B1 Time Expressions 16 min read 쉬움

얼마나 오래? 기간 물어보기 (多久 duōjiǔ)

동사 뒤에 «多久»만 붙이면 끝! '시간의 길이'를 물어볼 땐 무조건 동사 뒤라는 걸 잊지 마세요.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {多久|duōjiǔ} to ask about the duration of an action or state by placing it after the verb or at the end.

  • Place {多久|duōjiǔ} after the verb: {你|nǐ} {等|děng} {了|le} {多久|duōjiǔ}?
  • Use it for both past and future durations.
  • It is specifically for 'how long' in terms of time span, not 'how many times'.
Subject + Verb + (了) + 多久?

Overview

로딩 화면을 멍하니 바라보며 인터넷이 정말 끊긴 것인지, 아니면 그냥 시간이 걸리는 것인지 궁금해한 적이 있나요? ... (Overview, How This Grammar Works, etc.)

3. Duration Question Structure

Subject Verb Duration Particle
多久
?
工作
多久
了?
我们
多久?
会议
持续
多久
?
多久
了?
飞机
多久
?

Meanings

Used to inquire about the duration of an event or state.

1

Duration of action

Asking how long an action has been or will be performed.

“{你|nǐ} {学|xué} {汉语|hànyǔ} {多久|duōjiǔ} {了|le}?”

“{他|tā} {跑|pǎo} {了|le} {多久|duōjiǔ}?”

Reference Table

Reference table for 얼마나 오래? 기간 물어보기 (多久 duōjiǔ)
구조 유형 문법 패턴 예시 (루비) 한국어 해석
단순형 (목적어 없음)
주어 + 동사 + 了 + 多久?
{你|nǐ}{睡|shuì}{了|le}{多久|duōjiǔ}?
얼마나 잤어요?
동사 반복형
주어 + 동사 + 목적어 + 동사 + 了 + 多久?
{你|nǐ}{学|xué}{中文|Zhōngwén}{学|xué}{了|le}{多久|duōjiǔ}?
중국어를 얼마 동안 공부했어요?
'的' 사용형
주어 + 동사 + 了 + 多久 + 的 + 목적어?
{你|nǐ}{看|kàn}{了|le}{多久|duōjiǔ}{의|de}{电视|diànshì}?
TV를 얼마 동안 봤어요?
진행 중인 동작
... + 多久 + 了?
{你|nǐ}{住|zhù}{在|zài}{这儿|zhèr}{多久|duōjiǔ}{了|le}?
여기 산 지 얼마나 됐어요?
미래의 기간
주어 + 要 + 동사 + 多久?
{你|nǐ}{要|yào}{去|qù}{多久|duōjiǔ}?
얼마 동안 가 있을 거예요?
격식 있는 표현
주어 + 동사 + 多长时间?
{做|zuò}{饭|fàn}{需要|xūyào}{多长时间|duō cháng shíjiān}?
요리하는 데 시간이 얼마나 걸리나요?

격식 수준 스펙트럼

격식체
您打算停留多久?

您打算停留多久? (Travel)

중립
你打算待多久?

你打算待多久? (Travel)

비격식체
你要待多久?

你要待多久? (Travel)

속어
待多久啊?

待多久啊? (Travel)

{多久|duōjiǔ}를 사용한 기간 묻기

{多久|duōjiǔ}

문장 구조

  • 동사 + 了 + 기간 단순 동작
  • 동사 + 목적어 + 동사 + 기간 목적어가 있는 동작

시간 단위

  • {分钟|fēnzhōng}
  • {小时|xiǎoshí} 시간

기간 vs 시점

{多久|duōjiǔ} (기간)
{两个小时|liǎng gè xiǎoshí} 두 시간
{三天|sāntiān} 사흘
{什么时候|shénme shíhou} (시점)
{三点|sāndiǎn} 세 시
{星期三|Xīngqīsān} 수요일

어떤 기간 패턴을 써야 할까요?

1

동사에 목적어가 있나요?

YES
목적어 패턴으로 이동
NO
동사 + {多久|duōjiǔ}? 사용
2

격식 있는 표현인가요?

YES
동사 + 목적어 + 동사 + {多久|duōjiǔ}? 사용
NO ↓

기간을 나타내는 주요 시간 단위

⏱️

짧은 기간

  • {秒|miǎo} (초)
  • {分钟|fēnzhōng} (분)
📅

긴 기간

  • {天|tiān} (일)
  • {个|gè}{月|yuè} (개월)
  • {年|nián} (년)

수준별 예문

1

{你|nǐ} {等|děng} {多久|duōjiǔ}?

