The word 'stol' is the standard Swedish term for a chair, used both literally and figuratively.
واژه در 30 ثانیه
- A piece of furniture designed for one person to sit on.
- Features a backrest and usually four legs.
- Commonly used in homes, offices, and formal institutions.
Översikt
Ordet 'stol' är ett av de mest fundamentala substantiven i det svenska språket. Det tillhör kategorin utrum (en-ord) och betecknar en möbel som är konstruerad för att en person ska kunna sitta ner. En typisk stol består av en sittyta, ett ryggstöd och oftast fyra ben. Det är ett av de första orden som nybörjare i svenska lär sig eftersom det är så vanligt förekommande i vardagen.
Användningsmönster
'Stol' böjs enligt den andra deklinationen för en-ord: en stol, stolen (bestämd form ental), stolar (obestämd form flertal) och stolarna (bestämd form flertal). Det är mycket vanligt att bilda sammansatta ord med 'stol' som efterled för att specificera användningsområdet. Exempel på detta är kontorsstol, köksstol, gungstol och barnstol. Genom att lägga till ett beskrivande ord framför får man snabbt en mer precis bild av vilken typ av möbel det rör sig om.
Vanliga sammanhang
I hemmet hittar vi stolar i nästan varje rum, från matsalen till arbetsrummet. I offentliga miljöer som skolor, väntrum och biografer är stolen en oumbärlig del av inredningen. Utöver den rent fysiska betydelsen används ordet även metaforiskt. Inom politiken pratar man om att 'ha en stol' i riksdagen eller i en styrelse, vilket betyder att man har ett mandat eller en röstberättigad plats. Ett känt kulturellt exempel är Svenska Akademien, som består av 'de aderton' (de arton) som var och en innehar en numrerad stol på livstid.
Jämförelse med liknande ord
Det är viktigt att skilja 'stol' från andra sittmöbler. En 'pall' saknar ryggstöd och är oftast enklare i sin konstruktion. En 'fåtölj' är en mer bekväm, ofta stoppad stol med armstöd, avsedd för avkoppling snarare än arbete eller måltider. En 'soffa' är en sittmöbel för flera personer. Slutligen har vi 'bänk', som också är för flera personer men oftast hårdare och enklare än en soffa. Att förstå dessa nyanser hjälper talaren att vara mer precis i sitt ordval.
مثالها
Kan du hämta en stol till gästen?
everydayCan you get a chair for the guest?
Han valdes in på stol nummer sex i akademien.
formalHe was elected to chair number six in the academy.
Dra fram en stol och sätt dig!
informalPull up a chair and sit down!
Stolens ergonomi är avgörande för en god arbetsmiljö.
academicThe chair's ergonomics are crucial for a good working environment.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
mellan två stolar
falling between two stools (failing to be included in either of two categories)
sticka under stol med
to make no secret of something
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'pall' is a stool without a backrest, while a 'stol' has a backrest.
A 'fåtölj' is an upholstered armchair meant for relaxation, whereas 'stol' is more general and often simpler.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'stol' is neutral and can be used in any social setting. It is a countable noun. In Swedish, it is rarely used for large sofas, which have their own category.
اشتباهات رایج
English speakers sometimes use 'pall' when they mean 'stol' because 'stool' sounds like 'stol'. Additionally, remember that the plural is 'stolar', not 'stoler'.
Tips
Master the plural 'stolar' quickly
Remember that 'stol' follows the common '-ar' plural pattern for many 'en' words. Just add '-ar' to the root.
Don't confuse stol with stool
While they sound similar, a 'stol' in Swedish always implies a backrest, whereas 'stool' translates to 'pall'.
Swedish design and the chair
Sweden is world-famous for chair design. Iconic chairs are central to the Scandinavian aesthetic of functionality and simplicity.
ریشه کلمه
From Old Norse 'stóll', which is related to the English word 'stool'. It originally referred to any place intended for standing or sitting.
بافت فرهنگی
In Sweden, the 'chair' is an icon of functionalist design, popularized by brands like IKEA and famous architects like Bruno Mathsson.
راهنمای حفظ
Think of a 'Stool' but add a backrest to make it a 'Stol'. They sound nearly identical!
سوالات متداول
4 سوالEn stol har ett ryggstöd som man kan luta sig mot, medan en pall saknar ryggstöd och armstöd.
I obestämd form plural heter det 'stolar' och i bestämd form plural heter det 'stolarna'.
Ja, precis som i engelskan kan 'stol' syfta på en plats i en styrelse eller parlamentarisk församling.
Den kallas oftast för en kontorsstol eller skrivbordsstol.
خودت رو بسنج
Jag satte mig på ___ för att äta middag.
Man sitter på en stol när man äter vid ett bord.
Vad har en stol som en pall oftast saknar?
Definitionen av en stol inkluderar oftast ett ryggstöd, till skillnad från en pall.
Ställ / på / stolen / golvet
Detta är den korrekta grammatiska ordföljden för en uppmaning.
امتیاز: /3
Summary
The word 'stol' is the standard Swedish term for a chair, used both literally and figuratively.
- A piece of furniture designed for one person to sit on.
- Features a backrest and usually four legs.
- Commonly used in homes, offices, and formal institutions.
Master the plural 'stolar' quickly
Remember that 'stol' follows the common '-ar' plural pattern for many 'en' words. Just add '-ar' to the root.
Don't confuse stol with stool
While they sound similar, a 'stol' in Swedish always implies a backrest, whereas 'stool' translates to 'pall'.
Swedish design and the chair
Sweden is world-famous for chair design. Iconic chairs are central to the Scandinavian aesthetic of functionality and simplicity.
مثالها
4 از 4Kan du hämta en stol till gästen?
Can you get a chair for the guest?
Han valdes in på stol nummer sex i akademien.
He was elected to chair number six in the academy.
Dra fram en stol och sätt dig!
Pull up a chair and sit down!
Stolens ergonomi är avgörande för en god arbetsmiljö.
The chair's ergonomics are crucial for a good working environment.
