औपचारिक विनम्र कोरियाई (-ㅂ니다/-습니다)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -ㅂ니다/-습니다 to sound professional and polite in public, business, or formal presentations.
- Use -습니다 for verb stems ending in a consonant: 먹다 → 먹습니다.
- Use -ㅂ니다 for verb stems ending in a vowel: 가다 → 갑니다.
- Questions use -습니까? or -ㅂ니까? instead of -습니다/-ㅂ니다.
Overview
ㅂ니다/습니다 एंडिंग। यह कोरियाई में औपचारिक, विनम्र भाषण स्तर है, जिसे 합쇼체 के रूप में जाना जाता है। पेशेवर और सम्मानित लगने के लिए यह स्वर्ण मानक है। लेकिन चिंता न करें, यह कंजुगेट करने में सबसे आसान नियमों में से एक है।ㅂ니다/습니다 एंडिंग औपचारिक विनम्र भाषण का उच्चतम मानक है। न्यूज़ एंकर, फ़्लाइट अटेंडेंट और बॉस इसका इस्तेमाल करते हैं। यह एक पेशेवर दूरी बनाता है। यह श्रोता से कहता है, «मैं आपका सम्मान करता हूँ, और हम एक औपचारिक सेटिंग में हैं।» यह मानक विनम्र रूप 아요/어요 से अलग है, जो अनुकूल और संवादात्मक है।How This Grammar Works
다 पर समाप्त होता है। ㅂ니다/습니다 का उपयोग करने के लिए, स्टेम को अलग करने के लिए 다 को हटा दें। फिर स्टेम का अंतिम अक्षर देखें। क्या यह स्वर पर समाप्त होता है या व्यंजन पर? यदि स्टेम स्वर पर समाप्त होता है, तो ㅂ니다 को अंतिम अक्षर के नीचे जोड़ें। यदि व्यंजन पर समाप्त होता है, तो आगे 습니다 जोड़ें।
Formation Pattern
하다 या 먹다)।
다 हटा दें (하 और 먹)।
ㅂ जोड़ें, और फिर 니다 जोड़ें। 하 बन जाता है 합니다।
습니다 जोड़ें। 먹 बन जाता है 먹습니다।
다 को 까? में बदलें। 합니다 बन जाता है 합니까?।
When To Use It
Common Mistakes
- उच्चारण की गलती: शुरुआती अक्सर
합니다को 'hap-ni-da' पढ़ते हैं। नासिकाकरण नियम याद रखें!ㅂ'm' ध्वनि में बदल जाता है। यह 'ham-ni-da' है। ㄹड्रॉप नियम भूलना:살다जैसे शब्दों में पहलेㄹछोड़ें और फिरㅂ니다जोड़ें। यह삽니다बन जाता है।- भाषण स्तरों को अजीब तरह से मिलाना। अपनी विनम्रता का स्तर लगातार बनाए रखें।
Contrast With Similar Patterns
ㅂ니다/습니다 रोजमर्रा के 아요/어요 की तुलना में कैसा है? दोनों विनम्र हैं। ㅂ니다/습니다 को टक्सीडो पहनने जैसा समझें। दूसरी ओर, 아요/어요 शुक्रवार को ऑफिस के लिए साफ शर्ट पहनने जैसा है।Quick FAQ
아요/어요 एकदम सही है। हालाँकि, आप ट्रेन की घोषणाओं में ㅂ니다 लगातार सुनेंगे।았/었 हमेशा दोहरे व्यंजन ㅆ पर समाप्त होते हैं। इसलिए भूतकाल हमेशा 습니다 का उपयोग करेगा।다 को 까? में बदलना होगा। 갑니다 (मैं जाता हूँ) बन जाता है 갑니까? (क्या आप जाते हैं?)।Formal Polite Conjugation
| Verb | Stem | Ending | Result |
|---|---|---|---|
|
가다
|
가-
|
-ㅂ니다
|
갑니다
|
|
먹다
|
먹-
|
-습니다
|
먹습니다
|
|
보다
|
보-
|
-ㅂ니다
|
봅니다
|
|
읽다
|
읽-
|
-습니다
|
읽습니다
|
|
자다
|
자-
|
-ㅂ니다
|
잡니다
|
|
듣다
|
듣-
|
-습니다
|
듣습니다
|
|
오다
|
오-
|
-ㅂ니다
|
옵니다
|
|
앉다
|
앉-
|
-습니다
|
앉습니다
|
Meanings
The formal polite speech level is used to show high respect to the listener, common in news, business, and public speaking.
Formal Statement
Declaring a fact or action politely.
“저는 학생입니다.”
“오늘 날씨가 좋습니다.”
Formal Question
Asking a question with high formality.
