B1 noun #7,000 پرکاربردترین

晾衣架

liàngyījià

A 晾衣架 (liàngyījià) is a drying rack or clothes horse. It's a common household item used for air-drying clothes, especially in homes without a tumble dryer or for delicate items.

You'll often see these on balconies or in laundry rooms in China. It's a practical item that helps conserve energy and is gentle on clothes.

When discussing household items in Chinese, the term 晾衣架 (liàngyījià) specifically refers to a drying rack for clothes. This isn't just any rack; it's designed for air-drying garments, a common practice in many Chinese households due to space constraints or cultural preference for natural drying over machine drying. Understanding this term is crucial for practical conversations about daily life and household chores in a Chinese-speaking environment. It's a standard piece of equipment found on balconies, in utility rooms, or even indoors, highlighting its utility in everyday living.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

把湿衣服挂在晾衣架上。

Hang the wet clothes on the drying rack.

2

这个晾衣架可以折叠,很方便。

This drying rack is foldable, very convenient.

3

请把晾衣架搬到阳台上去。

Please move the drying rack to the balcony.

4

我需要买一个新的晾衣架。

I need to buy a new drying rack.

5

晾衣架上有很多衣服。

There are many clothes on the drying rack.

6

这个晾衣架很结实。

This drying rack is very sturdy.

7

下雨了,快把晾衣架收进来。

It's raining, quickly bring in the drying rack.

8

她把床单晒在晾衣架上。

She dried the bedsheet on the drying rack.

خودت رو بسنج 36 سوال

fill blank A2

她把湿衣服挂在___上。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

To hang wet clothes, you need a drying rack (晾衣架).

fill blank A2

这个房间没有阳台,所以我们得用___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

Without a balcony, a drying rack (晾衣架) is needed to dry clothes.

fill blank A2

请把洗好的衣服放到___上晾干。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

Clothes are put on a drying rack (晾衣架) to dry after washing.

fill blank A2

这个___很结实,可以挂很多衣服。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

If it can hold many clothes, it must be a sturdy drying rack (晾衣架).

fill blank A2

我们刚买了一个新的___,现在可以晾更多的衣服了。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

To dry more clothes, you would buy a new drying rack (晾衣架).

fill blank A2

雨停了,我把衣服从___上收下来。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

After the rain stops, clothes are taken down from the drying rack (晾衣架).

multiple choice A2

如果你没有烘干机,你会用什么来晾干衣服?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

晾衣架是用来晾干衣服的工具。

multiple choice A2

以下哪一个词汇是指用来挂衣服的架子?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 晾衣架

晾衣架是专门用来挂衣服的架子。

multiple choice A2

你通常会在哪里找到晾衣架?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 阳台

人们通常会在阳台或室外使用晾衣架来晾晒衣物。

true false A2

晾衣架是用来存放食物的。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

晾衣架是用来晾晒衣服的,不是存放食物的。

true false A2

你可以把湿衣服挂在晾衣架上。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

晾衣架的主要功能就是用来晾晒湿衣服。

true false A2

晾衣架通常很小,不能挂很多衣服。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

晾衣架有各种大小,很多晾衣架都可以挂很多衣服。

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我的晾衣架在阳台

This sentence means 'My drying rack is on the balcony.' The correct order is Subject (我的晾衣架) + Prepositional Phrase (在阳台).

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 请把衣服晾在晾衣架上

This sentence means 'Please hang the clothes on the drying rack.' The structure '把 (bǎ) + object + verb + complement' is used for indicating what happens to the object. Here, the clothes (衣服) are hung (晾) on the drying rack (晾衣架上).

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这个晾衣架很结实

This sentence means 'This drying rack is very sturdy.' The structure is Subject (这个晾衣架) + Adverb (很) + Adjective (结实).

listening B2

The speaker is talking about a drying rack that can be folded. Listen for the convenience aspect.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这个晾衣架可以折叠,很方便。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

The speaker needs a larger drying rack for a specific item. Listen for what they want to dry.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我需要一个大一点的晾衣架来晒被子。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

The speaker is asking a question about hanging wet clothes. Pay attention to where the clothes are hung.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你把湿衣服挂在晾衣架上了吗?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

请把衣服从晾衣架上收下来。

تمرکز: 晾衣架 (liàngyījià)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

这个晾衣架坏了,需要换一个新的。

تمرکز: 坏了 (huàile)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

你觉得这种塑料晾衣架结实吗?

