B2 Sentence Structure 8 min read मध्यम

पुर्तगाली पैसिव वॉयस: क्रिया पर ध्यान केंद्रित करना (Voz Passiva)

प्रोफेशनल और सटीक लगने के लिए 'ser' और मैचिंग participle का इस्तेमाल करके फोकस ऑब्जेक्ट पर ले आओ। ser, participle, por.
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

The passive voice shifts focus from the doer to the action, using 'ser' + past participle.

  • Use 'ser' + past participle: 'O bolo foi feito por ela.'
  • The past participle must agree in gender and number with the subject.
  • In the passive voice, the original subject becomes the agent, often introduced by 'por'.
Subject + ser (conjugated) + past participle + (por + agent)

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली व्याकरण विषय पर बात करेंगे: Voz Passiva (पैसिव वॉइस)। देखो, जैसे हिंदी में हम कहते हैं 'आम खाया गया' (Passive) बजाय 'मैंने आम खाया' (Active), पुर्तगाली में भी यही कॉन्सेप्ट है। जब हम किसी काम के करने वाले (Agent) से ज्यादा उस काम के प्रभाव (Action/Patient) पर जोर देना चाहते हैं, तो हम पैसिव वॉइस का इस्तेमाल करते हैं।
हिंदी व्याकरण में हम इसे 'कर्मवाच्य' कहते हैं। हिंदी में हम अक्सर 'के द्वारा' का प्रयोग करते हैं, जैसे 'पत्र राम के द्वारा लिखा गया'। पुर्तगाली में भी यह बिल्कुल वैसा ही है, बस यहाँ कुछ नियम थोड़े और बारीक (nuanced) हैं। B2 लेवल पर, आपको यह समझना जरूरी है कि कब आपको एक्टिव वॉइस छोड़कर पैसिव का सहारा लेना चाहिए। यह अक्सर फॉर्मल राइटिंग, न्यूज़ रिपोर्टिंग, या ऑफिस की ईमेल में बहुत काम आता है। अगर आप किसी को यह नहीं बताना चाहते कि गलती किसने की, तो पैसिव वॉइस आपका सबसे अच्छा दोस्त है! Basically, यह आपकी भाषा में एक 'प्रोफेशनल टच' ले आता है।
### How This Grammar Works
पुर्तगाली में पैसिव वॉइस दो तरह से काम करती है: Voz Passiva Analítica (Analytical) और Voz Passiva Sintética (Synthetic)।
  1. 1Analytical Passive (Ser + Past Participle): यह हिंदी के 'कर्मवाच्य' के सबसे करीब है। इसमें हम ser (होना) वर्ब को हेल्पिंग वर्ब की तरह इस्तेमाल करते हैं और साथ में मुख्य वर्ब का particípio (Past Participle) लगाते हैं। सबसे बड़ी बात जो हिंदी बोलने वालों को याद रखनी है, वह है 'Agreement'। हिंदी में 'आम खाया गया' (masculine) और 'रोटी खाई गई' (feminine) में हम जेंडर का ध्यान रखते हैं, पुर्तगाली में भी यही नियम है। यहाँ particípio हमेशा उस चीज़ के जेंडर और नंबर के साथ मैच करेगा जिस पर काम हो रहा है।
  1. 1Synthetic Passive (se के साथ): यह पुर्तगाली की अपनी खूबसूरती है। इसमें हम वर्ब के साथ se जोड़ देते हैं। हिंदी में इसके लिए कोई डायरेक्ट इक्विवेलेंट नहीं है, हम अक्सर 'जाता है' का प्रयोग करते हैं। जैसे: 'यहाँ घर बेचे जाते हैं' (Vendem-se casas)। यहाँ se का मतलब है 'किसी के द्वारा'। यह फॉर्मल साइनबोर्ड्स या विज्ञापनों में बहुत कॉमन है।
हिंदी में हम कर्ता (Subject) को प्रधानता देते हैं, लेकिन पुर्तगाली में Voz Passiva का उपयोग करके हम ऑब्जेक्ट को सेंटेंस के शुरू में लाकर उसे 'Hero' बना देते हैं।
### Formation Pattern
| Active Structure | Passive Structure | Example (Portuguese) | Hindi Meaning |
|---|---|---|---|
| S + V + O | O + Ser + Participle + Por S | O diretor assinou o contrato. | O contrato foi assinado pelo diretor. | डायरेक्टर के द्वारा कॉन्ट्रैक्ट साइन किया गया। |
