To anticipate means to prepare for the future by taking action today.
واژه در 30 ثانیه
- To plan for future events in advance.
- Taking proactive steps to handle upcoming situations.
- Predicting outcomes to prepare accordingly.
Présentation
Le verbe 'anticiper' est un terme essentiel pour exprimer la capacité de projection mentale vers le futur. Il ne s'agit pas seulement de deviner, mais d'agir en conséquence d'une prévision. 2) Modèles d'utilisation : On l'utilise généralement avec un complément d'objet direct (anticiper un problème, anticiper une réaction). Il peut également être utilisé de manière absolue dans un contexte professionnel pour signifier que l'on a pris les devants. 3) Contextes courants : Très fréquent dans le monde du travail pour parler de gestion de projet, de délais ou de risques financiers. On l'entend aussi dans la vie quotidienne, par exemple pour anticiper les embouteillages avant un départ en vacances. 4) Comparaison : Contrairement à 'prévoir' qui se limite à imaginer le futur, 'anticiper' implique une dimension proactive. Là où 'prévoir' est passif ou analytique, 'anticiper' est dynamique car il appelle une préparation concrète.
مثالها
J'anticipe une forte hausse des prix.
everydayI anticipate a sharp rise in prices.
Nous devons anticiper les risques financiers.
formalWe must anticipate the financial risks.
Anticipe le virage, il est serré !
informalAnticipate the turn, it's sharp!
L'auteur anticipe les critiques de son œuvre.
academicThe author anticipates the criticism of his work.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
anticiper sur les événements
to get ahead of events
par anticipation
in anticipation
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Prévoir means to foresee or plan. Anticipate includes the extra step of acting before the event occurs.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Anticiper is a versatile verb used in both neutral and formal registers. It is highly valued in professional settings to demonstrate strategic thinking. Ensure you always follow it with a direct object.
اشتباهات رایج
Learners often misuse it by omitting the direct object or confusing it with 'attendre' (to wait). Remember that anticipating is an active state, not a passive one. It is not synonymous with simply 'expecting' without action.
Tips
Use it to show professional proactivity
In a work environment, saying you anticipate a problem shows you are responsible. It highlights that you are thinking ahead.
Don't confuse with simple guessing
Anticipating is about preparation, not just luck. Ensure your actions match the prediction.
French corporate culture values anticipation
In France, being able to anticipate is seen as a high-value soft skill. It is frequently mentioned in performance reviews.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'anticipare', meaning 'to take before'. It combines 'ante' (before) and 'capere' (to take).
بافت فرهنگی
In French business culture, 'anticipation' is a key trait of a good manager. It reflects the Cartesian approach to planning and logic.
راهنمای حفظ
Think of an anti-collision system in a car. It 'anticipates' the crash to stop it before it happens.
سوالات متداول
4 سوالPrévoir consiste à imaginer ce qui va arriver. Anticiper va plus loin en impliquant une préparation active pour gérer cet événement.
Non, on anticipe généralement un événement, une réaction ou une action. On ne peut pas anticiper une personne au sens propre.
C'est un mot de registre standard, très utilisé dans le cadre professionnel et administratif. Il est tout à fait approprié dans une conversation courante.
Le nom dérivé est 'anticipation'. On utilise souvent l'expression 'par anticipation'.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase suivante :
Il faut ___ les besoins des clients pour rester compétitif.
Le contexte professionnel nécessite de prévoir les besoins.
🎉 امتیاز: /1
Summary
To anticipate means to prepare for the future by taking action today.
- To plan for future events in advance.
- Taking proactive steps to handle upcoming situations.
- Predicting outcomes to prepare accordingly.
Use it to show professional proactivity
In a work environment, saying you anticipate a problem shows you are responsible. It highlights that you are thinking ahead.
Don't confuse with simple guessing
Anticipating is about preparation, not just luck. Ensure your actions match the prediction.
French corporate culture values anticipation
In France, being able to anticipate is seen as a high-value soft skill. It is frequently mentioned in performance reviews.
مثالها
4 از 4J'anticipe une forte hausse des prix.
I anticipate a sharp rise in prices.
Nous devons anticiper les risques financiers.
We must anticipate the financial risks.
Anticipe le virage, il est serré !
Anticipate the turn, it's sharp!
L'auteur anticipe les critiques de son œuvre.
The author anticipates the criticism of his work.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
