B1 noun 4 دقیقه مطالعه

fabbrica

When you're learning Italian, you'll come across words like fabbrica. This word is a noun and it means 'factory' in English. Think of it as a place where things are made, like cars or clothes. It's a common word, especially if you're talking about industries or production. You might hear it in sentences about where products come from.

At the B1 CEFR level, you should be able to understand and use common vocabulary related to daily life, including workplaces. 'Fabbrica' is an essential word for discussing industries, production, and jobs.

It's a regular feminine noun. Remember to use appropriate articles and adjectives with it.

When you're discussing the places where things are made, fabbrica is the go-to word in Italian. It directly translates to 'factory' and is used in contexts where manufacturing or production takes place. You might hear it in news reports about industry, or in conversations about employment and economic activity. Remember, it's a feminine noun, so you'll use articles like 'la' or 'una' with it.

When you're at a C1 level in Italian, understanding the nuances of vocabulary becomes key. Let's look at "fabbrica". While its primary meaning is a 'factory' or 'plant' – a place where things are made – at a more advanced level, you might encounter it in slightly more abstract contexts. For instance, you could hear it used metaphorically to describe a place that 'produces' something in abundance, like "una fabbrica di idee" (a factory of ideas), meaning a place rich in innovation. It can also appear in compound terms, such as "operaio di fabbrica" (factory worker).

When discussing places of production, 'fabbrica' is the standard and most commonly used term in Italian for a factory or a manufacturing plant. It refers specifically to a building or complex where products are made, often on a large scale, using machinery and labor.

While other terms like 'opificio' exist, 'fabbrica' is by far the most practical and widely understood in everyday conversation and business contexts. It's a versatile word that can apply to a wide range of industries, from automobile manufacturing to textile production.

§ What 'fabbrica' means

The Italian word fabbrica (pronounced FAHB-bree-kah) is a feminine noun. It means 'factory' or 'plant' – a building where things are made. It's a common and useful word, so let's get it right.

DEFINITION
A building where goods are manufactured.

You'll hear fabbrica in many contexts. For example, if you're talking about car production, you'd mention a fabbrica di automobili. If it's about textiles, a fabbrica tessile. It's pretty straightforward.

Lavora in una fabbrica di cioccolato. (He works in a chocolate factory.)

La fabbrica è grande e moderna. (The factory is large and modern.)

§ How to use 'fabbrica' in a sentence — grammar, prepositions

Using fabbrica in a sentence is straightforward. As a feminine noun, it behaves like other feminine nouns. You'll often see it with prepositions like in (in/at), di (of), and sometimes da (from/by).

When you want to say someone works 'in' a factory, you'll use in fabbrica. No article is usually needed here, similar to how we say in ufficio (in the office) or a scuola (at school).

Mio padre lavora in fabbrica. (My father works in a factory.)

If you're talking about the 'type' of factory, you'll use the preposition di (of).

È una fabbrica di scarpe. (It's a shoe factory.)

La produzione della fabbrica di automobili è aumentata. (The production of the car factory has increased.)

You might also use dalla fabbrica when something comes 'from' the factory.

I prodotti vengono dalla fabbrica ogni settimana. (The products come from the factory every week.)

Here are some more examples to help solidify your understanding:

  • Hanno costruito una nuova fabbrica fuori città. (They built a new factory outside the city.)

  • La fabbrica chiuderà il mese prossimo. (The factory will close next month.)

  • C'è molto rumore in fabbrica. (There is a lot of noise in the factory.)

  • La visita alla fabbrica è stata interessante. (The factory visit was interesting.)

§ Don't confuse 'fabbrica' with 'negozio' or 'magazzino'

Many English speakers learning Italian might incorrectly use 'fabbrica' when they actually mean 'store' or 'warehouse'. Let's clarify the difference.

DEFINITION
Fabbrica: A place where things are made or produced.

La fabbrica di automobili produce migliaia di veicoli ogni giorno. (The car factory produces thousands of vehicles every day.)

DEFINITION
Negozio: A place where goods are sold to customers.

Andiamo al negozio per comprare del pane fresco. (Let's go to the store to buy some fresh bread.)

