A2 Connective Endings 15 min read Facile

Planter le décor : Le contexte de fond (는데/은데)

Utilise «는데/은데» pour donner du contexte avant de faire une demande, montrer un contraste ou lancer un nouveau sujet.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -는데/은데 to provide background information or set the scene before making a request, suggestion, or statement.

  • Use -은데 after adjectives (e.g., 예쁜데).
  • Use -는데 after verbs (e.g., 먹는데).
  • Use -인데 after nouns (e.g., 학생인데).
Background Info + 는데/은데 + Main Point

Overview

### Overview
Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un morceau de choix : la structure 는데/은데. Si tu as déjà passé quelques semaines à apprendre le coréen, tu as sûrement entendu cette terminaison partout, dans les dramas comme dans la rue.
Pourquoi est-ce si important ? Parce qu'en coréen, on ne balance pas une information comme on pose une brique. On prépare le terrain.
En français, nous avons tendance à être assez directs avec des conjonctions comme « mais », « parce que » ou « alors ». En coréen, la structure 는데/은데 sert à créer un « arrière-plan » (le *background context*). C'est ce qu'on appelle une particule connective.
Elle permet de lier deux propositions en suggérant une relation logique sans pour autant l'imposer de manière rigide. Imagine que tu es en train de discuter avec un ami dans un café à Séoul. Si tu veux dire « Il pleut, donc on devrait rentrer », tu ne vas pas utiliser une structure causale trop forte.
Tu vas utiliser 는데 pour poser le décor (« Il pleut ») afin que l'interlocuteur comprenne naturellement la suite (« donc on rentre »). C'est beaucoup plus fluide et poli. C'est l'outil parfait pour adoucir tes phrases, introduire un sujet ou même exprimer une légère surprise.
Pour nous, francophones, c'est un concept qui demande un petit effort d'adaptation, car notre grammaire est souvent plus analytique et segmentée. Ici, on apprend à « enrober » son propos.
### How This Grammar Works
Pour bien comprendre 는데/은데, il faut oublier la traduction unique. En français, on chercherait un équivalent strict comme « mais » ou « alors que », mais ce serait une erreur. 는데/은데 est une structure de « mise en contexte ».
Grammaticalement, elle s'attache au radical du verbe ou de l'adjectif. Son rôle est de dire : « Voici une information préalable, et maintenant, voici ce qui en découle ou ce qui s'y oppose ».
Comparons avec le français : en français, nous utilisons souvent des subordonnées ou des adverbes pour lier les idées. Par exemple, « Je lisais un livre, *quand* le téléphone a sonné ». En coréen, on dira : 책을 읽는데 전화가 왔어요.
Ici, 는데 ne veut pas dire « quand ». Il pose simplement le fait que la lecture était l'activité en cours au moment de l'interruption. C'est une nuance très subtile.
Une chose fascinante est son usage en fin de phrase : 는데요/은데요. En français, si on s'arrête en plein milieu d'une phrase, c'est une faute. En coréen, finir par 는데요 est une marque de politesse incroyable.
C'est une manière de laisser la porte ouverte à l'autre. Si tu dis 할 말이 있는데요 (« J'ai quelque chose à dire... »), tu ne finis pas ta pensée, tu invites l'autre à t'écouter.
C'est l'équivalent de notre « Dis, j'aurais une question... » ou « Écoute, il se trouve que... ».
C'est une stratégie de politesse typiquement coréenne qui évite de paraître trop autoritaire ou abrupte. En gros, tu donnes le contexte, et tu laisses l'auditeur deviner ou t'inviter à continuer. C'est très « parisien » dans l'esprit : on ne rentre pas dans le vif du sujet sans une petite introduction élégante.
