To actively investigate and uncover facts by asking questions.
30秒でわかる単語
- Investigate by asking questions.
- Gathering information actively.
- Often used in investigations.
Overview
탐문하다는 '탐(探)' 즉, '찾다, 알아내다'와 '문(問)' 즉, '묻다'가 합쳐진 단어로, 직접적으로 사람들에게 질문하여 정보를 수집하는 행위를 나타냅니다. 이는 단순히 궁금한 것을 묻는 것을 넘어, 어떤 목적을 가지고 적극적으로 진실을 파헤치려는 의지를 포함하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 경찰이 범죄 사건의 단서를 찾기 위해 주변 사람들에게 묻고 다니거나, 기자가 특정 사건의 내막을 취재하기 위해 관련자들을 인터뷰하는 상황 등이 탐문하다에 해당합니다.
탐문하다는 주로 '~을/를 탐문하다' 형태로 사용됩니다. 목적어로는 '진상', '내막', '행방', '사실', '단서', '정보' 등 구체적인 사실이나 정보를 나타내는 명사가 옵니다. 또한, '탐문 수사', '탐문 조사'와 같이 명사와 결합하여 특정 행위를 지칭하기도 합니다. 이 단어는 주로 객관적인 사실 확인이나 정보 수집의 과정을 묘사할 때 사용됩니다.
탐문하다는 뉴스 기사, 사건 보고서, 수사 관련 드라마나 영화 등에서 자주 등장합니다. 특히 범죄 수사, 실종자 찾기, 사회 부조리 고발 등 진실 규명이 중요한 상황에서 빈번하게 사용됩니다. 일상생활에서는 흔하게 쓰이는 편은 아니지만, 무언가 중요한 정보를 얻기 위해 주변을 알아보는 상황을 묘사할 때 제한적으로 사용될 수 있습니다.
단순히 질문하는 행위를 나타냅니다. 탐문하다처럼 적극적인 조사나 진실 규명의 의미는 포함하지 않습니다.
주로 경찰이나 검찰 등 사법 기관에서 범죄의 진상이나 증거를 밝히기 위해 행하는 공식적인 조사를 의미합니다. 탐문하다는 수사의 한 과정으로 포함될 수 있습니다.
어떤 사실을 자세히 살펴보거나 연구하는 더 넓은 의미의 단어입니다. 탐문하다는 조사하다의 한 방법으로, 특히 사람에게 질문하는 방식에 초점을 맞춥니다.
例文
형사는 사라진 용의자의 행방을 묻기 위해 주변 사람들을 탐문했습니다.
everydayThe detective inquired among the locals to find the whereabouts of the missing suspect.
기자들은 사건의 진실을 밝히기 위해 관계자들을 집중적으로 탐문했다.
formalThe reporters intensively investigated by questioning relevant parties to uncover the truth of the incident.
옆집 사는 아저씨가 뭘 그렇게 열심히 탐문하고 다니는지 궁금했어.
informalI was curious about what the uncle next door was investigating so diligently.
연구팀은 해당 지역의 역사적 사실을 확인하기 위해 고문헌을 탐문하는 동시에 주민들의 증언도 수집했다.
academicThe research team explored historical documents and simultaneously collected testimonies from residents to verify historical facts of the region.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
탐문 수사를 벌이다
To conduct an investigative inquiry
탐문 끝에 알아내다
To find out after thorough inquiry
집요하게 탐문하다
To investigate persistently
よく混同される語
'묻다' is a general verb for asking a question. '탐문하다' specifically refers to investigating by asking multiple people, often with a goal to uncover hidden information or facts.
'조사하다' is a broader term for investigating or examining something. '탐문하다' is a specific method of investigation that relies on questioning people.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The verb '탐문하다' implies a proactive and often systematic effort to gather information by asking questions. It is frequently used in contexts related to investigations, such as police work or journalism. While it can be used in less formal settings, it carries a more serious tone than simply 'asking'.
