B1 Connective Endings 9 min read आसान

'एक्शन अगर' पैटर्न: एक बार जब... तो करें (거든)

जब अगली बात कोई «हुक्म», «सुझाव» या «वादा» हो, तब 'Action If' के लिए «거든» का इस्तेमाल करो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -거든 to introduce a condition that leads to a specific result or to explain a reason for a previous statement.

  • Attach -거든 directly to the verb/adjective stem: 먹다 -> 먹거든.
  • Use it to set a condition: 'If you go, I will go' (가거든, 나도 갈게).
  • Use it to explain a reason: 'Why? Because I'm busy' (바쁘거든).
Verb/Adj Stem + 거든 + Result/Reason

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प पहलू पर बात करेंगे, जो है 거든 (geodeun)। देखो, जब आप हिंदी में बात करते हैं, तो आप अक्सर कहते हो: «अगर तुम कल खाली हो, तो फोन करना» या «अगर तुम्हें भूख लगे, तो खाना खा लेना।» हिंदी में हम यहाँ 'अगर' (if) का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन कोरियाई भाषा में जब आप किसी से कोई काम करने का सुझाव (suggestion), आदेश (command) या वादा (promise) करते हैं, तो वहां 거든 का प्रयोग करना बहुत नेचुरल लगता है।
कोरियाई में -(으)면 (-myeon) का मतलब भी 'अगर' होता है, लेकिन 거든 उससे थोड़ा अलग है। 거든 का इस्तेमाल तब होता है जब आप सामने वाले के किसी काम को करने की उम्मीद रखते हैं और उस काम के जवाब में एक निर्देश देते हैं। इसे आप 'Action If' पैटर्न कह सकते हैं। यह बहुत ही 'conversational' है। जैसे आप अपने दोस्त से कह रहे हो, 피곤하거든 자. (अगर थक गए हो, तो सो जाओ)। यहाँ आप बस एक शर्त नहीं रख रहे, बल्कि एक सलाह दे रहे हैं। हिंदी में हम इसे 'तो' लगाकर जोड़ते हैं, जैसे «थके हो? तो सो जाओ।» कोरियाई में यही 'तो' का भाव 거든 से आता है। यह B1 लेवल के लिए बहुत जरूरी है क्योंकि इसी से आपकी भाषा 'किताबी' न लगकर 'नेचुरल' लगती है।
### How This Grammar Works
거든 का मुख्य काम है दो वाक्यों को जोड़ना। पहला हिस्सा (Clause A) एक शर्त है, और दूसरा हिस्सा (Clause B) एक प्रतिक्रिया है। हिंदी व्याकरण में इसे 'सशर्त वाक्य' (Conditional sentence) कहते हैं, लेकिन हिंदी में हम अक्सर 'अगर... तो...' का ढांचा इस्तेमाल करते हैं। 거든 की सबसे बड़ी खासियत यह है कि इसका दूसरा हिस्सा हमेशा 'Action-oriented' होता है। मतलब, वहां या तो कोई आदेश होगा, या सुझाव, या फिर कोई वादा।
हिंदी में हम 'अगर' का प्रयोग हर जगह कर लेते हैं, चाहे वो वैज्ञानिक तथ्य हो या सामान्य बात। लेकिन कोरियाई में 거든 सिर्फ तब आता है जब आप भविष्य की किसी संभावित घटना पर कोई एक्शन लेने की बात कर रहे हों।
उदाहरण के लिए:
  • हिंदी: «अगर बर्फ गिरती है, तो ठंड होती है।» (यह एक सामान्य तथ्य है)
  • कोरियाई में यहाँ 거든 नहीं लगेगा, यहाँ -(으)면 लगेगा: 눈이 오면 추워요.
  • लेकिन अगर आप कहें: «अगर बर्फ गिरे, तो कोट पहन लेना।» (यहाँ आप निर्देश दे रहे हैं)
  • कोरियाई: 눈이 오거든 코트를 입으세요.
देखा आपने? जहाँ निर्देश (directive) है, वहां 거든 फिट बैठता है। हिंदी में हम यहाँ 'तो' का प्रयोग करते हैं जो 'तो' (then) के रूप में आता है। 'तो' का यह भाव ही 거든 का असली जादू है। यह -(으)면 से अधिक 'डायरेक्ट' है।
### Formation Pattern
इसका फॉर्मेशन बहुत आसान है। आपको बस क्रिया (verb) या विशेषण (adjective) के तने (stem) के पीछे 거든 जोड़ना है। इसमें बैचिम (batchim) का कोई झमेला नहीं है, यह सबके साथ एक जैसा लगता है।