### Formation Pattern
La formation dépend de la nature du mot (verbe d'action, adjectif ou copule 이다). Voici un tableau récapitulatif pour t'aider à y voir plus clair :
| Type de mot | Règle | Exemple | Forme finale |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Verbe d'action | Toujours 는데 | 가다 (aller) | 가는데 |
| Adjectif (sans batchim) | ㄴ데 | 크다 (grand) | 큰데 |
| Adjectif (avec batchim) | 은데 | 작다 (petit) | 작은데 |
| Copule 이다 | 인데 | 학생 (étudiant) | 학생인데 |
Pour les temps passés, c'est simple : peu importe le mot, on ajoute 았/었/했 avant 는데. Par exemple : 먹다 -> 먹었는데 (j'ai mangé, et donc...). Pour le futur, on utilise souvent la contraction 건데 (venant de 것인데). C'est extrêmement courant à l'oral.
### When To Use It
Tu peux utiliser cette structure dans trois contextes majeurs :
  1. 1Poser le décor : Tu donnes une information de base avant de faire une demande. Exemple : 날씨가 좋은데 산책할까요? (« Il fait beau, on va se promener ? »). Le beau temps est la raison, la promenade est la suggestion.
  2. 2Exprimer une opposition douce : Contrairement à 지만 qui est très tranché (« mais »), 는데 est plus nuancé. 이 식당은 비싼데 맛있어요 (« Ce restaurant est cher, mais il est bon »). On reconnaît le prix, mais on tempère avec le goût.
  3. 3Exprimer la surprise ou la réaction : Quand tu découvres quelque chose. 어, 한국어를 잘하시는데요! (« Oh, vous parlez bien coréen ! »). Ici, le 는데요 exprime une surprise positive et une admiration.
### Common Mistakes
  1. 1L'interférence du « Mais » : Les francophones utilisent souvent 지만 partout où ils mettraient « mais ». Erreur ! Si tu veux adoucir une opposition, 는데 est bien plus naturel. Utiliser 지만 peut paraître trop sec, comme une confrontation directe.
  2. 2La confusion avec la cause : En français, on adore les connecteurs causaux (« parce que », « puisque »). Les élèves essaient parfois de traduire « parce que » par 는데. Mais 는데 ne signifie pas « parce que », il signifie « étant donné que ». Il faut faire attention à ne pas forcer une relation logique là où il n'y a qu'une mise en contexte.
  3. 3L'oubli du 요 final : Comme le français est une langue où la terminaison verbale est fixe, on oublie parfois que le 는데 seul est informel. En contexte A2, si tu ne rajoutes pas le 요 pour finir ta phrase poliment, tu risques d'être impoli sans le vouloir.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de ne pas confondre 는데 avec d'autres connecteurs de liaison.
| Structure | Fonction principale | Comparaison avec le français |
| :--- | :--- | :--- |
| 는데/은데 | Mise en contexte, arrière-plan | « Alors », « Et », « Mais » (nuancé) |
| 지만 | Opposition directe | « Mais » (opposition forte) |
| 어서/아서 | Cause directe, conséquence | « Parce que », « Donc » (logique stricte) |
### Quick FAQ
Q: Est-ce que 는데 peut être utilisé avec tous les verbes ?
R: Oui, absolument. C'est la force de cette structure. Contrairement à d'autres formes plus restrictives, 는데 s'adapte à tous les verbes d'action, adjectifs et même à la copule 이다.
Q: Pourquoi dit-on parfois 인데 et parfois 은데 ?
R: C'est une question de phonétique (le batchim). Le coréen cherche toujours la fluidité. Si un mot finit par une consonne, on ajoute une voyelle de liaison (은) pour faciliter la prononciation. C'est comme en français quand on fait la liaison pour éviter le hiatus.
Q: Puis-je utiliser 는데 pour raconter une histoire ?
R: Oui, c'est même recommandé ! C'est la structure idéale pour enchaîner les faits. « J'étais au café, et là, j'ai vu mon ami... » se traduira naturellement avec 는데 pour lier les deux actions.

