A2 Noun Gender 13 min read Fácil

Plurais em Árabe: O Padrão Mafā’il (Lugares e Coisas)

O padrão Mafā’il é mágico para criar plurais de lugares e objetos. Lembre-se: feminino singular para concordância e sem tanween sempre!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

The Mafā'il pattern turns singular nouns into plurals for non-human objects and places by inserting an 'ā' after the second root letter.

  • Identify the root: Most nouns have a 3 or 4-letter root.
  • Apply the template: Place 'م' at the start and 'ا' after the second letter (e.g., مـ + root1 + root2 + ا + root3 + ِ + ل).
  • Treat as feminine singular: Even though it is plural, adjectives describing these nouns are feminine singular.
م + R1 + R2 + ا + R3 + ِ + ل

Overview

### Overview
Olha só, aprender árabe é uma jornada incrível, e hoje vamos desvendar um dos segredos mais importantes para quem está começando: o plural de 'coisas' e 'lugares', especificamente o padrão Mafā’il (مَفَاعِل). Em português, a gente é acostumado a formar o plural apenas adicionando um '-s' ou '-es' ao final da palavra. Por exemplo, 'livro' vira 'livros', 'cidade' vira 'cidades'.
É super simples, né? Mas no árabe, a coisa muda de figura! Eles usam algo chamado 'plural quebrado' (جُموع التكسير, jumū' at-taksīr).
Imagine que a palavra é um vaso de cerâmica que você quebra e remonta de um jeito diferente para indicar que agora são várias peças. O padrão Mafā’il é como um molde que a gente usa para reconstruir essas palavras. Ele é fundamental porque, no nível A1, você vai encontrar muitas palavras do dia a dia — como 'mesquita', 'escritório' ou 'escola' — que seguem exatamente esse modelo.
Comparando com o português, onde o plural é apenas uma marca externa, no árabe o plural é uma alteração interna. Isso pode parecer assustador no começo, mas pense nisso como um quebra-cabeça. Quando você entende a lógica do molde Mafā’il, você para de decorar palavra por palavra e começa a entender a estrutura da língua.
É muito mais eficiente do que tentar memorizar tudo na força bruta. Sacou? Vamos mergulhar nisso de forma bem tranquila, como se estivéssemos tomando um café aqui no Brasil.
### How This Grammar Works
Para entender como o Mafā’il funciona, a gente precisa falar de 'raiz' (جَذْر, jadhr). Quase toda palavra em árabe nasce de uma raiz de três letras. O padrão Mafā’il pega essa raiz e a encaixa em um esqueleto fixo: مـَ + primeira letra da raiz + ا (alif) + segunda letra da raiz + ـِ (kasra) + terceira letra da raiz.
É um processo de 'remodelagem'.
Agora, tem um detalhe que a gente precisa prestar muita atenção: o conceito de 'diptótico' (ممنوع من الصرف, mamnū' min al-ṣarf). Em português, a gente não tem nada parecido. No árabe, os substantivos diptóticos são 'rebeldes'.
Eles não aceitam o tanwīn (aquele som de 'n' no final, como em 'kitābun'). Enquanto um substantivo normal pode terminar em '-un', '-an' ou '-in', o plural Mafā’il é proibido de usar esse som. Ele termina sempre com uma vogal curta simples: um ḍamma (ـُ) se estiver no caso nominativo, ou um fatḥa (ـَ) nos outros casos.
