A1 adjective #4,500 رایج‌ترین 3 دقیقه مطالعه

불공정하다

It means something is not fair or equal for everyone involved.

bulgongjeonghada

Explanation at your level:

This word means 'not fair'. If you play a game and your friend cheats, it is 불공정하다. You use it when you are sad or angry because someone did not follow the rules. It is a very important word to tell people when you feel hurt by an unfair act.

When you talk about rules, you can use 불공정하다. For example, if a teacher gives one student more time to finish a test, you can say, 'That is 불공정하다.' It helps you explain that the situation is not equal for everyone involved in the activity.

At this level, you can use 불공정하다 to discuss social or workplace issues. You might say, 'The company's decision to fire him was 불공정하다.' It is a useful word for expressing your opinion on justice in a clear, assertive way during discussions or debates.

You can use 불공정하다 to describe complex systems or institutional bias. It is common in formal arguments or while reading news articles about economic or political policies. It conveys a sense of moral judgment and helps you articulate why a specific outcome or process is problematic.

Use 불공정하다 to analyze systemic issues or abstract concepts of equity. It can be used to critique power dynamics in literature, historical analysis, or legal theory. It is a powerful tool for rhetoric when you need to highlight how structural imbalances lead to unequal outcomes in society.

At the mastery level, 불공정하다 is used to dissect the philosophy of justice. You might discuss the 'veil of ignorance' or distributive justice, using this term to contrast with 공정성 (fairness). It allows for nuanced critiques of societal norms, institutional corruption, and the inherent difficulties in achieving perfect equity in a complex, globalized world.

واژه در 30 ثانیه

  • Means 'unfair' or 'not based on equality'.
  • Used in formal and serious contexts.
  • Rooted in Sino-Korean characters.
  • Key antonym is '공정하다'.

Hey there! Let's talk about 불공정하다. In Korean, this word is the go-to term when things aren't playing by the rules of fairness. Think of a race where one runner has to wear heavy boots while the other wears light sneakers—that is a classic example of something being 불공정하다.

It’s not just about games, though. You will hear this word a lot in the news when talking about business practices, hiring processes, or legal trials. It carries a strong sense of moral weight, suggesting that someone or some system is tilting the scales in an unjust way. Using this word shows you care about equality and justice!

The word 불공정하다 is built from Sino-Korean roots. The prefix 불 (不) means 'not' or 'non'. The middle part 공정 (公正) comes from 공 (公), meaning 'public' or 'fair', and 정 (正), meaning 'straight' or 'correct'. Together, they literally mean 'not straight' or 'not public-minded'.

Historically, these characters were used in Confucian philosophy to describe a ruler or judge who acted without bias. Over time, the term evolved from a philosophical ideal into a common adjective used in modern society to describe everything from trade deals to school exams. It’s fascinating how these ancient characters still perfectly describe our modern struggles with equality!

You will mostly see 불공정하다 in formal or semi-formal settings. It is very common in journalism and academic writing. For instance, you might read about 불공정한 경쟁 (unfair competition) in a business textbook.

In casual conversation, you might use it if you feel like you were treated poorly in a group project or a game. However, because it sounds a bit serious, you wouldn't use it to describe something minor like 'my friend didn't share their candy.' Save this word for when the situation truly feels like it lacks justice or balance.

While 불공정하다 is a standard adjective, it appears in several fixed expressions. 불공정 거래 (unfair trade) is a major legal term. 불공정한 처사 refers to an unfair act or treatment. 불공정 시비 describes a dispute or argument over whether something was fair or not.

Another common phrasing is 불공정함을 호소하다, which means to complain or appeal against an unfair situation. Finally, 불공정의 극치 is used when something is the absolute peak of unfairness, often used to express strong frustration or indignation at a systemic failure.

As an adjective, 불공정하다 follows the standard Korean conjugation rules. You can use it as 불공정한 (the attributive form) before a noun, like 불공정한 결과 (unfair result). The root 불공정 acts as a noun, meaning 'unfairness'.

Pronunciation-wise, focus on the gong-jeong part. The 'ng' sound at the end of gong needs to be clear before hitting the jeong. It rhymes rhythmically with words like 불안전하다 (insecure) or 불친절하다 (unfriendly). Practice saying it slowly: Bul-gong-jeong-ha-da.

Fun Fact

The character '正' (정) represents a foot stepping towards a target, meaning 'correct'.

Pronunciation Guide

UK /bul-gong-jeong-ha-da/

Korean phonetics apply.

