B2 Adjectives & Adverbs 12 min read 쉬움

'Bhi'의 마법 (또한/조차)

강조하거나 포함하고 싶은 단어 바로 다음에 bhi (भी)를 자석처럼 착 붙여주기만 하면 문장이 완성돼요.
학습 완료로 표시
연습하기

Grammar Rule in 30 Seconds

The particle 'bhi' (भी) acts as a versatile additive, meaning 'also', 'too', or 'even', placed immediately after the word it emphasizes.

  • Use 'bhi' after the noun/pronoun to mean 'also': 'Main bhi jaunga' (I will also go).
  • Use 'bhi' to mean 'even' in negative contexts: 'Usne paani bhi nahi piya' (He didn't even drink water).
  • Always place 'bhi' directly after the word you want to emphasize, never at the start of the sentence.
Word + भी (bhi) + [Rest of Sentence]

Overview

친구가 «나 배고파 죽겠어»라고 할 때 «나도!»라고 외치고 싶은 순간이 있죠? 혹은 «그 사람조차 나한테 전화를 안 했어»라는 드라마틱한 문자를 읽을 때도 있고요. 힌디어에서는 두 글자짜리 작은 슈퍼히어로가 이 두 가지 일을 모두 처리합니다.
바로 bhi (भी)입니다. 이것은 궁극의 나도(me too) 단어이면서, «~조차(even)»라는 드라마를 더할 때도 쓰입니다. too나 also가 보통 문장 끝에 붙는 영어와 달리, bhi는 집착이 강합니다.
자기가 꾸며주는 단어 바로 옆에 딱 달라붙거든요. 이것만 마스터하면 로봇처럼 단어 하나하나 번역하는 티를 벗고 현지인처럼 말할 수 있게 됩니다.

How This Grammar Works

bhi를 형광펜이라고 생각하세요. 이 단어를 뒤에 붙이면 그 앞 단어가 강조됩니다. 한국어의 조사 '도'나 '조차'와 아주 비슷합니다. 힌디어에서는 포함하거나 강조하고 싶은 단어 바로 뒤에 bhi를 놓기만 하면 됩니다.
Main bhi pizza khata hoon
(*다른 사람도 먹고, 나도 먹는다*는 뜻)이라고 말할 때, bhi는 Main(나) 뒤에 옵니다.
Main pizza bhi khata hoon
(*햄버거를 먹지만, 피자도 먹는다*는 뜻)이라고 말할 때, bhi는 pizza 뒤에 옵니다.
명사, 대명사, 때로는 동사에도 작동합니다. 불변화사(particle)이기 때문에 형태가 변하지 않습니다. 절대 활용하지 않습니다. 언제나 그냥 bhi입니다.

Formation Pattern

1
공식은 간단하지만 엄격합니다.
2
목록에 추가할 단어('도'의 대상)를 찾으세요.
3
그 단어 바로 뒤에 bhi (भी)를 놓으세요.
4
문장의 나머지를 평소처럼 이어나가세요.
5
구조:
6
[대상 단어] + bhi + [문장의 나머지]
7
예시:
8
Main (나) + bhi = Main bhi (나도)
9
Chai (차) + bhi = Chai bhi (차도)
10
Abhi (지금) + bhi = Abhi bhi (지금도 / 아직도)

When To Use It

하루에 오십 번은 쓰게 될 겁니다. 주요 느낌은 다음과 같습니다.
1. «나도» (포함)
누군가에게 동의하거나 목록에 항목을 추가할 때 사용하세요.
  • Main bhi chalunga. (나도 갈게.)
  • Mujhe paani bhi chahiye.
    (나 물도 원해.)
2. «~조차» (강조/놀람)
충격을 표현하거나 극단적인 경우를 강조할 때 사용하세요.
  • Bachcha bhi ye samajhta hai!
    (아이조차 이걸 이해해!)
  • Usne phone bhi nahin kiya?
    (그가 전화조차 안 했어?)
3. «~도 (아니다)» (부정 동의)
영어에서는 부정문에서 too를 either로 바꿉니다. 힌디어는 간단합니다. 그냥 nahin과 함께 bhi를 쓰면 됩니다.
  • Main bhi nahin ja raha.
    (나도 안 가.)