| श्रेणी | उदाहरण (Korean) | तना (Stem) | 거든 के साथ | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|---|---|
| क्रिया (Vowel) | 가다 (जाना) | 가- | 가거든 | अगर/जब तुम जाओ |
| क्रिया (Consonant) | 먹다 (खाना) | 먹- | 먹거든 | अगर/जब तुम खाओ |
| विशेषण | 심심하다 (बोर होना) | 심심하- | 심심하거든 | अगर तुम बोर हो |
| भूतकाल (Past) | 도착하다 (पहुंचना) | 도착했- | 도착했거든 | अगर तुम पहुँच गए हो |
उदाहरण:
  1. 1도착하거든 전화해. (जब तुम पहुँच जाओ, तो फोन करना।)
  2. 2심심하거든 나한테 와. (अगर बोर हो रहे हो, तो मेरे पास आओ।)
### When To Use It
इसका इस्तेमाल आप अपनी डेली लाइफ में बहुत जगह कर सकते हैं।
  1. 1सलाह देने में (Advice): जैसे दोस्त को कहना हो, «अगर भूख लगे तो कुछ खा लो», तो कहेंगे 배고프거든 뭐라도 먹어. यह बहुत नेचुरल है।
  2. 2सुझाव (Suggestion): किसी को मूवी के बाद डिनर के लिए बोलना हो: 영화가 끝나거든 저녁 먹으러 가자. (जब फिल्म खत्म हो जाए, तो चलो डिनर करने चलते हैं।)
  3. 3वादा (Promise): «अगर मुझे पैसे मिले तो मैं तुम्हें कुछ अच्छा खरीद कर दूँगा»: 돈 생기거든 맛있는 거 사줄게.
  4. 4चेतावनी (Warning): «अगर वह फिर से आए, तो मुझे बताना»: 그 사람이 또 오거든 나한테 말해.
यह सब सुनकर आपको लग रहा होगा कि यह हिंदी के 'अगर... तो...' जैसा ही है, और आप सही हैं! बस फर्क इतना है कि 거든 में एक 'उम्मीद' (Expectation) छिपी होती है कि सामने वाला व्यक्ति उस शर्त को पूरा करेगा।
### Common Mistakes
हिंदी बोलने वालों के लिए सबसे बड़ी गलतियाँ ये होती हैं:
  1. 1तथ्यों के साथ प्रयोग: हिंदी में हम कहते हैं «अगर बारिश होती है, तो मैं भीग जाता हूँ।» यह एक आदत या तथ्य है। हिंदी भाषी अक्सर यहाँ भी 거든 लगा देते हैं, जो गलत है। याद रखें, 거든 का दूसरा हिस्सा हमेशा 'आदेश' या 'सुझाव' होना चाहिए।
  2. 2-거든요 के साथ भ्रम: 거든 (connective) और -거든요 (sentence ending) अलग हैं। -거든요 का मतलब होता है 'क्योंकि/आपको बता दूँ'। अगर आप वाक्य के बीच में शर्त लगा रहे हैं तो 거든 ही इस्तेमाल करें।
  3. 3भविष्य की अनिश्चितता: 거든 में एक 'उम्मीद' होती है कि काम होगा। अगर आप पूरी तरह काल्पनिक बात कर रहे हैं (जैसे 'अगर मैं राजा होता...'), तो 거든 का प्रयोग न करें, वहां -(으)면 या -(으)라면 का प्रयोग करें।
### Contrast With Similar Patterns
| व्याकरण | हिंदी अर्थ | उपयोग |
|---|---|---|
| -(으)면 | अगर/यदि | सामान्य शर्त, तथ्य, आदत |
| 거든 | अगर (तो) | निर्देश, सुझाव, भविष्य की उम्मीद |
-(으)면 बहुत ही 'General' है। आप इसे कहीं भी इस्तेमाल कर सकते हैं। लेकिन 거든 एक 'Specific' टूल है जिसे आप तब निकालते हैं जब आपको किसी को कुछ 'करने' के लिए कहना हो।
### Quick FAQ
  1. 1क्या 거든 को भूतकाल के साथ इस्तेमाल कर सकते हैं?
हाँ, बिलकुल! 도착했거든 (अगर पहुँच गए हो...) का इस्तेमाल आप कर सकते हैं जब आप किसी बीते हुए काम के आधार पर अगला कदम बताना चाहते हैं।
  1. 1क्या मैं इसे फॉर्मल बातचीत में इस्तेमाल कर सकता हूँ?
거든 थोड़ा अनौपचारिक (casual) है। दोस्तों या छोटे लोगों से बात करते समय यह बेस्ट है। बहुत फॉर्मल मीटिंग में इसका प्रयोग कम करें।
  1. 1क्या यह -(으)면 का एकदम सही विकल्प है?
नहीं, ये दोनों अलग हैं। -(으)면 हर जगह चल जाएगा, लेकिन 거든 वहीँ चलेगा जहाँ आप सामने वाले को कोई काम करने के लिए कह रहे हैं।
बस इतना ही! इसे आज ही अपने किसी दोस्त के साथ WhatsApp पर इस्तेमाल करके देखो। 심심하거든 한국어 공부하자! (अगर बोर हो रहे हो, तो चलो कोरियन पढ़ते हैं!)

