Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'aimer' + noun for things you like, and 'aimer' + infinitive for actions you enjoy doing.
- Use 'aimer' + {le|m}/{la|f} + noun: J'aime le chocolat.
- Use 'aimer' + infinitive verb: J'aime manger.
- Use 'ne... pas' around 'aimer' for negatives: Je n'aime pas danser.
Overview
aimer 동사입니다. 한국어로는 단순히 '저는 초콜릿을 좋아해요' 혹은 '저는 여행하는 것을 좋아해요'라고 말하면 되지만, 프랑스어에서는 이 '좋아하는 대상'이 무엇이냐에 따라 문장 구조가 완전히 달라집니다. 한국어의 문법 구조와 비교해 볼 때, 프랑스어는 동사 뒤에 오는 목적어의 성격에 매우 민감한 언어입니다.aimer 동사를 사용하는 것을 넘어, 프랑스어 전체의 문장 구성 원리를 파악하는 핵심 열쇠가 됩니다.adorer(매우 좋아하다), préférer(선호하다), détester(싫어하다)와 같은 다른 선호 동사들도 똑같은 방식으로 사용할 수 있게 됩니다. 이 강의에서는 한국어 화자가 겪는 언어 간 간섭 현상을 최소화하고, 자연스럽게 프랑스어식 사고방식으로 문장을 만드는 법을 상세히 알아보겠습니다.aimer 동사를 사용할 때 가장 중요한 것은 '명사(사물)'를 좋아하는지, '동사(행위)'를 좋아하는지를 구분하는 것입니다. 한국어 문법과 비교해 봅시다. 한국어에는 '명사형 어미'인 '-기'나 '-는 것'을 사용하여 동사를 명사처럼 바꾸어 '여행하기를 좋아한다'와 같이 표현합니다. 프랑스어는 이와 비슷하게 동사의 원래 형태인 infinitive(부정사)를 그대로 사용합니다.- 1명사를 좋아할 때: 프랑스어는 일반적인 개념을 좋아한다고 말할 때 반드시
le,la,l',les와 같은article défini(정관사)를 붙여야 합니다. 한국어에서는 '나는 커피를 좋아해'라고 할 때 '커피' 앞에 특별한 관사를 붙이지 않지만, 프랑스어는 '그 커피(커피라는 개념 전체)'를 좋아한다는 의미로 정관사를 필수적으로 사용합니다.
- 1동작을 좋아할 때: 두 개의 동사가 연달아 나올 때, 첫 번째 동사(
aimer)는 주어에 맞춰 변화(conjugation)시키고, 두 번째 동사(좋아하는 행위)는 변화시키지 않은 원래 형태인infinitive로 둡니다. 이는 한국어의 '나는 자는 것을 좋아해'에서 '자다'를 '자는 것'으로 바꾸는 과정과 기능적으로 유사합니다. 다만, 프랑스어는 어미를 바꾸는 대신 동사의 기본형을 그대로 가져다 쓰는 것이죠.
aimer 동사 활용 패턴을 표로 정리해 보겠습니다. 이 패턴은 명사와 동사를 구분하는 기준이 됩니다.J'aime le chocolat. |J'aime voyager. |le(남성 단수), la(여성 단수), l'(모음 시작 단수), les(복수)를 기억하세요. 행위 선호는 별도의 관사가 필요 없어 훨씬 간결합니다.aimer + 정관사 + 명사 패턴은 일반적인 취향이나 선호를 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어 '나는 축구를 좋아해'라고 할 때, 특정 축구공이 아니라 '축구라는 스포츠 전체'를 의미하므로 J'aime le football이라고 합니다. 학교에서 배우는 과목, 좋아하는 음식, 취미 생활의 분야를 말할 때 이 구조를 씁니다.aimer + 동사원형 패턴은 '무엇을 하는 행위' 자체가 즐거울 때 사용합니다. '나는 수영하는 것을 좋아해'는 J'aime nager입니다. 여기서 nager는 수영하다라는 동사원형 그대로 쓰입니다. 이는 일상 대화에서 '주말에 뭐 하는 거 좋아해?'와 같은 질문에 답할 때 매우 자주 쓰이는 패턴입니다. 주의할 점은, 이 구조는 오직 '행위'를 좋아할 때만 쓴다는 것입니다. 만약 '나는 너를 좋아해'라고 사람을 지칭할 때는 이 규칙이 다르게 적용되니 주의해야 합니다.- 1관사 생략: 한국어에는 관사가 없기 때문에
J'aime chocolat라고 말하기 쉽습니다. 하지만 프랑스어는 '개념'을 말할 때 정관사가 필수이므로 반드시le를 넣어야 합니다. - 2부분 관사 사용:
J'aime du pain이라고 하는 경우가 있는데, 이는 '빵을 좀 좋아해'라는 이상한 의미가 됩니다.du는 '일부'를 의미하므로, 선호 동사에는 항상 정관사le/la/les를 써야 합니다. - 3이중 변화:
J'aime mange처럼 두 번째 동사까지 변화시키려 하거나, 반대로J'aime je mange처럼 주어를 반복하는 실수입니다. 프랑스어는 두 번째 동사를 무조건 원형으로 씁니다.
