When you want to say something lasts forever or is always true, you can use 永恒的 (yǒng héng de). Think of things that never change, like 'eternal love' or 'perpetual peace'.
It's an adjective, so it describes a noun. For example, you might talk about a 永恒的记忆 (yǒng héng de jì yì), meaning an 'eternal memory'.
When you want to describe something that lasts forever, you can use 永恒的 (yǒnghéng de). It means eternal or perpetual. You can use it to talk about things like love, peace, or even a feeling that seems to go on forever. Think of it as describing something that never ends, always stays the same, and is timeless. It’s a great word to express a strong and lasting quality.
When something is 永恒的 (yǒnghéng de), it means it lasts forever or for a very, very long time. Think of things that are endless, like time itself or certain feelings.
You can use it to describe things that are perpetual, meaning they continue without interruption. For example, 永恒的爱 (yǒnghéng de ài) means 'eternal love'.
It's a strong word, often used for concepts rather than everyday objects. So, a chair isn't 永恒的, but the stars might feel that way.
When you're looking to express something that lasts forever, 永恒的 (yǒnghéng de) is your go-to adjective. Think of it as a more poetic and absolute way to say "eternal" or "perpetual."
You'll often see it used in contexts like "eternal love" (永恒的爱) or "eternal truth" (永恒的真理).
It emphasizes an endless duration, something without beginning or end, and is a stronger term than simply saying something is "long-lasting."
When we talk about things that last forever or seem never-ending, the Chinese word 永恒的 (yǒnghéng de) comes in handy. It's an adjective that literally translates to 'eternal' or 'perpetual.'
Think of concepts like 'eternal love' (永恒的爱) or 'eternal truth' (永恒的真理). You'll often see it in more poetic or philosophical contexts, but it's also used to describe things that have a very long-lasting quality.
For instance, if someone says '他们的友谊是永恒的' (Tāmen de yǒuyì shì yǒnghéng de), it means 'Their friendship is eternal.' Another example: '永恒的经典' (yǒnghéng de jīngdiǎn) refers to 'a timeless classic.' It truly emphasizes an enduring quality.
When using 永恒的 (yǒnghéngde), remember it emphasizes an everlasting quality, something without end. It's often used for abstract concepts or things that transcend time, like 永恒的爱 (eternal love) or 永恒的真理 (eternal truth). While it can describe something that lasts a very long time, its core meaning is more about an unchanging and endless state rather than just a long duration. This adjective adds a sense of grandeur and timelessness to the noun it modifies, suggesting a profound and enduring characteristic.
永恒的 در ۳۰ ثانیه
- eternal
- perpetual
- everlasting
§ What 永恒的 Means
So, you want to get a grip on 永恒的 (yǒnghéng de). Good. This isn't a super common everyday word, but it's important for expressing certain ideas in Chinese. Think of it as 'eternal' or 'perpetual' in English. It describes something that lasts forever, or seems to last forever. It's about things that are permanent, unending, or without a beginning or an end.
- DEFINITION
- eternal; perpetual
When do people use it? You'll find 永恒的 popping up in discussions about abstract concepts like love, peace, truth, or even philosophical ideas. It's not usually for describing a coffee cup or a short meeting. It's for big, lasting ideas. For example, if you want to talk about 'eternal love', you'd use 永恒的爱 (yǒnghéng de ài). See how that works?
§ Common Uses and Contexts
Let's look at some common ways 永恒的 is used. You'll often see it paired with nouns that represent concepts, rather than physical objects. It's about enduring qualities or states.
- 永恒的爱 (yǒnghéng de ài): Eternal love. This is a classic.
- 永恒的和平 (yǒnghéng de hépíng): Perpetual peace. A lofty goal, right?
- 永恒的真理 (yǒnghéng de zhēnlǐ): Eternal truth. Something that never changes.
- 永恒的生命 (yǒnghéng de shēngmìng): Eternal life. A concept often discussed in religion or philosophy.
Notice how in all these examples, 永恒的 modifies the noun, acting as an adjective. This is its primary function. It tells you that the noun possesses the quality of being eternal or perpetual.
§ Examples in Sentences
Let's see 永恒的 in action with some full sentences. Pay attention to how it fits into the sentence structure.
他们的爱是永恒的。(Tāmen de ài shì yǒnghéng de.)
Hint: Their love is eternal.
追求永恒的幸福是人类的梦想。(Zhuīqiú yǒnghéng de xìngfú shì rénlèi de mèngxiǎng.)
Hint: Pursuing eternal happiness is a human dream.
In the first example, 永恒的 acts as a predicate adjective, describing 'love'. In the second, it directly modifies 'happiness' (幸福), showing us what kind of happiness is being sought. Both are correct and common ways to use it. You'll hear this word in more formal contexts, or when people are being a bit poetic. It's not usually for casual chat about daily life.
§ Building Your Vocabulary with 永恒的
To really master 永恒的, try to think of things in your own life or in broader concepts that you would describe as eternal or perpetual. Is there a belief you hold that is 永恒的? Is there a memory that feels 永恒的? The more you connect new vocabulary to your own experiences, the better you'll remember it.
这部电影讲述了一个永恒的故事。(Zhè bù diànyǐng jiǎngshù le yī ge yǒnghéng de gùshì.)
Hint: This movie tells an eternal story (a timeless story).
Here, 'eternal story' means a story that is timeless, always relevant. It's a good example of how 永恒的 can also imply 'timeless' or 'classic'. So, while 'eternal' and 'perpetual' are your core definitions, keep an eye out for these slightly nuanced uses too. Don't overthink it, just absorb the contexts. That's how you learn practical Chinese.
§ Understanding 永恒的 (yǒnghéng de)
- DEFINITION
- 永恒的 (yǒnghéng de) is an adjective that means 'eternal' or 'perpetual'. It describes something that lasts forever, without end.
When you want to express the idea of something being everlasting or enduring, 永恒的 is your go-to word. It's often used in more profound or poetic contexts, but you'll also find it in everyday expressions about things that are meant to last a very long time, like love or friendship.
§ How to use it in a sentence
As an adjective, 永恒的 usually comes before the noun it modifies. The '的' (de) particle is essential here, connecting the adjective to the noun.
