A2 Past Tense 9 min read Fácil

Hábitos y Clima: 'Fazer' en Imperfeito

Usa fazia para hablar de hábitos, describir el clima o escenas pasadas, como un video en curso.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'fazia' to describe past weather or repeated habits; it's the 'used to' or 'was' of Portuguese.

  • Use 'fazia' for weather: 'Fazia muito calor ontem' (It was very hot yesterday).
  • Use 'fazia' for habits: 'Eu fazia caminhadas todo dia' (I used to go for walks every day).
  • The stem is 'faz-' plus the imperfect ending '-ia' for all singular/plural subjects.
Subject + Fazia + [Weather/Activity]

Overview

¿Alguna vez sientes nostalgia de tu infancia o hablas de cómo era la vida en aquellos tiempos? Quizás le cuentas a un amigo:
Yo hacía videos tontos
o
Hacía mucho calor ese verano
. En portugués, el verbo fazer es tu mejor amigo para estas historias.
Cuando pasas fazer al Pretérito Imperfeito, no estás simplemente declarando un hecho como lo hice. Estás preparando una escena, describiendo un hábito o hablando del tiempo. Es la diferencia entre una foto instantánea (lo hice) y un video (lo estaba haciendo / solía hacerlo).

How This Grammar Works

El Imperfeito de fazer es increíblemente regular. A diferencia del Pretérito Perfeito (el pasado terminado), que es irregular (fiz, fez), el Imperfeito fluye suavemente. Implica continuidad.
Piénsalo como el tiempo de Solía. Si dices
Eu fazia ginástica
, estás diciendo
Yo hacía gimnasia
(regularmente). También funciona para el clima.
Decimos
Hacía frío
en español; en portugués es igual: fazia frio.

Formation Pattern

1
Buenas noticias: fazer sigue el patrón estándar para verbos -ER en el Imperfeito.
2
Toma el infinitivo: fazer
3
Quita la terminación -er -> raíz faz-
4
Añade las terminaciones: -ia, -ias, -ia, -íamos, -iam
5
| Persona | Terminación | Conjugación | Traducción |
6
| :--- | :--- | :--- | :--- |
7
| Eu (Yo) | -ia | fazia | Yo hacía |
8
| Tu (Tú) | -ias | fazias | Tú hacías |
9
| Você/Ele/Ela | -ia | fazia | Usted/Él/Ella hacía |
10
| Nós (Nosotros) | -íamos | fazíamos | Nosotros hacíamos |
11
| Vocês/Eles/Elas | -iam | faziam | Ustedes/Ellos hacían |
12
*Nota:* En Brasil, Tu fazias se usa poco; Você fazia es lo estándar. En Portugal, Tu fazias es muy común.

When To Use It

Usarás fazer en el Imperfeito en tres escenarios principales:
  1. 1Viejos Hábitos:
*
Eu fazia yoga todo dia.
(Yo hacía yoga todos los días.)
*
Nós fazíamos festas incríveis.
(Hacíamos fiestas increíbles.)
  1. 1Ambiente / Clima:
*
Fazia sol no dia do casamento.
(Hacía sol el día de la boda.)
*
Não saí porque fazia muito frio.
(No salí porque hacía mucho frío.)
  1. 1Duración de Tiempo:
*
Fazia duas horas que eu estava esperando o Uber.
(Hacía dos horas que estaba esperando el Uber.)

Common Mistakes

¡No caigas en estas trampas!
* El Error de la Instantánea: Usar fazia para una acción única y completa. Si hiciste un pastel *una vez* ayer, usa fiz, no fazia.
* El Olvido del Acento: Olvidar el acento en nós fazíamos. Sin la tilde, suena mal.
* La Crisis de Identidad: Eu fazia y Ele fazia son idénticos. El contexto ayuda.

Contrast With Similar Patterns

La batalla es Pretérito Perfeito (hice) vs. Pretérito Imperfeito (hacía).

* Fiz: Hecho. Terminado.

* *Contexto:* Hice un comentario. (Uno específico).

* Fazia: Estaba haciendo. Solía hacer.

* *Contexto:*

Estaba haciendo un comentario cuando se fue el WiFi.

