Sustantivos Masculinos: El "-a" vs. El Resto
kamre, dost, hain.
Grammar Rule in 30 Seconds
In Hindi, most nouns ending in the vowel 'aa' (ा) are masculine, while others follow specific patterns.
- Rule 1: Nouns ending in -aa (ा) are typically masculine (e.g., 'ladka' - boy).
- Rule 2: Most non-human nouns ending in consonants are masculine (e.g., 'ghar' - house).
- Rule 3: Exceptions exist, so always learn the noun with its gender.
Overview
laṛkā (niño) termina en '-ā'. Esta terminación es como una señal de tráfico que nos dice: '¡Ojo!laṛkā se convierte en laṛke.ghar (casa) termina en 'r' (consonante) y ādmī (hombre) termina en 'ī'.Ghar en singular es ghar, y en plural sigue siendo ghar. ¿Cómo sabemos entonces si es plural?kamrā (cuarto) | kamre (cuartos) |dost (amigo) | dost (amigos) |beṭā(hijo) ->beṭe(hijos)pankhā(ventilador) ->pankhe(ventiladores)ādmī(hombre) ->ādmī(hombres)phone(teléfono) ->phone(teléfonos)
laṛkā baiṭhā hai.laṛke baiṭhe hain. Nota cómo el verbo hai (es/está) cambia a hain (son/están) y el adjetivo o participio baiṭhā cambia a baiṭhe para coincidir con el sustantivo plural laṛke.dost, la estructura es: ek dost ā rahā hai (un amigo está viniendo) y do dost ā rahe hain (dos amigos están viniendo). Aquí, el sustantivo dost no se mueve, pero el verbo rahā hai (singular) cambia a rahe hain (plural). Esta es la clave: en hindi, el verbo 'hace el trabajo sucio' de indicar el número cuando el sustantivo no puede hacerlo.do kele. Como kelā es marcado, obligatoriamente cambia a kele. Si pides 'dos limones' (y supongamos que el sustantivo es invariable), dirás do nībū.- 1La adicción a la '-s': Los hispanohablantes solemos añadir una '-s' al final por pura inercia mental. Decir
gharsodostses el error número uno. ¿Por qué ocurre? Porque nuestra L1 (español) nos dicta que el plural se marca con una sibilante. En hindi, esto no existe. Debes entrenar a tu cerebro para que se detenga antes de añadir esa 's' final.
- 1Confundir el caso directo con el oblicuo: A veces, los estudiantes aplican la regla del plural en situaciones donde el sustantivo lleva una postposición (como 'en', 'con', 'para'). En esos casos, el sustantivo cambia de una forma totalmente distinta (oblicua). No confundas el plural directo (
laṛke) con el plural oblicuo (laṛkon).
- 1Ignorar la concordancia verbal: Muchos estudiantes cambian el sustantivo pero olvidan cambiar el verbo. Si dices
do laṛke ā raha hai, estás mezclando un sujeto plural con un verbo singular. Es como decir en español 'los niños viene'. El error ocurre porque, en español, el sustantivo pluralizado nos da una falsa sensación de seguridad, y olvidamos que en hindi el verbo debe 'anunciar' el plural también.
acchā laṛkā (buen niño) -> acche laṛke (buenos niños). Pero si el sustantivo es dost, sería acchā dost (buen amigo) -> acche dost (buenos amigos). ¡Mira cómo el adjetivo cambia aunque el sustantivo no lo haga!- 1¿Qué pasa con los sustantivos que terminan en otras vocales como 'ī' o 'ū'?
ādmī (hombre) sigue siendo ādmī en plural.- 1¿Existen excepciones a la regla del '-ā'?
pitā (padre) o rājā (rey) que, aunque terminan en '-ā', no cambian al pluralizarse. Son términos de respeto o parentesco que funcionan como invariables. Son pocos, así que apréndelos caso por caso.- 1¿Cómo sé si un sustantivo es masculino o femenino si no tiene una terminación clara?
acchā ghar (buena casa - nota que 'ghar' es masculino en hindi, aunque 'casa' sea femenino en español). ¡Cuidado con los falsos amigos de género!Masculine Noun Patterns
| Singular | Plural | Meaning |
|---|---|---|
|
लड़का (ladka)
|
लड़के (ladke)
|
Boy
|
|
कमरा (kamra)
|
कमरे (kamre)
|
Room
|
|
कपड़ा (kapda)
|
कपड़े (kapde)
|
Cloth
|
|
रास्ता (rasta)
|
रास्ते (raste)
|
Path
|
|
समोसा (samosa)
|
समोसे (samose)
|
Samosa
|
|
बेटा (beta)
|
बेटे (bete)
|
Son
|
Meanings
Hindi nouns are either masculine or feminine, and the ending of the word often provides a clue to its gender.