Em português, a gente não declina substantivos, então não temos essa preocupação com 'casos' (nominativo, acusativo, genitivo). Para um brasileiro, isso parece estranho no início, mas pense nisso como uma regra de etiqueta: essas palavras são 'chiques' e não aceitam o som do tanwīn de jeito nenhum. Se você colocar, soa errado para um falante nativo, tipo falar 'os menino' em vez de 'os meninos'.
É uma questão de concordância gramatical que, com o tempo, fica natural. O importante aqui é entender que a estrutura Mafā’il não é apenas uma forma de plural, é uma categoria gramatical com regras próprias de comportamento dentro da frase.
### Formation Pattern
Vamos ver como isso funciona na prática. O padrão Mafā’il (مَفَاعِل) transforma a palavra singular em plural seguindo passos lógicos.
| Singular (Árabe) | Estrutura | Passos de Transformação | Plural (Mafā’il) | Significado |
|---|---|---|---|---|
| مَسْجِد | س-ج-د | مـَ + سَا + جِـ + دُ | مَسَاجِدُ | Mesquita / Mesquitas |
| مَكْتَب | ك-ت-ب | مـَ + كَاتِـ + بُ | مَكَاتِبُ | Escritório / Escritórios |
| مَدْرَسَة | د-ر-س | Remove ة + مـَ + دَا + رِ + سُ | مَدَارِسُ | Escola / Escolas |
| مَصْنَع | ص-ن-ع | مـَ + صَانِـ + عُ | مَصَانِعُ | Fábrica / Fábricas |
Note que se a palavra tiver um تَاء مربوطة (ة) no final, como مَدْرَسَة, a gente simplesmente descarta esse sufixo antes de aplicar o molde. É como se o مـَ inicial e o ا depois da segunda letra fossem os ingredientes principais da receita. Se a palavra não começar com مـَ (que geralmente indica lugar ou ferramenta), ela provavelmente não vai seguir esse padrão.
É um padrão muito previsível, o que ajuda bastante a gente a ganhar vocabulário rapidamente. É tipo aprender a conjugar verbos terminados em '-ar' no português: uma vez que você pegou a lógica, você consegue aplicar para centenas de palavras sem precisar decorar cada uma individualmente.
### When To Use It
Você vai usar o Mafā’il o tempo todo, especialmente quando estiver andando pela cidade ou conversando sobre trabalho. Como a maioria dessas palavras indica lugares ou ferramentas, elas aparecem naturalmente em contextos do dia a dia.
Imagine que você está no Uber e quer pedir para parar em algum lugar. Você vai usar موقف (mawgif, parada/estacionamento), cujo plural é مواقف (mawāqif). Se você estiver procurando por várias escolas, vai usar مدارس (madāris). O padrão é usado para:
  1. 1Lugares: Onde as ações acontecem. مطعم (maṭ'am, restaurante) vira مطاعم (maṭā'im).
  2. 2Instrumentos: Ferramentas que usamos. مشرط (mishraṭ, bisturi) vira مشارط (mashāriṭ).
  3. 3Conceitos Abstratos: مفهوم (mafhūm, conceito) vira مفاهيم (mafāhīm).
É fascinante como o árabe organiza o mundo. Se você sabe que a palavra é um lugar e começa com مـَ, há uma chance enorme de ela seguir esse padrão. Isso facilita muito quando você está lendo uma placa ou um menu de restaurante no iFood, por exemplo.
Você começa a reconhecer o padrão visualmente. Não precisa ter medo de errar no começo; o importante é começar a notar essa estrutura nas leituras que você faz no seu app de estudos ou nos textos que seu professor passa.
### Common Mistakes
Sendo brasileiros, a gente tende a cometer alguns erros por causa da nossa língua materna (L1 interference). Vamos ver os 3 mais comuns:
  1. 1Adicionar o tanwīn: Como no português a gente não tem nada parecido com o tanwīn, a gente tende a querer colocar um som de 'n' no final de tudo para marcar o plural. O erro é dizer مساجدٌ (masājidun). Por que acontece? Porque no português, quando a gente pluraliza, a gente quase sempre adiciona um som consonantal ('s'). O cérebro brasileiro busca esse 's' ou um som final para marcar o plural, e acaba colocando o tanwīn por engano. Lembre-se: Mafā’il é diptótico, ele é 'limpo' no final!
  1. 1Concordância de Gênero: Em português, a gente concorda tudo: 'as mesas grandes'. Em árabe, se o plural é de 'coisas' (não humano), ele é tratado gramaticalmente como feminino singular. O erro comum é usar adjetivos no plural, tipo مساجد كبيرون (masājid kabīrūn). A gente faz isso porque, em português, se o substantivo é plural, o adjetivo tem que ser plural. No árabe, a regra é: 'coisa plural' = 'singular feminino'. É um choque cultural gramatical, mas é só questão de hábito.
  1. 1Forçar o padrão: Às vezes, a gente quer aplicar o Mafā’il em qualquer palavra que comece com مـَ. Por exemplo, tentar transformar مِفْتَاح (chave) em مَفَاجِد. Isso acontece porque a gente gosta de padronizar. Mas nem toda palavra com مـَ segue esse padrão. Algumas seguem outros modelos (مَفَاتِيح). O segredo é sempre conferir a raiz da palavra.
### Contrast With Similar Patterns
É importante não confundir o Mafā’il com outros plurais. Veja a tabela abaixo:
| Padrão | Exemplo | Uso | Diferença |
|---|---|---|---|
| Mafā’il | مساجد | Lugares/Coisas | Diptótico, sem tanwīn |
| Mafā’īl | مفاتيح | Chaves/Ferramentas | Tem um ي (yā) longo antes da última letra |
| Jam' Salīm | معلمون | Seres humanos | Adiciona sufixo -ūn ou -īn |
O Mafā’īl (مَفَاعِيل) é o 'primo' do Mafā’il. A diferença é que ele tem um 'i' longo. Por exemplo, مفتاح (chave) tem um 'a' longo no meio, então no plural ele mantém esse alongamento virando مفاتيح.
O Mafā’il é mais 'curto'. É tipo a diferença entre 'caminhão' e 'caminhonete'. Eles parecem, mas têm estruturas internas diferentes.
O Jam' Salīm é o plural para pessoas (como professores), que é muito mais parecido com o que a gente faz no português (sufixos), então esse costuma ser mais fácil para nós.
### Quick FAQ
  1. 1Por que o plural de 'coisas' é feminino singular?
Essa é a regra de ouro! No árabe, o plural de objetos, lugares ou ideias é tratado como uma unidade coletiva, e a gramática árabe usa o feminino singular para representar essa unidade. É como se você estivesse falando de 'uma coleção de mesquitas' em vez de 'várias mesquitas'.
  1. 1Como eu sei se a palavra aceita ou não o tanwīn?
Se a palavra segue o padrão Mafā’il (ou outros padrões diptóticos), ela nunca, em hipótese alguma, aceita tanwīn. É uma regra fixa. Se você estiver na dúvida, tente lembrar se a palavra é um plural quebrado desse tipo. Se for, pode tirar o tanwīn sem medo!
  1. 1Eu preciso aprender a raiz de todas as palavras?
Não agora! No nível A1, foque em reconhecer o padrão visual. Com o tempo, você vai ver que a raiz aparece naturalmente.
Não tente decorar o dicionário, aprenda o padrão de 5 ou 6 palavras e você vai ver que, quando encontrar a 7ª, seu cérebro vai completar o padrão sozinho. É um processo divertido, tipo montar um Lego linguístico!

