A1 Present Tense 8 min read かんたん

動詞 PODER: 「できる」と「許可」

「poder」を主語に合わせて変えて、その後に動詞を置くだけ！ posso や pode を使って、できることやお願いを伝えましょう。
学習済みにする
練習する

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'poder' to express ability, permission, or possibility by conjugating it and following it with an infinitive verb.

  • Conjugate 'poder' to match the subject (Eu posso, você pode).
  • Place the main action verb in the infinitive form immediately after 'poder'.
  • Use 'poder' in questions to ask for permission politely.
Subject + Poder (conjugated) + Verb (infinitive) + Object

Overview

### Overview
ポルトガル語を学ぶ上で、動詞 poder は絶対に避けて通れない「超重要」な単語です。日本語の「～できる」「～してもよい（許可）」にあたる言葉ですが、英語の 'can' や 'may' と同じ役割を果たします。日本語では「泳ぐことができる」「ここに座ってもいいですか？」のように、文末の活用や助詞で表現しますが、ポルトガル語ではこの poder という動詞を主語に合わせて活用させ、その後ろに動詞の原形（インフィニティブ）を置くというルールがあります。これは、日本語の「～できる」という一つの言い回しを覚えるよりも、もっと柔軟で便利なツールです。例えば、友達とカフェにいる時や、会社で上司に許可を求める時、この動詞一つで多くの意思疎通が可能になります。最初は活用が少し複雑に感じるかもしれませんが、日常会話の8割以上はこのパターンでカバーできると言っても過言ではありません。日本語の「～できる」という能力や「～してもいい」という許可の概念を、ポルトガル語ではこの一つの動詞に集約しているのです。この動詞をマスターすることは、ポルトガル語の文章構造の「心臓部」を理解することに他なりません。最初は難しく感じるかもしれませんが、一度ルールを覚えてしまえば、驚くほど簡単に自分の言いたいことを表現できるようになりますよ！
### How This Grammar Works
poder の使い方は、日本語の文法とは全く異なる「補助動詞」の考え方をします。日本語では「泳ぐ＋ことができる」のように、動詞の終止形に「ことができる」を付け加えますよね。一方、ポルトガル語では poder を主語に合わせて活用（変化）させ、その直後に「何をするか」という動詞を「原形（辞書に載っている形）」のまま置きます。これを私は「二つの動詞のタンゴ」と呼んでいます。主語に応じて poder がステップを踏み（活用し）、後ろの動詞はただ寄り添うように原形のまま付いてくるイメージです。
日本語の文法と比較してみましょう。
| 日本語の構造 | ポルトガル語の構造 |
|---|---|
| 私は（主語）泳ぐ（動詞）ことができる（補助） | Eu（主語）posso（活用した動詞）nadar（原形） |
| あなたは（主語）ここに入る（動詞）ことができる（許可） | Você（主語）pode（活用した動詞）entrar（原形） |
日本語では「できる」という補助的な要素が文末に来ますが、ポルトガル語では「できる」にあたる poder が主語の直後に来ます。ここが日本人学習者が最も混乱しやすいポイントです。しかし、一度「主語＋poderの活用＋動詞の原形」というリズムを体に染み込ませれば、どんな動詞でも当てはめることができます。poder は主語（私、あなた、彼らなど）によって形が細かく変わりますが、後ろの動詞は一切変化しません。この「変化させなくていい」というルールは、日本語の「～できる」の形が固定されているのと似ていて、実はとても効率的なのです。
### Formation Pattern
poder の活用をマスターするために、以下の表を見てみましょう。特に Eu（私）の時の posso は特殊な変化をするので、丸暗記が必要です。
| 主語 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|
| Eu | posso | 私はできる |
| Tu | podes | 君はできる |
| Você/Ele/Ela | pode | あなた/彼/彼女はできる |
| Nós | podemos | 私たちはできる |
| Vocês/Eles/Elas | podem | あなたたち/彼らはできる |
文を作る手順は以下の通りです：
  1. 1主語を決める（例：Eu）
  2. 2poder を活用させる（例：posso）
  3. 3したい動作を原形で置く（例：falar - 話す）
  4. 4目的語などを足す（例：português）
完成：Eu posso falar português.（私はポルトガル語が話せます。）
このパターンは非常に強力です。falar の部分を comer（食べる）、ir（行く）、estudar（勉強する）に変えるだけで、無限に文章が作れるようになります。poder さえ正しく活用できれば、後ろの動詞は辞書の形そのままで良いのです。これほどシンプルなルールは他にありません！