Masculine -aa
Nouns ending in the vowel 'aa' are generally masculine.
“लड़का (ladka) - boy”
“कमरा (kamra) - room”
Reference Table
| Tipo de sustantivo | Final singular | Final plural | Ejemplo (Singular -> Plural) |
|---|---|---|---|
|
Tipo 1 (Marcado)
|
-ā (आ)
|
-e (ए)
|
laṛkā -> laṛke (Chicos)
|
|
Tipo 2 (No marcado)
|
Consonante
|
Sin cambio
|
dost -> dost (Amigos)
|
|
Tipo 2 (No marcado)
|
-ī (ई)
|
Sin cambio
|
ādmī -> ādmī (Hombres)
|
|
Tipo 2 (No marcado)
|
-u (उ/ऊ)
|
Sin cambio
|
ālū -> ālū (Papas)
|
|
Tipo 2 (No marcado)
|
-o (ओ)
|
Sin cambio
|
photo -> photo (Fotos)
|
|
Excepción
|
-ā (Parentesco)
|
Sin cambio
|
chāchā -> chāchā (Tíos)
|
Espectro de formalidad
कमरा स्वच्छ है। (Describing a room)
कमरा साफ़ है। (Describing a room)
कमरा साफ़ है यार। (Describing a room)
कमरा चकाचक है। (Describing a room)
Los dos tipos de sustantivos masculinos
Tipo 1: Los Camaleones (-ā)
- Laṛkā -> Laṛke Chico -> Chicos
- Kamrā -> Kamre Cuarto -> Cuartos
Tipo 2: Las Estatuas (El resto)
- Dost -> Dost Amigo -> Amigos
- Ghar -> Ghar Casa -> Casas
Cambios de Singular vs Plural
¿Cómo pluralizar un sustantivo masculino?
¿Termina el sustantivo en -ā?
¿Es un parentesco (Chacha, Papa)?
Finales masculinos comunes
Palabras en -ā (Cambian)
- • Pankhā
- • Samosā
- • Jūtā
Finales mudos (Se quedan)
- • Ghar
- • Phal
- • Din
Finales en -ī (Se quedan)
- • Ādmī
- • Mālī
- • Dhobī
Ejemplos por nivel
यह लड़का है।
This is a boy.
कमरा बड़ा है।
The room is big.
कपड़ा अच्छा है।
The cloth is good.
रास्ता कहाँ है?
Where is the road?
मेरा कमरा साफ़ है।
My room is clean.
क्या यह रास्ता सही है?
Is this the right path?
लड़का स्कूल जाता है।
The boy goes to school.
समोसा बहुत गरम है।
The samosa is very hot.
उसका कमरा बहुत बड़ा और हवादार है।
His room is very big and airy.
वह लड़का रोज़ यहाँ आता है।
That boy comes here every day.
मैंने एक नया कपड़ा खरीदा।
I bought a new cloth.
क्या आपने रास्ता देखा?
Did you see the path?
लड़के ने अपना कमरा खुद साफ़ किया।
The boy cleaned his room himself.
समोसा खाने के बाद मुझे अच्छा लगा।
I felt good after eating the samosa.
वह रास्ता बहुत कठिन था।
That path was very difficult.
कपड़ा धोने के लिए पानी चाहिए।
Water is needed to wash the cloth.
लड़के की मेहनत रंग लाई।
The boy's hard work paid off.
कमरे की सजावट बहुत आकर्षक है।
The room's decoration is very attractive.
रास्ते में कई बाधाएं थीं।
There were many obstacles on the path.
समोसे का स्वाद लाजवाब है।
The taste of the samosa is excellent.
लड़के का व्यक्तित्व बहुत प्रभावशाली है।
The boy's personality is very impressive.
कमरे का वातावरण शांत है।
The room's atmosphere is calm.
रास्ते का चयन सोच-समझकर करना चाहिए।
The path should be chosen carefully.
समोसे की लोकप्रियता सर्वविदित है।
The popularity of the samosa is well-known.
Fácil de confundir
Learners confuse the gender of nouns.
Learners confuse noun gender with adjective gender.
Learners use singular forms for plural.
Errores comunes
लड़की अच्छा है
लड़का अच्छा है
कमरा अच्छी है
कमरा अच्छा है
समोसा अच्छी है
समोसा अच्छा है
कपड़ा अच्छी है
कपड़ा अच्छा है
लड़के अच्छी है
लड़के अच्छे हैं
रास्ता अच्छी है
रास्ता अच्छा है
बेटा अच्छी है
बेटा अच्छा है
उसकी कमरा
उसका कमरा
मेरी रास्ता
मेरा रास्ता
अच्छी समोसा
अच्छा समोसा
समोसे की स्वाद
समोसे का स्वाद
लड़के की व्यक्तित्व
लड़के का व्यक्तित्व
रास्ते की चयन
रास्ते का चयन
Patrones de oraciones
यह ___ है।
___ अच्छा है।
क्या ___ साफ़ है?