“어디에 갑니까?”
“이것은 무엇입니까?”
Reference Table
| डिक्शनरी फॉर्म | शब्द का अंत | फॉर्मल फॉर्म | मतलब |
|---|---|---|---|
|
가다 (gada)
|
स्वर (가)
|
갑니다 (gamnida)
|
जाना
|
|
먹다 (meokda)
|
व्यंजन (먹)
|
먹습니다 (meokseumnida)
|
खाना
|
|
하다 (hada)
|
स्वर (하)
|
합니다 (hamnida)
|
करना
|
|
좋다 (jota)
|
व्यंजन (좋)
|
좋습니다 (joseumnida)
|
अच्छा होना
|
|
살다 (salda)
|
व्यंजन ㄹ (살)
|
삽니다 (samnida)
|
रहना (Irregular)
|
|
읽다 (ikda)
|
व्यंजन (읽)
|
읽습니다 (ikseumnida)
|
पढ़ना
|
औपचारिकता का स्तर
식사합니다. (Dining)
먹어요. (Dining)
먹어. (Dining)
냠냠. (Dining)
ㅂ니다 / 습니다 के अंत
स्वर (Vowel) वाले शब्द
- 가다 -> 갑니다 जाना
- 하다 -> 합니다 करना
व्यंजन (Consonant) वाले शब्द
- 먹다 -> 먹습니다 खाना
- 읽다 -> 읽습니다 पढ़ना
ㄹ Irregular शब्द
- 살다 -> 삽니다 रहना
नॉर्मल पोलाइट बनाम फॉर्मल पोलाइट
शब्द कैसे बदलें
क्या शब्द के अंत में ㄹ है?
क्या शब्द स्वर (Vowel) पर खत्म होता है?
क्या शब्द व्यंजन (Consonant) पर खत्म होता है?
फॉर्मल पोलाइट का इस्तेमाल कब करें
बिज़नेस
- • जॉब इंटरव्यू
- • प्रेजेंटेशन
- • मीटिंग्स
मीडिया
- • न्यूज़ ब्रॉडकास्ट
- • घोषणाएँ
- • पब्लिक स्टेटमेंट
सर्विस
- • फ्लाइट अटेंडेंट
- • महंगे शोरूम
- • कस्टमर सपोर्ट
स्तर के अनुसार उदाहरण
저는 학생입니다.
I am a student.
한국어를 공부합니다.
I study Korean.
어디에 갑니까?
Where are you going?
반갑습니다.
Nice to meet you.
내일 회의가 있습니다.
There is a meeting tomorrow.
이것은 무엇입니까?
What is this?
저는 커피를 마십니다.
I drink coffee.
선생님은 어디에 계십니까?
Where is the teacher?
발표를 시작하겠습니다.
I will begin the presentation.
질문이 있으십니까?
Do you have any questions?
제안을 검토해 주셔서 감사합니다.
Thank you for reviewing the proposal.
결과가 좋지 않습니다.
The results are not good.
본 건에 대하여 보고드립니다.
I am reporting regarding this matter.
참석해 주셔서 대단히 감사합니다.
Thank you very much for attending.
다음 주에 다시 방문하겠습니다.
I will visit again next week.
이 정책은 효과가 있습니까?
Is this policy effective?
본인은 이 계약에 동의합니다.
I agree to this contract.
귀하의 건승을 기원합니다.
I wish you success.
상황이 매우 긴박합니다.
The situation is very urgent.
의견이 있으시면 말씀해 주십시오.
If you have an opinion, please speak.
본 위원회는 결정을 내렸습니다.
This committee has reached a decision.
귀하께서 보내주신 서류를 확인하였습니다.
I have confirmed the documents you sent.
이러한 현상은 사회적으로 큰 파장을 일으킵니다.
This phenomenon causes a great social impact.
본인은 사실만을 진술합니다.
I state only the facts.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners often use -아/어요 when they should use -ㅂ니다.
Using -ㅂ니다 for questions.
Mixing -시- and -ㅂ니다.
सामान्य गलतियाँ
가습니다
갑니다
먹ㅂ니다
먹습니다
갑니다?
갑니까?
친구에게 갑니다.
친구에게 가요.
공부합니다요
공부합니다
가시습니다
가십니다
먹었습니다요
먹었습니다
가겠습니까?
가겠습니까?
읽읍니다
읽습니다
하십니다?
하십니까?
주십니다
주십시오
계십니다?
계십니까?
하셨습니다?
하셨습니까?
먹으셨습니다
드셨습니다
वाक्य संरचनाएँ
저는 ___을/를 합니다.
___에 갑니다.
___이/가 좋습니다.
___을/를 먹습니까?
Real World Usage
잘 부탁드립니다.