aimer + 명사 | ~을 좋아하다 | J'aime le café. | 일반적 선호 |aimer + 동사원형 | ~하는 것을 좋아하다 | J'aime dormir. | 행위의 즐거움 |aimer bien | (친구로서) 좋아하다 | J'aime bien Paul. | 사람에게 사용 시 주의 |J'aime와 J'adore의 차이는 무엇인가요?J'adore는 '매우 좋아하다' 또는 '사랑하다'라는 뜻으로, aimer보다 강한 감정을 표현합니다.le를 붙이나요?J'aime Paul은 '나는 폴을 사랑해'라는 로맨틱한 의미가 강하므로, 친구로서 좋아할 때는 J'aime bien Paul이라고 bien을 꼭 넣어주세요.ne와 pas를 동사 aimer 앞뒤에 붙입니다. Je n'aime pas le sport. (나는 운동을 좋아하지 않아.)Conjugation of Aimer (Present Tense)
| Subject | Conjugation |
|---|---|
|
Je
|
aime
|
|
Tu
|
aimes
|
|
Il/Elle/On
|
aime
|
|
Nous
|
aimons
|
|
Vous
|
aimez
|
|
Ils/Elles
|
aiment
|
Elision with Vowels
| Form | Full | Shortened |
|---|---|---|
|
Je + Aime
|
Je aime
|
J'aime
|
Meanings
The verb 'aimer' expresses affection or preference toward objects, people, or activities.
Preference for objects
Liking a specific thing or category.
“J'aime le sport.”
“J'aime la pizza.”
Preference for activities
Enjoying the act of doing something.
“J'aime voyager.”
“J'aime lire.”
Reference Table
| 주어 | 동사 (Aimer) | 다음: 명사 (+ 관사) | 다음: 행동 (동사원형) |
|---|---|---|---|
|
Je
|
J'aime
|
la pizza
|
manger
|
|
Tu
|
aimes
|
le café
|
étudier
|
|
Il/Elle
|
aime
|
la musique
|
chanter
|
|
Nous
|
aimons
|
les voyages
|
voyager
|
|
Vous
|
aimez
|
le sport
|
jouer
|
|
Ils/Elles
|
aiment
|
les films
|
regarder
|
격식 수준 스펙트럼
J'apprécie ceci. (General)
J'aime ça. (General)
J'aime bien ça. (General)
J'kiffe ça. (General)
Aimer의 두 가지 길
사물 (명사)
- le café the coffee
- la pizza the pizza
활동 (동사)
- manger to eat
- voyager to travel
사물 vs 행동
Aimer 뒤에 무엇을 쓸지 고르는 법
물건이나 사람인가요?
활동이나 행동인가요?
Aimer를 위한 어휘 그리드
스포츠
- • le football
- • le tennis
- • jouer
음식
- • la pizza
- • les pâtes
- • cuisiner
소셜 미디어
- • TikTok
- • scroller
수준별 예문
J'aime le café.
I like coffee.
J'aime danser.
I like to dance.
J'aime la musique.
I like music.
J'aime les chiens.
I like dogs.
Je n'aime pas le froid.
I don't like the cold.
Aimes-tu le chocolat ?
Do you like chocolate?
J'aime beaucoup lire.
I really like reading.
Est-ce que tu aimes voyager ?
Do you like to travel?
J'aime bien ce film.
I quite like this movie.
J'adore cuisiner pour mes amis.
I love cooking for my friends.
J'aimerais visiter Paris.
I would like to visit Paris.
Il aime beaucoup son travail.
He likes his job a lot.
J'aimerais que tu viennes.
I would like for you to come.
Elle aime à croire que tout est possible.
She likes to believe that everything is possible.
On aime bien se retrouver ici.
We like meeting up here.
Il n'aime pas qu'on lui dise quoi faire.
He doesn't like being told what to do.
J'aime à penser qu'il a raison.
I like to think he is right.
Il s'est fait aimer de tous.
He made himself liked by everyone.
Aimer, c'est choisir.
To love is to choose.
Je ne saurais dire si je l'aime.
I couldn't say if I love him.
Il est aimé de ses pairs.
He is loved by his peers.
L'aimer ne fut pas chose aisée.
Loving him was not an easy thing.
Qu'il l'aime ou non, il doit y aller.
Whether he likes it or not, he must go.
Elle se plaît à aimer les défis.
She enjoys loving challenges.
혼동하기 쉬운
Learners use them interchangeably.
Learners don't know when to add 'bien'.
Forgetting the article.