Formation Table

Category Ending Example
Verb
-는데
먹다 -> 먹는데
Adjective (Consonant)
-은데
작다 -> 작은데
Adjective (Vowel)
-ㄴ데
예쁘다 -> 예쁜데
Noun
-인데
학생 -> 학생인데
Past Tense
-었는데/았는데
갔다 -> 갔는데
Future Tense
-을 건데
할 것이다 -> 할 건데

Common Contractions

Full Form Short Form
하는 데에
하는 데
할 것인데
할 건데

Meanings

This ending provides context, background, or a setup for the following clause. It softens requests and helps the listener understand the situation.

1

Background Setting

Providing context for a following statement.

“배가 고픈데, 뭐 먹을까요?”

“한국어 공부를 하는데, 어려워요.”

2

Softening Requests

Making a request sound less abrupt.

“저기요, 질문이 있는데...”

“도와줄 수 있는데?”

3

Contrast

Indicating a slight contrast (but/however).

“비가 오는데, 우산이 없어요.”

“열심히 공부했는데, 시험을 못 봤어요.”

Reference Table

Reference table for Planter le décor : Le contexte de fond (는데/은데)
Catégorie Règle Verbe Exemple Forme Conjuguer
Verbe d'action
Toujours 는데
가다
가는데
Verbe d'action (Batchim)
Toujours 는데
먹다
먹는데
Adjectif (Sans Batchim)
Ajoute ㄴ데
크다
큰데
Adjectif (Batchim)
Ajoute 은데
작다
작은데
Nom
Ajoute 인데
학생
학생인데
Passé
Ajoute 는데 à 았/었
했다
했는데
Existence
Toujours 는데
있다
있는데
Irrégulier en ㄹ
Enlève ㄹ + ㄴ데
멀다
먼데

Spectre de formalité

Formel
질문이 있습니다.

질문이 있습니다. (Asking a question)

Neutre
질문이 있는데...

질문이 있는데... (Asking a question)

Informel
질문 있는데.

질문 있는데. (Asking a question)

Argot
질문 좀.

질문 좀. (Asking a question)

Façons d'utiliser 는데/은데

Contexte de fond

Planter le décor

  • 가고 있는데 J'y vais (et...)
  • 비가 오는데 Il pleut (donc...)

Contraste léger

  • 매운데 맛있어 C'est épicé mais bon
  • 비싼데 샀어 C'est cher mais j'ai acheté

Demande polie

  • 미안한데 Désolé (mais peux-tu...)
  • 바쁘신데 Vous êtes occupé (mais...)

Règles Verbes vs Adjectifs

Verbes (Action)
먹다 → 먹는데 Manger
공부하다 → 공부하는데 Étudier
있다 → 있는데 Exister/Avoir
Adjectifs (Descriptifs)
작다 → 작은데 Petit
예쁘다 → 예쁜데 Joli
멀다 → 먼데 Loin

Choisir la bonne forme

1

Est-ce un Nom ?

YES
Utilise 인데
NO
Vérifie si c'est un Verbe ou Adjectif
2

Verbe d'action ou Passé ?

YES
Toujours 는데
NO
C'est un Adjectif
3

Y a-t-il une consonne finale (Batchim) ?

YES
Utilise 은데
NO ↓

Contextes Sociaux Modernes

📱

SMS entre amis

  • • 심심한데 놀자
  • • 집인데 빨리 와
  • • 배고픈데 뭐 먹지?
🛒

Shopping / Apps

  • • 비싼데 세일해요?
  • • 주문했는데 취소돼요?
  • • 예쁜데 사이즈가...
💻

Au Travail / Zoom

  • • 회의 중인데 나중에요
  • • 질문이 있는데...
  • • 죄송한데 다시 말해줘
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

날씨가 좋은데, 산책해요.

The weather is nice, let's take a walk.

2

배가 고픈데, 밥 먹어요.

I'm hungry, let's eat.

3

한국어 공부하는데, 재미있어요.

I'm studying Korean, it's fun.

4

이거 예쁜데, 살까요?

This is pretty, shall we buy it?

1

질문이 있는데, 물어봐도 돼요?

I have a question, may I ask?

2

어제 영화를 봤는데, 정말 슬펐어요.

I watched a movie yesterday, it was really sad.

3

지금 바쁜데, 나중에 전화할게요.

I'm busy now, I'll call you later.

4

여기는 조용한데, 공부하기 좋아요.

This place is quiet, it's good for studying.

1

열심히 준비했는데, 결과가 안 좋았어요.

I prepared hard, but the results weren't good.

2

친구가 한국에 왔는데, 어디를 구경할까요?

My friend came to Korea, where should we show them around?

3

비가 오는데, 우산 챙기세요.

It's raining, so please take an umbrella.

4

한국 음식을 좋아하는데, 매운 건 못 먹어요.

