When Koreans say they feel 당황스러움 (dang-hwang-seu-reom), it's more than just simple embarrassment. It's a complex feeling of being taken aback, flustered, and unsure how to react. Imagine you're in a situation where something unexpected happens, and you're momentarily frozen, trying to process it. This word perfectly captures that sense of discomfiture and mental scrambling. It often arises when social norms are breached, or an unexpected event throws you off balance, making you feel awkward and a little lost for words.
당황스러움 در ۳۰ ثانیه
- Feeling flustered or embarrassed.
- When you don't know what to do.
- Noun form of being confused.
§ 당황스러움 (danghwangseureoum): Basic Meaning
The Korean noun “당황스러움” (danghwangseureoum) translates to a feeling of embarrassment, perplexity, or confusion. It describes a state where you are taken aback, flustered, or unsure how to react due to an unexpected or awkward situation. Think of it as that feeling when your mind goes blank or you don't know what to do next because something unexpected happened.
- DEFINITION
- A feeling of embarrassment, perplexity, or confusion.
그의 당황스러움은 어떻게 말해야 할지 모르게 했다. (His perplexity made him unsure what to say.)
끼얼띘 당황스러움 때문에 말을 잇었다. (She lost her words due to embarrassment.)
§ Similar Words and Their Nuances
Korean has several words that express similar feelings, but each carries a slightly different nuance. Understanding these differences will help you choose the most appropriate word for the situation.
당황 (danghwang): This is the root noun of 당황스러움. While 당황스러움 emphasizes the feeling or state of being perplexed/embarrassed, 당황 itself often refers more directly to the situation or moment of being flustered. For example, “당황하다” (danghwanghada) means “to be flustered/perplexed.” You'll often see it used in expressions like “당황스러운 상황” (danghwangseureoun sanghwang - an embarrassing/perplexing situation).
부끌럽 (bukkkeureop): This word specifically means “embarrassing” or “shy.” It focuses more on the feeling of shame or awkwardness in a social context, often when attention is on you or you've made a mistake. 당황스러움 can include embarrassment, but it's broader, encompassing confusion and perplexity too. 부끌럽 is usually about social discomfort, while 당황스러움 can be about internal confusion even without others present.
거의 발가벗은 상황에 당황스러움을 누끼셨다. (He felt perplexed by the sudden situation.)
사람들 앞에서 말하는 것은 언제나 부끌럽다. (Speaking in front of people is always embarrassing.)
혼란 (honran): This noun signifies “confusion,” “disorder,” or “mess.” It often refers to a state of mental or physical disarray. While 당황스러움 can include an element of mental confusion, 혼란 is typically stronger and suggests a more profound lack of clarity or a chaotic state. You might feel 당황스러움 when you don't understand one specific thing, but 혼란 when everything is a jumbled mess.
그 사건은 많은 사람들에게 혼란을 줈었다. (That incident caused confusion among many people.)
§ When to Use 당황스러움
Use 당황스러움 when you want to describe a feeling that combines:
- Suddenness: Something unexpected happened.
- Uncertainty: You don't know what to do or say.
- Mild embarrassment: There might be a social aspect, but it's not necessarily profound shame.
- Mental blankness: Your thoughts are scattered, or you're momentarily at a loss.
It's great for situations like:
- Being called on suddenly in class and not knowing the answer.
- Receiving unexpected news that leaves you speechless.
- Witnessing an awkward social interaction and not knowing how to react.
- Misunderstanding instructions and feeling a bit lost.
그는 그녀의 또 당황스러움에 꾸릿치가 않았다. (He wasn't surprised by her confusion again.)
چقدر رسمی است؟
"갑작스러운 질문에 그는 당황을 금치 못했습니다. (He could not hide his perplexity at the sudden question.)"
"길을 잃어서 좀 당황스러웠어요. (I was a bit confused because I got lost.)"
"갑자기 불이 꺼져서 완전 당황했어. (The lights suddenly went out, so I was completely flustered.)"
