چطور سوال کنی و از هستی بگی؟

سلام! آماده‌ای برای یه فصل باحال دیگه؟ تو این بخش، قراره یاد بگیری چطور تو پرتغالی سوال بپرسی و بگی چی هست و چی نیست. اول از همه، یه فرق مهم بین perguntar و pedir هست که خیلی کاربردیه. Perguntar رو وقتی استفاده می‌کنی که می‌خوای یه اطلاعاتی رو بدونی، مثلاً «ساعت چنده؟». ولی pedir برای وقتیه که می‌خوای یه چیزی رو بگیری یا یه لطفی رو بخوای، مثلاً «یه پیتزا لطفا!» یا «میشه کمکم کنی؟» می‌بینی چقدر مهمه که بدونی کدوم رو کجا بگی؟ بعدش میریم سراغ اینکه چطور بگی «هست» یا «وجود داره». دو تا راه اصلی داریم: «Há» که یه کم رسمی‌تره و برای چیزای کلی یا وقتی می‌خوای بگی چقدر از یه زمانی گذشته استفاده میشه، و tem که توی پرتغالی برزیل خیلی غیررسمی و رایجه. اگه می‌خوای عین خود برزیلی‌ها حرف بزنی، tem رو زیاد می‌شنوی و استفاده می‌کنی. تصور کن تو یه رستوران تو برزیلی، می‌خوای غذا سفارش بدی یا می‌خوای از یه نفر آدرس بپرسی، یا حتی فقط می‌خوای بگی «یه میز خالی هست». با این مهارت‌ها می‌تونی خیلی راحت منظورتو برسونی و دیگه لازم نیست فقط اشاره کنی! آخر این فصل، تو می‌تونی با اعتماد به نفس از مردم سوال بپرسی، هرچی می‌خوای رو درخواست کنی و حتی بگی چی اطرافت هست. نگران نباش، آسون‌تر از چیزیه که فکر می‌کنی، و با هم تمرین می‌کنیم که کاملا مسلط شی.

• سوال پرسیدن: فعل 'Perguntar'

  برای پرسیدن اطلاعات از perguntar استفاده کن و برای درخواست کردن از pedir. perguntar یه فعل معمولی -ar هست که راحت صرف میشه.
• چطور چیزی بخواهیم و غذا سفارش دهیم (Pedir)

  هر وقت چیزی (مثل پیتزا، کمک یا اوبر) می‌خوای از pedir استفاده کن؛ اما اگه سوال داری و دنبال اطلاعاتی از perguntar استفاده کن.
• گفتن «هست/وجود دارد» (Há)

  از کلمه «Há» برای گفتن «وجود داشتن» (معادل There is/are) یا بیان «زمان گذشته» استفاده کن. کلمات کلیدی: «Há»، «وجود داشتن»، «زمان گذشته».
• استفاده از 'Ter' برای 'وجود دارد' (محاوره‌ای)

  توی مکالمات روزمره برزیلی، برای گفتن 'هست' یا 'وجود داره' فقط از tem استفاده کن تا مثل یه حرفه‌ای به نظر بیای.