Conjugation of -거든

Verb/Adj Stem Result
가다
가
가거든
먹다
먹
먹거든
예쁘다
예쁘
예쁘거든
듣다
듣
듣거든
바쁘다
바쁘
바쁘거든
하다
하
하거든

Contractions

Full Form Common Spoken
-거든
-거든

Meanings

A versatile connective used to set a condition for a following action or to provide a justification for a statement.

1

Conditional

Used to express a condition: 'If/When X happens, then Y'.

“비가 오거든 집에 있으세요.”

“도착하거든 연락해 주세요.”

2

Explanatory

Used to explain the reason for a previous statement, often adding a sense of 'you know'.

“오늘 못 가요. 일이 많거든.”

“왜 안 먹어? 배가 안 고프거든.”

Reference Table

Reference table for 'एक्शन अगर' पैटर्न: एक बार जब... तो करें (거든)
शब्द का प्रकार स्टेम (Stem) रूप (Form) मतलब
Action Verb
가다 (जाना)
가거든
अगर/जब जाओ
Action Verb (Batchim)
먹다 (खाना)
먹거든
अगर/जब खाओ
Adjective
바쁘다 (व्यस्त)
바쁘거든
अगर व्यस्त हो
Adjective (Batchim)
좋다 (अच्छा)
좋거든
अगर अच्छा हो
Past Tense
했다 (किया)
했거든
अगर कर लिया हो
Noun
학생 (छात्र)
학생이거든
अगर छात्र हो
Negative
아니다 (नहीं)
아니거든
अगर नहीं है

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
바쁘거든요.

바쁘거든요. (Explaining why you can't go.)

तटस्थ
바빠요.

바빠요. (Explaining why you can't go.)

अनौपचारिक
바쁘거든.

바쁘거든. (Explaining why you can't go.)

बोलचाल
바빠.

바빠. (Explaining why you can't go.)

`거든` के इस्तेमाल के तरीके

거든

निर्देश (Directives)

  • 명령 हुक्म (Command)
  • 제안 सुझाव (Suggestion)

वादे (Commitments)

  • 약속 वादा (Promise)

`거든` बनाम `-(으)면`

거든 (Action If)
नतीजे में एक्शन ज़रूरी हुक्म/सुझाव
बोलचाल पर फोकस कैजुअल बातचीत
-(으)면 (Universal If)
तथ्य और आदतें सामान्य सच
कोई भी नतीजा विवरण/अवस्था

क्या मुझे `거든` इस्तेमाल करना चाहिए?

1

क्या नतीजा कोई हुक्म, सुझाव या वादा है?

YES
जारी रखें
NO
-(으)면 इस्तेमाल करें
2

क्या यह कोई सामान्य तथ्य है (जैसे, पानी 100°C पर उबलता है)?

