A2 verb خنثی #5,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

조용해지다

joyonghaejida /t͡ɕo.joŋ.ɦɛ.d͡ʑi.da/

The word describes a transition from making noise to being quiet.

واژه در 30 ثانیه

  • Becomes quiet or silent.
  • Used when noise stops.
  • Applies to places and people.

Overview

'조용해지다'는 동사로, 이전에는 소리가 나거나 시끄러웠던 상태에서 벗어나 고요하고 차분한 상태가 되는 것을 의미합니다. 주변의 소음이 사라지거나, 활동이 멈추거나, 혹은 어떤 사람이 더 이상 말하거나 소리를 내지 않는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 이 단어는 일상생활에서 매우 흔하게 사용되며, 특히 A2 레벨 학습자들이 주변 환경의 변화나 사람들의 행동 변화를 이해하고 표현하는 데 필수적인 어휘입니다.

'조용해지다'는 주로 다음과 같은 패턴으로 사용됩니다.

명사 + 이/가 + 조용해지다

'교실이 조용해졌다.' (The classroom became quiet.)

명사 + 을/를 + 조용히 하다 (사동형)

'선생님이 교실을 조용히 시켰다.' (The teacher made the classroom quiet.) - '조용해지다'의 사동 표현이지만, 의미는 유사합니다.

장소 + 이/가 + 조용해지다

'밤이 되자 거리가 조용해졌다.' (As night fell, the street became quiet.)

사람 + 이/가 + 조용해지다

'아이가 울음을 그치고 조용해졌다.' (The child stopped crying and became quiet.)

'조용해지다'는 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

  • 학교나 도서관: 수업 시작 전이나 공부할 때 주변이 조용해지는 상황.
  • 집: 저녁 시간이나 잠잘 때 집 안이 조용해지는 상황.
  • 공공장소: 지하철이나 버스 안에서 사람들이 조용히 하거나, 혹은 사람들이 내린 후 조용해지는 상황.
  • 자연: 시끄러웠던 새 소리가 멈추고 숲이 조용해지는 상황.
  • 감정: 화가 났던 사람이 진정하고 조용해지는 상황.

'고요해지다''조용해지다'보다 더 깊고 평화로운 고요함을 나타낼 때 자주 사용됩니다. 특히 자연이나 명상과 같은 상황에서 더 적합할 수 있습니다. 예를 들어, '밤하늘 아래 호수가 고요해졌다.'는 '조용해졌다'보다 더 깊은 정적을 표현합니다.

'잠잠해지다'는 소리나 움직임이 잦아들거나 멈추는 것을 의미합니다. 특히 일시적으로 시끄러웠던 상황이 가라앉을 때 사용됩니다. 예를 들어, '시끄럽게 떠들던 아이들이 잠잠해졌다.'와 같이 사용할 수 있습니다. '조용해지다'는 더 일반적인 '조용함'을 나타냅니다.

مثال‌ها

1

수업 시작 종이 울리자 교실이 조용해졌어요.

everyday

As the class bell rang, the classroom became quiet.

2

밤늦게까지 시끄럽던 공사장이 새벽에는 조용해졌다.

formal

The construction site, noisy until late at night, became quiet in the early morning.

3

얘들아, 이제 좀 조용해지자!

informal

Kids, let's be quiet now!

4

회의가 끝나자 참석자들이 조용해졌다.

formal

After the meeting ended, the attendees became quiet.

ترکیب‌های رایج

갑자기 조용해지다 to suddenly become quiet
점점 조용해지다 to gradually become quiet
완전히 조용해지다 to become completely quiet

عبارات رایج

조용히 좀 해!

Be quiet!

집중해야 해서 조용해졌어요.

I needed to concentrate, so I became quiet.

밤이 되니 동네가 조용해졌다.

As night fell, the neighborhood became quiet.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

조용해지다 vs 잠잠해지다

'잠잠해지다' often implies a temporary cessation of noise or activity, like a storm calming down. '조용해지다' is a more general term for becoming quiet, which can be temporary or permanent.

조용해지다 vs 고요해지다

'고요해지다' suggests a deeper, more serene, or peaceful quietness, often used for natural settings or a state of deep calm. '조용해지다' is more about the absence of sound or disturbance.

الگوهای دستوری

명사 + 이/가 + 조용해지다 시간/상황 + 에/때 + 조용해지다 주어 + (더 이상) + 조용해지다

How to Use It

نکات کاربردی

This verb is very common in everyday Korean conversation. It describes a change in sound level, usually from noisy to quiet. It can apply to inanimate environments, animals, or people. Be mindful of the context to choose the most appropriate synonym if needed.


اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse the intransitive '조용해지다' (to become quiet) with the transitive/causative '조용히 하다' (to make quiet). Ensure you are using the correct form based on whether the subject is becoming quiet on its own or being made quiet by someone else.

Tips

💡

Transition to Quiet

Think of '조용해지다' as a change from noisy to quiet. It's a process, not just a state.

⚠️

Don't Confuse with 'Make Quiet'

'조용해지다' means to *become* quiet. Use '조용히 하다' when you *make* something or someone quiet.

🌍

Respecting Quiet Spaces

In Korean culture, maintaining quiet in places like libraries, temples, or during formal occasions is highly valued.

ریشه کلمه

The word is derived from the adjective '조용하다' (quiet) combined with the verb ending '-아/어지다', which indicates a change of state.

بافت فرهنگی

In Korean society, maintaining a quiet atmosphere in public spaces like public transport, libraries, and during formal events is generally expected and appreciated.

راهنمای حفظ

Imagine a loud party suddenly stopping. The 'party' fades, and the scene '조용해지다's (sounds like 'joy' gone, making it quiet).

سوالات متداول

4 سوال

'조용해지다'는 소리가 나거나 시끄러웠던 상태가 멈추고 고요해졌을 때 사용합니다. 예를 들어, 사람들이 떠들다가 갑자기 조용해졌을 때 쓸 수 있습니다.

'조용해지다'는 스스로 조용해지는 상태 변화를 나타내는 자동사입니다. 반면 '조용히 하다'는 다른 사람이나 사물을 조용하게 만드는 타동사(사동사)입니다.

네, 물론입니다. 예를 들어, 시끄럽게 이야기하던 사람이 말을 멈추고 조용해졌을 때 '그 사람이 조용해졌다.'라고 말할 수 있습니다.

네, A2 레벨에서는 주변 환경이나 사람들의 상태 변화를 묘사하는 것이 중요합니다. '조용해지다'는 일상생활에서 자주 쓰이는 기본적인 표현이므로 익혀두는 것이 좋습니다.

خودت رو بسنج

fill blank

시끄럽던 아이들이 엄마 말에 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 조용해졌다

아이들이 시끄러운 상태에서 조용한 상태로 변했으므로 '조용해졌다'가 맞습니다.

multiple choice

Which sentence best describes '조용해지다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: The street became silent after midnight.

이 문장은 이전에는 소리가 있었을 수 있는 거리가 자정이 지나 조용해졌다는 변화를 나타내므로 '조용해지다'의 의미와 가장 가깝습니다.

sentence building

만드세요: 밤 / 거리가 / 조용해졌다

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 밤이 되자 거리가 조용해졌다

'밤이 되자'는 시간의 경과를 나타내며, '거리가 조용해졌다'는 장소의 상태 변화를 정확히 묘사합니다.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!