___ बहुत गरम है।
Real World Usage
समोसा गरम है।
कमरा बड़ा है।
लड़का बहुत अच्छा है।
रास्ता कहाँ है?
कपड़ा अच्छा है।
बेटा स्कूल गया।
¡No uses -on todavía!
Doston aa rahe hain. La terminación '-on' es SOLO para frases con posposiciones como 'ko' o 'se'.
Mira el verbo
Hai es singular, Hain es plural.Plural de respeto
Pitā jī aa rahe hain(Papá está viniendo) usa gramática plural.
Smart Tips
Always learn the gender with the noun.
Use adjectives to check gender.
Look for the 'aa' ending.
Check for pluralization.
Pronunciación
Vowel 'aa'
The 'aa' sound is a long, open vowel.
Declarative
लड़का अच्छा है ↘
Falling intonation for statements.
Memorízalo
Mnemotecnia
If it ends in 'aa', it's a boy, hooray!
Asociación visual
Imagine a boy (ladka) standing in a room (kamra) holding a piece of cloth (kapda). All three words end in 'aa' and are masculine.
Rhyme
Ending in 'aa' is the key, for masculine nouns, you will see.
Story
A boy (ladka) walked into his room (kamra). He put down his cloth (kapda) and ate a samosa (samosa). Everything he touched was masculine.
Word Web
Desafío
Look around your room and find 3 things that end in 'aa'. Label them as masculine.
Notas culturales
Gender is strictly observed in daily speech.
News anchors use standard gender agreement.
Younger speakers might occasionally drop gender markers, but it's considered non-standard.
Hindi gender stems from Sanskrit, which had three genders (masculine, feminine, neuter).
Inicios de conversación
आपका कमरा कैसा है?
क्या यह रास्ता सही है?
समोसा कैसा लगा?
लड़का क्या कर रहा है?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
Mera ek kamrā hai, par uske paas do ___ hain.
Elige la forma plural correcta:
Find and fix the mistake:
Mere paas do phones hain.
Score: /3
Ejercicios de practica
8 exercisesलड़का ___ है। (good)
Which is masculine?
Find and fix the mistake:
कमरा अच्छी है।
लड़का अच्छा है।
Match: लड़का, लड़की
Plural of कमरा?
समोसा ___ है। (hot)
Find and fix the mistake:
रास्ता अच्छी है।
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesYe ___ (grandes) kamre kiske hain?
¿Cómo dices 'Los ventiladores están funcionando'?
Mere saare doste yahan hain.
Empareja los pares:
Traduce: 'Dos chicos'
Ye dost ache ___ (es/son).
Gramaticalmente, 'Somvār' (lunes) es:
Ye kele kachā hai.
Wahan do ___ jaate hain.
Hotel mein kitne ___ hain?
Traduce: 'Tres bananas'
Mere papa ne do phone kharide.
Score: /12
Preguntas frecuentes (8)
Almost all, but there are exceptions like 'mata' (mother). Always check a dictionary.
You have to memorize it. There is no simple rule for all nouns.
Yes, verbs change to agree with the noun's gender.
It is grammatical. Objects have gender too.
Change the final 'aa' to 'e'.
No, you must use the masculine or feminine pronoun.
It is essential for correct grammar and agreement.
You will be understood, but it will sound unnatural.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
el/la
Hindi uses -aa, Spanish uses -o.
le/la
Hindi has more predictable endings.
der/die/das
Hindi has only two genders.
none
Hindi requires gender agreement.
al-
Hindi masculine is marked by -aa.
none
Hindi requires gender agreement.
Learning Path
Prerequisites
Videos relacionados
Related Grammar Rules
Géneros de sustantivos en hindi: Masculino vs Femenino (ladkā/ladkī)
### Overview ¡Hola! Qué alegría que te hayas animado a aprender hindi. Como hablante nativo de español, ya tienes una v...
Plurales Femeninos en Hindi: La Regla de 'ee' a 'yaan' (-ियाँ)
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, sé perfectamente que cuando empez...
Género de Sustantivos: ¿Es 'Él' o 'Ella'? (-aa vs -ii)
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, sé exactamente por lo que estás p...
Sustantivos abstractos en hindi y género (tā, pan, ī)
¿Alguna vez te has preguntado por qué `khushī` (felicidad) es una chica pero `bachpan` (infancia) es un chico en hindi?...
Sustantivos de Agente en Hindi: El Sufijo Mágico 'Wala' (-vālā)
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hablante nativo de español, sé perfectamente que cuando aprendemos un idi...