내일은 맑습니다.
동의합니다.
감사합니다.
도와드리겠습니다.
확인 부탁드립니다.
सवाल पूछना
बोलने का तरीका
पास्ट टेंस का शॉर्टकट
आर्मी वाली भाषा
Smart Tips
Use -ㅂ니다 to sound confident and respectful.
Always end with -까.
Use -ㅂ니다 for all sentences.
Use -ㅂ니다 for the entire duration.
उच्चारण
Batchim assimilation
When -ㅂ니다 follows a consonant, the pronunciation changes to -ㅁ니다.
Question intonation
Questions end with a rising pitch.
Declarative
갑니다 [↘]
Finality and statement.
Interrogative
갑니까? [↗]
Polite inquiry.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'ㅂ' as a 'bowing' shape. When you use -ㅂ니다, you are bowing to show respect.
दृश्य संबंध
Imagine a soldier standing at attention. He is stiff, formal, and says '-ㅂ니다' to his commander.
Rhyme
Vowel ends in ㅂ니다, consonant ends in 습니다.
Story
Min-su is at a job interview. He sits up straight. He says '저는 준비되었습니다' (I am prepared). The interviewer smiles because Min-su used the correct formal ending.
Word Web
चैलेंज
Write 5 sentences about your day using the -ㅂ니다/-습니다 form and read them out loud.
सांस्कृतिक नोट्स
Using -ㅂ니다 is mandatory in meetings. It shows you respect the company hierarchy.
Anchors use this form exclusively to maintain objectivity and authority.
When addressing a crowd, this form is the only acceptable choice.
The -ㅂ니다 form evolved from older, more complex honorific systems in the Joseon Dynasty.
बातचीत की शुरुआत
오늘 무엇을 하십니까?
한국어를 공부하십니까?
어디에서 일하십니까?
이 프로젝트에 대해 어떻게 생각하십니까?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
저희 회사는 서울에 ___.
सही फॉर्मल सवाल चुनें:
저는 한국어를 배우습니다.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises저는 학교에 ___.
___?
Find and fix the mistake:
저는 밥을 먹ㅂ니다.
합니다 / 공부 / 한국어 / 저는
I am a teacher.
Use '읽다' (formal).
___?
가다 -> ?, 먹다 -> ?
Score: /8
Practice Bank
12 exercises내일 회사에 ___.
저는 서울에 살습니다.
발표를 / 지금부터 / 시작하겠습니다.
क्या आपका कोई सवाल है?
इनमें से कौन सा शब्द 'फॉर्मल पोलाइट' नहीं है?
'만들다' (बनाना) का फॉर्मल रूप क्या होगा?
매일 뉴스를 ___.
우리는 김치를 먹ㅂ니다.
회의가 / 3시에 / 있습니다.
मौसम अच्छा है।
'하다' का फॉर्मल सवाल वाला रूप क्या है?
पास्ट टेंस '갔다' (गया था) का फॉर्मल रूप क्या है?
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Yes, it is very appropriate for teachers.
No, -ㅂ니다 is formal, -아/어요 is polite informal.
It is the formal question form.
No, it is very consistent.
With friends and family.
Yes, it becomes -았습니다/었습니다.
Yes, in formal reports.
People will understand, but try to be consistent.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Desu/Masu
Korean has more levels of formality than Japanese.
Usted
Korean changes the verb, Spanish changes the pronoun.
Sie
German uses pronouns, Korean uses verb endings.
Vouvoiement
French uses pronouns, Korean uses verb endings.
Nin
Chinese is pronoun-based, Korean is verb-based.
Formal MSA
Arabic is lexical, Korean is morphological.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
विनम्र क्रियाएँ: बड़ों को ले जाना और उनकी सेवा करना (모시다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: 'Humble Verbs' यानी 'वि...
विशेष सम्मानजनक क्रिया: सोना (주무시다)
### Overview कोरियाई भाषा में 'सम्मान' (Honorifics) का बहुत बड़ा महत्व है। हिंदी में हम बड़ों को 'आप' कहकर या क्रिया में ब...
सम्मान के साथ खाना: 드시다 और 잡수시다
### Overview नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने के सफर में आपका स्वागत है। जब हम हिंदी बोलते हैं, तो हम बड़ों के लिए 'खाना' की...
विशेष सम्मानजनक क्रियाएं (계시다, 드시다)
### Overview कोरियाई भाषा में 'Respect' या 'आदर' सिर्फ बात करने के तरीके तक सीमित नहीं है, बल्कि यह व्याकरण (Grammar) क...
सम्मानपूर्वक पूछना (여쭙다/여쭤보다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर चर्चा करेंगे: 'सम्मानजनक पूछना' (Respectful As...
