ Genau hier schlägt die Stunde des Pretérito Mais-que-perfeito im Portugiesischen.
Es ist das Tempus, das eine Handlung beschreibt, die vor einem anderen Zeitpunkt oder einer anderen Handlung in der Vergangenheit bereits abgeschlossen war. Als Deutschsprachiger hast du es hier leicht, denn das Konzept des „Vor-Vergangenen“ ist dir aus deiner Muttersprache bestens vertraut. Während wir im Deutschen zwischen dem Präteritum (ich machte) und dem Perfekt (ich habe gemacht) unterscheiden und für die Vorvergangenheit das Plusquamperfekt (ich hatte gemacht) nutzen, funktioniert das Portugiesische bei der zusammengesetzten Form (Composto) fast identisch.
Warum ist das für dich als B2-Lerner so wichtig? Weil du auf diesem Niveau Präzision in deiner Erzählweise brauchst. Ohne dieses Tempus wirken deine Geschichten flach, weil du Zeitabläufe nicht korrekt staffeln kannst.
Die Herausforderung liegt nicht im Konzept – das kennst du –, sondern in der Anwendung der Hilfsverben und der Vermeidung von Interferenzen. Wir konzentrieren uns hier auf die Pretérito Mais-que-perfeito Composto-Form, da die einfache Form (fizera) fast nur noch in der Literatur oder in sehr formellen juristischen Dokumenten vorkommt. Für deinen Alltag in der Uni oder im Büro ist die zusammengesetzte Form dein wichtigstes Werkzeug.
### How This Grammar Works
Das Pretérito Mais-que-perfeito ist ein relatives Tempus. Das bedeutet, es steht nicht isoliert, sondern braucht einen Bezugspunkt in der Vergangenheit. Im Deutschen entspricht es exakt dem Plusquamperfekt.
Denke an die Logik: Wenn wir im Deutschen sagen „Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren“, nutzen wir das Hilfsverb „haben“ oder „sein“ im Präteritum plus das Partizip II. Im Portugiesischen ist das Hilfsverb ter (haben) im Imperfeito do Indicativo die Basis. Warum Imperfeito?
Weil das Imperfeito einen Zustand oder eine Gewohnheit in der Vergangenheit beschreibt. Indem wir ter in diese Form setzen (tinha), betonen wir, dass der Zustand des „Habens“ (der abgeschlossenen Handlung) in der Vergangenheit bereits existierte. Die Kombination aus tinha + Particípio Passado ist also die direkte Entsprechung zu „hatte ...
gemacht“. Eine Besonderheit, die du als Deutscher vielleicht unterschätzt: Im Deutschen wählen wir zwischen „haben“ und „sein“ als Hilfsverb (z.B. „ich hatte gegessen“ vs.
„ich war gegangen“). Im Portugiesischen ist das Hilfsverb fast immer ter. Das macht die Sache für dich einfacher, da du dir keine Gedanken über Bewegungs- oder Zustandsverben machen musst.
Die einzige Ausnahme sind seltene Fälle mit haver, die du aber getrost ignorieren kannst, da sie im modernen Portugiesisch kaum noch vorkommen. Die Präzision, die du als deutscher Muttersprachler schätzt, erreichst du hier durch die klare Trennung: Das Pretérito Perfeito (cheguei) ist der Ankerpunkt, das Pretérito Mais-que-perfeito (tinha comido) ist die Handlung davor.
### Formation Pattern
Die Bildung ist erfreulich logisch und strukturiert – genau das, was wir Deutschen lieben. Du brauchst lediglich zwei Bausteine. Der erste Baustein ist das Hilfsverb ter im Imperfeito do Indicativo.
Das ist die Zeitform, die du bereits für Beschreibungen in der Vergangenheit nutzt (z.B. eu tinha – ich hatte). Der zweite Baustein ist das Partizip (Particípio Passado) des Hauptverbs.
Hier gibt es eine goldene Regel: Das Partizip bleibt bei der Verwendung mit ter immer unveränderlich in der maskulinen Singularform. Du musst also nicht wie bei ser (im Passiv) auf Geschlecht oder Numerus achten. Das ist eine große Erleichterung!
| Person | Hilfsverb ter (Imperfeito) | Hauptverb (Beispiel: falar) |
|---|---|---|
| Eu | tinha | tinha falado |
| Tu | tinhas | tinhas falado |
| Você/Ele/Ela | tinha | tinha falado |
| Nós | tínhamos | tínhamos falado |
| Vós | tínheis | tínheis falado |
| Vocês/Eles/Elas | tinham | tinham falado |
Die Partizipien bildest du bei regelmäßigen Verben auf -ar mit -ado und bei -er/-ir mit -ido. Die unregelmäßigen Formen (wie feito, visto, escrito) musst du einfach auswendig lernen, so wie du es bei den starken Verben im Deutschen auch tun musst.