DEFINITION
Magazzino: A large building where raw materials or manufactured goods are stored before being distributed.

La merce è stoccata nel magazzino prima della spedizione. (The goods are stored in the warehouse before shipment.)

§ Using 'fabbrica' for non-physical production

'Fabbrica' specifically refers to a physical building where goods are manufactured. It's not typically used for abstract or non-physical production.

La fabbrica produce componenti elettronici. (The factory produces electronic components.)

You wouldn't say 'fabbrica di idee' (factory of ideas) in the same way you might in English. For abstract production, you'd use different words or phrases. For example, for producing ideas, you might use 'generare idee' (to generate ideas).

§ Gender agreement with 'fabbrica'

'Fabbrica' is a feminine noun. Remember to use feminine articles and adjectives with it.

  • Correct: La fabbrica grande (The big factory)

  • Incorrect: Il fabbrica grande

Questa è una fabbrica molto antica. (This is a very old factory.)

By keeping these points in mind, you'll avoid common pitfalls and use 'fabbrica' correctly in your Italian conversations.

نکته جالب

The word 'fabbrica' shares its Latin root with the English word 'fabricate'.

راهنمای تلفظ

UK /ˈfab.bri.ka/
US /ˈfab.bri.ka/
FAB-bree-kah
هم‌قافیه با
America Africa replica
خطاهای رایج
  • Misplacing the stress (e.g., fab-BREE-ka)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

La fabbrica produce automobili.

The factory produces cars.

Simple present tense.

2

Mio padre lavora in una fabbrica.

My father works in a factory.

Preposition 'in' for location.

3

Questa è una vecchia fabbrica.

This is an old factory.

Adjective 'vecchia' agrees with 'fabbrica'.

4

La fabbrica è grande.

The factory is big.

Adjective 'grande' agrees with 'fabbrica'.

5

Vado alla fabbrica ogni giorno.

I go to the factory every day.

Preposition 'alla' (a + la) for destination.

6

La fabbrica chiude alle cinque.

The factory closes at five.

Verb 'chiudere' (to close).

7

C'è una fabbrica di scarpe qui vicino.

There is a shoe factory nearby.

Construction 'C'è' (there is).

8

Molti operai lavorano in quella fabbrica.

Many workers work in that factory.

Adjective 'molti' (many) agrees with 'operai'.

1

La nostra città ha molte fabbriche che producono automobili.

Our city has many factories that produce cars.

Here 'fabbriche' is the plural of 'fabbrica'.

2

Mio padre lavora in una fabbrica di tessuti da oltre vent'anni.

My father works in a textile factory for over twenty years.

'di tessuti' specifies the type of factory.

3

La vecchia fabbrica è stata convertita in un centro commerciale moderno.

The old factory has been converted into a modern shopping center.

'vecchia' (old) is an adjective modifying 'fabbrica'.

4

A causa della crisi economica, molte fabbriche hanno chiuso.

Due to the economic crisis, many factories have closed.

'hanno chiuso' is the passato prossimo of 'chiudere' (to close).

5

La nuova fabbrica promette di creare molti posti di lavoro nella regione.

The new factory promises to create many jobs in the region.

'nuova' (new) is an adjective modifying 'fabbrica'.

6

Durante il tour, abbiamo visitato il reparto di produzione della fabbrica.

During the tour, we visited the production department of the factory.

'della fabbrica' means 'of the factory'.

7

È importante che le fabbriche rispettino le normative ambientali.

It is important that factories respect environmental regulations.

'rispettino' is in the subjunctive mood, often used after 'è importante che'.

8

Molti operai si sono lamentati delle condizioni di lavoro nella fabbrica.

Many workers complained about the working conditions in the factory.

'nella fabbrica' means 'in the factory'.