### When To Use It
poder は主に4つの場面で使われます。まずは「能力」です。身体的、あるいは状況的に可能かどうかを伝えます。例えば「忙しくて行けない」は Eu não posso ir. と言います。次に「許可」です。これは日常会話で最もよく使われます。「トイレを借りてもいいですか？」は Posso usar o banheiro? と言います。日本語の「～していいですか？」に相当します。3つ目は「可能性」です。「雨が降るかもしれない」のように、起こりうる事態を推測する時にも使います。Pode chover.（雨が降る可能性がある）という表現です。最後に「依頼」です。「ペンを貸してくれますか？」と丁寧に頼む時、Você pode me emprestar uma caneta? と聞くと非常に自然で丁寧です。日本語で言う「～していただけますか？」というニュアンスが含まれます。このように、poder は「能力・許可・可能性・依頼」という、私たちが毎日使うコミュニケーションの基盤をすべて支えているのです。カフェで注文する時も、駅で道を聞く時も、まずは Posso... と切り出せば、相手はあなたの言いたいことを即座に理解してくれます。
### Common Mistakes
日本人学習者が陥りやすい間違いを3つ挙げます。
  1. 1二重活用してしまう：Eu posso falo português. と言ってしまう間違いです。日本語の「話す」と「できる」を両方活用させようとする意識が強すぎて、後ろの動詞も活用させてしまいます。poder を使ったら、後ろは必ず「辞書形」と覚えましょう。
  2. 2saber との混同：Eu posso falar japonês. と言いたい時、実は「技術として知っている」場合は Eu sei falar japonês. と言うのが自然です。poder は「状況的に可能（喉が痛くないから話せる）」というニュアンスが強いため、日本語の「できる」をすべて poder に当てはめると少し不自然になることがあります。
  3. 3疑問文での語順：日本語の感覚で「～できる？」と聞く時、助詞の「か」を置く代わりに語尾を上げるだけでいいのですが、ポルトガル語でも基本は同じです。しかし、主語を省略しすぎて誰に対して言っているのか不明瞭になることがあります。Pode abrir a janela? と言うと「（あなたが）窓を開けられますか？」と相手に依頼する形になります。主語を意識する癖をつけましょう。
### Contrast With Similar Patterns
poder と似た表現に saber（知っている・できる）や conseguir（達成する・できる）があります。これらは日本語の「できる」とどう違うのでしょうか？
| 動詞 | ニュアンス | 日本語の感覚 |
|---|---|---|
| poder | 許可・状況的可能 | ～してもよい、～する状況にある |
| saber | 学習した能力 | （やり方を知っているから）できる |
| conseguir | 困難を乗り越えて達成 | （努力して）～できるようになった |
saber は「泳ぎ方を知っている（泳げる）」という技術的な能力に使います。conseguir は「忙しいけど、なんとか時間を作って行ける」という、努力や達成のニュアンスが含まれます。poder はそれらとは違い、「許可されているか」「状況的に可能か」という広い意味で使われます。最初は難しく感じるかもしれませんが、まずは poder を中心に使い、慣れてきたら saber や conseguir を混ぜていくのが上達の近道です。
### Quick FAQ
Q1: Eu posso と Eu podo はどちらが正しいですか？
A1: Eu posso が正解です。poder は不規則動詞なので、一人称単数（私）の時は o が o-ss に変化します。これは例外的なルールなので、セットで覚えてしまいましょう。
Q2: 否定文はどうやって作りますか？
A2: poder の前に não を置くだけです。Eu não posso ir.（私は行けません）。簡単ですね！
Q3: 質問する時はどうすればいいですか？
A3: 文の語尾を上げるだけで疑問文になります。Você pode me ajudar?（手伝ってくれますか？）。これだけで丁寧に聞こえます。
Q4: Tu と Você はどちらを使うべきですか？
A4: 初心者のうちは Você を使うのが安全です。ブラジルでは Você が一般的で、誰に対しても失礼になりません。

Conjugation of 'Poder' (Present Indicative)

Subject Conjugation
Eu
posso
Você/Ele/Ela
pode
Nós
podemos
Vocês/Eles/Elas
podem

Meanings

The verb 'poder' is a modal verb used to express physical or mental ability, permission, or possibility.

1

Ability

Having the skill or capacity to do something.

“Eu posso nadar.”

“Ela pode correr rápido.”

2

Permission

Asking for or granting authorization.

“Posso entrar?”

“Você pode sair agora.”

3

Possibility

Something that is likely to happen or is allowed by circumstances.

“Pode chover hoje.”