我们都渴望永恒的爱。
- TRANSLATION HINT
- We all long for eternal love.
友谊是永恒的。
- TRANSLATION HINT
- Friendship is eternal.
In the second example, 永恒的 acts as a predicate adjective, modifying the subject '友谊' (yǒuyì - friendship). The '的' (de) is still there, even though there's no noun immediately following it, because it's completing the description of the noun before it.
You can also use 永恒的 to describe concepts or abstract ideas, not just tangible things.
他对艺术有着永恒的追求。
- TRANSLATION HINT
- He has an eternal pursuit of art.
§ Common combinations and phrases
永恒的生命 (yǒnghéng de shēngmìng): eternal life
永恒的和平 (yǒnghéng de hépíng): eternal peace
永恒的真理 (yǒnghéng de zhēnlǐ): eternal truth
永恒的记忆 (yǒnghéng de jìyì): eternal memory
Notice how in all these phrases, 永恒的 comes directly before the noun, followed by '的'. This is the standard structure for using this adjective.
Alright, let's talk about 永恒的 (yǒnghéngde). This isn't just a fancy word you find in poetry. It means 'eternal' or 'perpetual,' and while it sounds grand, you'll hear it in some practical contexts too. Think about things that are meant to last forever, or at least a really, really long time. That's where 永恒的 comes in.
§ Common Uses of 永恒的
You're probably wondering where you'd actually encounter this word. It pops up in discussions about values, abstract concepts, and sometimes even in news or advertising when emphasizing longevity or lasting impact. It's not an everyday filler word, but when it's used, it carries weight.
- DEFINITION
- eternal; perpetual
§ In Work and Business
In a professional setting, you might hear 永恒的 when discussing company values, legacy, or long-term goals. While not about literal immortality, it speaks to an enduring impact or a commitment that transcends immediate trends.
我们追求永恒的客户满意度。
Translation hint: We pursue eternal customer satisfaction. (Here, 'eternal' means long-lasting, unwavering.)
公司的使命是创造永恒的价值。
Translation hint: The company's mission is to create eternal value. (Meaning, value that lasts and isn't fleeting.)
§ In News and Current Affairs
In news reports, you might hear 永恒的 when talking about historical impact, universal truths, or even the enduring nature of certain problems or struggles. It emphasizes the lasting significance of an event or idea.
对和平的追求是人类永恒的主题。
Translation hint: The pursuit of peace is an eternal theme for humanity. (A topic that has always been and always will be relevant.)
历史留下了永恒的教训。
Translation hint: History has left eternal lessons. (Lessons that are always valid and applicable.)
§ In Everyday Expressions (Less Common but Present)
While not as common in casual chats, you might occasionally hear it when someone is being a bit more philosophical or dramatic about something that seems to go on forever, or something that is deeply ingrained.
Think about things like friendship or love, if someone wants to emphasize their lasting nature.
You might also see it in marketing for products or services that claim to offer 'everlasting' benefits or solutions, though this is less about literal eternity and more about strong, long-term performance.
我们的友谊是永恒的。
Translation hint: Our friendship is eternal. (Emphasizing the strong and lasting bond.)
§ Understanding 永恒的 (yǒnghéngde)
The Chinese adjective 永恒的 (yǒnghéngde) means 'eternal' or 'perpetual'. It describes something that lasts forever, without end. You'll often hear it used in a more philosophical or abstract sense, referring to concepts like love, truth, or life itself, rather than physical objects.
§ Basic Usage of 永恒的 (yǒnghéngde)
Just like in English, 永恒的 (yǒnghéngde) usually comes before the noun it modifies. It's a straightforward adjective, so no complex grammar rules here. The key is understanding the nuances of when to use it.
他们相信永恒的爱。
- Translation hint
- They believe in eternal love.
这本书探讨了永恒的生命。
- Translation hint
- This book explores eternal life.
§ When to use 永恒的 (yǒnghéngde) vs. Alternatives
While 永恒的 (yǒnghéngde) is about endlessness, there are other words in Chinese that convey a sense of 'long-lasting' or 'permanent' but aren't quite 'eternal'. Let's look at some common alternatives and when to choose 永恒的 (yǒnghéngde) over them.
长期的 (chángqīde) - long-term
This describes something that will last for a long time, but not necessarily forever. It implies a duration that is significant but still has an end, or at least isn't explicitly infinite.
我们需要制定一个长期的计划。
- Translation hint
- We need to formulate a long-term plan.
永久的 (yǒngjiǔde) - permanent; lasting
永久的 (yǒngjiǔde) is much closer to 永恒的 (yǒnghéngde) and can sometimes be used interchangeably. However, 永久的 (yǒngjiǔde) often carries a more practical, concrete connotation of something being fixed or enduring without intention of changing. It can apply to both abstract and concrete things. Think of 'permanent residence' or 'permanent solution'.
他获得了永久的居住权。
- Translation hint
- He obtained permanent residency.
亘古的 (gènggǔde) - ancient and lasting; from time immemorial
This word is much more literary and less common in everyday speech. It emphasizes something that has existed since ancient times and continues to exist. It suggests a very long history and an ongoing presence, but not necessarily an infinite future. It often has a poetic or historical feel.
这片土地承载着亘古的传说。
- Translation hint
- This land carries ancient and lasting legends.
§ Key Takeaway
Use 永恒的 (yǒnghéngde) when you really mean 'eternal' or 'never-ending', especially for abstract concepts. If you're talking about something lasting a long time but not necessarily forever, or something that's simply fixed and enduring in a practical sense, one of the alternatives might be a better fit.
نکته جالب
The character 恒 (héng) is also part of the name of the '恒星' (héng xīng), which means 'fixed star' or 'star' in modern Chinese, further emphasizing the concept of constancy and perpetuity associated with 恒.
راهنمای تلفظ
- Mixing up the tones for 永 (yǒng) and 恒 (héng).
- Pronouncing 的 (de) with too strong a tone instead of a neutral tone.
سطح دشواری
Two common characters, but '恒' might be new to some B1 learners. The '的' is very common.
'恒' has a fair number of strokes and could be tricky to recall for writing.
Tones are straightforward. The compound word flows well.
Clear pronunciation, often heard in common phrases.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
永恒的 can be used to describe nouns, often emphasizing an enduring or unchanging quality. It functions like an English adjective, placed directly before the noun it modifies.