خانواده کلمه

اسم‌ها

fabbricazione manufacturing, production
fabbricatore manufacturer (person)
prefabbricato prefabricated (noun, referring to a prefabricated item)

فعل‌ها

fabbricare to manufacture, to produce, to fabricate

صفت‌ها

fabbricabile manufacturable
prefabbricato prefabricated (adjective)

ریشه کلمه

From Latin 'fabrica'

معنای اصلی: workshop, art, craft

Indo-European (Italic branch)

بافت فرهنگی

The concept of 'fabbrica' in Italy is strongly linked to its industrial history, particularly in regions like Lombardy and Veneto. These areas are renowned for their manufacturing traditions, encompassing everything from fashion to automotive. Understanding 'fabbrica' helps learners grasp a key aspect of Italy's economic and social landscape.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Talking about types of buildings or workplaces.

  • La fabbrica produce automobili. (The factory produces cars.)
  • Mio padre lavora in fabbrica. (My father works in a factory.)
  • Questa è una vecchia fabbrica dismessa. (This is an old abandoned factory.)

Discussing industry and manufacturing.

  • L'Italia ha molte fabbriche tessili. (Italy has many textile factories.)
  • La fabbrica ha modernizzato i suoi macchinari. (The factory has modernized its machinery.)
  • La produzione in fabbrica è aumentata. (Factory production has increased.)

When talking about specific companies or brands.

  • La fabbrica della Fiat è a Torino. (The Fiat factory is in Turin.)
  • Lavorano in una fabbrica di cioccolato. (They work in a chocolate factory.)
  • La fabbrica di scarpe produce modelli di lusso. (The shoe factory produces luxury models.)

Describing the history or decline of industrial areas.

  • Molte fabbriche hanno chiuso negli ultimi anni. (Many factories have closed in recent years.)
  • La zona industriale è piena di fabbriche. (The industrial area is full of factories.)
  • Un tempo c'era una fabbrica di biciclette qui. (There used to be a bicycle factory here.)

In discussions about labor and employment.

  • Gli operai della fabbrica sono in sciopero. (The factory workers are on strike.)
  • Cercano nuovi impiegati per la fabbrica. (They are looking for new employees for the factory.)
  • La sicurezza in fabbrica è fondamentale. (Safety in the factory is fundamental.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Cosa si produce in quella fabbrica laggiù? (What is produced in that factory over there?)"

"Hai mai lavorato in una fabbrica? (Have you ever worked in a factory?)"

"Qual è la fabbrica più grande che hai mai visto? (What is the biggest factory you have ever seen?)"

"Pensi che le fabbriche siano importanti per l'economia di un paese? (Do you think factories are important for a country's economy?)"

"Preferiresti lavorare in un ufficio o in una fabbrica? (Would you prefer to work in an office or a factory?)"

موضوعات نگارش

Descrivi una fabbrica che hai visitato o che conosci. Che cosa produce? (Describe a factory you have visited or know. What does it produce?)

Immagina di essere il direttore di una fabbrica. Che tipo di prodotti faresti e perché? (Imagine you are the director of a factory. What kind of products would you make and why?)

Scrivi dei vantaggi e degli svantaggi di lavorare in una fabbrica. (Write about the advantages and disadvantages of working in a factory.)

Pensa al futuro: come credi che cambieranno le fabbriche tra 50 anni? (Think about the future: how do you think factories will change in 50 years?)

Se potessi progettare una fabbrica ideale, come sarebbe? (If you could design an ideal factory, what would it be like?)

خودت رو بسنج 84 سوال

fill blank A1

Mia zia lavora in una ___ di scarpe.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

The sentence indicates a place where shoes are made, and 'fabbrica' means 'factory' or 'building where goods are manufactured'.

fill blank A1

La ___ produce molti giocattoli.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

'Fabbrica' is the correct word for a building that produces toys.

fill blank A1

Vado a visitare la nuova ___ domani.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

The context implies visiting a place of production, making 'fabbrica' the appropriate choice.

fill blank A1

Questa ___ è molto grande.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

The sentence describes something large that is being visited, and 'fabbrica' fits the description of a large industrial building.

fill blank A1

Molti operai lavorano in quella ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

Workers ('operai') typically work in a factory ('fabbrica').

fill blank A1

La ___ di cioccolato è famosa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

A 'fabbrica di cioccolato' is a chocolate factory, which is a common phrase for a place that produces chocolate.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La fabbrica è grande.