"처음 보는 장난감에 아이는 어리둥절했어요. (The child was puzzled by the toy they had never seen before.)"
"시험 결과 보고 멘붕 왔어. (I had a 'mental breakdown' after seeing my test results.)"
نکته جالب
Many Korean words, especially those with more abstract meanings, have Sino-Korean origins, making them easier for learners familiar with Chinese characters to sometimes guess at their meaning.
گرامر لازم
-음/ㅁ as a nominalizer: This ending is attached to verb stems to turn them into nouns, expressing the act or state of the verb. It's often used in more formal contexts or for abstract concepts. For 당황하다 (to be embarrassed/perplexed), adding -음 makes it 당황스러움 (the state of being embarrassed/perplexed).
기쁨 (joy, from 기쁘다 - to be joyful)
-스러움 as an adjective to noun form: The suffix -스럽다 turns some nouns into adjectives (e.g., 사랑스럽다 - lovely). When this adjective is then nominalized with -음, it becomes -스러움, indicating the quality or state of being '스럽다'. 당황스럽다 (to be embarrassing/perplexing) becomes 당황스러움 (the state of being embarrassing/perplexing).
자연스러움 (naturalness, from 자연스럽다 - to be natural)
Nouns + 이다/가 아니다 for identification: '당황스러움' can be used with 이다 (to be) or 가 아니다 (to not be) to identify or describe a situation or feeling.
이것은 정말 당황스러움이에요. (This is really embarrassment/a perplexing situation.)
Nouns + 을/를 느끼다 (to feel): '당황스러움' can be the object of verbs like 느끼다 (to feel) to express experiencing this emotion.
그는 당황스러움을 느꼈어요. (He felt embarrassment/perplexity.)
Use with descriptive adjectives: '당황스러움' can be modified by adjectives to describe the intensity or nature of the feeling.
아주 큰 당황스러움 (very great embarrassment/perplexity)
مثالها بر اساس سطح
갑작스러운 질문에 그는 당황스러움을 감추지 못했습니다.
He couldn't hide his embarrassment at the sudden question.
당황스러움을 감추다 (to hide embarrassment)
예상치 못한 상황에 모두 당황스러움을 느꼈어요.
Everyone felt confused by the unexpected situation.
당황스러움을 느끼다 (to feel confusion/embarrassment)
그녀의 반응에 저는 약간의 당황스러움을 경험했습니다.
I experienced a bit of perplexity at her reaction.
당황스러움을 경험하다 (to experience perplexity)
처음 보는 기계 조작법에 당황스러움이 컸습니다.
The unfamiliar machine operation caused great confusion.
당황스러움이 크다 (embarrassment/confusion is great)
실수 후 그의 얼굴에는 당황스러움이 역력했습니다.
After the mistake, embarrassment was evident on his face.
당황스러움이 역력하다 (embarrassment is evident)
복잡한 설명에 당황스러움을 금치 못했습니다.
I couldn't help but feel confused by the complex explanation.
당황스러움을 금치 못하다 (to be unable to hide/contain embarrassment)
오해 때문에 생긴 당황스러움은 쉽게 사라지지 않았습니다.
The embarrassment caused by the misunderstanding didn't disappear easily.
생긴 당황스러움 (embarrassment that arose/occurred)
그 상황의 당황스러움은 말로 다 표현할 수 없었어요.
The perplexity of that situation was beyond words.
말로 다 표현할 수 없다 (cannot be fully expressed in words)
갑작스런 질문에 그는 당황스러움을 감추지 못했다.
He couldn't hide his embarrassment at the sudden question.
갑작스런 (sudden) + 질문에 (at the question) + 그는 (he) + 당황스러움을 (embarrassment) + 감추지 못했다 (couldn't hide).
예상치 못한 상황에 모두가 당황스러워하는 기색이 역력했다.
Everyone clearly showed signs of perplexity in the unexpected situation.
예상치 못한 (unexpected) + 상황에 (in the situation) + 모두가 (everyone) + 당황스러워하는 (being perplexed) + 기색이 역력했다 (showed clear signs).