### When To Use It
Du benutzt dieses Tempus immer dann, wenn du eine chronologische Hierarchie in der Vergangenheit herstellen willst.
  1. 1Sequenzierung von Ereignissen: Wenn du über zwei Ereignisse sprichst, bei denen eines definitiv vor dem anderen abgeschlossen war. Beispiel: Quando cheguei ao escritório, o meu chefe já tinha saído. (Als ich im Büro ankam, war mein Chef schon gegangen). Das tinha saído verdeutlicht, dass der Chef weg war, *bevor* du die Tür geöffnet hast.
  1. 1Kausale Zusammenhänge: Oft erklären wir, warum etwas in der Vergangenheit passiert ist, indem wir auf etwas noch Früheres verweisen. Eu não pude comprar o bilhete porque tinha esquecido a carteira em casa. (Ich konnte das Ticket nicht kaufen, weil ich mein Portemonnaie zu Hause vergessen hatte). Das Vergessen ist der Grund für den Fehler, und da es vorher geschah, nutzen wir das Mais-que-perfeito.
  1. 1Indirekte Rede: Wenn du berichtest, was jemand über die Vergangenheit gesagt hat. „Er sagte, dass er das Buch gelesen hatte.“ -> Ele disse que tinha lido o livro.
  1. 1Hypothetische Vergangenheit: In Konditionalsätzen (Irrealis der Vergangenheit) bildet es die Basis für den „Wenn-Satz“: Se eu tivesse estudado, teria passado no exame. (Hätte ich gelernt, hätte ich die Prüfung bestanden). Hier nutzen wir zwar den Konjunktiv (tivesse), aber die Logik ist dieselbe.
### Common Mistakes
  1. 1Die „Sein/Haben“-Verwirrung: Deutsche neigen dazu, bei Verben der Bewegung (gehen, kommen, fahren) das Hilfsverb „sein“ zu wählen. Im Portugiesischen ist die Versuchung groß, ser zu verwenden. Aber Achtung: Eu tinha ido (Ich war gegangen) – hier benutzt man zwingend ter. Sag niemals eu era ido!
  1. 1Übermäßige Verwendung der einfachen Form: Manche Deutschlerner lesen klassische Literatur und versuchen, fizera oder comera im Supermarkt zu benutzen. Das klingt für Portugiesen so, als würdest du im deutschen Supermarkt plötzlich in der Sprache von Goethe oder Schiller sprechen. Es wirkt extrem unnatürlich und prätentiös.
  1. 1Verwechslung mit dem Imperfeito: Deutsche benutzen manchmal das Imperfeito (eu falava), wo sie eigentlich das Mais-que-perfeito bräuchten. Beispiel: „Ich hatte schon gegessen, als er anrief.“ Wenn du sagst Eu já comia quando ele ligou, klingt das so, als hättest du gerade gegessen (während er anrief). Um die Vorzeitigkeit auszudrücken, ist das tinha comido unersetzlich.
### Contrast With Similar Patterns
Es ist wichtig, die Abgrenzung zu anderen Vergangenheitsformen zu verstehen, um nicht in die Falle der direkten Übersetzung zu tappen.
| Zeitform | Funktion | Beispiel |
|---|---|---|
| Pretérito Perfeito | Abgeschlossene Handlung (Punktuell) | Eu comi. (Ich aß / Ich habe gegessen.) |
| Pretérito Imperfeito | Andauernde Handlung in der Vergangenheit | Eu comia. (Ich aß / Ich habe gegessen (oft/gewohnheitsmäßig).) |
| Pretérito Mais-que-perfeito | Handlung vor einer anderen Handlung | Eu tinha comido. (Ich hatte gegessen.) |
Der Hauptunterschied ist die Perspektive. Das Perfeito ist der Standard für Berichte, das Imperfeito ist der Hintergrund, und das Mais-que-perfeito ist der „Flashback“ oder die Vorvergangenheit.
### Quick FAQ
Frage: Muss ich die einfache Form (fizera) wirklich nie lernen?
Antwort: Als B2-Lerner solltest du sie erkennen können, wenn du Zeitung liest oder Literatur analysierst. Aktiv produzieren musst du sie im modernen Sprachgebrauch nicht. Konzentriere dich auf die zusammengesetzte Form.
Frage: Gibt es einen Unterschied zwischen brasilianischem und europäischem Portugiesisch bei diesem Tempus?
Antwort: Nein, die Struktur tinha + Partizip ist in beiden Varianten absolut identisch und der Standard. Die Unterschiede liegen eher im Wortschatz, nicht in dieser grammatikalischen Konstruktion.
Frage: Kann ich das Hilfsverb ter auch im Pretérito Perfeito verwenden?
Antwort: Ja, tive comido existiert theoretisch, wird aber fast nie verwendet. Bleib beim Imperfeito (tinha), um die Vorzeitigkeit in der Vergangenheit auszudrücken, da dies das Standardmuster für das Plusquamperfekt ist.