This sentence means 'The factory is big.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lavoro nella fabbrica.

This means 'I work in the factory.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Quella fabbrica è nuova.

This means 'That factory is new.'

multiple choice A2

Which word means 'factory'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

The word 'fabbrica' directly translates to 'factory' in English.

multiple choice A2

Where are cars usually made?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: In una fabbrica.

Cars are manufactured in a factory, which is 'fabbrica' in Italian.

multiple choice A2

La ___ produce scarpe nuove.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

The factory produces new shoes. 'Fabbrica' is the correct word here.

true false A2

A 'fabbrica' is a place where food is typically cooked and served.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A 'fabbrica' is where goods are manufactured, not cooked and served. That would be a restaurant.

true false A2

You can find many machines in a 'fabbrica'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Factories ('fabbriche') are typically equipped with many machines for production.

true false A2

The word 'fabbrica' refers to a type of animal.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Fabbrica' refers to a building where goods are manufactured, not an animal.

listening A2

The factory produces cars.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La fabbrica produce automobili.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

My father works in a factory.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mio padre lavora in una fabbrica.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

This is an old textile factory.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Questa è una vecchia fabbrica di tessuti.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

La fabbrica è grande.

تمرکز: fabbrica

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Vado alla fabbrica.

تمرکز: vado, fabbrica

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Loro costruiscono una nuova fabbrica.

تمرکز: costruiscono, nuova, fabbrica

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice B1

Dove si producono solitamente oggetti in grandi quantità?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

A 'fabbrica' is where goods are manufactured in large quantities.

multiple choice B1

Quale parola descrive un edificio industriale?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

Among the options, 'fabbrica' is the only word describing an industrial building.

multiple choice B1

Se vuoi comprare vestiti, ma non sai dove sono prodotti, dove cercheresti le informazioni sull'origine?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sull'etichetta del vestito

While clothes are made in a 'fabbrica', the direct place to find information on origin is on the clothing label.

true false B1

Una fabbrica è un luogo dove le persone vivono.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A 'fabbrica' is a place where goods are manufactured, not where people live.

true false B1

In una fabbrica si possono trovare macchinari per la produzione.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Factories are equipped with machinery for manufacturing goods.

true false B1

Una fabbrica produce sempre cibo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A 'fabbrica' can produce many different types of goods, not just food.

writing B1

Imagine you are applying for a job. Write two sentences explaining that you work in a factory and what you do there. Use the word 'fabbrica'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Attualmente, lavoro in una fabbrica dove produco componenti elettronici. Ho esperienza nell'uso di vari macchinari per l'assemblaggio.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe a factory you have seen or imagine. What does it look like? What kind of products are made there? Write two sentences using 'fabbrica'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ho visto una fabbrica di automobili molto grande e moderna. Era situata alla periferia della città e produceva molti veicoli ogni giorno.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are discussing economic changes in your town. Write two sentences about a new factory that is opening or closing, and its impact on employment. Use 'fabbrica'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Una nuova fabbrica di prodotti alimentari aprirà in città il prossimo anno, creando molti nuovi posti di lavoro. Questo aiuterà l'economia locale.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

Cosa è successo a molte delle fabbriche tessili nella città?

این متن را بخوانید:

La città una volta dipendeva molto dalle sue fabbriche tessili. Oggi, molte di queste fabbriche sono state chiuse, ma alcune si sono modernizzate e producono tessuti speciali per l'esportazione. Questo ha permesso di mantenere alcuni posti di lavoro qualificati.

Cosa è successo a molte delle fabbriche tessili nella città?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono state chiuse.

Il testo dice chiaramente che 'molte di queste fabbriche sono state chiuse'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono state chiuse.

Il testo dice chiaramente che 'molte di queste fabbriche sono state chiuse'.

reading B1

Quanto tempo Giovanni lavora nella fabbrica di cioccolato?

این متن را بخوانید:

Giovanni lavora nella fabbrica di cioccolato da dieci anni. Ogni mattina, alle sei, è già al suo posto. La fabbrica è famosa per il suo cioccolato artigianale, apprezzato in tutto il mondo.