Common Mistakes

매달린 수식어의 함정
학습자들은 영어가 끝에 too를 붙이기 때문에 bhi를 문장 끝에 붙이는 걸 좋아합니다. 절대 안 됩니다!
  • ❌ 틀림:
    Main ja raha hoon bhi.
  • ✅ 맞음:
    Main bhi ja raha hoon.
잘못된 대상
bhi를 옮기면 의미가 완전히 바뀝니다. 어디에 붙이는지 조심하세요.
  • Ram bhi sita ko dekhta hai.
    (람도 시타를 본다 - 다른 사람도 보고 있었다는 뜻)
  • Ram sita ko bhi dekhta hai.
    (람은 시타도 본다 - 다른 사람을 보고 있었고, 이제 시타도 본다는 뜻)

Contrast With Similar Patterns

Bhi (भी) vs. To (तो)

이 둘은 힌디어 불변화사의 양대 산맥입니다.

Bhi는 포함적입니다 (Also/Too). Main bhi... (나도...)
To는 대조적입니다 (~는/은). Main to... (나로 말할 것 같으면... / 나는...)

Bhi vs. Aur (aur)

Aur는 «그리고» 또는 «더»를 의미합니다.
Bhi는 «또한/도»를 의미합니다.
Aur chai = 차 더 / 그리고 차.
Chai bhi = 차도.

Quick FAQ

Q: bhi를 문장 맨 앞에 써도 되나요?

거의 안 됩니다. 거의 항상 명사나 대명사 뒤에 옵니다. 맨 앞에 보인다면 시적이거나 아주 특별한 속어일 겁니다.

Q: bhi가 성별에 따라 변하나요?

아뇨! 완전히 성별 중립적입니다. Main bhi는 남자든 여자든 다 쓸 수 있습니다.

Q: «하나도 ~ 않다»는 어떻게 말하나요?

합치면 됩니다! Ek bhi nahin (하나도 없다/않다).

Bhi Placement Patterns

Context Structure Example
Pronoun
Pronoun + bhi
Main bhi
Noun
Noun + bhi
Ram bhi
Verb (Neg)
Verb + bhi
Kha bhi nahi
Adjective
Adj + bhi
Accha bhi
Adverb
Adv + bhi
Yahan bhi
Question
Kya + [Word] + bhi
Kya tum bhi?

Meanings

The particle 'bhi' is used to indicate addition, inclusion, or emphasis, translating to 'also', 'too', or 'even'.

1

Additive (Also/Too)

Adding an item to a list or a person to an action.

“Woh bhi aayega.”

“Mujhe bhi chahiye.”

2

Emphatic (Even)

Used to emphasize the extreme or unexpected nature of a situation.

“Usne ek shabd bhi nahi bola.”

“Bachche bhi samajh gaye.”

Reference Table

Reference table for 'Bhi'의 마법 (또한/조차)
힌디어 발음 의미 상황
मैं भी
Main bhi
나도 / 저도
동의할 때
तुम भी
Tum bhi
너도
상대방 포함
यह भी
Yeh bhi
이것도 / 이것조차
선택 또는 놀람
अभी भी
Abhi bhi
여전히 / 아직도
시간 강조
वहाँ भी
Wahan bhi
거기도 / 거기조차
장소 강조
एक भी नहीं
Ek bhi nahin
단 하나도 없는
강한 부정

격식 수준 스펙트럼

격식체
Main bhi jana chahta hoon.

Main bhi jana chahta hoon. (Making plans)

중립
Main bhi jaunga.

Main bhi jaunga. (Making plans)

비격식체
Main bhi chalun?

Main bhi chalun? (Making plans)

속어
Main bhi!

Main bhi! (Making plans)

'Bhi'의 세계

Bhi (भी)

동의 (Agreement)

  • Main bhi 나도
  • Tum bhi 너도

강조 (Emphasis)

  • Abhi bhi 여전히
  • Bachcha bhi 아이조차

부정 (Negative)

  • Main bhi nahin 나도 아니야
  • Ek bhi nahin 단 하나도 없는

어디에 놓을까요?

주어 강조
Main bhi chai piyunga. 나도 차를 마실게 (다른 사람이 마시니까 나도 동참).
목적어 강조
Main chai bhi piyunga. 나는 차도 마실게 (커피를 마셨는데 차도 추가로 마심).