How long do you wait?

1

{你|nǐ} {学|xué} {汉语|hànyǔ} {多久|duōjiǔ} {了|le}?

How long have you been learning Chinese?

1

{这|zhè} {个|gè} {项目|xiàngmù} {需要|xūyào} {多久|duōjiǔ} {完成|wánchéng}?

How long does this project need to be finished?

1

{我|wǒ} {不|bù} {知道|zhīdào} {还|hái} {要|yào} {等|děng} {多久|duōjiǔ} {才|cái} {能|néng} {走|zǒu}.

I don't know how much longer I have to wait before I can leave.

1

{无论|wúlùn} {过去|guòqù} {了|le} {多久|duōjiǔ}, {我|wǒ} {都|dōu} {会|huì} {记得|jìdé}.

No matter how much time has passed, I will remember.

1

{他|tā} {在|zài} {那|nà} {里|lǐ} {待|dāi} {了|le} {多久|duōjiǔ} {已|yǐ} {不|bù} {重要|zhòngyào} {了|le}.

How long he stayed there is no longer important.

혼동하기 쉬운

How Long? Asking About Duration (多久 duōjiǔ) 多久 vs 多少

Both start with Duo.

How Long? Asking About Duration (多久 duōjiǔ) 多久 vs 什么时候

Both relate to time.

How Long? Asking About Duration (多久 duōjiǔ) 多久 vs 多长

Both mean how long.

자주 하는 실수

多久你学习?

你学习多久?

Question words go after the verb.

多少时间?

多久?

Use {多久|duōjiǔ} for duration.

你多久去?

你去多久?

Word order.

多久了你?

你多久了?

Subject first.

你学了多久时间?

你学了多久?

Redundant.

多久你工作了?

你工作了多久?

Word order.

多久是这个?

这个多久?

Verb missing.

你打算多久待?

你打算待多久?

Verb placement.

多久的课?

课多久?

Structure.

多久你做完?

你多久做完?

Word order.

多久之久?

多久?

Redundant.

多久时间之长?

多久?

Redundant.

多久的持续?

持续多久?

Verb placement.

문장 패턴

你___多久了?

我打算___多久。

这需要___多久?

___了多久?

Real World Usage

Texting constant

你等多久了?

Travel very common

飞多久?

Work common

会议多久?

Food Delivery occasional

多久送到?

Social Media common

你学了多久?

Job Interview common

您工作多久了?

⚠️

위치가 핵심!

«多久»는 절대로 동사 앞에 오면 안 돼요. 항상 '동사 + 얼마나 오래' 순서로 말해야 해요. 예를 들어 «你学多久?»처럼요.
🎯

'Double 了'의 비밀

문장 끝에 «了»를 하나 더 붙이면 '지금도 그 행동을 하는 중'이라는 뜻이 돼요. «你学了多久了?»라고 하면 지금도 공부 중이라는 뜻이죠!
💬

자연스러운 인사말

중국에서 외국인 친구를 만났을 때 «你来中国多久了?»라고 물어보세요. 아주 훌륭한 대화의 시작이 될 거예요.

Smart Tips

Always check if it is duration.

多少时间? 多久?

Don't forget {了|le}.

你学多久? 你学了多久?

Use {打算|dǎsuàn}.

你待多久? 你打算待多久?

Use {您|nín}.

你等多久? 您等多久了?

발음

duō jiǔ

Tone

Duo is 1st tone, Jiu is 3rd tone.

Question

Rising at the end.

Inquiry.

암기하기

기억법

Think of 'Duo' as 'Do' and 'Jiu' as 'Jewel'. How long do you keep your jewel?

시각적 연상

Imagine a clock with hands spinning fast, and a person asking 'How long?'

Rhyme

Time is long, ask {多久|duōjiǔ}, don't get it wrong.

Story

Xiao Ming waited at the station. He looked at his watch. He asked the driver: 'How long until we leave?' The driver said: 'Ten minutes.' Xiao Ming was happy.

Word Web

时间小时分钟等待多久

챌린지

Ask three people today how long they have been doing their current activity.

문화 노트

Very common in daily life.

Similar usage.

Often mixed with Cantonese.

Duo (many) + Jiu (long time).

대화 시작하기

你学汉语多久了?

你打算在这里待多久?

这个项目需要多久完成?

你等了多久才到?

일기 주제

Write about your language learning journey.
Describe your last trip.
Write about a project you worked on.
Reflect on how much time you spend on hobbies.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

'얼마나 기다렸어요?'라고 묻기 위해 빈칸을 채워보세요.