永恒的爱 (eternal love), 永恒的记忆 (eternal memory)
While 永恒的 is generally used for abstract concepts or things with a symbolic lasting quality, it's less commonly used for concrete objects that are simply 'long-lasting' but not necessarily 'eternal'.
It's more natural to say 永恒的希望 (eternal hope) than 永恒的桌子 (eternal table).
The character '的' (de) acts as a possessive or descriptive particle, similar to '-s' or 'of' in English, or to form adjectives from verbs or nouns. Here, it transforms 永恒 into an adjective.
美丽的花 (beautiful flower), 快乐的时光 (happy time)
永恒的 can be used in poetic or literary contexts to convey a strong sense of timelessness or perpetuity, often more formal than casual conversation.
这是一个永恒的问题 (This is an eternal question).
Consider the nuance: while 'perpetual' can sometimes imply 'constant' or 'never-ending' in a practical sense, 永恒的 leans more towards a philosophical or absolute 'eternal' quality.
永恒的真理 (eternal truth), 永恒的生命 (eternal life)
مثالها بر اساس سطح
我爱你，永恒的。
I love you, eternally.
他们的爱是永恒的。
Their love is eternal.
友谊是永恒的。
Friendship is eternal.
这幅画有永恒的美。
This painting has eternal beauty.
时间是永恒的。
Time is eternal.
希望是永恒的。
Hope is eternal.
他对音乐有永恒的热爱。
He has an eternal love for music.
大自然有永恒的魅力。
Nature has eternal charm.
我们之间的友谊是永恒的。
Our friendship is eternal.
他对艺术的爱是永恒的。
His love for art is perpetual.
这个真理是永恒不变的。
This truth is eternally unchanging.
在她的心中，对家乡的记忆是永恒的。
In her heart, memories of her hometown are eternal.
哲学家们探讨生命的永恒意义。
Philosophers explore the eternal meaning of life.
他们希望爱情能持续永恒。
They hope their love can last eternally.
这座山脉仿佛是永恒的守护者。
This mountain range seems like an eternal guardian.
对知识的追求是永恒的。
The pursuit of knowledge is perpetual.
他对她的爱是永恒的。
His love for her is eternal.
这个永恒的真理将永远流传。
This eternal truth will be passed down forever.
我们追求永恒的幸福。
We pursue eternal happiness.
时间是永恒的河流，不断向前。
Time is an eternal river, constantly moving forward.
他们相信灵魂的永恒。
They believe in the eternity of the soul.
这幅画捕捉了永恒的美丽。
This painting captures eternal beauty.
友谊是永恒的财富。
Friendship is an eternal treasure.
这些山脉似乎是永恒的。
These mountains seem eternal.
他对艺术的贡献是永恒的。
His contribution to art is eternal.
他们的友谊是永恒的。
Their friendship is perpetual.
追求真理是人类永恒的使命。
The pursuit of truth is humanity's eternal mission.
爱情是永恒的主题。
Love is an eternal theme.
生命虽短暂，但精神可以永恒。
Life is short, but spirit can be eternal.
这段历史将永恒地铭记在人们心中。
This piece of history will be eternally remembered in people's hearts.
他坚信，善良的力量是永恒的。
He firmly believes that the power of kindness is perpetual.
在浩瀚的宇宙中，地球只是永恒瞬间的一粒尘埃。
In the vast universe, Earth is just a speck of dust in an eternal moment.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"永恒的爱 (yǒnghéng de ài)"
eternal love
我对你的爱是永恒的。 (Wǒ duì nǐ de ài shì yǒnghéng de.) My love for you is eternal.
neutral"永恒的生命 (yǒnghéng de shēngmìng)"
eternal life
很多人相信有永恒的生命。 (Hěn duō rén xiāngxìn yǒu yǒnghéng de shēngmìng.) Many people believe in eternal life.
neutral"永恒的真理 (yǒnghéng de zhēnlǐ)"
eternal truth
善恶有报是永恒的真理。 (Shàn'è yǒu bào shì yǒnghéng de zhēnlǐ.) Good and evil receiving their due is an eternal truth.
neutral"永恒的和平 (yǒnghéng de hépíng)"
eternal peace
我们都渴望永恒的和平。 (Wǒmen dōu kěwàng yǒnghéng de hépíng.) We all long for eternal peace.
neutral"永恒的记忆 (yǒnghéng de jìyì)"
eternal memory
她给我留下了永恒的记忆。 (Tā gěi wǒ liú xiàle yǒnghéng de jìyì.) She left me with eternal memories.
neutral"永恒的经典 (yǒnghéng de jīngdiǎn)"
eternal classic
这部电影是永恒的经典。 (Zhè bù diànyǐng shì yǒnghéng de jīngdiǎn.) This movie is an eternal classic.
neutral"永恒的誓言 (yǒnghéng de shìyán)"
eternal vow
他们许下了永恒的誓言。 (Tāmen xǔ xiàle yǒnghéng de shìyán.) They made eternal vows.
neutral"永恒的友谊 (yǒnghéng de yǒuyì)"
eternal friendship
愿我们的友谊永恒。 (Yuàn wǒmen de yǒuyì yǒnghéng.) May our friendship be eternal.
neutral"永恒的幸福 (yǒnghéng de xìngfú)"
eternal happiness
每个人都追求永恒的幸福。 (Měi gèrén dōu zhuīqiú yǒnghéng de xìngfú.) Everyone pursues eternal happiness.
neutral"永恒的瞬间 (yǒnghéng de shùnjiān)"
eternal moment
那个吻是永恒的瞬间。 (Nàgè wěn shì yǒnghéng de shùnjiān.) That kiss was an eternal moment.
neutralالگوهای جملهسازی
SUBJECT + 是 + 永恒的 + NOUN
爱是永恒的主题。 (Love is an eternal theme.)
永恒的 + NOUN
永恒的友谊是珍贵的。 (Eternal friendship is precious.)
希望 + SUBJECT + 能有 + 永恒的 + NOUN
我希望我们能有永恒的幸福。 (I hope we can have eternal happiness.)
SUBJECT + 追求 + 永恒的 + NOUN
人类一直在追求永恒的生命。 (Humans have always pursued eternal life.)