“Isso pode ser verdade.”

Reference Table

Reference table for 動詞 PODER: 「できる」と「許可」
主語 活用形 意味 使い方のヒント
Eu
posso
私は〜できる
oがossに変わる特別な形です
Tu
podes
君は〜できる
主にポルトガルで使われるカジュアルな形
Você / Ele / Ela
pode
あなた/彼/彼女は〜できる
ブラジルで最もよく使われる便利な形
Nós
podemos
私たちは〜できる
規則的な -er 動詞と同じパターンです
Vocês / Eles / Elas
podem
あなたたち/彼らは〜できる
語尾の -em は鼻にかかった音になります

フォーマル度スペクトル

フォーマル
Poderia eu entrar?

Poderia eu entrar? (Entering a room)

ニュートラル
Posso entrar?

Posso entrar? (Entering a room)

カジュアル
Dá pra entrar?

Dá pra entrar? (Entering a room)

スラング
Rola entrar?

Rola entrar? (Entering a room)

動詞 PODER の使い方

PODER

許可

  • Posso entrar? 入ってもいいですか？

可能性

  • Pode chover. 雨が降るかもしれません。

能力

  • Posso correr. 走れます。

Poder vs. Saber

PODER (許可・一時的な能力)
Posso falar agora. 今、話せます（状況的に可能）。
SABER (知識・習得したスキル)
Sei falar português. ポルトガル語が話せます（スキルがある）。

PODER を使った文の作り方

1

誰がしますか？

YES
形を選ぼう (posso, pode など)
NO
終了
2

次のアクションはありますか？

YES
動詞をそのまま（辞書形）で足す
NO ↓

PODER を使うシーン

🙋‍♂️

お願い

  • • Pode ajudar?
  • • Pode repetir?
🙅

断る

  • • Não posso ir.
  • • Não posso agora.
🎲

可能性

  • • Pode ser.
  • • Pode tardar.
無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

Eu posso nadar.

I can swim.

2

Você pode falar devagar?

Can you speak slowly?

3

Nós podemos ir.

We can go.

4

Eles podem jogar.

They can play.

1

Posso usar o seu telefone?

May I use your phone?

2

Você pode me ajudar com isto?

Can you help me with this?

3

Não podemos sair agora.

We cannot leave now.

4

Ela pode vir amanhã?

Can she come tomorrow?

1

Pode ser que ele chegue tarde.

It may be that he arrives late.

2

Você pode ter razão.

You might be right.

3

Não se pode fumar aqui.

One cannot smoke here.

4

Podemos considerar essa opção.

We can consider this option.

1

Poderia me dizer as horas?

Could you tell me the time?

2

Se eu pudesse, eu iria.

If I could, I would go.

3

Isso pode ter acontecido antes.

This might have happened before.

4

Não podíamos ter feito melhor.

We couldn't have done better.

1

Pode-se afirmar que a economia mudou.

It can be stated that the economy changed.

2

Quem pode saber o futuro?

Who can know the future?

3

Poderá ser tarde demais.

It might be too late.

4

Não se pode negar o fato.

One cannot deny the fact.

1

Poderia ter sido pior, não fora a sua ajuda.

It could have been worse, had it not been for your help.

2

Pode ser que venham, pode ser que não.

They might come, they might not.

3

Não se pode senão concordar.

One can but agree.

4

Poder-se-ia dizer que é um erro.

One could say it is a mistake.

間違えやすい

The Verb PODER: Can, May, & Ability 対 Poder vs. Conseguir

Both mean 'can', but they have different nuances.

The Verb PODER: Can, May, & Ability 対 Poder vs. Saber

Saber is for 'knowing how to' (skill).

The Verb PODER: Can, May, & Ability 対 Poder vs. Ter permissão

Learners often use the long phrase instead of just 'poder'.

よくある間違い

✗

Eu posso falo

✓

Eu posso falar

The second verb must be in the infinitive.
✗

Eu pode ir

✓

Eu posso ir

Wrong conjugation for 'Eu'.
✗

Posso eu ir?

✓

Posso ir?

Subject pronoun is usually dropped in Portuguese.
✗

Eu não posso falando

✓

Eu não posso falar

Do not use gerunds after modal verbs.
✗

Você pode me ajuda?

✓

Você pode me ajudar?

Infinitive required.
✗

Eles pode ir

✓

Eles podem ir

Plural subject requires plural verb.
✗

Pode chovendo

✓

Pode chover

Infinitive required.
✗

Eu consegui ir (when asking permission)

✓

Eu posso ir

Conseguir is for ability, not permission.
✗

Pode ser que ele vai

✓

Pode ser que ele vá

Pode ser que triggers the subjunctive.
✗

Nós podemos de ir

✓

Nós podemos ir

No preposition needed.
✗

Poderia ter ido (when meaning 'can go')

✓

Posso ir

Wrong tense usage.
✗

Poder-se-ia ter feito

✓

Poder-se-ia fazer

Infinitive required.
✗

Não se pode de negar

✓

Não se pode negar

No preposition.
✗

Pode-se que

✓

Pode ser que

Wrong phrase structure.

文型パターン

Eu posso ___.

Você pode ___ comigo?

Nós não podemos ___ agora.

Pode ser que ele ___.

Real World Usage

Restaurant very common

Posso ver o menu?

Texting constant

Pode me ligar?

Job Interview common

Posso começar na segunda?

Travel very common

Posso comprar a passagem aqui?

Food Delivery App common

Pode deixar na porta?

Social Media occasional

Pode compartilhar?

無料登録してすべての例文を見る
💡

「Pix」で支払う時のコツ

ブラジルでは支払いの時に「Pix（ピックス）で払えますか？」と聞くのが定番です：
Posso pagar com Pix?
⚠️

二重活用のワナに注意！

2つ目の動詞は変化させず、そのままの形で使いましょう。 posso ir と言い、 posso vou とは言いません。
🎯

丁寧にお願いする魔法

文の最後に por favor を添えるだけで、ぐっと丁寧でフレンドリーな印象になります。
💬

Pode crer!

ブラジルの若者がよく使うスラングで、「間違いない！」「その通り！」という意味です： Pode crer!

Smart Tips

Use 'Poderia' to sound extra polite.

Posso ter água? → Poderia me dar água?

Use 'Pode ser' to hedge your answer.

Sim, eu vou. → Pode ser que eu vá.

Use 'Não se pode' for impersonal rules.

Você não pode fumar aqui. → Não se pode fumar aqui.

Drop the 'r' at the end of the infinitive.

Eu posso falar. → Eu posso fala.

発音

/ˈpɔ.su/

Stress

The stress is on the first syllable for 'posso' and 'pode'.

Rising intonation

Posso entrar? ↑

Indicates a question.

暗記しよう

記憶術

Poder is like a 'Power' button—it gives you the power to do other actions.

視覚的連想

Imagine a superhero with a 'P' on their chest. They are holding a list of verbs (run, jump, eat). They can do all of them because they have the 'Poder' (Power).

Rhyme

Eu posso, você pode, nós podemos, eles podem, é a regra que todos sabem.

Story

Maria wants to go to the park. She asks her mom, 'Posso ir ao parque?' Her mom says, 'Você pode ir se terminar o dever.' Maria says, 'Eu posso terminar rápido!' Now she has the power to go.

Word Web

possopodepodemospodempoderpossibilidadepermissão

チャレンジ

Write 5 sentences about things you can do today using 'Eu posso'.

文化メモ

In Brazil, 'pode' is often used as a casual 'okay' or 'sure'.

In Portugal, the use of 'poderia' is preferred for politeness.

Using 'poder' in questions is the standard way to be polite.

Derived from the Latin 'posse', meaning 'to be able'.

会話のきっかけ

“

Posso te fazer uma pergunta?

“

Você pode falar português?

“

Podemos sair hoje?

“

O que você pode fazer no seu tempo livre?

日記のテーマ

Write about 3 things you can do in Portuguese.
Write about a place you can visit this weekend.
Write about what you can do to improve your life.
Write about a possibility for your future career.

よくある間違い

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Sign up free to see all tips

Test Yourself

「poder」の正しい形を選んでね

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「eu」に対応する「poder」の形は、不規則な「posso」です。
正しい文はどれかな？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「poder」を活用させたら、次の動詞は原形（ir）のままにします。
間違いを見つけて直してね

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「vocês」の時は、語尾が -em になる「podem」を使います。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Fill in the blank.

Eu ___ falar português.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: posso
Eu requires 'posso'.
Choose the correct form. 選択問題

Nós ___ sair.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: podemos
Nós requires 'podemos'.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eu posso falo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu posso falar
Infinitive required.
Order the words. Sentence Building

ir / posso / eu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu posso ir
Subject-Verb-Infinitive order.
Match the subject to the verb. Match Pairs

Eles

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: podem
Eles requires 'podem'.
Choose the right verb. 選択問題

___ eu entrar?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Posso
Asking for self-permission.
Fill in the blank.

Você ___ me ajudar?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pode
Você requires 'pode'.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eles pode ir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles podem ir
Agreement error.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
空欄を埋めてね 穴埋め問題

Ela ___ falar três línguas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pode
間違いを探そう Error Correction

Nós podemos comemos agora?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós podemos comer agora?
正しい順番に並べてね Sentence Reorder

não / Eu / posso / hoje / sair

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu não posso sair hoje.
ポルトガル語に訳してね 翻訳

手伝ってくれる？（単数/カジュアル）

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Você pode me ajudar?
正しいのはどっち？ 選択問題

部屋に入る許可をもらう時は？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Posso entrar?
主語と正しい動詞の形をつなげよう Match Pairs

ペアを作ってね：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu : posso, Nós : podemos, Eles : podem, Você : pode
空欄を埋めてね 穴埋め問題

Vocês ___ vir amanhã?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: podem
間違いを直してね Error Correction

Tu pode me ligar?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu podes me ligar?
ポルトガル語に訳してね 翻訳

彼らは上手に踊れます。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles podem dançar bem.
最適な返答を選んでね 選択問題

ピザを頼めるかな？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Podemos pedir uma pizza?
空欄を埋めてね 穴埋め問題

O céu está escuro. ___ chover.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Pode
単語を並べ替えてね Sentence Reorder

posso / não / trabalhar / Eu / sábado / no

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu não posso trabalhar no sábado.

Score: /12

よくある質問 (8)

No, it is irregular in the present tense.

No, use 'conseguir' for physical success.

Just add 'não' before 'poder'.

It is neutral and used in all registers.

Yes, but that uses a different tense.

It's just the irregular conjugation pattern.

Yes, it is universal.

Practice the table daily for a week.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

無料登録して練習する

In Other Languages

Spanish high

poder

Minor phonetic differences.

French moderate

pouvoir

French uses 'pouvoir' as a noun less frequently.

German partial

können

German modals have different conjugation patterns.

Japanese low

dekiru

Japanese does not use a separate modal verb.

Arabic low

istata'a

Arabic conjugation is highly complex.

Chinese low

néng

Chinese verbs do not conjugate.

Learning Path

Prerequisites

Previous
動詞 Querer: 願望表現と注文 (quer, querem)
Next
丁寧な依頼の仕方 (Poder)

Continue With

A1 Requires

丁寧な依頼の仕方 (Poder)

### Overview ポルトガル語学習の初期段階で必ず出会う非常に重要な動詞が `poder` です。日本語の「～できる」「～してもよい」...
A2 Requires

ポルトガル語の過去形：'podia'（線過去）の使い方

### Overview ポルトガル語の学習において、動詞 `poder`（～できる）の過去形は非常に重要なステップです。特に、今回学ぶ `pod...
B1 Requires

ポルトガル語の過去形：～できた (Poder 完全過去)

### Overview ポルトガル語を学習する際、動詞の活用は多くの日本人学習者が最初に直面する壁です。特に、`poder`（～できる）...
B1 Requires

「Poder」の未来形：「できるようになる」の表現

### Overview ポルトガル語の学習を進めていく中で、「〜できる」という能力や可能性を未来の視点で表現したい場面は非常に多い...
B2 Requires

Poder の接続法：願望、「もしも」、そして未来

### Overview ポルトガル語の学習において、接続法（Subjuntivo）はB2レベルへの到達を目指す上で避けては通れない非常に重要な...

Related Grammar Rules

A1

ポルトガル語の-ER動詞：現在形 (comer, beber)

### Overview ポルトガル語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、ポルトガル語の動詞の基礎となる「`-er`動詞」...
A1

ポルトガル語の動詞 SER：あなたの正体（永続的な be動詞）

### Overview ポルトガル語の動詞 `ser` は、英語の「to be」にあたる非常に重要な単語ですが、日本語の感覚で考えると少し工夫...
A1

現在形：規則的な-IR動詞 (Abrir, Partirなど)

### Overview ポルトガル語の動詞の世界へようこそ！これまで `-ar` 動詞や `-er` 動詞を学んできた皆さんにとって、今回の `-i...
A1

ポルトガル語の動詞「Ter」（持つ/年齢）

Overview お腹が空いたと言ったり、25歳だと自己紹介したり、新しいPS5を自慢したりしたいですか？英語ではこれらに2つの異なる...
A1

動詞 'fazer'：する・作る

### Overview ポルトガル語学習の最初の一歩として、動詞 `fazer` は避けて通れない非常に重要な単語です。日本語で言うと「す...
Was this helpful?

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！