| Subject (Implied) | Verb + Se + Subject | Vendem casas. | Vendem-se casas. | घर बेचे जाते हैं। |
Analytical Passive का फॉर्मूला:
Objeto + Ser (conjugated) + Particípio (agreed) + por + Agente
Synthetic Passive का फॉर्मूला:
Verbo (3rd person) + se + Sujeito
ध्यान दो: अगर ऑब्जेक्ट प्लूरल है, तो वर्ब भी प्लूरल होगी। जैसे Vendem-se casas (यहाँ 'casas' प्लूरल है, इसलिए 'vendem' भी प्लूरल है)।
### When To Use It
हम पैसिव वॉइस का उपयोग तब करते हैं जब:
  1. 1Agent अज्ञात हो: जैसे 'मेरा फोन चोरी हो गया' - O meu telemóvel foi roubado. (हमें नहीं पता किसने चुराया)।
  2. 2Agent महत्वपूर्ण न हो: ऑफिस में रिपोर्ट लिखते समय, 'प्रोजेक्ट पूरा कर लिया गया है' - O projeto foi concluído. (किसने किया, यह जरूरी नहीं है)।
  3. 3फॉर्मल टोन: इंटरव्यू या फॉर्मल ईमेल में, पैसिव वॉइस ज्यादा प्रोफेशनल लगता है।
  4. 4साइनबोर्ड्स: आप पुर्तगाल की गलियों में देखेंगे 'Aluga-se quarto' (कमरा किराए के लिए उपलब्ध है)। यह बहुत ही नेचुरल और संक्षिप्त तरीका है बात कहने का।
यह समझना जरूरी है कि केवल Verbos Transitivos (transitive verbs) ही पैसिव में बदल सकते हैं, क्योंकि पैसिव के लिए एक ऑब्जेक्ट का होना अनिवार्य है। अगर आप 'सोना' (dormir) जैसा वर्ब लेंगे, तो उसका पैसिव नहीं बन सकता, क्योंकि सोने का प्रभाव किसी ऑब्जेक्ट पर नहीं पड़ता।
### Common Mistakes
  1. 1Agreement की गलती: हिंदी भाषी अक्सर particípio को हमेशा 'masculine singular' रखते हैं। जैसे कहेंगे A casa foi comprado (गलत)। याद रखो, casa स्त्रीलिंग है, तो comprada होगा। हिंदी में हम 'खाई गई' कहते हैं, तो यहाँ भी 'a' का ध्यान रखें।
  2. 2Agent के साथ 'por' का गलत प्रयोग: कई लोग 'de' का इस्तेमाल कर देते हैं क्योंकि हिंदी में 'से' (by) का अनुवाद 'de' जैसा लगता है। लेकिन पैसिव में हमेशा por का ही प्रयोग होगा (जैसे pelo या pela)।
  3. 3Synthetic Passive में वर्ब एग्रीमेंट: Vendem-se casas की जगह लोग Vende-se casas बोल देते हैं। उन्हें लगता है se के साथ वर्ब हमेशा सिंगुलर होगी। नहीं! वर्ब हमेशा उस चीज़ के साथ मैच करेगी जो बेची जा रही है (casas)।
### Contrast With Similar Patterns
| Feature | Analytical Passive | Synthetic Passive |
|---|---|---|
| Structure | Ser + Participle | Verb + Se |
| Focus | Formal, specific agent | General, impersonal |
| Agent | Can be explicit (por...) | Usually omitted |
Basically, अगर आप किसी का नाम लेना चाहते हैं कि काम किसने किया, तो Analytical चुनें। अगर आप एक जनरल बात कह रहे हैं (जैसे 'यहाँ इंग्लिश बोली जाती है'), तो Synthetic (Fala-se inglês) का इस्तेमाल करें।
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं हर सेंटेंस को पैसिव में बदल सकता हूँ?
नहीं, केवल ट्रांजिटिव वर्ब्स का ही पैसिव बनता है।
  1. 1क्या Synthetic Passive में 'se' हमेशा वर्ब के बाद आएगा?
नहीं, अगर सेंटेंस नेगेटिव है (जैसे 'Não se vendem casas'), तो 'se' वर्ब से पहले आ जाएगा।
  1. 1क्या मैं 'ser' के अलावा किसी और वर्ब का इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हाँ, कभी-कभी 'estar' या 'ficar' का भी इस्तेमाल होता है, लेकिन वो 'State' (अवस्था) बताते हैं, 'Action' (क्रिया) नहीं। पैसिव वॉइस के लिए 'ser' ही सबसे सही है।
बस इतना ही! इसे प्रैक्टिस करो, और अगली बार जब आप पुर्तगाली में ईमेल लिखें, तो पैसिव वॉइस का इस्तेमाल करके देखो। आपका लेवल तुरंत प्रोफेशनल लगेगा!