'Bhi' 올바르게 사용하기

1

'~도', '~조차'라고 말하고 싶나요?

YES
'Bhi' (भी) 사용
NO
'Aur' 또는 'To' 확인
2

부정문인가요 (~도 아니다)?

YES
'Bhi' + 'Nahin' (भी नहीं) 조합
NO ↓
3

어디에 위치시키나요?

YES
강조하려는 단어 '직후'에 배치.
NO ↓

자주 쓰는 'Bhi' 표현들

🏠

일상생활

  • • Main bhi (나도)
  • • Ye bhi (이것도)
  • • Chalo bhi (좀 가자!)
⏰

시간과 수량

  • • Abhi bhi (아직도)
  • • Aaj bhi (오늘도)
  • • Thoda bhi (조금이라도)
🎭

강조 표현

  • • Sochna bhi mat (생각도 마)
  • • Koi bhi nahin (아무도 없음)
  • • Tum bhi? (너마저?)
무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

Main bhi.

Me too.

2

Yeh bhi.

This too.

3

Woh bhi.

That too.

4

Tum bhi?

You too?

1

Main bhi jaunga.

I will also go.

2

Usne bhi khaya.

He also ate.

3

Aaj bhi garmi hai.

It is hot today too.

4

Mujhe bhi chahiye.

I want it too.

1

Usne paani bhi nahi piya.

He didn't even drink water.

2

Bachche bhi samajh gaye.

Even children understood.

3

Woh yahan bhi rehta hai.

He lives here too.

4

Maine padha bhi nahi.

I didn't even read it.

1

Tumne mujhe bataya bhi nahi!

You didn't even tell me!

2

Iske alawa, yeh bhi zaroori hai.

Besides this, this is also important.

3

Woh itna thaka tha ki chal bhi nahi saka.

He was so tired he couldn't even walk.

4

Kya tumne kabhi socha bhi hai?

Have you ever even thought about it?

1

Usne toh haan bhi nahi kaha.

He didn't even say yes.

2

Duniya mein aise log bhi hain.

There are such people in the world too.

3

Mujhe toh lagta hai ki woh aayega bhi nahi.

I actually think he won't even come.

4

Itni mehnat ke baad bhi woh haar gaya.

Even after so much hard work, he lost.

1

Na jaane woh kab aayega, ya aayega bhi ya nahi.

Who knows when he will come, or if he will even come at all.

2

Usne toh apni galti maanni bhi zaroori nahi samjhi.

He didn't even consider it necessary to admit his mistake.

3

Aise mauke baar-baar nahi milte, isliye iska fayda uthana bhi zaroori hai.

Such opportunities don't come often, so it is also necessary to take advantage of it.

4

Woh itna ziddi hai ki kisi ki sunta bhi nahi.

He is so stubborn that he doesn't even listen to anyone.

혼동하기 쉬운

The Magic of 'Bhi' (Also/Even) 대 Bhi vs. Hi

Bhi means 'also', Hi means 'only/exactly'.

자주 하는 실수

✗

Bhi main

✓

Main bhi

Bhi must follow the word.
✗

Main bhi khana

✓

Mujhe bhi khana hai

Need oblique case.
✗

Bhi nahi main

✓

Main bhi nahi

Word order.
✗

Main bhi hoon

✓

Main bhi

Redundant verb.
✗

Woh bhi nahi gaya

✓

Woh gaya bhi nahi

Placement changes meaning.
✗

Ek bhi nahi

✓

Ek bhi nahi

Correct, but ensure context.
✗

Bhi sab

✓

Sab bhi

Bhi follows noun.
✗

Usne bhi nahi kiya

✓

Usne kiya bhi nahi

Emphatic placement.
✗

Bhi kya?

✓

Kya bhi?

Question structure.
✗

Woh bhi hai

✓

Woh bhi

Contextual usage.
✗

Bhi toh

✓

Toh bhi

Particle order.
✗

Main bhi kar sakta hoon

✓

Main kar bhi sakta hoon

Emphatic nuance.
✗

Bhi nahi

✓

Bhi nahi

Contextual error.

문장 패턴

Main ___ bhi ___.

Real World Usage

Texting constant

Main bhi!