자주 하는 실수
J'aime chocolat
J'aime le chocolat
J'aime mange
J'aime manger
Je n'aime pas le sport
Je n'aime pas le sport
J'aime le chien
J'aime les chiens
Aimes-tu le sport ?
Aimes-tu le sport ?
J'aime bien le chocolat
J'aime le chocolat
J'aime à manger
J'aime manger
J'aime mon ami
J'aime bien mon ami
J'adore aimer le café
J'adore le café
J'aimerais que tu manges
J'aimerais que tu manges (subjunctive)
문장 패턴
J'aime ___.
J'aime ___.
Je n'aime pas ___.
Est-ce que tu aimes ___ ?
Real World Usage
J'aime voyager et cuisiner.
J'aime le café noir.
J'aime cette photo !
J'aime travailler en équipe.
J'aime cette ville.
J'aime la cuisine italienne.
로맨틱한 함정 주의!
'To'는 잊어버리세요
미식가의 규칙
Smart Tips
Use 'J'aime' + infinitive.
Use 'aimer bien'.
Use 'J'aimerais'.
Use 'adorer'.
발음
Silent endings
The -e, -es, -ent endings are silent.
Rising intonation
Tu aimes le sport ↑ ?
Yes/No question
암기하기
기억법
Aimer is like a magnet: it pulls nouns and verbs right to it.
시각적 연상
Imagine a heart icon floating next to a coffee cup and a book. Every time you say 'J'aime', the heart attaches to the next word.
Rhyme
J'aime le pain, j'aime manger, c'est facile à conjuguer.
Story
Sophie loves her cat. She says 'J'aime le chat'. Then she decides to play. She says 'J'aime jouer'. Now she is happy.
Word Web
챌린지
Write 3 sentences about things you like and 3 about things you like to do in 5 minutes.
문화 노트
French people use 'aimer' carefully with people. 'Je t'aime' is a serious declaration.
In Quebec, 'aimer' is used similarly, but 'aimer bien' is very common for friends.
French is the official language; 'aimer' follows standard rules.
From Latin 'amare'.
대화 시작하기
Qu'est-ce que tu aimes manger ?
Aimes-tu le sport ?
Qu'est-ce que tu aimes faire le week-end ?
Est-ce que tu aimes les films d'horreur ?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
J'aime ____ chocolat.
다음 중 문법적으로 맞는 문장은?
Find and fix the mistake:
Elle aime films d'horreur.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesJ'aime ___ chocolat.
J'aime ___ (manger/mange).
Find and fix the mistake:
J'aime pas le sport.
le / aime / J' / café
I like to dance.
J'aime...
Nous ___ (aimer) le café.
Use 'aimer' and 'lire'.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesNous aimons ____ en été.
Tu aimes pizza.
올바른 문장을 고르세요:
J'aime la plage.
dormir / J' / tard / aime
Il aime ____ cuisine française.
Ils aiment regarder Netflix.
Est-ce que vous ____ lire ?
Je n'aime pas de sport.
Tu n'aimes pas ____ ?
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
In French, we use definite articles for general likes. It's just the rule!
Yes, you can combine them! 'J'aime manger du chocolat'.
No, it's for general likes too. Context is key.
'Aimer bien' is softer, often used for friends.
Yes, but be careful. 'Je t'aime' is very strong.
Because of elision. Vowels clash, so we drop the 'e'.
Use 'ne... pas' around the verb 'aimer'.
Yes, but that's a different tense (passé composé).
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Gustar
French uses the person as the subject.
Mögen
German has different case endings.
Suki desu
Japanese doesn't conjugate for person.
Yuhibbu
Arabic has gendered verb forms.
Xihuan
Chinese has no articles.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
프랑스어 -er 동사: 행동의 90% 마스터하기 (parler)
### Overview 프랑스어 학습의 첫걸음이자 가장 중요한 관문인 `-er` 동사 변화에 오신 것을 환영합니다! 한국어와 프랑스어는...
프랑스어 동사 'avoir': 가지다와 나이 표현 (현재형)
### Overview 프랑스어를 처음 시작할 때 가장 먼저, 그리고 가장 자주 마주하게 되는 동사가 바로 `avoir`입니다. 한국어 학습...
어딘가로 가기: '가다' 동사 (aller)
### Overview 프랑스어 학습의 첫걸음을 떼신 여러분, 환영합니다! 오늘 우리가 배울 동사는 프랑스어에서 가장 중요하고 자주...
프랑스어 동사: 오다 (Venir)
### Overview 프랑스어 학습의 첫 단계에서 가장 자주 마주치는 동사 중 하나가 바로 `venir`(오다)입니다. 한국어의 '오다'와...
프랑스어 -er 동사: 말하기로 가는 쉬운 길 (규칙 -er 동사)
Overview 비디오 게임의 치트 코드를 방금 잠금 해제했다고 상상해 보세요. 프랑스어의 규칙 `-er` 동사가 바로 그것입니다. 이...