{你|nǐ}{等|děng}{了|le} ___ ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {多久|duōjiǔ}
동작의 지속 시간을 물어볼 때는 'duōjiǔ'를 사용합니다.
'한 시간 동안 공부했어요'라는 뜻의 올바른 문장을 고르세요. 객관식

문법적으로 맞는 문장은 무엇인가요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ}{学习|xuéxí}{了|le}{一个小时|yī gè xiǎoshí}.
중국어에서 기간(한 시간)은 반드시 동사(공부하다) 뒤에 와야 합니다.
다음 문장의 틀린 부분을 고쳐보세요: 你学中文了多久? Error Correction

Find and fix the mistake:

올바른 문장으로 고치면?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ}{学|xué}{中文|Zhōngwén}{学|xué}{了|le}{多久|duōjiǔ}?
동사에 목적어가 있을 때는 동사를 한 번 더 반복하는 '동사 반복 패턴'을 사용해야 합니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank.

你学汉语___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 多久
Duration question.
Choose the correct sentence. 객관식

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你学多久?
Word order.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

多少时间你等?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你等多久?
Correct structure.
Reorder the words. Sentence Reorder

多久 / 你 / 等 / 了 / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你等了多久?
Correct order.
Translate. 번역

How long have you worked?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你工作多久了?
Correct translation.
Match the question to the answer. Match Pairs

你学多久了?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 三年
Duration answer.
Build a sentence. Sentence Building

Use: 打算, 待, 多久

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你打算待多久?
Correct structure.
Choose the best fit. 객관식

How long is the meeting?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 会议多久?
Correct duration word.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'매일 잠을 얼마나 자나요?'라는 문장을 만드세요. Sentence Reorder

{你|nǐ} / {睡|shuì} / {多久|duōjiǔ} / {每天|měitiān} / {觉|jiào} / {睡|shuì} ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ}{每天|měitiān}{睡|shuì}{觉|jiào}{睡|shuì}{多久|duōjiǔ}?
'20분 동안 기다렸어요'를 중국어로 번역하세요. 번역

번역: 20분 동안 기다렸어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ}{等|děng}{了|le}{二十|èrshí}{分钟|fēnzhōng}.
질문과 그에 어울리는 대답을 연결하세요. Match Pairs

알맞게 연결하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all
'비행기로 얼마나 걸리나요?'라고 물어보세요. 빈칸 채우기

{飞机|fēijī}{要|yào}{飞|fēi} ___ ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {多久|duōjiǔ}
'여기 산 지 얼마나 됐어요 (지금도 살고 있음)?'에 맞는 표현은? 객관식

가장 적절한 옵션을 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ}{在|zài}{这儿|zhèr}{住|zhù}{了|le}{多久|duōjiǔ}{了|le}?
틀린 문장을 고치세요: 我看电视了三个小时。 Error Correction

수정: 我看电视了三个小时。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 둘 다 맞습니다.
'이 영화는 러닝타임이 어떻게 되나요?'라고 물어보세요. Sentence Reorder

{有|yǒu} / {这|zhè} / {个|gè} / {电影|diànyǐng} / {多久|duōjiǔ} ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {这个|zhè gè}{电影|diànyǐng}{有|yǒu}{多久|duōjiǔ}?
'베이징에 얼마나 머물 거예요?'를 중국어로 번역하세요. 번역

번역: 베이징에 얼마나 머물 거예요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ}{在|zài}{北京|Běijīng}{呆|dāi}{多久|duōjiǔ}?
어떤 시간 단위가 'gè'를 필요로 하지 않나요? 객관식

양사 없이 쓰이는 단위를 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {年|nián} (Year)
'두 시간 동안 TV를 봤어요' 문장을 완성하세요. 빈칸 채우기

{我|wǒ}{看|kàn}{了|le}{两个小时|liǎng gè xiǎoshí} ___ {电视|diànshì}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {의|de}

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

Yes, {你打算待多久|nǐ dǎsuàn dāi duōjiǔ}?

It is neutral.

No, use {多少|duōshǎo}.

After the verb.

Use it for past.

Yes.

Yes.

Yes, standard Mandarin.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Cuánto tiempo

Spanish uses 'tiempo' explicitly.

French high

Combien de temps

French is a phrase, Chinese is a compound.

German high

Wie lange

German uses 'wie' (how).

Japanese high

どのくらい

Japanese is more flexible.

Arabic high

كم من الوقت

Arabic is a phrase.

Chinese high

多久

N/A

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!