Use '经常' to talk about things you do regularly or often.
واژه در 30 ثانیه
- Used to describe high-frequency actions.
- Placed before the verb in a sentence.
- Essential for discussing habits and routines.
Overview
- 1概述：经常是一个高频副词，用于表示某种行为或现象在时间跨度内重复出现的次数较多。它是学习中文最基础的词汇之一，广泛应用于口语和书面语中。2) 使用模式：在句子结构中，经常通常位于主语之后、动词之前。例如：我经常去图书馆。如果句子中有否定词，通常放在经常之前，如：我不经常看电视。3) 常见语境：它常用于描述日常生活习惯、工作频率或客观规律。例如，询问别人的爱好（你经常运动吗？）或描述工作状态（他经常加班）。4) 近义词辨析：经常与“往往”相似，但“往往”多用于总结过去的规律，而“经常”既可指过去，也可指现在和将来。与“总是”相比，“经常”表示频率高，而“总是”则表示动作从未间断。
مثالها
我经常喝茶。
everydayI often drink tea.
我们需要经常检查设备。
formalWe need to check the equipment frequently.
你经常玩游戏吗？
informalDo you often play games?
该地区经常发生地震。
academicEarthquakes occur frequently in this region.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
经常性
regularity
经常见面
meet often
经常使用
frequently used
اغلب اشتباه گرفته میشود با
往往 is used for summarizing patterns in the past, while 经常 is more flexible and can be used for any tense.
总是 implies 100% frequency (always), whereas 经常 implies a high frequency but allows for exceptions.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
经常 is a neutral adverb suitable for both formal and informal registers. It is highly versatile and can be used in almost any context involving frequency. Avoid using it in negative sentences where 'rarely' (很少) would be more natural.
اشتباهات رایج
Beginners often place 经常 after the verb, which is incorrect in Chinese syntax. Another mistake is using it with 'not' (不经常) when 'seldom' (很少) is more idiomatic. Ensure it is placed before the verb.
Tips
Place before the main verb
Always remember to put 经常 before the action verb. It acts as an adverb modifying the frequency of that action.
Avoid double negatives
Do not say 经常不 if you mean 'rarely'. Use 很少 instead to express low frequency.
Polite social interaction
Chinese speakers often use 经常 in polite greetings like '你经常来这里吗?' to start a conversation.
ریشه کلمه
The character 经 means 'to pass through' or 'experience', and 常 means 'constant' or 'normal'. Together, they represent something that happens as part of a normal, repeated experience.
بافت فرهنگی
In Chinese culture, asking '你经常吃饭吗?' is a common way to show care, reflecting the importance of food in social life. Using 经常 helps build rapport by showing interest in someone's daily habits.
راهنمای حفظ
Think of '经常' as 'regularly'. Just remember: 'I regularly (经常) do X'.
سوالات متداول
4 سوال经常表示频率高，但不一定每次都发生。总是表示动作重复且没有例外，强调一种必然性。
可以，放在句首时起到强调作用，通常后面会加逗号。例如：经常，我会想起家乡。
没有，它主要作为副词使用。如果想表达“频繁的”，可以使用形容词“频繁的”。
通常不建议，否定词如“不”应该放在“经常”前面。例如说“我不经常去”比“我经常不去”更常用。
خودت رو بسنج
我___去超市买水果。
经常修饰动词去，表示频率。
哪一句是正确的？
副词应放在动词之前。
他 / 经常 / 踢足球 / 周末
时间状语通常放在主语后或句首，经常放在动词前。
امتیاز: /3
Summary
Use '经常' to talk about things you do regularly or often.
- Used to describe high-frequency actions.
- Placed before the verb in a sentence.
- Essential for discussing habits and routines.
Place before the main verb
Always remember to put 经常 before the action verb. It acts as an adverb modifying the frequency of that action.
Avoid double negatives
Do not say 经常不 if you mean 'rarely'. Use 很少 instead to express low frequency.
Polite social interaction
Chinese speakers often use 经常 in polite greetings like '你经常来这里吗?' to start a conversation.
مثالها
4 از 4我经常喝茶。
I often drink tea.
我们需要经常检查设备。
We need to check the equipment frequently.
你经常玩游戏吗？
Do you often play games?
该地区经常发生地震。
Earthquakes occur frequently in this region.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.