Compound Mais-que-perfeito (Standard)

Pronoun Auxiliary (Ter) Participle
Eu
tinha
falado
Tu
tinhas
falado
Ele/Ela
tinha
falado
Nós
tínhamos
falado
Vós
tínheis
falado
Eles/Elas
tinham
falado

Simple (Synthetic) Mais-que-perfeito

Pronoun Ending
Eu
-a
Tu
-as
Ele/Ela
-a
Nós
-amos
Vós
-eis
Eles/Elas
-am

Meanings

The Mais-que-perfeito indicates an action completed before another action in the past.

1

Chronological precedence

Establishing a sequence of two past events.

“Eu já terminara o trabalho quando ele ligou.”

“Ela tinha visto o filme antes de ler o livro.”

2

Literary narrative

Used in formal writing to describe background events.

“O sol pusera-se quando a batalha terminou.”

“A chuva caíra durante toda a noite.”

Reference Table

Reference table for Die Vorvergangenheit (Pretérito Mais-que-perfeito)
Subjekt Hilfsverb (ter) Hauptverb (Partizip) Bedeutung
Eu
tinha
comprado
Ich hatte gekauft
Você/Ele/Ela
tinha
visto
Du hattest/Er/Sie hatte gesehen
Nós
tínhamos
feito
Wir hatten gemacht
Vocês/Eles/Elas
tinham
chegado
Ihr hattet/Sie hatten angekommen
Eu
tinha
estudado
Ich hatte gelernt
Nós
tínhamos
saído
Wir waren weggegangen

Formalitätsspektrum

Formell
Eu já partira.

Eu já partira. (Leaving a place)

Neutral
Eu já tinha partido.

Eu já tinha partido. (Leaving a place)

Informell
Já tinha ido embora.

Já tinha ido embora. (Leaving a place)

Umgangssprache
Já vazei.

Já vazei. (Leaving a place)

Struktur des zusammengesetzten Plusquamperfekts

Pretérito Mais-que-perfeito

Hilfsverb (ter)

  • tinha hatte
  • tínhamos wir hatten

Hauptverb (Partizip)

  • -ado (regulär) gekauft/gesprochen
  • -ido (regulär) gegessen/gegangen
  • Unregelmäßig gemacht/gesehen

Alltag vs. Literatur

Gesprochen (Zusammengesetzt)
Eu tinha falado Ich hatte gesprochen
Ele tinha comido Er hatte gegessen
Literarisch (Einfach)
Eu falara Ich hatte gesprochen
Ele comera Er hatte gegessen

Wann nutze ich das Mais-que-perfeito?

1

Ist die Handlung in der Vergangenheit?

YES
Nächster Schritt
NO
Nutze Präsens oder Futur
2

Passierte sie VOR einem anderen Ereignis?

YES
Nutze Mais-que-perfeito (tinha + Partizip)
NO ↓

Spickzettel für Partizip-Endungen

📝

-AR Verben

  • • Falado
  • • Comprado
  • • Estudado
🍽️

-ER/-IR Verben

  • • Comido
  • • Vendido
  • • Saído
⚠️

Unregelmäßige

  • • Feito
  • • Visto
  • • Dito
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Eu tinha dormido.

I had slept.

2

Ela tinha saído.

She had left.

3

Nós tínhamos comido.

We had eaten.

4

Eles tinham falado.

They had spoken.

1

Quando cheguei, ele já tinha ido.

When I arrived, he had already gone.

2

Eu tinha feito o dever antes do jantar.

I had done the homework before dinner.

3

Eles tinham visto o filme.

They had seen the movie.

4

Nós tínhamos comprado o bilhete.

We had bought the ticket.

1

Eu já terminara o relatório quando o chefe pediu.

I had already finished the report when the boss asked.

2

Ela tinha estudado muito antes da prova.

She had studied a lot before the test.

3

Eles tinham viajado por toda a Europa.

They had traveled all over Europe.

4

Nós tínhamos esquecido as chaves.

We had forgotten the keys.