Analytical Passive Formation (Verb: Fazer)

Tense Auxiliary (Ser) Participle
Present
é / são
feito(a/s)
Pretérito Perfeito
foi / foram
feito(a/s)
Imperfect
era / eram
feito(a/s)
Future
será / serão
feito(a/s)
Conditional
seria / seriam
feito(a/s)
Subjunctive
seja / sejam
feito(a/s)

Meanings

The passive voice is used when the receiver of the action is more important than the person or thing performing the action.

1

Analytical Passive

Standard passive construction using the auxiliary verb 'ser'.

“O relatório foi escrito pelo gerente.”

“As flores foram compradas ontem.”

2

Synthetic Passive

Passive construction using the particle 'se' with a third-person verb.

“Vendem-se casas.”

“Alugam-se apartamentos.”

Reference Table

Reference table for पुर्तगाली पैसिव वॉयस: क्रिया पर ध्यान केंद्रित करना (Voz Passiva)
Tense Auxiliary (Ser) Participle Agreement Example
Present
é / são
सब्जेक्ट से मैच करें
O livro é lido.
Preterite
foi / foram
सब्जेक्ट से मैच करें
A carta foi enviada.
Imperfect
era / eram
सब्जेक्ट से मैच करें
As luzes eram acesas.
Future
será / serão
सब्जेक्ट से मैच करें
O projeto será feito.
Conditional
seria / seriam
सब्जेक्ट से मैच करें
A meta seria atingida.
Subjunctive
seja / sejam
सब्जेक्ट से मैच करें
Espero que seja aceito.

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
O relatório foi finalizado.

O relatório foi finalizado. (Workplace)

तटस्थ
O relatório foi terminado.

O relatório foi terminado. (Workplace)

अनौपचारिक
Terminaram o relatório.

Terminaram o relatório. (Workplace)

बोलचाल
Acabaram o relatório.

Acabaram o relatório. (Workplace)

पैसिव वॉइस की बनावट

Voz Passiva

ज़रूरी हिस्से

  • Sujeito Paciente सब्जेक्ट (जिस पर काम हुआ)
  • Verbo Auxiliar हेल्पिंग वर्ब (Ser)
  • Particípio Passado वर्ब का रूप
  • Agente da Passiva एजेंट (जिसने काम किया)

Ativa vs. Passiva

Voz Ativa (फोकस काम करने वाले पर)
O autor escreveu o livro. लेखक ने किताब लिखी।
Voz Passiva (फोकस काम पर)
O livro foi escrito pelo autor. किताब लेखक द्वारा लिखी गई।

पैसिव वॉइस कैसे बनाएं?