Quick FAQ

P: ¿Puedo usar 'estava fazendo' en lugar de 'fazia'?

R: ¡Sí! Especialmente en Brasil.

Eu estava fazendo o almoço
es muy común para estaba haciendo.

P: ¿Es 'fazer' irregular en este tiempo?

R: ¡Sorprendentemente, no! Es regular.

P: ¿Cómo digo 'Hacía mucho tiempo'?

R: Fazia muito tempo.

Imperfect Indicative of 'Fazer'

Subject Conjugation Meaning
Eu
fazia
I used to do/make
Você/Ele/Ela
fazia
You/He/She used to do/make
Nós
fazíamos
We used to do/make
Vocês/Eles/Elas
faziam
You/They used to do/make

Meanings

The imperfect indicative of 'fazer' is used to describe continuous or repeated actions in the past and to report meteorological conditions.

1

Meteorological

Describing past weather conditions.

“Fazia sol todos os dias nas férias.”

“Fazia um frio terrível naquela noite.”

2

Habitual

Describing repeated actions or routines.

“Eu fazia bolos aos domingos.”

“Nós fazíamos exercícios juntos.”

Reference Table

Reference table for Hábitos y Clima: 'Fazer' en Imperfeito
Sujeto Conjugación Significado Ejemplo
Eu
fazia
Yo hacía / solía hacer
Eu fazia natação.
Tu (EP)
fazias
Tú hacías / solías hacer
Tu fazias barulho.
Você/Ele/Ela
fazia
Usted/Él/Ella hacía
Ela fazia vídeos.
Nós
fazíamos
Nosotros hacíamos
Nós fazíamos planos.
Vocês/Eles
faziam
Ustedes/Ellos hacían
Eles faziam café.

Espectro de formalidad

Formal
Fazia um calor intenso.

Fazia um calor intenso. (Talking about weather)

Neutral
Fazia muito calor.

Fazia muito calor. (Talking about weather)

Informal
Fazia um calorão.

Fazia um calorão. (Talking about weather)

Jerga
Tava um calor do cão.

Tava um calor do cão. (Talking about weather)

Usos de 'Fazia'

Fazia

Hábitos

  • Eu fazia yoga Yo hacía yoga

Clima

  • Fazia sol Hacía sol

Interrupción

  • Eu fazia... quando... Yo estaba haciendo... cuando...

Fiz (Foto) vs Fazia (Video)

Fiz (Pretérito)
Eu fiz um bolo Hice un pastel (terminado)
Ontem Ayer
Fazia (Imperfecto)
Eu fazia bolos Yo hacía pasteles (hábito)
Antigamente Antiguamente

¿Qué pasado usar?

1

¿Es una acción terminada una sola vez?

YES
Usa FIZ (Pretérito)
NO
Ir al siguiente
2

¿Es un hábito repetido o descripción?

YES
Usa FAZIA (Imperfecto)
NO ↓

Patrón de Conjugación

👤

Singular

  • • Eu fazia
  • • Tu fazias
  • • Ele fazia
👥

Plural

  • • Nós fazíamos
  • • Eles faziam
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Fazia sol ontem.

It was sunny yesterday.

2

Eu fazia natação.

I used to do swimming.

3

Fazia frio aqui.

It was cold here.

4

Ele fazia o jantar.

He used to make dinner.

1

Fazia muito calor quando chegamos.

It was very hot when we arrived.

2

Nós fazíamos caminhadas no parque.

We used to go for walks in the park.

3

Ela fazia bolos deliciosos.

She used to make delicious cakes.

4

Não fazia vento naquela época.

It wasn't windy back then.

1

Fazia tempo que não nos víamos.

It had been a long time since we saw each other.

2

Eles faziam questão de nos visitar.

They used to insist on visiting us.

3

Fazia um frio de rachar durante o inverno.

It was freezing cold during the winter.

4

Eu fazia o possível para ajudar.

I used to do my best to help.

1

Enquanto fazia sol, aproveitávamos a piscina.

While it was sunny, we enjoyed the pool.

2

Antigamente, fazia-se muito mais esforço manual.