1

O sol pusera-se quando a cerimônia começou.

The sun had set when the ceremony began.

2

Eles tinham planejado tudo com antecedência.

They had planned everything in advance.

3

Eu nunca vira algo tão bonito.

I had never seen anything so beautiful.

4

Tínhamos chegado à conclusão de que era melhor sair.

We had reached the conclusion that it was better to leave.

1

A decisão fora tomada antes da reunião.

The decision had been taken before the meeting.

2

Ele dissera que viria, mas não apareceu.

He had said he would come, but he didn't show up.

3

Tudo o que fizera até então fora em vão.

Everything he had done until then had been in vain.

4

Eles tinham se preparado para o pior cenário.

They had prepared for the worst-case scenario.

1

Mal a notícia correra, a cidade inteira já sabia.

Hardly had the news spread when the whole city knew.

2

Se eu soubera da verdade, teria agido de outra forma.

Had I known the truth, I would have acted differently.

3

O autor escrevera a obra em condições precárias.

The author had written the work in precarious conditions.

4

Tínhamos por certo que a vitória seria nossa.

We had taken for granted that the victory would be ours.

Leicht verwechselbar

The Past Before the Past (Pretérito Mais-que-perfeito) vs. Pretérito Perfeito vs Mais-que-perfeito

Both refer to the past.

Häufige Fehler

✗

Eu tinha comi.

✓

Eu tinha comido.

Must use the participle.
✗

Eles tinham comidos.

✓

Eles tinham comido.

Participles don't agree with the subject in this tense.
✗

Eu falava antes.

✓

Eu tinha falado antes.

Imperfect is not for sequence.
✗

Eu fizera comido.

✓

Eu tinha comido.

Don't mix simple and compound forms.

Satzmuster

Eu já tinha ___ quando ele chegou.

Real World Usage

Texting common

Já tinha visto sua msg.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Der 'Já'-Trick

Muttersprachler nutzen fast immer das Wort já (schon) zusammen mit dieser Zeitform.
Eu já tinha visto
klingt viel natürlicher als nur der nackte Satz.
⚠️

Eingefrorenes Partizip

Das Partizip ändert seine Endung nie, wenn du ter benutzt. Es bleibt immer maskulin Singular (-ado/-ido), egal ob du über Frauen oder Gruppen sprichst:
Elas tinham saído.
💬

Einfach vs. Zusammengesetzt

In Portugal hörst du die einfache Form (falara) vielleicht noch in sehr formellen Reden, aber in Brasilien ist sie fast nur noch in der Literatur zu finden. Nutze im Alltag immer: Eu tinha falado.

Smart Tips

Use it to set the stage.

Eu cheguei e ele saiu. → Eu cheguei e ele já tinha saído.

Aussprache

/ˈtĩ.ɲɐ/

Tinha

The 'nh' sound is a palatal nasal.

Narrative

Eu já tinha saído ↘

Finality in a story.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Mais-que-perfeito' as 'More than perfect'—it goes further back in time than the simple past.

Visuelle Assoziation

Imagine a train. The 'Perfeito' is the carriage you are in, and the 'Mais-que-perfeito' is the engine that pulled you there earlier.

Rhyme

When the past is not enough, use 'tinha' to make it tough.

Story

I arrived at the party (Perfeito). But wait, the cake was gone (Mais-que-perfeito). I had arrived too late.

Word Web

tinhatínhamosparticípioantesjápassadonarrativa

Herausforderung

Write 3 sentences about your morning using 'tinha' + past participle.

Kulturelle Hinweise

The compound form is used almost exclusively in speech.

The simple form is still used in formal speech.

The simple form is the standard for narrative past.

Derived from the Latin pluperfect.

Gesprächseinstiege

“

O que você tinha feito antes de vir aqui?

Tagebuch-Impulse

Describe your day before you arrived at work.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Form des Pretérito Mais-que-perfeito aus.

Quando eu cheguei, eles já ___ (sair).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tinham saído
Wir nutzen 'tinham', weil das Subjekt 'eles' (sie) dritte Person Plural ist.
Welcher Satz nutzt das zusammengesetzte Plusquamperfekt korrekt? Multiple Choice

Wähle die moderne, umgangssprachliche Version:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu hatte mit ihr vorher gesprochen.
'Tinha falado' ist die Standardform für die tägliche Konversation.
Finde und korrigiere den Fehler in diesem Satz. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nós tinha comido tudo antes da live começar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós tínhamos comido tudo antes da live começar.
Das Subjekt 'nós' erfordert die Verbform 'tínhamos'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

1 exercises
Fill in the blank.

