Bedding refers to the complete set of quilts and mattresses used for sleeping.
واژه در 30 ثانیه
- Bedding: quilts, mattresses, and pillows.
- Essential for comfortable sleep.
- Used in daily life and accommodation contexts.
Overview
“被褥”是一个中文名词，指的是用于铺盖和填充床铺的床上用品的总称。它主要包括两部分：铺在身下的“褥子”和盖在身上的“被子”。此外，有时也泛指包括枕头在内的整套寝具。这个词语在日常生活中非常常用，尤其是在谈论家庭、住宿、季节变化以及个人舒适度时。
“被褥”通常作为名词使用，可以单独出现，也可以与其他名词组合。例如，“换洗被褥”、“整理被褥”、“购买被褥”等。它强调的是一套完整的、用于睡眠的床上用品，而不仅仅是单件物品。在描述居住环境或季节性需求时，它是一个非常贴切的词。
مثالها
天气转凉了，我得把厚被褥拿出来。
everydayThe weather is getting colder; I need to take out the thick bedding.
请为客人准备一套干净的被褥。
formalPlease prepare a set of clean bedding for the guest.
这床被褥洗了两次还是有点味道。
informalI've washed this bedding twice, but it still smells a bit.
研究表明，定期清洁和更换被褥对维持室内空气质量至关重要。
academicResearch indicates that regular cleaning and replacement of bedding are crucial for maintaining indoor air quality.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
添置被褥
to procure new bedding
整理被褥
to tidy up the bedding
盖被褥
to cover with bedding
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'床单' specifically refers to a bed sheet, a single layer of fabric used to cover the mattress or the quilt. '被褥' is a broader term for the entire set of bedding, including quilts and mattresses.
'被子' refers specifically to the quilt or comforter used for covering. '被褥' includes both the quilt ('被子') and the mattress pad or underquilt ('褥子'), and often the pillow as well.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term '被褥' is neutral in formality and widely understood across different registers. It is commonly used in everyday conversation, written descriptions, and service-related contexts like hotels. It emphasizes the functional aspect of bedding for sleeping and warmth.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use '被子' when they mean the entire set '被褥', or confuse it with '床单' (bed sheet). It's important to remember '被褥' encompasses both the covering (quilt) and the layering (mattress pad/underquilt).
Tips
Think 'Set' for Bedding
When you hear '被褥', think of the entire set of items for sleeping, not just one piece like a blanket.
Distinguish from 'Bed Sheet'
Remember that '床单' (bed sheet) is just the fabric layer, while '被褥' is the complete bedding ensemble.
Seasonal Importance
In China, changing bedding seasonally (thick for winter, thin for summer) is a common practice for comfort and health.
ریشه کلمه
The word '被褥' is a compound word. '被' (bèi) originally referred to a quilt or blanket for covering, while '褥' (rù) referred to a mattress pad or underquilt for padding and comfort. The combination signifies the essential items for sleeping.
بافت فرهنگی
In traditional Chinese culture, the quality and cleanliness of one's '被褥' were often seen as reflections of personal hygiene and household management. Seasonal changes in bedding are a long-standing practice, tied to maintaining health and comfort throughout the year.
راهنمای حفظ
Think of '被' (bei) as the quilt you cover yourself with, and '褥' (ru) as the mat you rest upon. Together, '被褥' is your complete sleeping arrangement.
سوالات متداول
4 سوال“被子”特指盖在身上保暖的寝具，是“被褥”的一部分。“被褥”是一个更广义的概念，通常指一套完整的床上用品，包括铺在身下的褥子和盖在身上的被子，有时也包括枕头。
通常，“被褥”至少包含褥子（铺在身下的）和被子（盖在身上的）。在很多情况下，它也泛指包括枕头在内的整套睡眠用品。
通常在季节更替时（如从冬季换到夏季），或者在进行大扫除、搬家、洗涤等活动时，会提到“更换被褥”，以保证清洁和适应季节变化。
“被褥”是一个中性词，既可以在日常口语中使用，也可以在书面语或较为正式的场合中使用，例如在描述酒店服务或家具用品时。
خودت رو بسنج
冬天来了，我们需要准备更厚实的______来保暖。
“被褥”指整套床上用品，包括被子和褥子，适合描述冬季保暖的需要。
“被褥”指的是什么？
“被褥”是一个总称，包含了铺垫和覆盖的床上用品。
酒店 / 干净 / 被褥 / 很
这是一个主谓宾结构，描述酒店的被褥状况。
امتیاز: /3
Summary
Bedding refers to the complete set of quilts and mattresses used for sleeping.
- Bedding: quilts, mattresses, and pillows.
- Essential for comfortable sleep.
- Used in daily life and accommodation contexts.
Think 'Set' for Bedding
When you hear '被褥', think of the entire set of items for sleeping, not just one piece like a blanket.
Distinguish from 'Bed Sheet'
Remember that '床单' (bed sheet) is just the fabric layer, while '被褥' is the complete bedding ensemble.
Seasonal Importance
In China, changing bedding seasonally (thick for winter, thin for summer) is a common practice for comfort and health.
مثالها
4 از 4天气转凉了，我得把厚被褥拿出来。
The weather is getting colder; I need to take out the thick bedding.
请为客人准备一套干净的被褥。
Please prepare a set of clean bedding for the guest.
这床被褥洗了两次还是有点味道。
I've washed this bedding twice, but it still smells a bit.
研究表明，定期清洁和更换被褥对维持室内空气质量至关重要。
Research indicates that regular cleaning and replacement of bedding are crucial for maintaining indoor air quality.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.