对于 SUBJECT 来说，NOUN 是 永恒的。
对于艺术家来说，艺术是永恒的。 (For artists, art is eternal.)
用 永恒的 + NOUN + 来形容 SUBJECT。
我们用永恒的微笑来形容她。 (We use an eternal smile to describe her.)
SUBJECT 的 永恒性 + 是 + VERB
哲学家们讨论时间的永恒性。 (Philosophers discuss the eternal nature of time.)
将 SUBJECT 视为 永恒的 + NOUN
人们将这段记忆视为永恒的经典。 (People regard this memory as an eternal classic.)
خانواده کلمه
اسمها
نحوه استفاده
永恒的 (yǒnghéngde) is an adjective that means "eternal" or "perpetual." It is used to describe things that last forever or for a very long time, often in a spiritual, philosophical, or metaphorical sense. You might hear it in contexts like "eternal love" (永恒的爱) or "eternal truth" (永恒的真理).
It's often used to express a strong, lasting quality. For example, if you want to say something is timeless, 永恒的 can be a good choice.
A common mistake is to overuse 永恒的 in situations where a simpler adjective like "long-lasting" or "permanent" might be more appropriate. For instance, while you could technically say "an eternal friendship" (永恒的友谊), "a lasting friendship" (长久的友谊) might sound more natural in everyday conversation unless you want to emphasize a profound, almost spiritual connection.
Another pitfall is using it for things that are merely very durable or long-lived, but not truly "eternal." For example, you wouldn't typically describe a very sturdy table as 永恒的 unless you're speaking metaphorically about its legacy. It's more about abstract concepts or deep emotional states rather than physical objects.
نکات
Basic Meaning
永恒的 (yǒnghéng de) directly translates to eternal or perpetual. Think of things that last forever.
Use with Nouns
It's an adjective, so it usually comes before the noun it describes. For example, 永恒的爱 (yǒnghéng de ài) means eternal love.
Common Phrases
You'll often hear it in phrases like 永恒的生命 (yǒnghéng de shēngmìng - eternal life) or 永恒的记忆 (yǒnghéng de jìyì - eternal memory).
Literary Context
This word has a somewhat poetic or philosophical feel. It's not usually used for everyday, temporary things. Use it for concepts that are timeless.
Focus on the '永远' (yǒngyuǎn) part
The first character, 永 (yǒng), means forever or always. This helps reinforce the meaning of 'eternal'.
Distinguish from '永久的' (yǒngjiǔ de)
While similar, 永久的 (yǒngjiǔ de) often refers to something that is permanent or long-lasting but might not imply the same philosophical 'eternity' as 永恒的. Think permanent marker vs. eternal love.
Emotional Weight
When you use 永恒的, it often carries a stronger emotional or spiritual weight. It implies something truly everlasting.
Opposite Concept
The opposite concept would be transient or temporary. While there isn't a direct single antonym, you might think of 短暂的 (duǎnzàn de - short-lived, brief).
Sentence Structure
It functions like most adjectives in Chinese. For example: 他们的爱是永恒的。(Tāmen de ài shì yǒnghéng de. - Their love is eternal.)
Practice with Big Ideas
Try using 永恒的 when discussing big concepts like love, truth, beauty, or peace. These are often considered eternal values.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a never-ending 'yong' (永) fountain, eternally flowing. The 'heng' (恒) sounds like 'hang' – imagine it hanging around forever. So, 'yong heng' (永恒) means eternal.
تداعی تصویری
Picture a majestic, ancient tree with roots that stretch infinitely deep into the earth and branches that reach endlessly towards the sky. This tree, '永恒的' (yǒnghéng de), stands as a symbol of eternity, its leaves perpetually green, never changing with the seasons.
شبکه واژگان
چالش
Describe something you believe to be '永恒的' (yǒnghéng de) in your life. For example, '我对音乐的爱是永恒的。' (Wǒ duì yīnyuè de ài shì yǒnghéng de.) - My love for music is eternal. Or, '我对你的友谊是永恒的。' (Wǒ duì nǐ de yǒuyì shì yǒnghéng de.) - My friendship with you is eternal.
ریشه کلمه
From Old Chinese, combining 永 (yǒng) meaning 'forever' and 恒 (héng) meaning 'constant' or 'persistent'.
معنای اصلی: The original meaning of '永恒' (yǒnghéng) was to describe something that endures without change through time, highlighting its everlasting nature.
Sino-Tibetan, Sinitic, Chineseبافت فرهنگی
In Chinese culture, the concept of 'eternal' is deeply rooted in philosophical and spiritual traditions. It often appears in poetry, classical literature, and religious texts to describe concepts like enduring love, timeless wisdom, or the continuous cycle of nature. The idea of something being '永恒的' (yǒnghéng de) often carries a sense of profound significance and reverence, pointing to qualities that transcend temporary existence.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing time or abstract concepts:
- 永恒的爱 (eternal love)
- 永恒的真理 (eternal truth)
- 永恒的记忆 (eternal memory)
In discussions of philosophy or spirituality:
- 生命的永恒 (the eternity of life)
- 灵魂的永恒 (the eternity of the soul)
- 永恒的和平 (eternal peace)
When talking about lasting qualities or states:
- 永恒的美丽 (eternal beauty)
- 永恒的青春 (eternal youth)
- 永恒的友谊 (eternal friendship)
In literature or poetry:
- 永恒的誓言 (eternal vows)
- 永恒的瞬间 (an eternal moment)
- 永恒的等待 (eternal waiting)
Referring to something that will never change or end:
- 永恒不变 (eternally unchanging)
- 永恒的承诺 (an eternal promise)
- 永恒的幸福 (eternal happiness)
شروعکنندههای مکالمه
"你觉得什么是永恒的？ (What do you think is eternal?)"
"你相信有永恒的爱吗？ (Do you believe in eternal love?)"
"对你来说，什么东西可以被描述为永恒的？ (For you, what can be described as eternal?)"
"在你的文化中，有没有什么关于永恒的说法或故事？ (In your culture, are there any sayings or stories about eternity?)"
"你认为人类在追求永恒吗？ (Do you think humanity is pursuing eternity?)"