تمرکز: 结实 (jiēshi)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Describe a time you used a drying rack or saw one being used. What kind of clothes were on it? Where was it located?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

昨天我洗了很多衣服,把它们都挂在了卧室的晾衣架上。因为外面下雨,所以只能在室内晾。晾衣架上挂着衬衫、裤子和袜子,希望它们能快点干燥。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are designing a new type of drying rack. What features would it have? How would it be different from existing ones?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我想设计一种智能晾衣架,它能自动感应衣服是否干燥,并可以在干燥后自动收回。它还可以折叠,并且内置紫外线消毒功能,让衣服更卫生。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are writing a short social media post about doing laundry. Include the word '晾衣架' and describe your laundry routine.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

周末日常:洗衣服!🧺 刚刚把一大堆衣服从洗衣机里拿出来,现在正一件一件地挂在晾衣架上。希望天气好,能快点干!#洗衣日常 #晾衣架 #家务

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

根据短文,为什么中国南方家庭普遍使用晾衣架?

این متن را بخوانید:

在中国南方,由于气候潮湿,很多家庭都会使用晾衣架在室内或阳台晾晒衣物。与北方不同,南方的雨季长,阳光不总是充足,所以一个好用的晾衣架是必不可少的。现代的晾衣架设计越来越注重实用性和美观性,有些甚至带有烘干功能。

根据短文,为什么中国南方家庭普遍使用晾衣架?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为南方气候潮湿,雨季长,阳光不充足。

短文明确提到“由于气候潮湿,很多家庭都会使用晾衣架在室内或阳台晾晒衣物。与北方不同,南方的雨季长,阳光不总是充足,所以一个好用的晾衣架是必不可少的。”

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为南方气候潮湿,雨季长,阳光不充足。

短文明确提到“由于气候潮湿,很多家庭都会使用晾衣架在室内或阳台晾晒衣物。与北方不同,南方的雨季长,阳光不总是充足,所以一个好用的晾衣架是必不可少的。”

reading B2

根据短文,在选择晾衣架时,材质是一个重要的考虑因素,为什么?

این متن را بخوانید:

选择合适的晾衣架需要考虑几个因素。首先是空间大小,如果居住空间有限,折叠式或壁挂式晾衣架会是更好的选择。其次是晾晒量,如果家庭成员多,需要晾晒大量衣物,则需要承重能力强、空间大的晾衣架。最后是材质,不锈钢晾衣架耐用防锈,塑料晾衣架则轻便易移动。

根据短文,在选择晾衣架时,材质是一个重要的考虑因素,为什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为不同的材质影响晾衣架的耐用性、防锈性和轻便性。

短文指出“不锈钢晾衣架耐用防锈,塑料晾衣架则轻便易移动”,这表明材质影响了晾衣架的实用特性。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为不同的材质影响晾衣架的耐用性、防锈性和轻便性。

短文指出“不锈钢晾衣架耐用防锈,塑料晾衣架则轻便易移动”,这表明材质影响了晾衣架的实用特性。

reading B2

小李为什么考虑购买可伸缩的壁挂式晾衣架?

این متن را بخوانید:

小李最近搬了新家,新家的阳台比较小。他需要一个晾衣架来晾晒日常衣物,但他发现市面上的晾衣架种类繁多,不知道该如何选择。他希望晾衣架不仅能满足晾晒需求,还要不占用太多空间。在朋友的推荐下,他开始考虑购买一个可伸缩的壁挂式晾衣架。

小李为什么考虑购买可伸缩的壁挂式晾衣架?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为他新家的阳台小,这种晾衣架不占用太多空间。

短文明确提到“新家的阳台比较小”,“他希望晾衣架不仅能满足晾晒需求,还要不占用太多空间”,因此可伸缩的壁挂式晾衣架是他的选择。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为他新家的阳台小,这种晾衣架不占用太多空间。

短文明确提到“新家的阳台比较小”,“他希望晾衣架不仅能满足晾晒需求,还要不占用太多空间”,因此可伸缩的壁挂式晾衣架是他的选择。

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 阳台上的晾衣架上的衣服已经干了。

This sentence describes clothes on a drying rack on a balcony that are already dry. The order follows standard Chinese sentence structure: location, then subject, then state.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他设计了一个多功能的晾衣架,既能晾衣,又能储物。

This sentence talks about a multi-functional drying rack. The '既...又...' structure is used to express 'both...and...'.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为空间有限,我们决定购买一个壁挂式的可折叠晾衣架。

This sentence explains the decision to buy a wall-mounted, foldable drying rack due to limited space. The '因为...所以...' (though '所以' is omitted here) structure is key.

/ 36 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!