I like Korean food, but I can't eat spicy things.

1

회의 중인데, 잠시만 기다려 주시겠어요?

I'm in a meeting, could you wait a moment?

2

그분은 전문가인데, 의견을 물어보는 게 어때요?

He is an expert, why don't you ask for his opinion?

3

이미 다 끝냈는데, 더 할 일이 있나요?

I've already finished everything, is there more to do?

4

상황이 복잡한데, 천천히 생각해 봅시다.

The situation is complex, let's think about it slowly.

1

그 계획은 완벽해 보였는데, 실행 과정에서 문제가 생겼습니다.

The plan looked perfect, but problems arose during implementation.

2

오랜만에 고향에 왔는데, 많이 변했네요.

I've come to my hometown after a long time, it has changed a lot.

3

모두가 반대하는데, 왜 그렇게 고집을 부리나요?

Everyone is against it, why are you being so stubborn?

4

분명히 말했는데, 왜 아직도 안 했어요?

I clearly told you, why haven't you done it yet?

1

그 당시에는 최선이라고 생각했는데, 지금 돌이켜보면 아쉬움이 남습니다.

I thought it was the best at the time, but looking back, I have regrets.

2

사회적 합의가 필요한 사안인데, 정치권에서는 외면하고 있습니다.

It's a matter that requires social consensus, but politicians are ignoring it.

3

이론적으로는 가능한데, 현실적인 제약이 많습니다.

It's theoretically possible, but there are many practical constraints.

4

그는 천재적인 재능을 가졌는데, 정작 본인은 그것을 모르는 것 같습니다.

He has genius talent, but he himself seems unaware of it.

Facile à confondre

Setting the Scene: Background Context (는데/은데) vs -지만

Both can mean 'but'.

Setting the Scene: Background Context (는데/은데) vs -어서/아서

Both provide reasons.

Setting the Scene: Background Context (는데/은데) vs -니까

Both provide reasons.

Erreurs courantes

✗

학생인데

✓

학생인데

Actually correct, but beginners often forget the -인데 for nouns.
✗

먹다는데

✓

먹는데

Adding -는데 to the full verb instead of the stem.
✗

예쁜는데

✓

예쁜데

Using -는데 for adjectives instead of -ㄴ데.
✗

갔는데

✓

갔는데

Correct, but beginners often use present tense when they mean past.
✗

비가 오는데

✓

비가 오는데

Correct, but learners often use it as a full stop.
✗

좋은데

✓

좋은데

Correct, but learners often use it when -지만 is more appropriate.
✗

학생인데

✓

학생인데

Correct, but learners often forget the -인데 ending for nouns.
✗

먹는데

✓

먹는데

Correct, but learners often use it in formal writing where -으나 is better.
✗

예쁜데

✓

예쁜데

Correct, but learners often fail to use it for softening requests.
✗

갔는데

✓

갔는데

Correct, but learners often fail to use it for backgrounding.
✗

가는데

✓

가는데

Correct, but learners often use it in academic papers where formal endings are required.
✗

좋은데

✓

좋은데

Correct, but learners might use it where a more formal connective is needed.
✗

학생인데

✓

학생인데

Correct, but learners might use it where a more formal noun ending is needed.

Structures de phrases

___인데, ___?

___는데, ___.

___은데, ___.

___었는데, ___.

Real World Usage

Texting very common

지금 가는데, 조금 늦을 것 같아.

Ordering food common

이거 맛있는데, 하나 더 주세요.

Job interview common

경험이 있는데, 이 일에 도움이 될 것입니다.

Travel common

여기는 유명한데, 사람이 많아요.

Social media very common

오늘 날씨 좋은데, 산책하기 딱이야!

Classroom common

선생님, 질문이 있는데...

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

La règle du 'Sticker'

Vois «는데/은데» comme un autocollant qui lie deux idées. Sans lui, tes phrases sonnent un peu sèches et déconnectées. Garde le sticker pour que ça glisse tout seul ! «배가 고픈데 밥 먹자.»
⚠️

Le piège du ㄹ

Fais attention aux irréguliers en 'ㄹ'. Les mots comme 멀다 (loin) ou 살다 (habiter) perdent leur 'ㄹ' devant 'ㄴ데'. On dit «먼데» et «산데», jamais «멀은데» !
💬

L'hésitation polie

En Corée, être trop direct peut être mal vu. Finir une phrase par «...는데요» montre que tu attends la réaction de l'autre. C'est le tampon de politesse ultime ! «아까 마셨는데...»