In the past, much more manual effort was made.

3

Ele fazia planos para o futuro constantemente.

He was constantly making plans for the future.

4

Fazia um clima de tensão na sala.

There was a tense atmosphere in the room.

1

Fazia-se sentir a falta de um líder.

The lack of a leader was being felt.

2

Fazia um tempo que a cidade não via tal tempestade.

It had been a while since the city saw such a storm.

3

Ela fazia jus à sua reputação de genialidade.

She lived up to her reputation for genius.

4

Fazia parte da rotina deles o café da manhã.

Breakfast was part of their routine.

1

Fazia-se mister uma mudança radical.

A radical change was necessary.

2

Fazia eco nas paredes vazias da casa.

It echoed in the empty walls of the house.

3

Fazia-se notar pela sua discrição.

He made himself noticed by his discretion.

4

Fazia-se tarde e o sol já se punha.

It was getting late and the sun was already setting.

Fácil de confundir

Past Habits & Weather: 'Fazer' in Imperfect vs Fez vs Fazia

Learners mix up the completed action (Fez) with the habitual/background action (Fazia).

Past Habits & Weather: 'Fazer' in Imperfect vs Fazia vs Estava

Both can mean 'it was' for weather, but 'fazia' is for climate/general weather, 'estava' is for current state.

Past Habits & Weather: 'Fazer' in Imperfect vs Fazer vs Fazer-se

Learners add 'se' (reflexive) to 'fazia' incorrectly.

Errores comunes

✗

Fazia sol ontem às 5h.

✓

Fez sol ontem às 5h.

Specific time points require the preterite.
✗

Eles faziam um bolo.

✓

Eles fizeram um bolo.

If it's a single cake, use preterite.
✗

Fazia 30 graus ontem.

✓

Fez 30 graus ontem.

Specific measurement at a specific time is preterite.
✗

Eu fazi.

✓

Eu fazia.

Incorrect ending.
✗

Nós fazíamos sol.

✓

Fazia sol.

Weather is impersonal; don't use 'nós'.
✗

Fazia-se muito calor.

✓

Fazia muito calor.

No passive voice needed for weather.
✗

Eles faziam um bolo todo domingo.

✓

Eles faziam bolos todo domingo.

Pluralize the object for habits.
✗

Fazia-se esforço.

✓

Fazia-se esforço.

Actually correct, but often used incorrectly in context.
✗

Fazia muito tempo que eu não o via.

✓

Fazia muito tempo que não o via.

Redundant subject.
✗

Fazia-se 20 graus.

✓

Faziam-se 20 graus.

When using 'se' with numbers, the verb agrees.
✗

Fazia-se mister que ele fizesse.

✓

Fazia-se mister que ele fizesse.

Grammatically correct, but check register.

Patrones de oraciones

Antigamente, fazia ___ na minha cidade.

Eu fazia ___ todos os domingos.

Fazia ___ que não nos falávamos.

Ele fazia ___ para agradar a todos.

Real World Usage

Social Media common

Fazia tempo que não postava nada!

Texting very common

Fazia um calor aqui, nem saí.

Job Interview common

Eu fazia a gestão de equipes.

Travel Blog common

Fazia um clima incrível na montanha.

Food Delivery App occasional

Fazia parte do menu antigo.

Storytelling constant

Fazia sol, mas eu estava triste.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

La regla del 'solía'

Si en español dirías 'hacía' o 'solía hacer', casi siempre necesitarás fazia en portugués:
Eu fazia natação aos sábados.
⚠️

¡Ojo con la tilde!

Solo
nós fazíamos
lleva tilde. Es la única forma que cambia el ritmo de la palabra:
Nós fazíamos planos juntos.
💬

Hablando del clima

Para sonar como un nativo quejándose del clima pasado, usa el imperfecto:
Fazia um calor insuportável ontem!

Smart Tips

Always use 'fazia' + [condition].

O tempo era quente. → Fazia calor.

Use 'fazia' for all your recurring activities.

Eu fiz muitas brincadeiras. → Eu fazia muitas brincadeiras.

Remember the accent on 'fazíamos'.

Nós faziamos tudo juntos. → Nós fazíamos tudo juntos.