1

क्या सब्जेक्ट स्त्रीलिंग है?

YES
Particípio -a/-as पर खत्म होगा
NO
Particípio -o/-os पर खत्म होगा
2

क्या काम करने वाले का नाम बताना है?

YES
'por' + एजेंट का यूज़ करें
NO ↓

पैसिव वॉइस के प्रकार

📝

Analítica (Ser + Particípio)

  • • A casa foi vendida.
  • • Os testes foram feitos.
🏷️

Sintética (Verbo + se)

  • • Vende-se casa.
  • • Alugam-se quartos.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

O bolo foi feito.

The cake was made.

1

A casa foi pintada.

The house was painted.

1

O projeto foi finalizado pelo grupo.

The project was finished by the group.

1

A decisão foi tomada pelo conselho.

The decision was taken by the board.

1

É imperativo que as medidas sejam adotadas imediatamente.

It is imperative that the measures be adopted immediately.

1

Foram observadas discrepâncias significativas nos dados coletados.

Significant discrepancies were observed in the collected data.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Portuguese Passive Voice: Focusing on the Action (Voz Passiva) बनाम Passive vs. Reflexive

Both use 'se'.

Portuguese Passive Voice: Focusing on the Action (Voz Passiva) बनाम Ser vs. Estar

Both mean 'to be'.

Portuguese Passive Voice: Focusing on the Action (Voz Passiva) बनाम Analytical vs. Synthetic

Both are passive.

सामान्य गलतियाँ

✗

O bolo foi feito por ela.

✓

O bolo foi feito por ela.

This is actually correct, but learners often forget the 'por'.
✗

As flores foi comprada.

✓

As flores foram compradas.

Agreement error.
✗

O carro está vendido.

✓

O carro foi vendido.

Using 'estar' instead of 'ser'.
✗

O livro lido foi.

✓

O livro foi lido.

Word order.
✗

A decisão foi tomado.

✓

A decisão foi tomada.

Gender agreement.
✗

Eles foram visto.

✓

Eles foram vistos.

Plural agreement.
✗

O trabalho foi feito por eu.

✓

O trabalho foi feito por mim.

Using subject pronoun instead of object pronoun.
✗

Se vende casas.

✓

Vendem-se casas.

Agreement in synthetic passive.
✗

A casa foi construída por o arquiteto.

✓

A casa foi construída pelo arquiteto.

Missing contraction.
✗

Foi dito que ele é culpado.

✓

Diz-se que ele é culpado.

Overusing analytical passive.
✗

A lei foi aprovada por o governo.

✓

A lei foi aprovada pelo governo.

Contraction error.
✗

O documento foi assinado pelo diretor e a diretora.

✓

O documento foi assinado pelos diretores.

Agreement with compound subject.
✗

Foi visto que a solução é eficaz.

✓

Observou-se que a solução é eficaz.

Stylistic choice.
✗

A casa foi construída em 1990 por eles.

✓

A casa foi construída por eles em 1990.

Word order.

वाक्य संरचनाएँ

O/A ___ foi ___ por ___.

___-se ___.

As ___ foram ___.

É necessário que o ___ seja ___.

Real World Usage

News Headlines constant

Lei foi aprovada pelo congresso.

Academic Writing constant

Os resultados foram analisados.

Real Estate Signs very common

Aluga-se apartamento.

Job Interviews common

O projeto foi liderado por mim.

Texting occasional

Foi feito!