무료 가입하고 모든 예문 보기
🎯

자석의 법칙

'bhi'는 바로 앞의 단어에 착 달라붙는 자석이라고 생각하세요. 영어의 'too'처럼 문장 맨 끝에 혼자 떠다니지 않아요:
Main bhi ja raha hoon.
⚠️

Aur vs. Bhi 구분하기

두 단어를 헷갈리면 안 돼요! 'Aur'는 개수를 추가할 때(and/more), 'Bhi'는 대상을 포함할 때(also) 써요. Chai bhi chahiye라고 하면 차도 마시겠다는 뜻이에요.
💬

관용구 'Chalo bhi!'

친구들 사이에서 Arre chalo bhi!라는 말을 자주 듣게 될 거예요. 이건 '가자'는 뜻이 아니라 '에이, 좀 가자!' 또는 '빨리 좀 해!'처럼 재촉할 때 쓰는 표현이에요: Arre chalo bhi!
💡

부정문에서의 강조

'1루피도 없어'처럼 강한 부정을 하고 싶을 때 'bhi'를 부정어 앞에 넣으세요. 훨씬 더 강조된 느낌을 줄 수 있어요:
Ek rupaya bhi nahin hai.

Smart Tips

Use bhi.

Main jaunga. → Main bhi jaunga.

발음

b-hee

Bhi

Pronounced like 'bee' with a slight aspiration.

Rising

Tum bhi? ↑

Surprise

암기하기

기억법

Bhi is like a 'sticky note'—it sticks to the word it likes.

시각적 연상

Imagine a person trying to join a group. They hold a sign that says 'Bhi' and stand right next to the person they want to be with.

Rhyme

When you want to add a thing, 'bhi' is the word you bring.

Story

Ram wants to go to the park. His friend Shyam says 'Main bhi!' (Me too). But their dog is lazy and won't even move. 'Kutta hilta bhi nahi!' (The dog doesn't even move).

Word Web

Main bhiTum bhiEk bhiSabhiKabhiBhi nahi

챌린지

Write 5 sentences about your day using 'bhi' in each one.

문화 노트

Used constantly in daily speech to show agreement.

Derived from Sanskrit 'api'.

대화 시작하기

“

Kya tum bhi Hindi seekh rahe ho?

일기 주제

Write about 3 things you also like.

자주 하는 실수

Incorrect

정답

Incorrect

정답

Incorrect

정답

Incorrect

정답

Sign up free to see all tips

Test Yourself

'나도 배고파'라는 문장을 완성하기 위해 빈칸을 채우세요.

Main ___ bhookha hoon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bhi
'Main bhi'는 '나도'라는 뜻입니다. 'to'는 강조나 대조를, 'aur'는 '그리고'를 뜻해요.
'그는 치킨도 먹어'를 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요? 객관식

올바른 단어 순서를 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Woh chicken bhi khata hai.
'bhi'는 수식하는 명사(chicken) 바로 뒤에 와야 합니다. 문장 끝이나 맨 앞에는 잘 오지 않아요.
번역 오류를 찾아 올바른 힌디어 표현을 고르세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

영어: 'Even today.' / 힌디어: 'Bhi aaj.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Aaj bhi
조사 'bhi'는 단어 뒤에 위치해야 하므로 'Bhi aaj'가 아니라 'Aaj bhi'가 맞습니다.

Score: /3

연습 문제

1 exercises
Fill in the blank.

Main ___ jaunga.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bhi
Bhi means also.

Score: /1

Practice Bank

14 exercises
문장을 완성하세요: '그녀는 나를 보지도 않았어.' 빈칸 채우기

Usne mujhe dekha ___ nahin.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bhi
순서를 맞춰보세요: '나 차도 마시고 싶어.' Sentence Reorder

chahiye / bhi / Mujhe / chai

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe chai bhi chahiye
'Abhi bhi'는 무슨 뜻일까요? 객관식

올바른 의미를 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Still / Even now
힌디어 표현과 영어 의미를 연결하세요. Match Pairs

짝 맞추기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"Aaj bhi":"Even today","Main bhi":"Me too","Wahan bhi":"There too","Ek bhi nahin":"Not even one"}
'bhi'의 위치를 수정하세요. Error Correction

