A2 Idiom غیر رسمی

सिर पर खून सवार होना

sir par khoon sawaar hona

Blood riding on head

معنی

To be in a fit of rage, ready to commit violence.

🌍

زمینه فرهنگی

In North Indian households, this is often used by parents to describe a child who is being stubborn or acting out in anger.

💡

Context is key

Only use this when the anger is truly intense.

معنی

To be in a fit of rage, ready to commit violence.

💡

Context is key

Only use this when the anger is truly intense.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

जब उसने मुझे धक्का दिया, तो मेरे सिर पर _____ सवार हो गया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खून

The idiom is 'सिर पर खून सवार होना'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A2

जब उसने मुझे धक्का दिया, तो मेरे सिर पर _____ सवार हो गया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खून

The idiom is 'सिर पर खून सवार होना'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, you can say 'मेरे सिर पर खून सवार था' to explain your own past behavior.

عبارات مرتبط

🔗

खून खौलना

similar

Blood boiling

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!