موضوعات نگارش
描述一个你认为具有永恒品质的事物，并解释原因。(Describe something you believe has eternal qualities and explain why.)
如果你的生命是永恒的，你会怎么做？ (If your life were eternal, what would you do?)
思考“永恒的幸福”对你意味着什么。 (Think about what 'eternal happiness' means to you.)
写一篇关于永恒友谊的故事。 (Write a story about eternal friendship.)
你认为艺术可以达到永恒吗？为什么？ (Do you think art can achieve eternity? Why?)
سوالات متداول
10 سوالYou can use 永恒的 to describe something that is eternal or perpetual. For example, 永恒的爱 (yǒnghéng de ài) means 'eternal love,' and 永恒的真理 (yǒnghéng de zhēnlǐ) means 'eternal truth.'
Yes, 永恒的 is a relatively common word, especially in literature, poetry, and discussions about abstract concepts like love, truth, or life. You'll encounter it when talking about things that are timeless.
Some close synonyms include 永久的 (yǒngjiǔ de), which means 'permanent' or 'everlasting,' and 永远的 (yǒngyuǎn de), which means 'forever' or 'eternal.' While similar, 永恒的 often carries a slightly more profound or philosophical connotation.
Not directly in the sense of a person being eternal. However, you can say things like 永恒的记忆 (yǒnghéng de jìyì), meaning 'eternal memory,' or describe a person's impact as 永恒的, implying their influence lasts forever.
While both mean 'eternal' or 'everlasting,' 永恒的 (yǒnghéng de) often has a more abstract, philosophical, or emotional feel, like 'eternal love.' 永久的 (yǒngjiǔ de) can be more concrete, like 'permanent residency' (永久居留, yǒngjiǔ jūliú).
Break it down: 永 (yǒng) means 'forever' or 'always.' 恒 (héng) means 'constant' or 'persevering.' So, 'forever constant' helps you remember 'eternal' or 'perpetual.'
For everyday situations, you might use 永远 (yǒngyuǎn), which means 'forever.' For example, 永远爱你 (yǒngyuǎn ài nǐ) means 'love you forever.' 永恒的 adds a bit more formality or depth.
It's uncommon to use 永恒的 in a negative context, as it generally implies something positive or enduring. For negative, enduring situations, you might use words like 无休止的 (wúxiūzhǐ de), meaning 'endless' or 'incessant.'
The tone of 永恒的 is generally formal, profound, and often poetic or philosophical. It evokes a sense of timelessness, grandeur, or deep meaning.
It's written as 永恒的. The Pinyin is yǒnghéng de. Pay attention to the tones: yǒng is a third tone, héng is a second tone, and de is a neutral tone.
خودت رو بسنج 126 سوال
Choose the best English translation for '永恒的爱'.
永恒的 means eternal or perpetual, so 永恒的爱 means eternal love.
Which Chinese word means 'eternal' or 'perpetual'?
永恒的 directly translates to eternal or perpetual.
If something is '永恒的', what does it mean?
永恒的 describes something that is endless and lasts forever.
The word '永恒的' describes something that is short-lived.
No, '永恒的' means eternal or perpetual, implying it is long-lasting, not short-lived.
We can use '永恒的' to talk about something that never ends.
Yes, '永恒的' is used for things that are eternal and never-ending.
'永恒的' has a similar meaning to 'temporary'.
No, '永恒的' means eternal, which is the opposite of temporary.
This means 'I love my home.'
This means 'How are you?'
This means 'Thank you.'
این را بلند بخوانید:
早上好。
تمرکز: zǎo shàng hǎo
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
再见。
تمرکز: zài jiàn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我是学生。
تمرکز: wǒ shì xué shēng
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence describing something that lasts a very long time, using simple Chinese words you might know.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
太阳是永恒的。 (The sun is eternal.)
Imagine you want to say 'eternal love' in Chinese. Write down the two characters for 'eternal' followed by the two characters for 'love'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
永恒的爱 (eternal love)
Complete the sentence: 这份友谊是___。
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
这份友谊是永恒的。(This friendship is eternal.)
根据这段话，什么不会改变？
این متن را بخوانید:
爱是永恒的。时间会过去，但是爱不会。这个世界一直在变，只有爱是不会变的。
根据这段话，什么不会改变？
文章中说'只有爱是不会变的'。
文章中说'只有爱是不会变的'。
根据这段话，什么被认为是永恒的？
این متن را بخوانید:
很多人相信，有些东西是永恒的。比如，天空和星星。它们一直在那里，不会消失。
根据这段话，什么被认为是永恒的？
文章中提到'天空和星星。它们一直在那里，不会消失。'
文章中提到'天空和星星。它们一直在那里，不会消失。'
为什么“你的笑容是永恒的”？
این متن را بخوانید:
你的笑容是永恒的。因为我永远不会忘记它。
为什么“你的笑容是永恒的”？
文章中直接说'因为我永远不会忘记它'。
文章中直接说'因为我永远不会忘记它'。
This is the basic word order for 'I love you' in Chinese.
This is a simple declarative sentence structure: Subject + Verb (是) + Noun.
'你好吗' is a common way to ask 'How are you?'
爱是___的。
Here, '永恒' (eternal) describes love.
他们希望友谊___。
'永恒' (eternal) fits to describe lasting friendship.
这个城市有___的历史。
'永恒' (eternal) is used to describe a long and lasting history.
我们追求___的幸福。
'永恒' (eternal) is suitable for describing lasting happiness.
时间是___的。
'永恒' (eternal) describes the unchanging nature of time.
我对你的爱是___的。
'永恒' (eternal) is used to express enduring love.
Which of these means 'eternal'?
永恒的 (yǒnghéng de) directly translates to eternal or perpetual.
Choose the best word to complete the sentence: '他们的爱是___的。' (Their love is ___.)
永恒 (yǒnghéng) means eternal, which fits the context of 'eternal love'.
Which sentence uses 永恒的 (yǒnghéng de) correctly?
永恒的 (yǒnghéng de) is used to describe abstract concepts like friendship that can be eternal, not physical objects like apples or rice.
永恒的 (yǒnghéng de) can describe something that lasts a very long time.
Yes, 永恒的 (yǒnghéng de) means eternal or perpetual, implying something that lasts indefinitely or for a very long time.