Quanto tempo Giovanni lavora nella fabbrica di cioccolato?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Da dieci anni.

Il testo afferma che 'Giovanni lavora nella fabbrica di cioccolato da dieci anni'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Da dieci anni.

Il testo afferma che 'Giovanni lavora nella fabbrica di cioccolato da dieci anni'.

reading B1

Qual è una delle caratteristiche principali della nuova fabbrica riguardo all'ambiente?

این متن را بخوانید:

Per ridurre l'impatto ambientale, la nuova fabbrica utilizza solo energia solare. Inoltre, ricicla tutti i suoi rifiuti e ha un sistema di depurazione dell'acqua. Questo la rende un esempio di produzione sostenibile.

Qual è una delle caratteristiche principali della nuova fabbrica riguardo all'ambiente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Usa solo energia solare.

Il testo specifica che 'la nuova fabbrica utilizza solo energia solare' per ridurre l'impatto ambientale.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Usa solo energia solare.

Il testo specifica che 'la nuova fabbrica utilizza solo energia solare' per ridurre l'impatto ambientale.

fill blank B2

La nuova ____ di automobili aprirà il mese prossimo, creando molti posti di lavoro.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

In questo contesto, 'fabbrica' è la parola che si riferisce a un luogo di produzione, che crea posti di lavoro nell'industria automobilistica.

fill blank B2

Mio nonno ha lavorato per quarant'anni in una ____ di tessuti nel nord Italia.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

Una 'fabbrica di tessuti' è il luogo dove si producono i tessuti, e si adatta al contesto di un lavoro di lunga data nel settore manifatturiero.

fill blank B2

Per ridurre l'inquinamento, la ____ ha installato nuovi filtri sui suoi camini.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

Solo una 'fabbrica' avrebbe camini che necessitano di filtri per ridurre l'inquinamento, rendendola la scelta corretta in questo contesto.

fill blank B2

Le condizioni di lavoro in quella ____ erano terribili, con orari lunghi e salari bassi.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

Le 'condizioni di lavoro' sono un concetto tipicamente associato ai luoghi di produzione come le fabbriche, specialmente quando si parla di orari e salari.

fill blank B2

Durante la rivoluzione industriale, molte persone si trasferirono nelle città per lavorare nelle ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbriche

La rivoluzione industriale è stata caratterizzata dalla crescita delle 'fabbriche' come luoghi di impiego principale, specialmente nelle aree urbane.

fill blank B2

Il sindacato ha organizzato uno sciopero perché la ____ non voleva negoziare un aumento dei salari.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbrica

I sindacati spesso negoziano con le 'fabbriche' o le aziende in generale per conto dei lavoratori, rendendo 'fabbrica' la risposta più appropriata in questo scenario.

listening B2

Think about the impact of a new manufacturing plant.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La nuova fabbrica ha creato molti posti di lavoro nella regione.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Consider who negotiates work conditions and where.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I sindacati stanno negoziando le condizioni di lavoro con la direzione della fabbrica.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

What often happens to old industrial buildings?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La vecchia fabbrica tessile è stata trasformata in un centro culturale.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Descrivi un edificio industriale che conosci.

تمرکز: R, gl, c

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Parla dell'impatto delle fabbriche sull'ambiente.

تمرکز: f, b, r

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Immagina di essere il direttore di una fabbrica. Cosa produrresti e perché?

تمرکز: d, tt, r

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Describe a typical day for a worker in a 'fabbrica' (factory) in Italy. What kind of tasks might they perform? What are the conditions like?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Un operaio in una fabbrica italiana inizia spesso la sua giornata presto. Lavora con macchinari per la produzione di beni specifici. I turni possono essere lunghi e la sicurezza è una preoccupazione importante per tutti. Ogni giorno ci sono nuove sfide e la necessità di adattarsi ai cambiamenti della linea di produzione.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are an entrepreneur planning to open a new 'fabbrica'. What factors would you consider when choosing a location? What kind of product would your factory produce?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Quando scelgo la localizzazione per la mia nuova fabbrica, considererei la vicinanza alle materie prime e la disponibilità di manodopera qualificata. La logistica per la distribuzione del prodotto è anche cruciale. La mia fabbrica produrrebbe componenti elettronici di alta qualità, con un focus sull'innovazione e la sostenibilità.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Discuss the impact of automation on the 'fabbrica' workforce in Italy. Has it created new opportunities or led to job losses? Provide examples.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