영어: 'Even Rahul knows.' -> 힌디어: 'Rahul jaanta hai bhi.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Rahul bhi jaanta hai.
'나도 안 갔어'를 번역하세요 (bhi 사용). 번역

힌디어로 번역하세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main bhi nahin gaya.
강조 조사를 선택하세요. 빈칸 채우기

Iske baare mein sochna ___ mat! (Don't **even** think about it!)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bhi
'나는 (다른 나라들처럼) 인도도 좋아해'라는 문장은? 객관식

뉘앙스의 차이를 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe India bhi pasand hai.
문장을 완성하세요: '람뿐만 아니라 샤얌도.' 빈칸 채우기

Ram hi nahin, Shyam ___. (Not just Ram, but Shyam too.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bhi
배열하세요: '아이조차 이것을 할 수 있어.' Sentence Reorder

kar / bachcha / sakta / Ye / hai / bhi

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ye bachcha bhi kar sakta hai
문장을 교정하세요: 'Phone bhi charge nahin hai.' (의미: 휴대폰조차 충전이 안 됨) Error Correction

위치가 올바른가요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yes, it's correct.
'Me neither'를 번역하세요. 객관식

힌디어 짧은 응답:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main bhi nahin.
맥락에 맞는 힌디어 표현을 고르세요. Match Pairs

상황 매칭

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"Shock":"Tum bhi?","Adding an item":"Ye bhi de do","Agreeing to go":"Main bhi chalunga","Time persistence":"Abhi bhi"}
표현 완성: '무슨 일이 있든... / Jo ___ ho...' 빈칸 채우기

Jo ___ ho, main tumhare saath hoon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bhi

Score: /14

자주 묻는 질문 (1)

No, it must follow a word.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

무료 가입하고 연습하기

In Other Languages

Spanish high

también

Spanish 'también' is often an adverb; 'bhi' is a particle.

French high

aussi

Placement is more flexible in French.

German high

auch

German 'auch' can be a conjunction.

Japanese high

mo

None, they are functionally identical.

Arabic moderate

aydan

Arabic is more formal.

Chinese high

ye

Placement is strictly before the verb.

Learning Path

Prerequisites

Previous
강조 입자 'Hii': 오직, 바로, 당장 (ही)
Next
최고의 강조어: Bahut (बहुत)

관련 동영상

क्रिया विशेषण | All Adverbs in English Grammar with examples in Hindi I Parts of speech 13:04 YouTube

क्रिया विशेषण | All Adverbs in English Grammar with examples in Hindi I Parts of speech

Spoken English Guru
अब Adverb सीखना आसान है, Learn all Adverbs in Hindi with example, English Practice 13:41 YouTube

अब Adverb सीखना आसान है, Learn all Adverbs in Hindi with example, English Practice

Sartaz Classes

Related Grammar Rules

B2

힌디어 최상급: 최고, 최악 (Sabse)

Overview 힌디어로 무언가가 "역대 최고"(G.O.A.T.)라고 말하고 싶었던 적이 있나요? 샤룩 칸이 최고의 배우라고 주장하든, 엄마...
B1

강조의 힘: 'Hi (ही)'를 사용하여 강조하기

### Overview 힌디어 학습 과정에서 B1 레벨로 넘어가면서 가장 중요하게 다뤄야 할 개념 중 하나가 바로 강조 조사 `ही` (hi)입...
C1

부사 강조어: 매우, 꽤, 그리고 약간 (Bahut/Kāfī)

### Overview 힌디어 학습의 C1 단계에 도달했다는 것은 단순히 정보를 전달하는 수준을 넘어, 언어를 통해 감정과 뉘앙스를 정...
C1

힌디어 구어체 반복: 형용사 두 번 말하기 (गरम-गरम)

Overview 우버 이츠로 음식을 시켰을 때 감자튀김이 그냥 따뜻한 게 아니라 *아주 뜨끈뜨끈*하길 바란 적 있나요? 한국어에서도...
B2

힌디어로 사물 비교하기: 더 나은, 더 많은, 그리고 최고 (से, ज़्यादा, सब से)

### Overview 힌디어에서 비교 구문을 익히는 것은 B2 레벨로 나아가기 위한 필수 관문입니다. 한국어와 힌디어는 문장 구조상...
Was this helpful?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!