Food Delivery Apps common

O pedido foi entregue.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

Agreement का जाल

हमेशा नए सब्जेक्ट का जेंडर चेक करो। अगर वो स्त्रीलिंग है जैसे 'comida', तो 'foi feita' होगा, 'feito' नहीं। ये B2 लेवल की सबसे आम गलती है:
A comida foi feita agora.
🎯

प्रोफेशनल अंदाज़

ऑफिस ईमेल में जब कोई गलती बतानी हो, तो पैसिव वॉइस ज़्यादा प्रोफेशनल लगता है। 'मैंने गलती ढूँढ ली' के बजाय ये कहो:
O erro foi identificado.
💬

ब्राज़ील के साइनबोर्ड

ब्राज़ील में दुकानों के बाहर 'se' वाला पैसिव वॉइस बहुत चलता है। जैसे मोची की दुकान पर लिखा होगा: Conserta-se sapatos.

Smart Tips

Use the analytical passive to sound more objective.

Eu fiz o relatório. → O relatório foi feito.

Recognize the synthetic passive 'se' as a passive form.

Aluga apartamento. → Aluga-se apartamento.

Use the passive voice to list steps clearly.

Primeiro, você corta a cebola. → Primeiro, a cebola é cortada.

Use the passive to omit the agent.

Você quebrou o copo. → O copo foi quebrado.

उच्चारण

feito / feita

Participle endings

Ensure the final 'o' or 'a' is clear to indicate gender.

Falling intonation

O livro foi lido. ↘

Indicates a completed, objective statement.

याद करें

स्मृति सहायक

Remember 'SER' for the passive: Subject, Entity (the agent), Receiver (the subject).

दृश्य संबंध

Imagine a spotlight moving from the person doing the action to the object being acted upon.

Rhyme

Para o passivo formar, o verbo 'ser' deve usar, e o particípio concordar.

Story

The artist painted the canvas. The canvas was painted by the artist. The canvas was sold at the gallery.

Word Web

serparticípioporagentesujeitopassivo

चैलेंज

Rewrite 5 active sentences from a news article into passive voice in 5 minutes.

सांस्कृतिक नोट्स

The synthetic passive ('se') is very common in daily life and advertising.

The analytical passive is slightly more common in formal writing than in Brazil.

The passive voice is the standard for scientific and academic papers.

Derived from Latin passive constructions using 'esse' (to be).

बातचीत की शुरुआत

“

O que foi feito no seu trabalho hoje?

“

Como as decisões são tomadas na sua empresa?

“

O que foi dito na reunião?

“

Como a comida foi preparada?

डायरी विषय

Descreva um projeto que você completou usando a voz passiva.
Escreva um anúncio de jornal para vender um carro.
Como as leis são feitas no seu país?
Descreva um evento histórico importante.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

पैसिव वाक्य बनाने के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें।

इन शब्दों को जोड़ें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A carta foi escrita pela Maria
सब्जेक्ट (A carta) + वर्ब (foi escrita) + एजेंट (pela Maria) का सही स्ट्रक्चर है।
सही past participle के साथ खाली जगह भरें।

As janelas foram _______ (limpar) ontem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: limpas
'As janelas' स्त्रीलिंग बहुवचन है, इसलिए 'limpar' का रूप 'limpas' होगा।
'O gato comeu o peixe' का सही पैसिव रूप चुनें।

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O peixe foi comido pelo gato.
'Peixe' पुल्लिंग एकवचन है, इसलिए 'comido' सही है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Complete with the correct form of 'ser'.

O relatório ___ escrito ontem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: foi
Past tense is required.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

As casas foi vendida.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: As casas foram vendidas.
Plural agreement.
Choose the correct passive form. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O bolo foi feito por ela.
Masculine singular agreement.
Change to passive. Sentence Transformation

O gerente assinou o contrato.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O contrato foi assinado pelo gerente.
Correct participle and agent.
Match the active to passive. Match Pairs

Active: Ela comprou o carro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O carro foi comprado por ela.
Correct participle.
Choose the synthetic passive. बहुविकल्पी

Which is a synthetic passive?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vende-se casa.
Uses 'se' with 3rd person.
Complete the participle.