복잡한 설명에 나는 당황스러움을 느꼈다.
I felt confused by the complicated explanation.
복잡한 (complicated) + 설명에 (by the explanation) + 나는 (I) + 당황스러움을 (confusion) + 느꼈다 (felt).
그녀는 실수를 저지른 후 당황스러움에 얼굴이 붉어졌다.
After making a mistake, her face turned red with embarrassment.
그녀는 (she) + 실수를 저지른 후 (after making a mistake) + 당황스러움에 (with embarrassment) + 얼굴이 붉어졌다 (her face turned red).
새로운 환경에 적응하기까지 당황스러움이 컸다.
The confusion was great until I adapted to the new environment.
새로운 (new) + 환경에 (to the environment) + 적응하기까지 (until adapting) + 당황스러움이 (confusion) + 컸다 (was great).
그의 갑작스런 태도 변화에 적잖은 당황스러움이 있었다.
There was considerable perplexity at his sudden change in attitude.
그의 (his) + 갑작스런 (sudden) + 태도 변화에 (at the change in attitude) + 적잖은 (considerable) + 당황스러움이 (perplexity) + 있었다 (there was).
어려운 질문에 대한 그의 당황스러움은 금방 드러났다.
His embarrassment at the difficult question was quickly revealed.
어려운 (difficult) + 질문에 대한 (regarding the question) + 그의 (his) + 당황스러움은 (embarrassment) + 금방 (quickly) + 드러났다 (was revealed).
처음 겪는 상황이라 당황스러움을 숨기기 어려웠다.
It was a first-time experience, so it was hard to hide my confusion.
처음 겪는 (first-time experiencing) + 상황이라 (because it was a situation) + 당황스러움을 (confusion) + 숨기기 (to hide) + 어려웠다 (was difficult).
갑작스런 질문에 그는 당황스러움을 감추지 못했다.
He couldn't hide his embarrassment at the sudden question.
갑작스런 (sudden) + 질문에 (at the question) + 그는 (he) + 당황스러움을 (embarrassment, object) + 감추지 못했다 (couldn't hide).
예상치 못한 상황에 당황스러움이 밀려왔다.
A feeling of perplexity washed over me in the unexpected situation.
예상치 못한 (unexpected) + 상황에 (in the situation) + 당황스러움이 (perplexity, subject) + 밀려왔다 (washed over).
그의 횡설수설한 설명은 나에게 당황스러움을 안겨주었다.
His rambling explanation caused me confusion.
그의 (his) + 횡설수설한 (rambling) + 설명은 (explanation, subject) + 나에게 (to me) + 당황스러움을 (confusion, object) + 안겨주었다 (gave, caused).
계획이 틀어지자 모두 당황스러움을 금치 못했다.
When the plan went awry, everyone couldn't help but feel embarrassed.
계획이 (plan, subject) + 틀어지자 (as it went awry) + 모두 (everyone) + 당황스러움을 (embarrassment, object) + 금치 못했다 (couldn't help but feel).
처음 겪는 일이라 당황스러움이 컸지만, 침착하게 대처했다.
It was my first time experiencing it, so the confusion was great, but I handled it calmly.
처음 (first) + 겪는 일이라 (because it was an experience) + 당황스러움이 (confusion, subject) + 컸지만 (was great, but) + 침착하게 (calmly) + 대처했다 (dealt with).
동문서답하는 그의 모습에 솔직히 당황스러움을 느꼈다.
Honestly, I felt a sense of perplexity at his answering beside the point.
동문서답하는 (answering beside the point) + 그의 (his) + 모습에 (at the appearance) + 솔직히 (honestly) + 당황스러움을 (perplexity, object) + 느꼈다 (felt).
예상치 못한 반전에 관객들은 당황스러움을 감추지 못했다.
The audience couldn't hide their confusion at the unexpected twist.
예상치 못한 (unexpected) + 반전에 (at the twist) + 관객들은 (the audience, subject) + 당황스러움을 (confusion, object) + 감추지 못했다 (couldn't hide).