US /bul-gong-jeong-ha-da/

Clear articulation of 'ng' sounds.

Common Errors

  • Merging 'gong' and 'jeong'
  • Dropping the final 'da'
  • Mispronouncing the aspirated 'h'

Rhymes With

불안전하다 불친절하다 불가능하다 불충분하다 불합리하다

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read in news.

Writing 3/5

Needs care in formal writing.

Speaking 2/5

Common in arguments.

شنیدن 2/5

Clear pronunciation.

What to Learn Next

Prerequisites

공정하다 규칙 사람

Learn Next

불평등 부당하다 편파적

پیشرفته

사회 정의 분배 정의

Grammar to Know

Adjective conjugation

불공정하다 -> 불공정한

Noun derivation

불공정 + 성

Sentence embedding

불공정하다고 생각한다

Examples by Level

1

그 게임은 불공정하다.

That game is unfair.

Simple sentence structure.

2

이것은 불공정하다.

This is unfair.

Demonstrative pronoun.

3

정말 불공정하다.

It is really unfair.

Adverb usage.

4

그건 불공정하다.

That is unfair.

Contraction of 그것.

5

너무 불공정하다.

It's too unfair.

Degree adverb.

6

불공정하다, 진짜.

It's unfair, really.

Inverted word order for emphasis.

7

항상 불공정하다.

It is always unfair.

Frequency adverb.

8

왜 불공정하다?

Why is it unfair?

Interrogative.

1

그 규칙은 매우 불공정하다.

2

선생님, 이건 불공정하다.

3

불공정한 대우를 받았다.

4

그는 불공정한 사람이다.

5

왜 이렇게 불공정하다?

6

불공정한 행동은 나쁘다.

7

그 결과는 불공정하다.

8

불공정하다는 생각이 든다.

1

회사의 인사 평가는 불공정하다.

2

경쟁이 너무 불공정하다.

3

불공정한 거래를 하지 마라.

4

그 판결은 불공정하다.

5

불공정한 환경에서 자랐다.

6

그는 불공정한 처사에 항의했다.

7

이런 불공정한 상황을 바꿔야 한다.

8

불공정하다는 비판이 많다.

1

그 정책은 불공정하다는 지적을 받았다.

2

불공정한 관행을 뿌리 뽑아야 한다.

3

그는 불공정한 계약에 서명했다.

4

불공정한 경쟁은 시장을 망친다.

5

그들의 불공정한 태도가 문제다.

6

사회적 불공정하다는 논란이 일었다.

7

불공정한 분배는 갈등을 낳는다.

8

그는 불공정한 대우에 맞서 싸웠다.

1

그 제도는 구조적으로 불공정하다.

2

불공정한 관행이 만연해 있다.

3

그는 불공정한 권력 행사를 비판했다.

4

불공정한 기회는 격차를 벌린다.

5

그는 불공정한 현실을 직시했다.

6

불공정한 절차는 신뢰를 떨어뜨린다.

7

그 법안은 불공정하다는 논란이 있다.

8

불공정한 처우에 대한 집단 소송이 제기되었다.

1

불공정하다는 인식은 사회적 합의의 결여에서 기인한다.

2

제도적 불공정하다는 담론은 학계의 주요 과제다.

3

불공정한 관습은 역사적 맥락을 살펴야 한다.

4

그의 논리는 불공정하다는 비판을 면치 못했다.

5

불공정한 자원 배분은 갈등의 근원이다.

6

불공정한 권력의 비대칭성을 해소해야 한다.

7

그것은 불공정하다는 도덕적 딜레마를 안겨준다.

8

불공정한 관행을 타파하는 것이 개혁의 핵심이다.

ترکیب‌های رایج

불공정한 경쟁
불공정한 대우
불공정한 거래
불공정한 결과
불공정한 처사
불공정한 관행
불공정한 판결
불공정한 기회
불공정한 태도
불공정한 사회

Idioms & Expressions

"불공정 시비"

Dispute over fairness

그 경기는 불공정 시비에 휘말렸다.

formal

"불공정의 극치"

Peak of unfairness

그것은 불공정의 극치였다.

formal

"불공정함을 호소하다"

To appeal against unfairness

그는 불공정함을 호소했다.

neutral

"불공정 거래법"

Fair trade law

불공정 거래법을 위반했다.

formal

"불공정성 논란"

Controversy over unfairness

채용 불공정성 논란이 일었다.

formal

"불공정한 처우"

Unfair treatment

불공정한 처우를 참지 마라.

neutral

Easily Confused

불공정하다 vs 불평등하다

Both mean 'not equal'.