L'automazione ha avuto un impatto significativo sulla forza lavoro delle fabbriche in Italia. Se da un lato ha portato a una maggiore efficienza e innovazione, dall'altro ha causato la perdita di alcuni posti di lavoro meno qualificati. Tuttavia, ha anche creato nuove opportunità per lavoratori con competenze tecnologiche avanzate, come tecnici di robotica o specialisti di manutenzione di sistemi automatizzati.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

Qual è il tema principale del passaggio?

این متن را بخوانید:

La fabbrica di automobili di Mirafiori, a Torino, è una delle più grandi e storiche d'Italia. Fondata nel 1939 dalla Fiat, ha prodotto milioni di veicoli nel corso degli anni, diventando un simbolo dell'industria automobilistica italiana. Oggi, nonostante le sfide della globalizzazione e della transizione energetica, continua a essere un centro produttivo importante.

Qual è il tema principale del passaggio?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'importanza della fabbrica di Mirafiori

Il passaggio si concentra sulla fabbrica di Mirafiori, la sua storia e il suo ruolo nell'industria automobilistica italiana.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'importanza della fabbrica di Mirafiori

Il passaggio si concentra sulla fabbrica di Mirafiori, la sua storia e il suo ruolo nell'industria automobilistica italiana.

reading B2

Cosa hanno fatto le fabbriche tessili italiane per rimanere competitive?

این متن را بخوانید:

Molte fabbriche tessili in Italia si sono adattate alle nuove tendenze del mercato, passando dalla produzione di massa a quella di nicchia, con un'attenzione particolare alla qualità e al design. Questo ha permesso loro di competere con successo a livello internazionale, mantenendo viva una tradizione artigianale che affonda le sue radici nella storia del paese.

Cosa hanno fatto le fabbriche tessili italiane per rimanere competitive?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hanno puntato sulla qualità e sul design di nicchia

Il passaggio indica chiaramente che le fabbriche tessili si sono adattate passando dalla produzione di massa a quella di nicchia, con attenzione a qualità e design.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hanno puntato sulla qualità e sul design di nicchia

Il passaggio indica chiaramente che le fabbriche tessili si sono adattate passando dalla produzione di massa a quella di nicchia, con attenzione a qualità e design.

reading B2

Qual è il beneficio principale dell'investire in tecnologia e formazione per le fabbriche?

این متن را بخوانید:

Un recente studio ha evidenziato come le fabbriche che investono in tecnologia e formazione del personale siano più resilienti alle crisi economiche. L'introduzione di nuove macchine e la riqualificazione dei lavoratori permettono di ottimizzare i processi produttivi e di affrontare meglio le fluttuazioni del mercato globale.

Qual è il beneficio principale dell'investire in tecnologia e formazione per le fabbriche?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Essere più resistenti alle crisi economiche

Il passaggio afferma che le fabbriche che investono in tecnologia e formazione sono 'più resilienti alle crisi economiche'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Essere più resistenti alle crisi economiche

Il passaggio afferma che le fabbriche che investono in tecnologia e formazione sono 'più resilienti alle crisi economiche'.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La vecchia fabbrica è chiusa

This sentence translates to 'The old factory is closed.'

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Molti ingegneri lavorano nella nuova fabbrica

This sentence translates to 'Many engineers work in the new factory.'

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Questa fabbrica produce prodotti elettronici

This sentence translates to 'This factory produces electronic products.'

listening C1

The factory produces luxury cars for export.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La fabbrica produce automobili di lusso per l'esportazione.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

They modernized the entire factory to increase efficiency.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hanno modernizzato l'intera fabbrica per aumentare l'efficienza.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Many factory workers went on strike over working conditions.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Molti operai della fabbrica sono andati in sciopero per le condizioni di lavoro.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

La fabbrica tessile ha chiuso i battenti a causa della crisi economica.