어색한 침묵 속에서 당황스러움이 고조되었다.
In the awkward silence, the embarrassment intensified.
어색한 (awkward) + 침묵 (silence) + 속에서 (in) + 당황스러움이 (embarrassment, subject) + 고조되었다 (intensified).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
그 소식에 당황스러움을 느꼈어요.
I felt a sense of embarrassment/perplexity at the news.
갑작스러운 질문에 당황스러움이 컸어요.
My embarrassment/perplexity was great due to the sudden question.
그의 반응에 저는 당황스러움을 감출 수 없었어요.
I couldn't hide my embarrassment/perplexity at his reaction.
예상치 못한 상황에 당황스러움이 밀려왔습니다.
Embarrassment/perplexity washed over me in the unexpected situation.
잠시 당황스러움을 느꼈지만, 금방 침착해졌어요.
I felt a momentary embarrassment/perplexity, but quickly calmed down.
그녀의 얼굴에는 당황스러움이 역력했어요.
Embarrassment/perplexity was obvious on her face.
작은 실수에도 당황스러움을 감추지 못했어요.
I couldn't hide my embarrassment/perplexity even with a small mistake.
솔직히 당황스러움을 좀 느꼈습니다.
Honestly, I felt a bit of embarrassment/perplexity.
그런 당황스러움은 처음 느껴봤어요.
I've never felt such embarrassment/perplexity before.
그때의 당황스러움은 아직도 잊을 수 없어요.
I still can't forget the embarrassment/perplexity from that time.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While both can describe uncomfortable situations, '어색하다' emphasizes the situational discomfort, while '당황스러움' highlights the internal flustered feeling.
Use '창피하다' when there's a strong sense of shame or humiliation. '당황스러움' can be embarrassment without shame.
Think of '혼란스럽다' as general confusion or chaos, and '당황스러움' as a more specific, sudden feeling of being flustered.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Often translated as 'awkward' or 'uncomfortable,' but can also imply a subtle form of embarrassment, particularly in social situations where things don't feel quite right.
'당황스러움' is more about an internal state of being flustered or puzzled, while '어색하다' describes a feeling of discomfort that can be shared or observed in a situation.
새로운 사람들과 있어서 좀 어색했어요. (I felt a bit awkward/uncomfortable with new people.)
Directly translates to 'embarrassed' or 'ashamed,' which is very close to one aspect of '당황스러움'.
'창피하다' almost always implies a sense of shame or humiliation, often due to an external action or being seen in a bad light. '당황스러움' can be a more internal, less shame-driven confusion.
실수해서 너무 창피했어요. (I was so embarrassed/ashamed because I made a mistake.)
Means 'awkward,' 'difficult,' or 'perplexing,' which overlaps with the 'perplexity' aspect of '당황스러움'.
'난처하다' often describes a situation that is difficult to handle or resolve, putting you in a tight spot. '당황스러움' is more about the internal emotional response to that situation.
갑자기 질문을 받아서 난처했어요. (I was perplexed/in a difficult situation when I was suddenly asked a question.)
Means 'confused' or 'chaotic,' directly relating to the 'confusion' aspect of '당황스러움'.
'혼란스럽다' tends to describe a more general state of mental disarray or a chaotic situation, while '당황스러움' is a more acute, often sudden, feeling of being flustered.
정보가 너무 많아서 혼란스러웠어요. (There was too much information, so I was confused.)
Often translated as 'shy,' 'bashful,' or 'embarrassed,' especially in a cute or endearing way.
'쑥스럽다' usually relates to feeling shy or a little embarrassed when receiving compliments or attention. '당황스러움' is a broader feeling of being flustered or perplexed.
칭찬을 받아서 쑥스러웠어요. (I felt shy/a bit embarrassed when I received a compliment.)
نحوه استفاده
당황스러움 refers to the state or feeling of being 당황스럽다 (embarrassed, flustered, perplexed). It's a noun. You'd use this when talking about the feeling itself, rather than describing a person or situation directly. For example, you might say '그의 행동에 당황스러움을 느꼈다' (I felt embarrassed/perplexed by his actions). It often implies a sudden, unexpected feeling that leaves one unsure of how to react.