If something is 永恒的 (yǒnghéng de), it means it will definitely end soon.
No, 永恒的 (yǒnghéng de) means eternal, which is the opposite of ending soon.
The phrase '永恒的爱' (yǒnghéng de ài) means 'eternal love'.
Yes, when 永恒的 (yǒnghéng de) is combined with 爱 (ài), meaning love, it forms 'eternal love'.
The speaker likes eternal friendships.
This song expresses eternal love.
He has an eternal interest in learning.
این را بلند بخوانید:
永恒的美丽。
تمرکز: yong heng de mei li
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
永恒的承诺。
تمرکز: yong heng de cheng nuo
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
他们之间的爱是永恒的。
تمرکز: ta men zhi jian de ai shi yong heng de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe something that feels 'eternal' or 'perpetual' to you. It could be a feeling, a memory, or something in nature.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
对我来说，山川河流是永恒的。它们存在了很久，会一直存在下去。 (For me, mountains and rivers are eternal. They have existed for a long time and will continue to exist.)
Write a short sentence about a 'perpetual' problem someone might face. For example, 'Learning Chinese is a perpetual challenge.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
对很多人来说，找一个好工作是一个永恒的挑战。 (For many people, finding a good job is a perpetual challenge.)
Imagine you are talking about love. How would you describe 'eternal love' using 永恒的?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我希望我们的爱情是永恒的。 (I hope our love is eternal.)
根据这段话，关于友情，以下哪种说法是正确的？
این متن را بخوانید:
有些人觉得友情是永恒的。他们相信真正的朋友会永远在一起。但是，也有人认为没有什么东西是永恒的，一切都会改变。
根据这段话，关于友情，以下哪种说法是正确的？
文章中提到“有些人觉得友情是永恒的”，所以选项B是正确的。
文章中提到“有些人觉得友情是永恒的”，所以选项B是正确的。
这个故事的主人公找到了什么？
این متن را بخوانید:
这本书讲述了一个关于永恒的生命的故事。主人公找到了一个秘密，可以让他永远活着。但是，他发现永恒的生命并不总是幸福的。
这个故事的主人公找到了什么？
文章中明确提到“找到了一个秘密，可以让他永远活着”，这指的是永恒的生命。
文章中明确提到“找到了一个秘密，可以让他永远活着”，这指的是永恒的生命。
这段话用太阳的例子说明了什么？
این متن را بخوانید:
太阳每天升起又落下，这个过程似乎是永恒的。我们都知道时间在流逝，但是太阳的周期性运动给我们一种不变的感觉。
这段话用太阳的例子说明了什么？
文章说“太阳每天升起又落下，这个过程似乎是永恒的”，强调的是“似乎”永恒，给人一种不变的感觉，而不是说太阳本身或时间是永恒的。
文章说“太阳每天升起又落下，这个过程似乎是永恒的”，强调的是“似乎”永恒，给人一种不变的感觉，而不是说太阳本身或时间是永恒的。
They have eternal love.
This book describes eternal truths.
Friendship is eternal.
این را بلند بخوانید:
我们追求永恒的幸福。
تمرکز: yǒng héng de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
他相信永恒的生命。
تمرکز: yǒng héng de shēng mìng
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
这些回忆将是永恒的。
تمرکز: yǒng héng de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe something in your life that feels 'eternal' or 'perpetual'. Use '永恒的' in your description. (Write 2-3 sentences.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
爱是永恒的。我认为真爱可以克服一切困难，永远存在。 (Love is eternal. I think true love can overcome all difficulties and exist forever.)
Think about a famous landmark or natural phenomenon. How could you use '永恒的' to describe its lasting nature? (Write 2-3 sentences.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
长城是永恒的建筑。它经历了数千年的风雨，依然屹立不倒。 (The Great Wall is an eternal building. It has withstood thousands of years of wind and rain, and still stands tall.)
Imagine a concept or idea that you believe will last forever. Use '永恒的' to express this. (Write 2-3 sentences.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我对和平的希望是永恒的。我希望世界能永远和平。 (My hope for peace is eternal. I hope the world can be peaceful forever.)
根据这段文字，人们对永恒的爱情有什么看法？ (According to this passage, what do people think about eternal love?)
این متن را بخوانید:
许多人相信爱情是永恒的，可以超越时间和空间。他们认为真正的爱会一直存在，不会因为任何事情而改变。 (Many people believe love is eternal, able to transcend time and space. They think true love will always exist and won't change because of anything.)
根据这段文字，人们对永恒的爱情有什么看法？ (According to this passage, what do people think about eternal love?)
文章中提到，人们相信爱情是永恒的，可以超越时间和空间。(The passage mentions that people believe love is eternal and can transcend time and space.)
文章中提到，人们相信爱情是永恒的，可以超越时间和空间。(The passage mentions that people believe love is eternal and can transcend time and space.)
这段文字表达了什么关于灵魂的观点？ (What view about the soul does this passage express?)
این متن را بخوانید:
在一些文化中，人们相信灵魂是永恒的，死亡不是终结。他们认为生命是一个永恒的循环。 (In some cultures, people believe the soul is eternal, and death is not the end. They think life is an eternal cycle.)
这段文字表达了什么关于灵魂的观点？ (What view about the soul does this passage express?)
文章中明确指出，人们相信灵魂是永恒的。(The passage clearly states that people believe the soul is eternal.)
文章中明确指出，人们相信灵魂是永恒的。(The passage clearly states that people believe the soul is eternal.)
艺术家们创作永恒艺术品的目的是什么？ (What is the purpose of artists creating eternal works of art?)
این متن را بخوانید:
许多艺术家都追求创作出永恒的艺术品，希望他们的作品能流传后世，被一代又一代的人欣赏。 (Many artists strive to create eternal works of art, hoping their works can be passed down to future generations and appreciated by people for generations.)
艺术家们创作永恒艺术品的目的是什么？ (What is the purpose of artists creating eternal works of art?)
文章中提到，艺术家希望他们的作品能流传后世，被一代又一代的人欣赏。(The passage states that artists hope their works can be passed down to future generations and appreciated by people for generations.)
文章中提到，艺术家希望他们的作品能流传后世，被一代又一代的人欣赏。(The passage states that artists hope their works can be passed down to future generations and appreciated by people for generations.)