Smart Tips

Always set the scene first.

도와주세요. → 지금 바쁜데, 도와줄 수 있어요?

Use -는데 to provide context.

날씨가 좋아요. → 날씨가 좋은데, 산책할까요?

Use -는데 for mild contrast.

비싸요. → 예쁜데 비싸요.

Use -는데 to link events.

영화를 봤어요. 재미있었어요. → 영화를 봤는데, 정말 재미있었어요.

Prononciation

neun-de

Linking

The 'n' sound in -는데 often links to the next word.

Rising

질문이 있는데↗?

Used when asking a question or seeking confirmation.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of -는데 as a 'bridge' that connects your background info to your main point.

Association visuelle

Imagine a bridge. On one side is the 'Context' (the background), and on the other side is the 'Action' (the main point). The bridge is labeled '는데'.

Rhyme

When you want to set the scene, use -는데 to be keen.

Story

You are at a party. You want to ask for a drink. You don't just say 'Give me water.' You say 'I am thirsty, could I have some water?' The 'I am thirsty' part is your -는데 bridge.

Word Web

배고픈데바쁜데예쁜데학생인데갔는데좋은데

Défi

Write 3 sentences today using -는데 to explain why you are doing something.

Notes culturelles

Koreans use this to avoid being direct, which is a sign of politeness.

Derived from the noun-modifying form of verbs/adjectives.

Amorces de conversation

“

오늘 날씨가 어떤데?

“

한국어 공부하는데, 어때?

“

지금 바쁜데, 나중에 전화할까?

“

이거 예쁜데, 살까?

Sujets d'écriture

Describe your day using -는데 to connect events.
Write about a place you visited using -는데 to describe it.
Explain a problem you had today using -는데.
Write a short story using -는데 to set the scene.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase avec la forme correcte de '가다' (aller).

백화점에 ___, 같이 갈래요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가는데
가다 est un verbe d'action, on ajoute donc toujours 는데, peu importe le batchim.
Quelle phrase est grammaticalement correcte ?

Choisis la phrase qui utilise correctement l'adjectif '작다' (être petit).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이 방은 작은데 깨끗해요.
작다 est un adjectif avec une consonne finale (batchim), donc on ajoute 은데.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase.

저는 미국 사람인는데 한국말을 잘해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 미국 사람인데 한국말을 잘해요.
Pour les noms comme 사람 (personne), on utilise 인데 pour donner le contexte.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct ending.

날씨가 ___ (좋다). 산책할까요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 좋은데
Adjective + 은데.
Choose the correct ending. Choix multiple

배가 ___ (고프다). 밥 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 고픈데
Adjective + ㄴ데.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

학생인데 질문 있어요. -> 학생인데 질문 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 학생인데
Noun + 인데.
Transform to -는데. Sentence Transformation

가다 + 는데

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가는데
Verb + 는데.
Match the sentence. Match Pairs

질문이 있는데...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 물어봐도 돼요?
Logical follow-up.
Build the sentence. Sentence Building

예쁘다 + 는데

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 예쁜데
Adjective + ㄴ데.
Conjugate. Conjugation Drill

먹다 + 는데

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹는데
Verb + 는데.
Is this rule correct? True False Rule

Nouns use -인데.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Nouns use -인데.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Remets les mots dans l'ordre : 'J'aime le sport, mais ma sœur aime la musique.' Sentence Reorder

좋아하는데 / 동생은 / 스포츠를 / 음악을 / 좋아해요 / 나는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나는 스포츠를 좋아하는데 동생은 음악을 좋아해요.
Traduis en coréen : 'Il fait froid, alors s'il vous plaît, fermez la fenêtre.' Traduction

Il fait froid, alors s'il vous plaît, fermez la fenêtre. (추워요, 창문을 닫아 주세요)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 추운데 창문을 닫아 주세요.
Associe le verbe/adjectif avec sa forme 는데/은데 correcte. Match Pairs