A common mistake is confusing 당황스러움 with words like 'embarrassment' that might have a slightly different nuance in English. While it can mean embarrassment, it also carries the sense of being flustered or bewildered, which isn't always captured by 'embarrassment' alone. Don't use it to describe a person as '당황스러운 사람' (an embarrassing person); instead, you would use '당황스러운 상황' (an embarrassing situation). Remember it's a noun for the feeling itself.
ریشه کلمه
Sino-Korean (한자어)
معنای اصلی: 당 (dang) meaning 'to be flustered, embarrassed, or agitated' and 황 (hwang) meaning 'to be flustered, confused, or to lose one's composure'. 스러움 (-seureoum) is a suffix that makes an adjective into a noun, indicating a state or quality.
Korean (derived from Chinese characters)بافت فرهنگی
When Koreans experience 당황스러움, it's often more than just personal embarrassment; it can also involve a sense of losing face, especially in public or social situations. Maintaining composure and a calm demeanor (냉정함) is often valued, so feeling 당황스러움 can be particularly unsettling and can be followed by an apology (사과) even if no direct wrongdoing occurred. It highlights the importance of social harmony and appearing put-together in Korean culture.
خودت رو بسنج 36 سوال
You saw your friend trip and fall in a public place. Write a short sentence describing your friend's feeling using '당황스러움'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
친구가 넘어져서 당황스러움을 느꼈어요. (My friend fell and felt embarrassed.)
You misunderstood something important at work/school. Write a sentence expressing your feeling of confusion using '당황스러움'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
제가 오해해서 당황스러움을 감출 수 없었어요. (I misunderstood, so I couldn't hide my confusion.)
Describe a situation where you felt embarrassed because you didn't know what to do. Use '당황스러움' in your sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
무슨 말을 해야 할지 몰라서 당황스러움을 느꼈습니다. (I didn't know what to say, so I felt embarrassed.)
What feeling did the person experience when they couldn't remember anything on the exam?
این متن را بخوانید:
저는 중요한 시험을 보는 날이었어요. 그런데 시험지를 받자마자 아무것도 기억나지 않았어요. 그때 저는 큰 당황스러움을 느꼈습니다. (It was the day of an important exam. But as soon as I received the test paper, I couldn't remember anything. At that moment, I felt great confusion.)
What feeling did the person experience when they couldn't remember anything on the exam?
The passage explicitly states '큰 당황스러움을 느꼈습니다' (felt great confusion).
The passage explicitly states '큰 당황스러움을 느꼈습니다' (felt great confusion).
Why did the person feel '당황스러움'?
این متن را بخوانید:
친구가 갑자기 저에게 비밀을 말해달라고 했을 때, 저는 어떤 반응을 보여야 할지 몰라서 당황스러움을 느꼈어요. (When my friend suddenly asked me to tell a secret, I didn't know how to react, so I felt embarrassed.)
Why did the person feel '당황스러움'?
The sentence '어떤 반응을 보여야 할지 몰라서 당황스러움을 느꼈어요' directly translates to 'I didn't know how to react, so I felt embarrassed.'
The sentence '어떤 반응을 보여야 할지 몰라서 당황스러움을 느꼈어요' directly translates to 'I didn't know how to react, so I felt embarrassed.'
What was the reason for the '당황스러움'?
این متن را بخوانید:
식당에서 주문한 음식이 제가 시킨 것과 달랐습니다. 저는 무엇을 해야 할지 몰라서 순간 당황스러움을 느꼈습니다. (The food I ordered at the restaurant was different from what I had ordered. I didn't know what to do, so I felt a momentary confusion.)
What was the reason for the '당황스러움'?
The passage states '주문한 음식이 제가 시킨 것과 달랐습니다' (The food I ordered was different from what I had ordered), leading to '당황스러움을 느꼈습니다'.