This sentence means 'Love is an eternal theme.' The word order for 'eternal theme' is '永恒的主题'.
This sentence means 'Friendship can be eternal.' '是' (shì) acts as a linking verb here.
This sentence means 'We pursue eternal dreams.' The object '梦想' (mèngxiǎng) comes after the verb '追求' (zhuīqiú).
He said his love for her was eternal.
This truth is eternal.
They are pursuing eternal happiness.
این را بلند بخوانید:
友谊是永恒的。
تمرکز: yǒng héng de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我相信永恒的爱。
تمرکز: yǒng héng de ài
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
希望是永恒的。
تمرکز: xī wàng shì yǒng héng de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a place or concept that you consider 'eternal' and explain why.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我认为爱情是永恒的。虽然人会死去，但真挚的感情可以世代相传，永远留在人们心中。艺术作品也可以是永恒的，它们超越了时代和文化的限制，给后人带来启发。
Imagine you are writing a poem about the 'eternal' beauty of nature. Write a short stanza.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
永恒的山川，见证岁月流转。 无尽的河流，细语千古风华。 自然之美，永不凋谢， 刻印在心，与世长存。
Explain the difference between something that is 'eternal' and something that is simply 'very long-lasting'. Give an example for each.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
永恒的指的是没有开始也没有结束，超越时间限制的。例如，宇宙的法则可以被认为是永恒的。而长久持续的只是指持续时间非常长，但仍然有开始和结束。比如，一段长达一百年的友谊是长久的，但不是永恒的。
根据这段文字，关于“灵魂是永恒的”这一信仰，下列说法正确的是？
این متن را بخوانید:
在很多文化中，人们相信灵魂是永恒的，不会随着肉体的消亡而消失。这种信仰给予了许多人面对死亡的勇气和希望。然而，也有一些人认为，生命只有一次，因此更应该珍惜当下。
根据这段文字，关于“灵魂是永恒的”这一信仰，下列说法正确的是？
文章中明确提到“这种信仰给予了许多人面对死亡的勇气和希望”。
文章中明确提到“这种信仰给予了许多人面对死亡的勇气和希望”。
这段文字主要表达了什么？
این متن را بخوانید:
艺术家们常常试图通过他们的作品来捕捉永恒的美丽或情感。一幅杰作或一首经典歌曲可以超越时代，在不同世代的人们心中引起共鸣，成为永恒的遗产。
这段文字主要表达了什么？
文章指出艺术家通过作品捕捉永恒的美丽和情感，并成为永恒的遗产。
文章指出艺术家通过作品捕捉永恒的美丽和情感，并成为永恒的遗产。
“永恒的真理”被认为具有什么特性？
این متن را بخوانید:
古老的哲学思想中，对“永恒的真理”的探讨一直是一个核心主题。这些真理被认为是超越时间和空间的，无论时代如何变迁，它们都依然成立。例如，关于正义和道德的原则。
“永恒的真理”被认为具有什么特性？
文章中提到“这些真理被认为是超越时间和空间的，无论时代如何变迁，它们都依然成立”。
文章中提到“这些真理被认为是超越时间和空间的，无论时代如何变迁，它们都依然成立”。
在许多文化中，钻石象征着___的爱情。
钻石因其坚硬和稀有性，常被用来象征永恒不变的爱情。
哲学家们常常探讨生命的意义以及是否存在___的真理。
哲学领域常涉及对超越时间、普遍存在的真理的探索，即“永恒的真理”。
这座古老的建筑经过数百年的风雨侵蚀，依然屹立不倒，仿佛在诉说着___的故事。
形容建筑历经风雨仍屹立不倒，强调其超越时间的特质，因此“永恒”最合适。
艺术家们常常试图通过他们的作品捕捉生活中的___瞬间。
艺术家通过作品记录和保存那些具有深远意义或超越时空的瞬间，使其变得永恒。
对许多人来说，家是内心深处___的港湾，无论走到哪里都会思念。
“永恒的港湾”形象地表达了家在人们心中不可替代的、长久存在的位置。
在宗教信仰中，灵魂被认为是___的存在，不会随着肉体的消亡而消失。
宗教通常认为灵魂不朽，即“永恒的存在”，与肉体消亡形成对比。
以下哪句话最能表达“永恒的友谊”？
“永恒的”意味着持续到永远，所以“我们的友谊将持续到永远”最能表达“永恒的友谊”。
如果你想描述一个永远不会改变的真理，你会用哪个词？
“永恒的”指永远不会改变或结束，非常适合描述一个永远不会改变的真理。
哪个选项描述了“永恒的爱”的感受？
“永恒的爱”意味着爱是无止境的，会持续一生，不会随着时间而消逝。
“永恒的”可以用来形容一个人短暂的兴趣。
“永恒的”是形容持续到永远或无限期的，与短暂的兴趣概念相反。
当我们谈论宇宙的“永恒的”奥秘时，我们指的是它的一些方面是永不被揭示的。
宇宙的“永恒的”奥秘是指那些持续存在，甚至可能永远无法完全被人类理解的谜团。
“永恒的和平”意味着和平只能持续一段时间。
“永恒的和平”是指一种持久的、永久的和平状态，而不是只能持续一段时间的和平。
He pursues art...
Love is...
This friendship will be...