YES
-(으)면 इस्तेमाल करें
NO ↓

आम वर्ब कॉम्बिनेशन

📍

पहुँचना (Arrivals)

  • • 도착하거든
  • • 오거든
  • • 내리거든
✅

पूरा करना (Completion)

  • • 끝나거든
  • • 다 하거든
  • • 읽거든
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

가거든 전화해.

If you go, call me.

2

먹거든 말해줘.

If you eat, tell me.

3

좋거든 사세요.

If you like it, buy it.

4

바쁘거든 나중에 봐.

If you are busy, see you later.

1

왜 안 먹어? 배가 안 고프거든.

Why aren't you eating? Because I'm not hungry.

2

도착하거든 메시지 보내.

When you arrive, send a message.

3

그 영화 재미있거든.

That movie is fun, you know.

4

오늘 못 가거든.

I can't go today, you see.

1

시간이 있으면 전화하거든.

If I have time, I call.

2

그 사람은 성격이 좋거든.

That person has a good personality, you know.

3

비가 오거든 우산을 가져가세요.

If it rains, take an umbrella.

4

내일은 바쁘거든.

I'm busy tomorrow, you see.

1

그게 사실이거든.

That is the truth, you know.

2

준비가 다 되었거든 시작하세요.

Start when you are fully prepared.

3

왜냐하면 내가 가고 싶거든.

Because I want to go.

4

그 친구는 정말 똑똑하거든.

That friend is really smart, you know.

1

상황이 그렇거든 이해해 주세요.

The situation is like that, so please understand.

2

이미 결정했거든.

I've already decided, you see.

3

그렇게 하면 안 되거든.

You shouldn't do it like that, you know.

4

내가 다 알아서 하거든.

I handle everything myself, you see.

1

그건 내가 말했거든.

I told you that, remember?

2

그렇게 말하면 오해하거든.

If you say it like that, people misunderstand.

3

이미 늦었거든.

It's already too late, you know.

4

그건 내 방식이거든.

That's my way of doing things.

आसानी से भ्रमित होने वाले

The 'Action If' Pattern: Once you... then do (거든) बनाम -(으)면

Both mean 'if'.

The 'Action If' Pattern: Once you... then do (거든) बनाम -(으)니까

Both explain reasons.

The 'Action If' Pattern: Once you... then do (거든) बनाम -어서/아서

Both explain reasons.

सामान्य गलतियाँ

✗

가면 전화해 (when instruction)

✓

가거든 전화해

While -면 is okay, -거든 is more natural for specific instructions.
✗

먹다거든

✓

먹거든

Don't add extra particles.
✗

바쁘다거든

✓

바쁘거든

Drop the -다 before adding -거든.
✗

가거든가

✓

가거든

Don't repeat the verb.
✗

그게 사실이다거든

✓

그게 사실이거든

Adjectives/Nouns need proper stems.
✗

왜냐하면 바쁘거든

✓

바쁘거든

You don't need 'because' (왜냐하면) if you use -거든.
✗

갔었거든

✓

갔거든

Simple past is enough.
✗

보고서에 썼거든

✓

보고서에 썼습니다

Never use -거든 in formal writing.
✗

비가 오면 전화하거든

✓

비가 오거든 전화하세요

Use -거든 for instructions.
✗

그는 똑똑하거든

✓

그는 똑똑하거든 (context needed)

Ensure the listener knows why you are saying it.
✗

그건 내 방식이거든 (too aggressive)

✓

그건 제 방식이거든요

Add -요 for politeness.
✗

이미 늦었거든 (too blunt)

✓

이미 늦었거든요

Softening is necessary.
✗

그렇게 말하면 오해하거든 (unclear)

✓

그렇게 말하면 오해하거든요

Politeness markers matter.

वाक्य संरचनाएँ

___하거든 연락해.

왜 안 먹어? ___거든.

그게 ___거든.

___하거든 나중에 다시 말해줘.

Real World Usage

Texting constant

도착하거든 톡해.

Social Media very common

오늘 날씨가 좋거든.

Job Interviews rare

N/A

Travel common

마음에 들거든 살게요.

Food Delivery occasional

도착하거든 문 앞에 놔주세요.

