Ashkhas is the standard plural for individuals or people in Arabic.
واژه در 30 ثانیه
- Plural form of person used for human beings.
- Commonly used in formal and daily Arabic.
- Refers to individuals without specific identification.
Overview
أولاً: نظرة عامة: كلمة 'أشخاص' هي الجمع غير المنتظم لكلمة 'شخص'. في اللغة العربية، تُعد هذه الكلمة أساسية للتواصل اليومي، حيث نستخدمها للإشارة إلى مجموعة من البشر دون تحديد هويتهم بدقة أو عددهم بدقة. ثانياً: أنماط الاستخدام: تُستخدم 'أشخاص' كاسم نكرة أو معرفة (الأشخاص). غالباً ما تتبعها صفة أو جملة وصفية لتحديد نوع هؤلاء الأشخاص، مثل 'أشخاص طيبون' أو 'أشخاص أعرفهم'. ثالثاً: السياقات الشائعة: تظهر الكلمة بكثرة في الأخبار، الإعلانات، المحادثات اليومية، والتقارير. على سبيل المثال، قد تسمع 'هناك أشخاص ينتظرون في الخارج' أو 'قابلت أشخاصاً رائعين في الحفلة'. رابعاً: مقارنة بكلمات مشابهة: هناك كلمة 'ناس' وهي جمع أيضاً، لكنها تُستخدم بشكل أكثر عمومية وشيوعاً في اللهجات العامية، بينما 'أشخاص' تُعتبر أكثر دقة قليلاً وتناسب اللغة العربية الفصحى بشكل أكبر. 'بشر' تشير إلى الجنس البشري ككل، بينما 'أشخاص' تركز على الأفراد المكونين للمجموعة.
مثالها
هناك أشخاص ينتظرون في الخارج.
everydayThere are people waiting outside.
يجب على جميع الأشخاص الحضور.
formalAll persons must attend.
قابلت بعض الأشخاص اللطفاء.
informalI met some nice people.
تعتمد الدراسة على آراء الأشخاص.
academicThe study relies on people's opinions.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
أشخاص ذوو خبرة
Experienced people
أشخاص مجهولون
Unknown people
مجموعة من الأشخاص
A group of people
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Nas is a collective noun often used in colloquial speech to refer to people in general. Ashkhas is more formal and specific to individual counts.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use 'أشخاص' when you want to sound professional or precise. It is highly versatile and works in almost any formal context. Avoid using it in very poetic or archaic contexts where 'أنام' or 'بشر' might be preferred.
اشتباهات رایج
Beginners sometimes treat it as singular because of the 'أ' at the beginning. Remember it is a plural noun. Do not confuse it with 'شخصية' which means personality.
Tips
Use with numbers
When using numbers from 3 to 10, use the plural form 'أشخاص'. It sounds natural and grammatically correct.
Avoid confusion with 'ناس'
While 'ناس' is common in speech, 'أشخاص' is preferred in written Arabic. Keep this distinction in mind for formal writing.
Respectful terminology
Using 'أشخاص' is a neutral and respectful way to refer to people in professional settings. It avoids the informality of other colloquial terms.
ریشه کلمه
The word comes from the Arabic root 'ش خ ص' which relates to the physical appearance or presence of a human. It evolved to mean an individual person.
بافت فرهنگی
In Arab culture, referring to people as 'أشخاص' is considered polite and objective. It is the standard term used in legal and social documents.
راهنمای حفظ
Think of 'Ashkhas' as 'A-sh-khas' where 'A' stands for 'All' the people. It helps to associate the plural sound with the meaning.
سوالات متداول
4 سوالنعم، 'أشخاص' هي جمع كلمة 'شخص'. تُستخدم للإشارة إلى أكثر من فرد واحد.
كلمة 'ناس' عامة جداً وتُستخدم في الكلام اليومي. 'أشخاص' أكثر تحديداً وتصلح للاستخدام في السياقات الرسمية.
يمكنك قول 'رأيت ثلاثة أشخاص في الحديقة'. هي تتبع القواعد النحوية للأسماء الجمع.
تعتبر 'أشخاص' كلمة محايدة ومقبولة في جميع السياقات. هي جزء أساسي من اللغة العربية الفصحى.
خودت رو بسنج
رأيت ___ في المكتبة.
الجملة تتطلب اسماً للجمع ليشير إلى مجموعة من الناس.
ما هو جمع كلمة 'شخص'؟
كلمة أشخاص هي الجمع القياسي واللغوي الصحيح لـ شخص.
أشخاص / هناك / في / الغرفة / ثلاثة
الترتيب الصحيح يضع 'هناك' في البداية متبوعة بالعدد والمعدود.
امتیاز: /3
Summary
Ashkhas is the standard plural for individuals or people in Arabic.
- Plural form of person used for human beings.
- Commonly used in formal and daily Arabic.
- Refers to individuals without specific identification.
Use with numbers
When using numbers from 3 to 10, use the plural form 'أشخاص'. It sounds natural and grammatically correct.
Avoid confusion with 'ناس'
While 'ناس' is common in speech, 'أشخاص' is preferred in written Arabic. Keep this distinction in mind for formal writing.
Respectful terminology
Using 'أشخاص' is a neutral and respectful way to refer to people in professional settings. It avoids the informality of other colloquial terms.
مثالها
4 از 4هناك أشخاص ينتظرون في الخارج.
There are people waiting outside.
يجب على جميع الأشخاص الحضور.
All persons must attend.
قابلت بعض الأشخاص اللطفاء.
I met some nice people.
تعتمد الدراسة على آراء الأشخاص.
The study relies on people's opinions.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
عادةً
A1این قید یعنی چیزی که معمولاً یا به روش عادی اتفاق میافته. مثل اینه که بگیم 'معمولاً'.
إعداد
B2یعنی آماده کردن یه چیزی، مثل آماده کردن غذا یا یه پروژه.
عاضد
B2این فعل یعنی کمک کردن یا پشتیبانی کردن از کسی، مخصوصاً وقتی که به کمک احتیاج داره.
عادةً ما
B2این قید معمولا یعنی یه اتفاقی بیشتر وقتها میفته.
عادي
A1این کلمه یعنی یه چیز معمولی و روتین، مثل یه روز عادی.
عاقبة
B1نتیجه یک عمل است، معمولاً چیزی ناخوشایند یا ناخواسته.
أعلى
A1این کلمه یه جهت یا موقعیت بالاتر رو نشون میده. به حرکت «به سمت بالا» فکر کن.
عال
B1این کلمه یعنی 'بلند' یا 'زیاد'. مثلاً صدای بلند یا قیمت بالا.
عالٍ
A2برای توصیف چیزی که خیلی بلنده یا صداش خیلی زیاده.
عَالَمِيّ
B1مربوط به کل دنیا. چیزی که جهانیه و همه جای دنیا رو در بر میگیره.