این را بلند بخوانید:
永恒的真理是什么？
تمرکز: yǒng héng de zhēn lǐ
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
你相信有永恒的爱吗？
تمرکز: yǒng héng de ài
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
他追求的是永恒的荣誉。
تمرکز: yǒng héng de róng yù
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are writing a poem about the enduring power of love. How would you incorporate '永恒的' to describe love's nature? Write a short stanza (3-4 lines).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
爱是永恒的光，照亮我们的路。即使时间流逝，它的力量也永远存在。我们的心因爱而连接，直到永恒的尽头。
You are a philosopher discussing the concept of 'eternal truth'. Explain in a short paragraph (3-4 sentences) how '永恒的' relates to a truth that never changes.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
在哲学中，永恒的真理是指那些不随时间、地点或观点而改变的原则。它们是普遍的，放之四海而皆准。认识到事物的永恒性，可以帮助我们理解世界的本质和存在的意义。
Describe a historical monument or natural landscape that you believe possesses an 'eternal' quality. Explain what makes it seem '永恒的' in 3-4 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
长城对我来说就是永恒的象征。它经历了数千年的风雨，依然屹立不倒，见证了中华民族的兴衰。它的存在仿佛超越了时间，向后人诉说着古老的故事，展现了人类工程的永恒魅力。
根据这段文字，艺术家们在创作中追求“永恒的美”意味着什么？
این متن را بخوانید:
许多人认为，艺术追求的是一种永恒的美。画家们用色彩和线条捕捉瞬间，但他们更希望作品能超越时空的限制，触及人类情感的深处，留下永恒的印记。音乐家们则通过旋律和节奏，试图表达那些亘古不变的真理。
根据这段文字，艺术家们在创作中追求“永恒的美”意味着什么？
文章中明确提到“更希望作品能超越时空的限制，触及人类情感的深处，留下永恒的印记”，这直接解释了艺术家追求永恒美的原因。
文章中明确提到“更希望作品能超越时空的限制，触及人类情感的深处，留下永恒的印记”，这直接解释了艺术家追求永恒美的原因。
根据这段文字，在中国传统文化中，什么被认为是“永恒的价值”？
این متن را بخوانید:
在中国的传统文化中，家庭观念占有极其重要的地位。人们普遍相信，血缘关系和家族的传承是永恒的。这种观念影响了社会结构、伦理道德乃至个人行为，使得家族荣耀和孝道成为永恒的价值。
根据这段文字，在中国传统文化中，什么被认为是“永恒的价值”？
文章中明确指出“血缘关系和家族的传承是永恒的”，并且“家族荣耀和孝道成为永恒的价值”。
文章中明确指出“血缘关系和家族的传承是永恒的”，并且“家族荣耀和孝道成为永恒的价值”。
这段文字主要说明了什么？
این متن را بخوانید:
科学的进步常常建立在对自然界永恒规律的探索之上。物理学家们试图找出那些不受时间影响的基本法则，化学家们研究物质永恒的组成和变化。尽管技术日新月异，但这些永恒的规律是科学大厦的基石。
这段文字主要说明了什么？
文章强调了“对自然界永恒规律的探索”和“这些永恒的规律是科学大厦的基石”，表明永恒规律是科学发展的基础。
文章强调了“对自然界永恒规律的探索”和“这些永恒的规律是科学大厦的基石”，表明永恒规律是科学发展的基础。
This sentence means 'Love is an eternal theme.' The word order in Chinese is typically Subject-Verb-Object. Here, '爱' (love) is the subject, '是' (is) is the verb, and '永恒的 主题' (eternal theme) is the object.
This sentence translates to 'We pursue eternal happiness.' '我们' (we) is the subject, '追求' (pursue) is the verb, and '永恒的 幸福' (eternal happiness) is the object.
This sentence means 'Friendship is an eternal treasure.' '友谊' (friendship) is the subject, '是' (is) is the verb, and '永恒的 财富' (eternal treasure) is the object.
Which of the following best describes something "永恒的"?
永恒的 (yǒnghéng de) means eternal or perpetual, implying something that is constant and everlasting.
In which context would you most likely use "永恒的"?
永恒的 (yǒnghéng de) is often used in more abstract or philosophical contexts, especially when discussing concepts like eternity or everlasting principles.
Which of these phrases is NOT related in meaning to "永恒的"?
短暂的 (duǎnzàn de) means brief or temporary, which is the opposite of 永恒的 (yǒnghéng de). The other options all imply a sense of lastingness or eternity.
A commonly accepted scientific theory that has been repeatedly tested and verified could be described as "永恒的真理" (yǒnghéng de zhēnlǐ - eternal truth).
While scientific theories are robust, the concept of 'eternal truth' (永恒的真理) often carries a more absolute, unchanging, and philosophical connotation, which may not align perfectly with the evolving nature of scientific understanding.
If someone describes their love for another person as "永恒的爱" (yǒnghéng de ài), they are implying their affection will last forever.
When used in the context of emotions like love, 永恒的 (yǒnghéng de) conveys the idea of an everlasting and enduring feeling.
A company's quarterly financial report could be considered an example of something "永恒的".
Quarterly financial reports are temporary documents that reflect a specific period and are constantly updated, making them the opposite of something 永恒的 (yǒnghéng de).
He said his love for her was eternal.
The monument represents perpetual peace.
Humans instinctively seek eternal truth.
این را بلند بخوانید:
他们的友谊是永恒的。
تمرکز: yǒng héng de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我希望我们的爱情永恒不变。
تمرکز: yǒng héng bù biàn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
时间是永恒的，而生命是有限的。
تمرکز: shí jiān shì yǒng héng de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'Love is an eternal theme.' The word order in Chinese is typically Subject-Verb-Object. Here, '爱' (love) is the subject, '是' (is) is the verb, and '永恒的 主题' (eternal theme) is the object.
This translates to 'The pursuit of truth is eternal.' '对真理的追求' (the pursuit of truth) acts as the subject, followed by the verb '是' (is), and then the adjective '永恒的' (eternal) describing the subject.
This complex sentence means 'Time seems eternal, but life is finite.' It consists of two clauses joined by '但' (but). Each clause follows a Subject-Verb-Adjective structure. '时间' (time) and '生命' (life) are subjects, '是' (is) is the verb, and '永恒的' (eternal) and '有限的' (finite) are adjectives.
/ 126 درست
نمره کامل!
Summary
永恒的 describes things that are eternal, perpetual, or everlasting, often used for abstract concepts or things that seem to last forever.
- eternal
- perpetual
- everlasting
Basic Meaning
永恒的 (yǒnghéng de) directly translates to eternal or perpetual. Think of things that last forever.
Use with Nouns
It's an adjective, so it usually comes before the noun it describes. For example, 永恒的爱 (yǒnghéng de ài) means eternal love.
Common Phrases
You'll often hear it in phrases like 永恒的生命 (yǒnghéng de shēngmìng - eternal life) or 永恒的记忆 (yǒnghéng de jìyì - eternal memory).
Literary Context
This word has a somewhat poetic or philosophical feel. It's not usually used for everyday, temporary things. Use it for concepts that are timeless.
مثال
爱是永恒的。