Use 'fazia' for the past and 'faz' for the present.

Antes eu fazia, agora eu fiz. → Antes eu fazia, agora eu faço.

Pronunciación

fa-ZI-a-mos

Accent on 'fazíamos'

The stress falls on the 'í'.

fa-ZI-ãw

Final 'm' in 'faziam'

The 'm' is nasalized, not a hard 'm'.

Statement

Fazia sol. ↘

Falling intonation for facts.

Question

Fazia sol? ↗

Rising intonation for questions.

Memorízalo

Mnemotecnia

Fazia is for the 'F's: Frequent habits and Forecasts (weather).

Asociación visual

Imagine a weather reporter standing in front of a green screen that shows a loop of a sunny day, then a rainy day, repeating forever. That loop is 'fazia'.

Rhyme

Para o tempo ou rotina, use sempre o fazia.

Story

When I was a child, I lived in a house by the sea. Every day, fazia sol (it was sunny). I fazia (I used to make) sandcastles. My brother fazia (used to make) boats. We were happy.

Word Web

faziasempreantigamentetemporotinaclima

Desafío

Write 3 sentences about the weather and 3 about your habits as a child using 'fazia'.

Notas culturales

Brazilians often use 'tava' (estava) instead of 'fazia' for weather in casual speech, though 'fazia' is standard.

In Portugal, 'fazia' is strictly used for weather; 'estava' is less common for climate.

Similar to Brazil, colloquial speech often favors 'tava' for weather.

Comes from the Latin 'facere'.

Inicios de conversación

“

Como fazia o tempo na sua cidade quando você era criança?

“

O que você fazia nos fins de semana?

“

Fazia muito tempo que você não via seus amigos?

“

Você fazia planos de carreira diferentes antes?

Temas para diario

Describe your favorite childhood summer.
Write about a routine you had in your last job.
Compare the weather of your hometown with where you live now.
Reflect on how your habits have changed over the last 5 years.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Completa el espacio con la forma correcta de 'fazer' para un hábito pasado.

Quando eu era criança, eu ___ muitos desenhos. (Yo hacía)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fazia
Usamos 'fazia' (Imperfecto) porque se refiere a un hábito en la infancia, no a un evento de una sola vez.
¿Qué frase describe el clima en el pasado? Opción múltiple

Elige la opción correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Fazia sol cuando saí de casa.
'Fazia sol' prepara la escena (estaba soleado). 'Fez sol' es posible para resumir el día, pero 'Fiz sol' no tiene sentido.
Encuentra y corrige el error de tiempo verbal. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ontem às 3h, eu fazia um café e bebi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ontem às 3h, eu fiz um café e bebi.
Como la acción empezó y terminó a una hora específica (3 PM), usamos el Pretérito 'fiz', no el Imperfecto 'fazia'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank with the correct form of 'fazer'.

Antigamente, eu ___ natação todo dia.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fazia
Habitual action in the past requires the imperfect.
Choose the correct sentence. Opción múltiple

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Fazia sol ontem.
Impersonal weather usage is singular.
Fix the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eles faziam um bolo ontem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ambas A e C
Either a single completed action (A) or a habit (C).
Reorder the words to make a sentence. Sentence Reorder

calor / fazia / muito / ontem

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ambas são corretas.
Word order is flexible in Portuguese.
Conjugate 'fazer' for 'Nós' in the imperfect. Conjugation Drill

Nós ___ exercícios.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fazíamos
The 'we' form in imperfect always has an accent.
Build a sentence using 'fazia' and 'tempo'. Sentence Building

Fazia / que / não / tempo / nos / víamos

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ambas são corretas.
Both structures are common.
Match the usage to the example. Match Pairs

1. Weather, 2. Habit

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1. Fazia sol, 2. Eu fazia natação
Correct categorization.
Is this rule true? True False Rule

The imperfect of 'fazer' is the same for 'Eu', 'Você', 'Ele', and 'Ela'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Yes, 'fazia' is used for all these subjects.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Completa con 'fazíamos' o 'faziam'. Completar huecos