Eu já ___ (fazer) o trabalho.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tinha feito
Irregular participle.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
Vervollständige den Satz. Lückentext

Eu ___ (perder) meu celular antes de entrar no ônibus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tinha perdido
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

tinha / Ele / visto / já / o / filme

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele já tinha visto o filme
Übersetze ins Portugiesische. Übersetzung

Wir hatten die Arbeit schon erledigt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós já tínhamos feito o trabalho.
Welches ist die 'Vergangenheit vor der Vergangenheit'? Multiple Choice

Wähle die Handlung, die ZUERST passierte:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O trem tinha partido.
Verbinde Englisch mit Portugiesisch. Match Pairs

Ordne zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I had said | Eu tinha dito
Korrigiere den Fehler in der Übereinstimmung. Error Correction

Elas tinham saídas cedo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elas tinham saído cedo.
Nutze das unregelmäßige Partizip. Lückentext

Você já ___ (abrir) o presente quando eu cheguei?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tinha aberto
Wähle den besten Satz für eine WhatsApp-Nachricht. Multiple Choice

Was würde eine echte Person heute sagen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu tinha comprado o ingresso ontem.
Bringe die Wörter für eine Frage in Ordnung. Sentence Reorder

vocês / já / tinham / comido / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vocês já tinham comido?
Übersetze 'She had seen' ins Portugiesische. Übersetzung

Sie hatte gesehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela tinha visto.

Score: /10

FAQ (1)

Yes, in the compound form.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

Había comido

None.

French high

J'avais mangé

Auxiliary verb choice.

German moderate

Ich hatte gegessen

Word order.

Japanese low

Tabete ita

No direct tense equivalent.

Arabic moderate

Kuntu akaltu

Verb conjugation.

Chinese low

Yijing chi le

No conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Next
Das portugiesische Plusquamperfekt: Die Vorvergangenheit (tinha feito)

Learn These First

A2 Requires

Vergangene Gewohnheiten & Erzählen: Das Imperfeito (-ar Verben)

Hast du schon mal versucht, eine Geschichte aus deiner Kindheit zu erzählen oder zu erklären, was du gerade gemacht hast...
B2 Requires

Das portugiesische Partizip Perfekt: Die `ter`- vs. `ser`-Regel

Ist dir schon mal aufgefallen, wie wir im Deutschen sagen „Ich habe gesprochen“, aber „die Rede wurde gesprochen“? Im Po...

Continue With

B2 Requires

Das portugiesische Plusquamperfekt: Die Vorvergangenheit (tinha feito)

### Overview Das Plusquamperfekt, im Portugiesischen als **Pretérito Mais-que-perfeito Composto** bezeichnet, ist ein e...
C1 Requires

Die Vorvergangenheit: Hatte getan (Mais-que-Perfeito)

### Overview Stell dir vor, du erzählst jemandem in der Kneipe von deinem letzten Urlaub. Du sagst: „Als ich endlich am...
C1 Requires

Passiv in zusammengesetzten Zeiten (Ter + Sido)

Überblick Ist dir schon mal aufgefallen, wie Politiker Sätze lieben wie „Fehler wurden gemacht“ statt „Wir haben es verm...

Verwandte Videos

Portugiesisch Grammatik: Pretérito Mais-que-perfeito YouTube

Portugiesisch Grammatik: Pretérito Mais-que-perfeito

Lerne Portugiesisch

Related Grammar Rules

A2

Herausfinden: Saber im Pretérito Perfeito (soube)

### Overview Wenn du schon einmal eine wichtige Nachricht auf deinem Handy gelesen hast – etwa eine E-Mail von der Uni...
A2

Vergangene Beschreibungen: Verwendung von 'Ser' (Era)

Overview Hast du jemals ein altes Foto angesehen und gedacht: „Wow, ich **war** damals so peinlich?“ oder vielleicht: „M...
B1

Portugiesisches Präteritum: Gebracht (trouxe)

Overview Der Buchstabe X ist im Portugiesischen ein Joker. Manchmal klingt er wie 'sch'. Manchmal wie ein summendes 's'....
B1

Vergangenheit von 'Vir' (Kommen): Ich kam, ich sah... warte, ich kam.

Überblick Haben Sie schon einmal versehentlich jemandem erzählt, dass Sie zur Party "sahen", anstatt dass Sie zur Party...
B1

Das Verb 'ter' im Imperfeito: Über die Vergangenheit sprechen (tinha)

### Overview Das Verb `ter` (haben) ist das Arbeitstier der portugiesischen Sprache. Wenn du bereits Erfahrung mit dem...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!