A metropolis is a major urban center that acts as the primary hub for a region's economic and cultural life.
واژه در 30 ثانیه
- A very large, influential, and densely populated city.
- Often serves as a regional or national center.
- Associated with high activity and complexity.
Resumen
El término 'metrópoli' proviene del griego 'metropolis', que significa 'ciudad madre'. Es un sustantivo femenino que designa un núcleo urbano de grandes dimensiones que ejerce influencia sobre un territorio más amplio. A diferencia de una ciudad común, la metrópoli se caracteriza por su complejidad administrativa, su infraestructura avanzada y su papel como nodo central en redes de transporte, comercio y servicios. 2) Patrones de uso: Se emplea habitualmente en contextos periodísticos, sociológicos y urbanísticos. Es común encontrarlo en frases que contrastan la vida acelerada de la gran ciudad con la tranquilidad de las zonas rurales. Gramaticalmente, suele ir acompañado de adjetivos que resaltan su tamaño o dinamismo, como 'inmensa', 'global' o 'cosmopolita'. 3) Contextos comunes: Se utiliza al hablar de capitales como Madrid, Ciudad de México o Buenos Aires, donde se concentra la mayor parte de la actividad gubernamental y financiera de un país. También aparece en el ámbito académico para analizar el crecimiento demográfico y los retos de la sostenibilidad urbana. 4) Comparación con palabras similares: Aunque 'ciudad' es el término genérico, 'metrópoli' añade una connotación de poder, escala y centralidad. Mientras que 'urbe' es un sinónimo directo pero con un registro más elevado o literario, 'megalópolis' se reserva para aglomeraciones urbanas mucho más vastas que conectan varias ciudades entre sí.
مثالها
Madrid se ha convertido en una metrópoli vibrante y moderna.
everydayMadrid has become a vibrant and modern metropolis.
La metrópoli requiere de una infraestructura de transporte eficiente.
formalThe metropolis requires efficient transport infrastructure.
¡Vivir en una metrópoli es agotador por el ruido!
informalLiving in a metropolis is exhausting because of the noise!
El estudio analiza el crecimiento demográfico de la metrópoli.
academicThe study analyzes the demographic growth of the metropolis.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
área metropolitana
metropolitan area
ritmo de la metrópoli
pace of the metropolis
caos de la metrópoli
chaos of the metropolis
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A capital is the administrative center of a country. A metropolis is defined by its size and economic weight, not necessarily by its political status.
A megalopolis is a massive urban region consisting of several connected cities. A metropolis is typically a single large city and its immediate suburbs.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'metrópoli' is feminine. It is used in formal and journalistic contexts to describe major urban centers. It is not typically used for small towns or villages.
اشتباهات رایج
Some learners confuse 'metrópoli' with 'metrópolis' (the plural or the English spelling). In Spanish, the singular is 'metrópoli' and the plural is 'metrópolis'. Avoid using it to describe any city regardless of size.
Tips
Use it to describe major hubs
Use this word when talking about global cities like New York or Tokyo. It adds a sophisticated touch to your description of large urban centers.
Avoid using for smaller cities
Do not use 'metrópoli' for small or medium-sized cities. It implies a level of scale and complexity that smaller towns simply do not possess.
Historical context of the word
Historically, it referred to the 'mother city' of a colony. Keep this in mind when reading historical texts, as the meaning has evolved toward modern urbanism.
ریشه کلمه
Derived from the Greek 'metropolis', meaning 'mother city'. It historically referred to the main city of a state or colony. The term evolved into the modern sense of a major urban center.
بافت فرهنگی
In Spanish-speaking countries, cities like Mexico City or Buenos Aires are often referred to as 'metrópolis' due to their massive scale. The term carries a sense of prestige and complexity inherent to the urban experience.
راهنمای حفظ
Think of 'Metro' (the train system found in big cities) + 'poli' (like police or politics). A city that needs a huge 'Metro' and has a lot of 'politics' is a 'metrópoli'.
سوالات متداول
4 سوالNo necesariamente. Aunque muchas capitales son metrópolis, una metrópoli se define por su tamaño y relevancia económica, mientras que una capital se define por su estatus político administrativo.
No, el término es exclusivo para centros urbanos de gran escala. Usarlo para un pueblo pequeño sería incorrecto y sonaría irónico o exagerado.
La metrópoli es una ciudad grande y poderosa. La megalópolis es una cadena de áreas metropolitanas que se han fusionado, formando una zona urbana continua y masiva.
Sí, es un término de registro estándar a formal. Es frecuente en artículos de prensa, ensayos académicos y literatura, pero menos común en conversaciones cotidianas muy informales.
خودت رو بسنج
Nueva York es considerada una ___ global debido a su impacto financiero.
Metrópoli es el único término que describe una ciudad de gran tamaño e influencia económica.
¿Qué palabra es un sinónimo formal de metrópoli?
Urbe es un sinónimo directo utilizado para referirse a grandes ciudades.
una / es / gran / metrópoli / París /.
La estructura sujeto + verbo + sustantivo es la forma correcta en español.
امتیاز: /3
Summary
A metropolis is a major urban center that acts as the primary hub for a region's economic and cultural life.
- A very large, influential, and densely populated city.
- Often serves as a regional or national center.
- Associated with high activity and complexity.
Use it to describe major hubs
Use this word when talking about global cities like New York or Tokyo. It adds a sophisticated touch to your description of large urban centers.
Avoid using for smaller cities
Do not use 'metrópoli' for small or medium-sized cities. It implies a level of scale and complexity that smaller towns simply do not possess.
Historical context of the word
Historically, it referred to the 'mother city' of a colony. Keep this in mind when reading historical texts, as the meaning has evolved toward modern urbanism.
مثالها
4 از 4Madrid se ha convertido en una metrópoli vibrante y moderna.
Madrid has become a vibrant and modern metropolis.
La metrópoli requiere de una infraestructura de transporte eficiente.
The metropolis requires efficient transport infrastructure.
¡Vivir en una metrópoli es agotador por el ruido!
Living in a metropolis is exhausting because of the noise!
El estudio analiza el crecimiento demográfico de la metrópoli.
The study analyzes the demographic growth of the metropolis.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر geography
regionalmente
A2In a regional manner; within a region.
mundialmente
B1Throughout the world; universally.
navegante
B2A person who navigates, especially one who sails the sea.
poblado
A2Inhabited; populated.
emerger
A2To come out into view, especially from a concealed or dark place.
fluir
A2To flow, move along steadily and continuously in a current.
desembocar
A2To flow into a larger body of water (e.g., a river into a sea).
escarpado
A2(Of a slope or cliff) very steep and difficult to climb.
limitar
A2To set limits to; to form a boundary to.
bordear
A2To go along or around the edge of something.