A decisão foi ___ (tomar).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tomada
Feminine singular agreement.
Order the words. Sentence Building

foi / O / pelo / feito / trabalho / gerente

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O trabalho foi feito pelo gerente.
Correct word order.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'ser' के सही रूप से वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

Os documentos _______ (preterite) entregues hoje.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: foram
पैसिव वॉइस का यूज़ करके पुर्तगाली में ट्रांसलेट करें। अनुवाद

The book was written by Camões.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O livro foi escrito por Camões.
छोटा पैसिव (se) बनाने के लिए शब्दों को अरेंज करें। Sentence Reorder

इन शब्दों को सही क्रम में लगाएं:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Alugam-se apartamentos novos
Agreement की गलती सुधारें। Error Correction

As casas foram construído em 1990.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: As casas foram construídas em 1990.
'O bolo foi feito pela avó' में एजेंट कौन है? बहुविकल्पी

एजेंट (Agent) को पहचानें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pela avó
एक्टिव वाक्य को उसके पैसिव रूप से मिलाएं। Match Pairs

इन जोड़ों को मिलाएं:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós vimos o filme | O filme foi visto por nós
'pelo' या 'pela' से खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

O golo foi marcado _______ jogador.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pelo
Translate: 'The app will be updated.' अनुवाद

पुर्तगाली में अनुवाद करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O app será atualizado.
सिंथेटिक पैसिव में गलती ढूँढें। Error Correction

Vende-se carros usados.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vendem-se carros usados.
'fazer' का सही रूप क्या है? बहुविकल्पी

सही participle चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: feito

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Use it when the action or the object is more important than the person doing it.

Yes, for the analytical passive, 'ser' is the only auxiliary verb.

Place 'não' before the verb 'ser'.

It uses 'se' with a verb to create an impersonal passive.

Only if you want to mention the agent.

The structure is the same, but synthetic passive is more common in Brazil.

Yes, 'O projeto será finalizado'.

Check for gender and number agreement with the subject.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

ser + participio

None, very similar.

French high

être + participe passé

French has more complex agreement rules with 'avoir' in other tenses.

German moderate

werden + Partizip II

German uses a different auxiliary verb.

Japanese low

Passive form of verbs (-reru/-rareru)

Japanese changes the verb ending, not the auxiliary.

Arabic low

Internal vowel change

Arabic does not use an auxiliary verb.

Chinese low

bei (被) construction

Chinese does not conjugate the verb.

Learning Path

Prerequisites

Next
पैसिव वॉइस: काम पर ध्यान दें (`Voz Passiva`)

Learn These First

B1 Requires

Ser के साथ पैसिव वॉइस: "यह किया गया" (Foi feito)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि राजनेता या सीईओ वास्तव में किसी को दोष दिए बिना कैसे माफी मांगते हैं? "गलतियाँ की...

Related Grammar Rules

C1

'SE' पैसिव: प्रोफेशनल पुर्तगाली (Voz Passiva Sintética)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक ऐसे व्याकरणिक पहलू पर चर्चा करेंगे जो आपको C1 लेवल पर एक 'नेटिव स्पीकर'...
C2

Anacoluthon for Rhetorical Effect (Broken Sentence Logic)

Overview Have you ever started a sentence and then completely changed your mind halfway through? We all do it. In gramm...
A1

पुर्तगाली शब्द क्रम: SVO बुनियादी बातें

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। जब हम कोई नई भाषा सीखते हैं, तो सबसे पहले हमें...
B2

'Se' पैसिव वॉयस (Vendem-se casas)

Overview क्या आप कभी लिस्बन या साओ पाउलो में किसी स्टोर की खिड़की के सामने से गुज़रे हैं और `Vende-se` या `Aluga-se` लिख...
C1

अप्राकृतिक Se (औपचारिक उपयोग)

Overview क्या आप कभी किसी इमारत के पास से गुज़रे हैं और `Aluga-se` या `Vende-se` लिखा हुआ बोर्ड देखा है? आपने शायद रुककर...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!