Casual Chat very common

왜 안 와? 바쁘거든.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

एंडिंग का जाल

बीच में आने वाले «거든» (अगर) और वाक्य के अंत में आने वाले «거든요» (क्योंकि) में कंफ्यूज मत होना! अगर यह वाक्य के आखिर में है, तो यह शर्त नहीं है: «내일은 바쁘거든요.»
🎯

इम्पेरेटिव रूल

अगर तुम «거든» इस्तेमाल कर रहे हो, तो वाक्य को «-아/어라», «-자», या «-(으)ㄹ게» पर खत्म करने की कोशिश करो। जैसे: «다 먹었거든 치워라.»
💬

चैटिंग वाली वाइब

KakaoTalk पर यह बहुत ही दोस्ताना और नेचुरल लगता है। प्लान बनाते समय इसका इस्तेमाल करो: «심심하거든 우리 동네로 와.»

Smart Tips

Use -거든 instead of -면 to sound more like a native speaker.

도착하면 전화해. → 도착하거든 전화해.

Add -거든 at the end of your sentence to provide a reason.

나는 바빠. → 나는 바쁘거든.

Use -거든 to explain why you can't do something.

안 가. → 못 가거든.

Use -거든 to set conditions for your plans.

시간이 있으면 갈게. → 시간이 있거든 갈게.

उच्चारण

geo-deun

Liaison

The 'd' sound in -거든 is pronounced clearly.

Rising

바쁘거든? ↑

Asking for confirmation of a reason.

Falling

바쁘거든. ↓

Stating a reason firmly.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Go-Deun' (거든) as 'Go-Done'. If you 'Go', you are 'Done' with the condition.

दृश्य संबंध

Imagine a traffic light. Green light (Go) = 거든. You only move forward when the condition is met.

Rhyme

When you go, say 거든. When you know, say 거든.

Story

Min-su is waiting for a text. He tells his friend, 'If you arrive, text me.' (도착하거든 연락해). His friend replies, 'I can't, because I'm busy.' (바쁘거든). Min-su understands.

Word Web

가거든먹거든좋거든바쁘거든알거든했거든

चैलेंज

Write 3 sentences using -거든: one for a condition, one for a reason, and one for a question.

सांस्कृतिक नोट्स

Used frequently in daily life to soften refusals.

Often used with more emphasis and slightly different intonation.

Used in texting to provide quick justifications.

Derived from the verb '거두다' (to gather/collect), implying 'collecting' information or conditions.

बातचीत की शुरुआत

“

오늘 왜 안 왔어요?

“

이 영화 어때요?

“

도착하면 뭐 할 거예요?

“

왜 그렇게 생각해요?

डायरी विषय

Write about why you are learning Korean.
Describe a time you had to cancel plans.
Explain your favorite hobby to a friend.
Argue for a specific opinion on a social issue.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

'가다' (जाना) का सही रूप भरें।

백화점에 __ 선물을 사자.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가거든
चूँकि दूसरा हिस्सा एक सुझाव ('사자') है, इसलिए शर्त के लिए '가거든' सबसे सही है।
सलाह देने के लिए कौन सा वाक्य ज़्यादा नेचुरल है? बहुविकल्पी

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 피곤하거든 쉬세요.
'거든' स्वाभाविक रूप से '-세요' जैसे हुक्म या पोलाइट रिक्वेस्ट के साथ जुड़ता है।
इस वाक्य में गलती ढूँढें और उसे ठीक करें। Error Correction

Find and fix the mistake:

한국에 오거든 연락해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: जैसा है वैसा ही सही है
वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है: 'अगर तुम कोरिया आओ, तो मुझसे संपर्क करना।'

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

도착___ 연락해.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하거든
It's an instruction.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

왜 안 먹어? 배가 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 고프거든
Explaining a reason.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

비가 오면 전화하세요 (instruction).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 오거든 전화하세요
Use -거든 for instructions.
Reorder the words. Sentence Reorder

바쁘거든 / 오늘 / 못 가요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘 못 가요 바쁘거든
Natural word order.
Translate to Korean. अनुवाद

If you like it, buy it.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 좋거든 사세요
Conditional instruction.
Match the usage. Match Pairs

Match the sentence to the usage.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 둘 다
It covers both.
Build a sentence. Sentence Building

Use '재미있다' and '거든'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 모두 맞음
All are valid.
Is this true? True False Rule

Can I use -거든 in a formal report?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No
It's for informal speech.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
वाक्य बनाने के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