تمرکز: fabbrica, tessile, chiusura, economica

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Visitare la fabbrica è stata un'esperienza educativa e interessante.

تمرکز: visitare, fabbrica, esperienza, educativa

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

La nuova fabbrica creerà centinaia di posti di lavoro nella regione.

تمرکز: nuova, fabbrica, creerà, centinaia, regione

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La nuova fabbrica creerà molti posti di lavoro nella regione.

This sentence describes the positive economic impact of a new factory in a region.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La produzione nella fabbrica è stata sospesa a causa di un guasto ai macchinari.

This sentence explains why production at the factory was halted.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gli operai della fabbrica hanno protestato per le condizioni di lavoro precarie.

This sentence describes workers' dissatisfaction with their working conditions in the factory.

fill blank C2

L'innovazione tecnologica ha trasformato radicalmente le antiche ___ in poli industriali all'avanguardia.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbriche

The sentence discusses technological innovation transforming old manufacturing sites into advanced industrial hubs. 'Fabbriche' (factories) fits this context perfectly, referring to the buildings where manufacturing occurs. The C2 level implies understanding the nuances of industrial development and technological impact on infrastructure.

fill blank C2

Nonostante la globalizzazione, molte ___ italiane mantengono ancora un forte legame con la tradizione artigianale, coniugando qualità e design.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbriche

This sentence refers to Italian manufacturing sites ('fabbriche') that maintain traditional craftsmanship while embracing quality and design, a common characteristic in high-end Italian production. The C2 level requires recognizing this cultural and industrial context.

fill blank C2

La delocalizzazione di diverse ___ ha sollevato preoccupazioni significative riguardo all'occupazione e all'economia locale.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbriche

The sentence addresses the issue of factories ('fabbriche') being relocated, which causes concern for employment and local economy, a complex economic phenomenon. This reflects C2 understanding of socio-economic vocabulary.

fill blank C2

Il recupero di vecchie ___ abbandonate per trasformarle in spazi culturali o residenziali è un esempio di rigenerazione urbana sostenibile.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbriche

Here, 'fabbriche' (factories) refers to abandoned industrial buildings being repurposed for cultural or residential use, demonstrating sustainable urban regeneration. This usage of 'fabbrica' in a sophisticated urban planning context aligns with C2 proficiency.

fill blank C2

Per ridurre l'impatto ambientale, le moderne ___ investono sempre più in energie rinnovabili e processi produttivi ecocompatibili.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbriche

This sentence talks about modern factories ('fabbriche') investing in renewable energy and eco-friendly production to reduce environmental impact. It implies understanding current environmental and industrial trends, consistent with C2 level.

fill blank C2

Il passaggio dall'economia agricola a quella industriale ha visto la nascita di innumerevoli ___ che hanno ridefinito il paesaggio sociale ed economico.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fabbriche

The sentence describes the historical shift from an agricultural to an industrial economy, marked by the emergence of numerous factories ('fabbriche') that reshaped society and economy. This historical and economic context is suitable for a C2 learner.

listening C2

The textile factory's production was interrupted due to a workers' strike.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La produzione della fabbrica tessile è stata interrotta a causa di uno sciopero dei lavoratori.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Technological innovation has radically transformed the processes within this automotive factory.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'innovazione tecnologica ha trasformato radicalmente i processi all'interno di questa fabbrica automobilistica.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Despite the economic crisis, the ceramics factory maintained its employment levels.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nonostante la crisi economica, la fabbrica di ceramiche ha mantenuto i suoi livelli di occupazione.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Potrebbe descrivere l'impatto ambientale di una fabbrica moderna sul territorio circostante?

تمرکز: impatto ambientale

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Quali misure di sicurezza sono essenziali per i lavoratori che operano in una fabbrica chimica?

تمرکز: misure di sicurezza

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Discuta l'importanza della robotica nell'ottimizzazione della produzione di una fabbrica manifatturiera.

تمرکز: ottimizzazione della produzione

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 84 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!