The passage states '주문한 음식이 제가 시킨 것과 달랐습니다' (The food I ordered was different from what I had ordered), leading to '당황스러움을 느꼈습니다'.
친구가 내 비밀을 말했을 때 느낀 감정은?
친구가 비밀을 말하면 당황스럽거나 난처한 감정을 느끼게 됩니다. 다른 보기는 긍정적인 감정입니다.
길을 잃었을 때 어떤 감정이 들 수 있을까요?
길을 잃으면 어디로 가야 할지 몰라 혼란스럽고 난감한 당황스러움을 느낄 수 있습니다.
면접 중 예상치 못한 질문을 받았을 때 어떤 기분이 드나요?
면접 중 예상치 못한 질문은 답변을 준비하지 못했기 때문에 난처하고 혼란스러운 당황스러움을 유발할 수 있습니다.
당황스러움은 주로 긍정적인 감정을 나타낸다.
당황스러움은 난처하거나 혼란스러운 부정적인 감정을 나타냅니다.
모르는 사람이 갑자기 말을 걸면 당황스러움을 느낄 수 있다.
예상치 못한 상황에서 모르는 사람이 말을 걸면 난처하거나 혼란스러운 당황스러움을 느낄 수 있습니다.
칭찬을 들었을 때 당황스러움을 느끼는 것은 일반적이다.
칭찬을 들었을 때는 주로 기쁨이나 감사함을 느끼지, 당황스러움을 느끼는 것은 일반적이지 않습니다. 다만, 과한 칭찬에 난처함을 느낄 수는 있습니다.
A friend appeared suddenly.
Got a question during a presentation.
Lost my way.
این را بلند بخوانید:
그 상황에서 당황스러움을 감추기 어려웠어요.
تمرکز: 당황스러움
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
예상치 못한 질문에 당황스러움을 느꼈습니다.
تمرکز: 예상치 못한
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
사람들 앞에서 당황스러움을 보이지 않으려고 노력했어요.
تمرکز: 보이지 않으려고
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
A friend suddenly told a secret, causing a feeling of...
He couldn't hide his feeling of... at the unexpected question.
I felt... because I was lost, but I eventually found my way.
این را بلند بخوانید:
갑작스러운 사고로 당황스러움을 느꼈습니다.
تمرکز: 당황스러움을 (dang-hwang-seu-reo-um-eul)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
발표 중에 질문이 많아서 당황스러웠어요.
تمرکز: 당황스러웠어요 (dang-hwang-seu-reo-wot-sseo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그의 엉뚱한 행동에 당황스러움이 가득했습니다.
تمرکز: 당황스러움이 (dang-hwang-seu-reo-um-i)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you felt 당황스러움 (embarrassment, perplexity, or confusion) in a social situation. What happened, and how did you react? Use at least two sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
처음으로 한국 식당에 갔을 때 메뉴판이 온통 한국어로만 되어 있어서 당황스러웠습니다. 저는 직원에게 영어 메뉴가 있는지 물어보거나 번역기를 사용해서 주문해야 했습니다.
Imagine you are explaining the nuances of 당황스러움 to a friend learning Korean. How would you differentiate it from simply feeling 'shy' or 'surprised'? Provide an example for each.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
당황스러움은 단순히 수줍어하는 것과는 달라. 수줍음은 새로운 사람 앞에서 말하기 어려울 때 오는 감정이고, 놀라움은 예상치 못한 일이 일어났을 때의 감정이지. 당황스러움은 뭔가 잘못 이해했거나 어색한 상황에 처했을 때 주로 느껴. 예를 들어, 다른 사람의 생일을 착각했을 때 당황스러움을 느낄 수 있어.
Write a short paragraph about how a cultural misunderstanding could lead to a feeling of 당황스러움. What advice would you give to someone experiencing this?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
한국에서는 식사 중에 코를 푸는 것이 무례하게 여겨질 수 있는데, 이 사실을 모르는 외국인이 그렇게 했을 때 당황스러움을 느낄 수 있습니다. 이런 상황에서는 먼저 사과하고, 문화적 차이를 이해하려는 노력이 중요하다고 조언할 것입니다. 다음부터는 그 나라의 문화를 미리 알아보는 것이 도움이 될 것입니다.