Associe les paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹다:먹는데, 예쁘다:예쁜데, 있다:있는데, 멀다:먼데
Lequel est naturel pour donner du contexte ? Choix multiple

A: 어디 가요? B: 시장에 ___ 뭐 사다 줄까요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가는데
Remplis le blanc pour le passé : 'Je l'ai regardé (봤다)'. Texte trous

어제 그 드라마를 ___, 정말 재미있었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 봤는데
Corrige la conjugaison de l'adjectif. Error Correction

날씨가 좋는데 산책 갈까요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 날씨가 좋은데 산책 갈까요?
Donne le contexte pour une demande. Texte trous

돈이 ___, 조금만 빌려줄 수 있어?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 없는데
Choisis la fin de phrase polie en suspens. Choix multiple

A: 이 옷 어때요? B: 예쁘기는 ___ 좀 비싸네요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한데
Réordonne : 'Je suis à la bibliothèque, alors viens ici.' Sentence Reorder

오세요 / 이리로 / 도서관인데 / 지금

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지금 도서관인데 이리로 오세요.
Traduis : 'J'ai beaucoup mangé, mais j'ai encore faim.' Traduction

J'ai beaucoup mangé, mais j'ai encore faim.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 많이 먹었는데 아직 배가 고파요.

Score: /10

FAQ (8)

Yes, it works with all verbs.

It is neutral and used in most situations.

Use -지만 for direct contrast, -는데 for background.

Yes, it is common in emails and essays.

Use -었는데.

Yes, it is very common in casual speech.

It makes your Korean sound natural.

Yes, use -은데 or -ㄴ데.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Japanese high

node

Korean -는데 is more versatile as a softener.

Spanish partial

mientras que

Korean -는데 is more about context than direct contrast.

German partial

wobei

Korean -는데 is used much more frequently.

French partial

alors que

Korean -는데 is broader.

Chinese low

de

Korean -는데 is a connective ending.

Arabic low

wa

Korean -는데 is more specific.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Donner des raisons : Parce que/Puisque ((으)니까)
Next
Le Connecteur de Contexte (는데/은데)

Learn These First

A1 Requires

Le Présent : Le Style Poli en 'Yo' (아/어/여요)

Overview Avez-vous déjà remarqué que presque toutes les phrases dans les conversations de K-drama se terminent par ce so...

Continue With

A2 Requires

Le Connecteur de Contexte (는데/은데)

### Overview Salut ! Si tu apprends le coréen, tu as sûrement remarqué que les phrases ne se construisent pas exactemen...
B1 Requires

Le tampon social : ~는데 (Mais, Et, Donc)

### Overview Salut ! Si tu apprends le coréen, tu as sûrement remarqué que les phrases ne s'enchaînent pas toujours com...
B2 Builds On

Bien que : Résultats inattendus (-ㄴ/은/는데도)

### Overview En tant qu'apprenant de coréen, tu as sûrement déjà remarqué que la langue coréenne adore exprimer des nua...

Vidéos associées

La particule de liaison -는데/은데/ㄴ데 - Grammaire Coréenne YouTube

La particule de liaison -는데/은데/ㄴ데 - Grammaire Coréenne

Kaja Coréen
Le connecteur -는데/은데 - Apprendre le coréen YouTube

Le connecteur -는데/은데 - Apprendre le coréen

Korean Coffee Break

Related Grammar Rules

B1

À cause de l'action (Excuse) : -느라고

### Overview Salut ! Si tu apprends le coréen, tu sais déjà que la gestion des causes et des conséquences est le cœur d...
B1

Aller faire quelque chose (러/으러)

Overview Pourquoi viens-tu de passer quarante minutes dans un métro bondé ? Pourquoi fais-tu la queue pendant deux heure...
A2

Aller faire quelque chose (-(으)러 가다/오다)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à une structure fondamentale du coréen que tu vas utiliser tous les...
B1

Grammaire de Résultat Coréenne : Pour que & Jusqu'à (-도록)

### Overview Salut à toi, futur expert du coréen ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un morceau de choix : la structure `...
B2

Observer les changements et les résultats (-더니)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à une structure qui fait souvent transpirer les apprenants de niveau...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !