A1 noun ニュートラル 2分で読める

para

/paˈɾa/

Para is the universal Turkish term for money, encompassing cash, wealth, and currency in all daily contexts.

30秒でわかる単語

  • The primary medium of exchange for goods and services.
  • Refers to both physical currency and general wealth.
  • Essential for shopping, banking, and daily transactions in Turkey.

Genel Bakış

'Para' kelimesi, Türkçede hem somut olarak elimizde tuttuğumuz banknot ve madeni paraları hem de soyut olarak servet ve maddi gücü temsil eder. Ekonomik sistemin temel taşıdır ve A1 seviyesindeki bir öğrencinin öğrenmesi gereken en temel kelimelerden biridir. 2) Kullanım Kalıpları: Türkçede para kelimesi genellikle 'harcamak', 'kazanmak', 'biriktirmek', 'çekmek' ve 'yatırmak' gibi fiillerle birlikte kullanılır. Örneğin, bir ATM'den para alırken 'para çekmek' ifadesi kullanılır. Alışverişten sonra geri alınan miktara ise 'para üstü' denir. 3) Yaygın Bağlamlar: Günlük konuşma dilinde 'bozuk para' (madeni para) ve 'kağıt para' (banknote) ayrımı sıkça yapılır. Ayrıca, bir kişinin zenginliğini belirtmek için 'paralı' sıfatı kullanılır. Restoranlarda veya kafelerde ödeme yaparken 'Hesabı alabilir miyim?' denildikten sonra ödeme süreci başlar. 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: 'Para' genel bir terimken, 'nakit' sadece fiziksel parayı (kredi kartı olmayan) ifade eder. 'Döviz' kelimesi ise yabancı ülkelerin paraları (Dolar, Euro vb.) için kullanılır. 'Sermaye' daha çok iş dünyasında yatırım amaçlı kullanılan büyük miktardaki parayı tanımlar. 'Akçe' ise Osmanlı döneminden kalma tarihi bir terimdir ve günümüzde deyimlerde yaşar.

例文

1

Ekmek almak için biraz paraya ihtiyacım var.

everyday

I need some money to buy bread.

2

Şirketimiz bu yıl yeni projelere büyük miktarda para ayırdı.

formal

Our company allocated a large amount of money for new projects this year.

3

Üstü kalsın, para önemli değil.

informal

Keep the change, money is not important.

4

Para, modern ekonomilerde likiditeyi temsil eden en temel araçtır.

academic

Money is the most fundamental tool representing liquidity in modern economies.

よく使う組み合わせ

Para harcamak To spend money
Para biriktirmek To save money
Para çekmek To withdraw money
Bozuk para Coins / small change

よく使うフレーズ

Para basmak

To print money (or to earn a lot of money quickly)

Parasıyla değil mi?

I'm paying for it, aren't I? (Used when demanding service)

Vakit nakittir

Time is money

よく混同される語

para vs Nakit

'Para' is the general term for money, whereas 'Nakit' specifically refers to physical cash as opposed to credit or digital payments.

para vs Döviz

'Para' is any money, but 'Döviz' specifically refers to foreign currencies like Dollars or Euros.

文法パターン

Para + -yI (Belirtme durumu: Parayı ver) Para + -sIz (Yoksunluk: Parasız kalmak) Para + -lI (Sahiplik: Paralı adam)

How to Use It

使い方のコツ

In Turkish, 'para' is used neutrally in almost all contexts. However, in very formal or economic documents, terms like 'finansman' or 'meblağ' might be preferred for specific amounts. It is a countable noun in some contexts (paralar) but usually functions as an uncountable concept in daily speech.


よくある間違い

English speakers often try to use 'para' for 'change' in the sense of 'becoming different,' but in Turkish, 'değişim' is used for that. Also, ensure you use the correct verb: you 'almak' (take/get) money, but you 'kazanmak' (earn) a salary.

Tips

💡

Use 'Para Üstü' in shops

Always check your 'para üstü' (change) after paying in cash at local Turkish markets.

⚠️

Avoid confusing 'Para' with 'Nakit'

While 'para' is general, 'nakit' specifically means cash. If a place doesn't take cards, they will ask for 'nakit'.

🌍

Tipping culture in Turkey

In Turkey, leaving a small amount of 'bahşiş' (tip) is common in restaurants, usually around 10%.

語源

The word 'para' comes from the Persian word 'pāre', which means 'piece' or 'bit'. It originally referred to a small silver coin in the Ottoman Empire.

文化的な背景

In Turkish culture, it is often considered impolite to ask someone directly how much 'para' they earn. During weddings, it is a tradition to pin 'para' or gold on the bride and groom.

覚え方のコツ

Think of the word 'Para' as being 'Paramount' to survival. Without 'para', you cannot buy 'paratha' (a type of bread) in a market.

よくある質問

4 問

Madeni paralar veya kağıt paranın daha küçük parçalara bölünmüş hali için kullanılır. Genellikle metal paraları ifade eder.

Para çekmek bankadan veya ATM'den para almaktır; para yatırmak ise parayı banka hesabına koymaktır.

Bir ürünün fiyatından daha fazla para verdiğinizde satıcının size geri verdiği miktardır.

Bir şeyi satın alacak maddi gücün o an bulunmadığını veya genel olarak fakirliği ifade etmek için kullanılır.

自分をテスト

fill blank

Cüzdanımda hiç ___ yok, bankaya gitmem lazım.

正解! おしい! 正解: a

Cüzdan ve banka bağlamı cümlenin 'para' ile tamamlanması gerektiğini gösterir.

multiple choice

Para ile ilgili eylemler:

正解! おしい! 正解: c

Para harcanır, biriktirilir veya kazanılır; ancak 'para okumak' anlamlı bir ifade değildir.

sentence building

çok / kazanmak / istiyorum / para

正解! おしい! 正解: b

Türkçede standart cümle yapısı Özne + Nesne + Yüklem şeklindedir.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!