화자가 느낀 당황스러움의 원인은 무엇이었습니까?
این متن را بخوانید:
어느 날, 저는 중요한 회의에 참석하기 위해 서둘러 회사에 도착했습니다. 하지만 회의실에 들어가자마자 모든 사람들의 시선이 저에게 집중되는 것을 느꼈습니다. 알고 보니 제가 다른 요일의 복장을 입고 있었던 것이었습니다. 순간적으로 밀려오는 당황스러움에 얼굴이 붉어졌고, 어찌할 바를 몰라 한동안 서 있었습니다. 결국 저는 조용히 회의실을 나와 옷을 갈아입어야 했습니다.
화자가 느낀 당황스러움의 원인은 무엇이었습니까?
지문에 '알고 보니 제가 다른 요일의 복장을 입고 있었던 것이었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '알고 보니 제가 다른 요일의 복장을 입고 있었던 것이었습니다'라고 명시되어 있습니다.
연구에 따르면 사람들이 당황스러움을 느끼는 주된 원인 중 하나는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에 따르면, 사람들은 예상치 못한 상황에 직면했을 때 당황스러움을 느낄 가능성이 높다고 합니다. 특히 사회적 기대와 현실이 다를 때 이러한 감정은 더욱 증폭됩니다. 예를 들어, 익숙하지 않은 환경에서 특정 행동이 부적절하다고 여겨질 경우, 개인은 큰 당황스러움을 경험할 수 있습니다. 이러한 당황스러움은 때로는 학습의 기회가 되기도 하지만, 심할 경우 사회적 위축으로 이어질 수도 있습니다.
연구에 따르면 사람들이 당황스러움을 느끼는 주된 원인 중 하나는 무엇입니까?
지문에 '특히 사회적 기대와 현실이 다를 때 이러한 감정은 더욱 증폭됩니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '특히 사회적 기대와 현실이 다를 때 이러한 감정은 더욱 증폭됩니다'라고 언급되어 있습니다.
미국인 친구가 지하철에서 당황스러움을 유발한 행동은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
미국인 친구가 한국에 와서 처음으로 대중교통을 이용했을 때의 일입니다. 그는 지하철에서 옆 사람에게 자꾸 말을 걸었고, 주변 사람들은 당황스러움과 함께 약간의 불편함을 느꼈습니다. 한국에서는 대중교통에서 조용히 있는 것이 일반적인 예절이기 때문입니다. 친구는 나중에 제가 그 상황에 대해 설명해주자 자신이 얼마나 당황스러운 행동을 했는지 깨닫고 미안해했습니다.
미국인 친구가 지하철에서 당황스러움을 유발한 행동은 무엇입니까?
지문에 '그는 지하철에서 옆 사람에게 자꾸 말을 걸었고, 주변 사람들은 당황스러움과 함께 약간의 불편함을 느꼈습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '그는 지하철에서 옆 사람에게 자꾸 말을 걸었고, 주변 사람들은 당황스러움과 함께 약간의 불편함을 느꼈습니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence describes a situation where someone couldn't hide their embarrassment due to a sudden question. The word order follows a natural Korean sentence structure: Subject-Object-Verb, with modifiers preceding the words they modify.
This sentence explains that the feeling of perplexity when facing an unexpected situation is natural. The structure builds up from the unexpected situation to the feeling it evokes, and then characterizes that feeling.
This sentence expresses that her ambiguous explanation caused great confusion. It follows a Subject-Object-Verb structure, with '애매모호한 설명' (ambiguous explanation) as the subject causing '당황스러움' (confusion) to the speaker.
/ 36 درست
نمره کامل!
Summary
당황스러움 is a common word to describe the feeling of being flustered or confused in various situations.
- Feeling flustered or embarrassed.
- When you don't know what to do.
- Noun form of being confused.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