शब्द: [전화해, 집에, 도착하거든]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 집에 도착하거든 전화해
कोरियन में अनुवाद करें: 'अगर व्यस्त हो, तो बताओ।' अनुवाद

वाक्य का अनुवाद करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 바쁘거든 말해.
शर्त को सही नतीजे से मिलाएँ। Match Pairs

शर्तें: 1. 비가 오다, 2. 시간이 있다, 3. 배고프다। नतीजे: A. 같이 놀자, B. 이거 먹어, C. 나가지 마।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-C, 2-A, 3-B
'있다' के साथ खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

질문이 __ 물어보세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 있거든
कौन सा वाक्य गलत है? बहुविकल्पी

गलत इस्तेमाल की पहचान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 겨울이 오거든 눈이 와요.
पास्ट टेंस में '끝내다' (खत्म करना) के रूप को ठीक करें। Error Correction

숙제 끝내거든 같이 놀자.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are okay
अनुवाद करें: 'अगर मिन्हो दिखे, तो नमस्ते करना।' अनुवाद

कोरियन में अनुवाद करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 민호를 보거든 인사해.
सही क्रम में रखें: [먹지, 맛없거든, 마] Sentence Reorder

शब्द: [먹지, 맛없거든, 마]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 맛없거든 먹지 마
वर्ब को सही रूप से मिलाएँ। Match Pairs

1. 사다, 2. 멀다, 3. 춥다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1. 사거든, 2. 멀거든, 3. 춥거든
'거든' के बाद सबसे स्वाभाविक क्या आता है? बहुविकल्पी

'돈이 생기거든...' के लिए सबसे सही एंडिंग चुनें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 맛있는 거 사줄게.

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Yes, you can use it with past tense stems like `갔거든`.

No, it is informal and conversational.

Use -면 for general conditions and -거든 for specific instructions.

Yes, it is very common to end a sentence with -거든 to explain a reason.

No, it is consistent for all verbs.

It makes speech sound natural and explanatory.

No, avoid it in formal writing.

No, the conjugation is very simple.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish partial

si

Korean has specific endings for instructions vs facts.

French partial

si

The dual function of -거든 is unique.

German partial

wenn

Register and context are more important in Korean.

Japanese high

tara

Japanese 'tara' doesn't function as a reason-giver in the same way.

Arabic low

idha

Korean grammar is more context-dependent.

Chinese low

ruguo

Korean is agglutinative.

Learning Path

Prerequisites

Previous
सामाजिक बफर: ~는데 (लेकिन, और, इसलिए)
Next
काल्पनिक अगर (ㄴ/는다면)

Learn These First

A2 Builds On

अगर और जब: (으)면 एंडिंग

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम कोरियन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और इस्तेमाल होने वाले 'Grammar Point' के बारे म...

संबंधित वीडियो

당신이 알고 있는 바다오염에 관한 진실은 모두 틀렸다 / 충격적인 문제작 '씨스피라시' 14:17

당신이 알고 있는 바다오염에 관한 진실은 모두 틀렸다 / 충격적인 문제작 '씨스피라시'
8가지 키워드로 해석한 [헤어질 결심]의 숨은 이야기 14:51

8가지 키워드로 해석한 [헤어질 결심]의 숨은 이야기
[EPISODE] Blood Donation Campaign Behind the Scenes - ENHYPEN 04:50

[EPISODE] Blood Donation Campaign Behind the Scenes - ENHYPEN

Related Grammar Rules

B1

करने की वजह से (बहाना): -느라고

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही उपयोगी और महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु `-느라고` (neunago) के बारे मे...
B1

कुछ करने जाना (러/으러)

Overview अभी आपने भीड़भाड़ वाली मेट्रो में चालीस मिनट क्यों बिताए? आप एक वायरल डोनट की दुकान के लिए दो घंटे की लंबी लाइन...
A2

कुछ करने जाना (-(으)러 가다/오다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण ग्रामर पॉइंट को सीखेंगे: `-(으)러 가다/오다`। अगर आप ह...
B1

कोरियाई परिणाम व्याकरण: ताकि और जब तक (-도록)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और बहुमुखी (versatile) स्ट्रक्चर `도록` (dorok) के ब...
B2

परिवर्तन और परिणाम का अवलोकन (-더니)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: `-더니`. अगर आप B2 स...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!