よくある間違い
Learners might overuse '탐문하다' in everyday situations where a simpler verb like '묻다' (to ask) or '알아보다' (to find out) would be more natural. It's important to remember the investigative nuance of '탐문하다'. Avoid using it for casual inquiries.
Tips
Active Information Gathering
Think of '탐문하다' as actively going out and asking people to find out information you need.
Distinguish from Simple Asking
Remember that '탐문하다' implies a more thorough investigation than just asking a single question.
Common in Media
You'll often encounter '탐문하다' in Korean news reports or crime dramas, describing investigative efforts.
語源
The word '탐문하다' comes from the Hanja characters '探' (tam, meaning to seek, to explore, to find out) and '問' (mun, meaning to ask, to inquire). Thus, it literally means 'to seek by asking'.
文化的な背景
In Korean culture, persistent questioning to uncover truth is often depicted in media, especially in crime shows and movies, where detectives '탐문하다' to gather clues. This highlights the importance placed on thorough investigation.
覚え方のコツ
Imagine a detective 'probing' (탐) by 'asking' (문) questions to solve a case.
よくある質問
4 問주로 사건의 진상, 실종자의 행방, 숨겨진 정보 등을 알아내기 위해 여러 사람에게 묻고 다니는 상황에서 사용됩니다. 특히 수사나 취재 활동에서 자주 쓰입니다.
'묻다'는 단순히 질문하는 행위를 의미하지만, '탐문하다'는 어떤 목적을 가지고 적극적으로 정보를 수집하고 진실을 파헤치려는 의도를 포함합니다.
일상생활에서는 '탐문하다'라는 단어를 자주 사용하지는 않습니다. 하지만 무언가 중요한 정보를 얻기 위해 적극적으로 주변 사람들에게 알아보는 상황을 묘사할 때 제한적으로 사용할 수 있습니다.
반드시 부정적인 의미로만 사용되는 것은 아닙니다. 진실을 밝히거나 정보를 얻기 위한 중립적인 행위를 나타낼 때도 사용됩니다. 다만, 범죄 수사 등과 연관되어 사용되는 경우가 많아 부정적인 맥락에서 자주 접하게 됩니다.
自分をテスト
경찰은 실종된 아이의 행방을 찾기 위해 동네 주민들을 ______.
'탐문하다'는 어떤 사실을 알아내기 위해 여러 사람에게 묻고 다니는 것을 의미하므로, 아이의 행방을 찾기 위해 주민들에게 묻고 다니는 상황에 가장 적합합니다.
다음 중 '탐문하다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇인가요?
'탐문하다'는 직접 발로 뛰며 사람들에게 질문하여 정보를 얻는 행위를 의미합니다.
경찰, 사건, 단서, 탐문하다
주어(경찰), 목적어(사건의 단서), 동사(탐문했습니다)의 순서로 자연스러운 문장이 만들어집니다.
スコア： /3
Summary
To actively investigate and uncover facts by asking questions.
- Investigate by asking questions.
- Gathering information actively.
- Often used in investigations.
Active Information Gathering
Think of '탐문하다' as actively going out and asking people to find out information you need.
Distinguish from Simple Asking
Remember that '탐문하다' implies a more thorough investigation than just asking a single question.
Common in Media
You'll often encounter '탐문하다' in Korean news reports or crime dramas, describing investigative efforts.
例文
4 / 4형사는 사라진 용의자의 행방을 묻기 위해 주변 사람들을 탐문했습니다.
The detective inquired among the locals to find the whereabouts of the missing suspect.
기자들은 사건의 진실을 밝히기 위해 관계자들을 집중적으로 탐문했다.
The reporters intensively investigated by questioning relevant parties to uncover the truth of the incident.
옆집 사는 아저씨가 뭘 그렇게 열심히 탐문하고 다니는지 궁금했어.
I was curious about what the uncle next door was investigating so diligently.
연구팀은 해당 지역의 역사적 사실을 확인하기 위해 고문헌을 탐문하는 동시에 주민들의 증언도 수집했다.
The research team explored historical documents and simultaneously collected testimonies from residents to verify historical facts of the region.
Related Content
この単語を他の言語で
academicの関連語
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