불평등 is about status/equality, 불공정 is about fairness/rules.

불평등한 세상 vs 불공정한 게임.

불공정하다 vs 부당하다

Both mean 'unjust'.

부당하다 is broader (unjust), 불공정하다 is specific (unfair).

부당한 대우 vs 불공정한 경쟁.

불공정하다 vs 불합리하다

Both mean 'not right'.

불합리 is illogical, 불공정 is unfair.

불합리한 이유 vs 불공정한 기회.

불공정하다 vs 편파적이다

Both mean 'biased'.

편파적 is about the person's bias, 불공정 is the situation.

편파적인 심판 vs 불공정한 판결.

Sentence Patterns

A1

Subject + 이/가 + 불공정하다

그 규칙은 불공정하다.

A2

불공정한 + Noun

불공정한 거래를 했다.

B1

Noun + 이/가 + 불공정하다고 + 생각하다

나는 그것이 불공정하다고 생각한다.

B2

불공정한 + Noun + 을/를 + 비판하다

불공정한 관행을 비판했다.

C1

불공정하다는 + 사실

불공정하다는 사실을 인정했다.

خانواده کلمه

Nouns

불공정 Unfairness

Verbs

Adjectives

공정하다 Fair

مرتبط

불평등 Related concept of inequality

How to Use It

frequency

7

Formality Scale

Formal Neutral Casual Slang

اشتباهات رایج

Using it for minor inconveniences Use '불편하다' (inconvenient)
불공정하다 implies a moral/systemic issue.
Confusing with '불평등' Check if it's about equality or justice
불평등 is about equality, 불공정 is about fairness.
Misusing as a verb Use '불공정하다' as an adjective
It is not a verb, don't say '불공정했다' as an action.
Overusing in casual talk Use '너무해' (that's too much)
불공정하다 sounds formal/serious.
Wrong noun form Use '불공정성'
Don't use '불공정함' in highly formal papers.

Tips

💡

Break it down

Remember 불 (not) + 공정 (fair).

💡

News usage

Listen for it in political debates.

🌍

Justice focus

Koreans value fairness highly.

💡

Adjective form

Use '불공정한' before nouns.

💡

Clear 'ng'

Don't swallow the 'ng' sound.

💡

Don't use for 'inconvenient'

Use 불편하다 instead.

💡

Hanja roots

It's all about 'straightness'.

💡

Flashcards

Pair with '공정하다'.

💡

Workplace

Use it to report bias.

💡

Noun form

Use '불공정성' for abstract concepts.

Memorize It

Mnemonic

Bul (No) + Gong (Public) + Jeong (Straight) = Not straight/public.

Visual Association

A scale tipped heavily to one side.

Word Web

Justice Equality Rules Bias Ethics

چالش

Write 3 things you think are unfair in the world.

ریشه کلمه

Sino-Korean (Hanja)

Original meaning: Not straight or public

بافت فرهنگی

Strong word, implies accusation.

Equates to 'unfair' or 'unjust'.

Used in many social justice movements in Korea.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

at work

  • 불공정한 대우
  • 인사 평가 문제
  • 부당한 지시

at school

  • 시험 문제 불공정
  • 점수 차별
  • 기회 불평등

sports

  • 심판 판정 불공정
  • 경기 규칙
  • 편파 판정

business

  • 불공정 거래
  • 시장 경쟁
  • 계약 위반

Conversation Starters

"What do you think is the most unfair thing in society?"

"Have you ever experienced an unfair situation?"

"How do we make the world more fair?"

"Is it possible to have a perfectly fair system?"

"What should you do when you see something unfair?"

Journal Prompts

Write about a time you felt treated unfairly.

Describe a fair system you have seen.

How does unfairness affect people's lives?

What is the difference between being unfair and being mean?

سوالات متداول

8 سوال

Yes, '그 사람은 불공정하다' means they are biased.

No, it's an adjective.

Add '성' to get '불공정성'.

Very common.

Not always, but often related.

No, that makes no sense.

Yes, it is standard formal language.

공정하다.

خودت رو بسنج

fill blank A1

그 게임은 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 불공정하다

Context of a game implies fairness.

multiple choice A2

What does 불공정하다 mean?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Unfair

It means not fair.

true false B1

Is '불공정하다' used for positive things?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It describes negative, unfair situations.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matching roots.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject + Adjective.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!