Nós ___ caminhadas todos os domingos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fazíamos
Elige la forma correcta para 'Ellas hacían'. Completar huecos

Elas ___ bolos para vender.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: faziam
Selecciona la frase que implica una interrupción. Opción múltiple

¿Qué frase significa 'Yo estaba haciendo el almuerzo cuando...'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu fazia o almoço quando o telefone tocou.
Une el sujeto con su conjugación correcta en Imperfecto. Match Pairs

Une las parejas

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["fazia","faz\u00edamos","faziam"]
Ordena las palabras para decir: 'Ayer hacía mucho frío'. Sentence Reorder

Ordena la frase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ontem fazia muito frio
Corrige los acentos. Error Correction

Nos faziamos muito barulho.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós fazíamos muito barulho.
Traduce 'Yo no solía hacer nada' al portugués. Traducción

Traduce: Yo no solía hacer nada.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu não fazia nada.
¿Qué frase indica un hábito? Opción múltiple

Identifica el activador de hábito:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Antigamente (Antiguamente)
Completa la descripción del clima. Completar huecos

Estava escuro e ___ vento.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fazia
Conjuga para 'Você' (Usted). Completar huecos

Você ___ isso sempre?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fazia

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

In Portuguese, the environment is seen as 'making' the weather. It's an idiomatic way of describing conditions.

No, weather is always singular with 'fazer'. Even if you say 'Fazia 30 graus', it remains singular.

'Fazia' is for habits or background states. 'Fez' is for a single, completed event.

It is neutral and used in all registers.

Just add 'não' before the verb: 'Não fazia sol'.

In casual speech, they might use 'tava' for weather, but 'fazia' is perfectly standard.

Yes, the 'we' form is the only one that carries an accent in the imperfect indicative.

No, 'fazia' is strictly for the past.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

hacía

Pronunciation of the 'z' vs 'c'.

French high

faisait

French requires the subject 'il' for weather, Portuguese does not.

German low

war

German does not use the verb 'to make' for weather.

Japanese partial

〜ていた

Japanese has no specific verb for weather like 'fazer'.

Arabic moderate

كان الجو

Arabic uses 'to be' + 'weather' rather than 'to make'.

Chinese low

过去常常

Chinese does not conjugate verbs for tense.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Descripciones Pasadas: Usando 'Ser' (Era)
Next
Pasado en Portugués: Usando 'Ver' para Hábitos y Descripciones (via, viam)

Learn These First

A1 Requires

El verbo 'Fazer': Hacer y Crear

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que habla español y que ha pasado por el proceso de aprender port...
A2 Requires

Hábitos del pasado e historias: El Imperfecto (verbos -ar)

¿Alguna vez has intentado contar una historia de tu infancia o explicar qué estabas haciendo cuando se fue el Wi-Fi, per...

Videos relacionados

Pretérito Imperfeito do Indicativo - Verbos Regulares YouTube

Pretérito Imperfeito do Indicativo - Verbos Regulares

Tus Clases de Portugués
Pretérito Perfeito vs Imperfeito YouTube

Pretérito Perfeito vs Imperfeito

Philipe Brazuca

Related Grammar Rules

A2

Enterarse: El uso de Saber en Pretérito (soube)

### Overview Si alguna vez has recibido una notificación de WhatsApp que te dejó con la boca abierta o te enteraste de...
A2

Descripciones Pasadas: Usando 'Ser' (Era)

Overview ¿Alguna vez has mirado una foto vieja y pensado: "Vaya, yo **era** tan vergonzoso en ese entonces?" o tal vez "...
B1

Pasado en Portugués: Traje (trouxe)

Overview La letra X en portugués es un comodín. A veces suena como 'sh'. Otras como una 'z' vibrante. Pero en el pasado...
B1

Pasado de 'Vir' (Venir): Vine, vi... espera, vine.

Descripción general ¿Alguna vez le has dicho accidentalmente a alguien que "viste" a la fiesta en lugar de "viniste" a l...
B1

El verbo 'ter' en Imperfecto: Hablando del pasado (tinha)

### Overview ¡Hola! Qué bueno que te hayas animado a profundizar en el portugués. Si ya hablas español, tienes una vent...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!