Mafā'il Pattern Formation

Singular Root Plural (Mafā'il) Meaning
مَسْجِد
س-ج-د
مَسَاجِد
Mosque
مَكْتَب
ك-ت-ب
مَكَاتِب
Office
مَنْزِل
ن-ز-ل
مَنَازِل
House
مَصْنَع
ص-ن-ع
مَصَانِع
Factory
مَطْبَخ
ط-ب-خ
مَطَابِخ
Kitchen
مَجْلِس
ج-ل-س
مَجَالِس
Council/Seat
مَعْبَد
ع-ب-د
مَعَابِد
Temple
مَرْكَب
ر-ك-ب
مَرَاكِب
Boat

Meanings

The Mafā'il pattern is a specific 'broken plural' template used primarily for non-human nouns, especially those denoting places or tools.

1

Non-human Plural

Pluralizing inanimate objects or concepts.

“مَسْجِد -> مَسَاجِد”

“مَكْتَب -> مَكَاتِب”

Reference Table

Reference table for Plurais em Árabe: O Padrão Mafā’il (Lugares e Coisas)
Singular (Forma) Plural (Mafā’il) Significado Contexto de Uso
Masjid (مَسْجِد)
Masājid (مَسَاجِد)
Mesquitas
Religião/Arquitetura
Maktab (مَكْتَب)
Makātib (مَكَاتِب)
Escritórios/Mesas
Trabalho/Profissional
Madrasa (مَدْرَسَة)
Madāris (مَدَارِس)
Escolas
Educação/Aprendizado
Mat’am (مَطْعَم)
Matā’im (مَطَاعِم)
Restaurantes
Comida/Jantar
Manzil (مَنْزِل)
Manāzil (مَنَازِل)
Casas
Moradia/Imobiliário
Mawqi’ (مَوْقِع)
Mawāqi’ (مَوَاقِع)
Sites/Localizações
Tecnologia/Internet
Mal’ab (مَلْعَب)
Malā’ib (مَلَاعِب)
Estádios
Esportes/Eventos
Ma’rad (مَعْرِض)
Ma’ārid (مَعَارِض)
Exposições
Arte/Negócios

Espectro de formalidade

Formal
المَسَاجِدُ بَدِيعَةٌ.

المَسَاجِدُ بَدِيعَةٌ. (Describing architecture)

Neutro
المَسَاجِدُ جَمِيلَةٌ.

المَسَاجِدُ جَمِيلَةٌ. (Describing architecture)

Informal
المَسَاجِد حِلْوَة.

المَسَاجِد حِلْوَة. (Describing architecture)

Gíria
المَسَاجِد تَجَنِّن.

المَسَاجِد تَجَنِّن. (Describing architecture)

Usos do Padrão Mafā’il

Mafā’il

Lugares (أماكن)

  • مساجد Mesquitas
  • مكاتب Escritórios

Ferramentas/Objetos

  • مغاسل Pias/Lavanderias
  • مظاهر Aparências

Diptotes vs. Plurais Regulares

Plural Regular
مدرسون Professores (Aceita Tanween)
Mafā’il (Diptote)
مدارسُ Escolas (Sem Tanween!)

Regra de Concordância do Plural

1

O plural é humano?

YES
Use adjetivos no plural (Masculino/Feminino)
NO
Use adjetivos no Feminino Singular
2

É o padrão Mafā’il?

YES
Sem tanween! Use vogal única.
NO ↓

Grupos de Palavras Comuns

🎓

Acadêmico

  • • مناهج
  • • مخابر
  • • مدارس
🏙️

Vida Urbana

  • • مواقف
  • • مطاعم
  • • مساكن
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

هَذَا مَكْتَبٌ.

This is an office.

2

هَذِهِ مَكَاتِبُ.

These are offices.

3

أَيْنَ المَسْجِدُ؟

Where is the mosque?

4

المَسَاجِدُ كَبِيرَةٌ.

The mosques are big.

1

هَذِهِ مَكَاتِبُ جَدِيدَةٌ.

These are new offices.

2

زُرْتُ مَسَاجِدَ كَثِيرَةً.

I visited many mosques.

3

هَذِهِ مَصَانِعُ حَدِيثَةٌ.

These are modern factories.

4

هَلْ هَذِهِ مَنَازِلُ قَدِيمَةٌ؟

Are these old houses?

1

تَحْتَوِي المَدِينَةُ عَلَى مَسَاجِدَ تَارِيخِيَّةٍ.

The city contains historical mosques.

2

يَعْمَلُ فِي مَكَاتِبَ مُتَعَدِّدَةٍ.

He works in multiple offices.

3

تِلْكَ مَصَانِعُ تُنْتِجُ السَّيَّارَاتِ.

Those are factories that produce cars.

4

هَذِهِ مَنَازِلُ مُصَمَّمَةٌ بِعِنَايَةٍ.

These are houses designed with care.

1

تَزْخَرُ المَدِينَةُ بِمَسَاجِدَ ذَاتِ طِرَازٍ فَرِيدٍ.

The city is rich with mosques of a unique style.

2

تَمَّ تَجْدِيدُ مَكَاتِبَ كَثِيرَةٍ فِي الشَّرِكَةِ.

Many offices in the company were renovated.

3

تُعَدُّ هَذِهِ المَصَانِعُ رَكِيزَةً لِلِاقْتِصَادِ.

These factories are considered a pillar of the economy.

4

تَجَمَّعَتِ المَنَازِلُ حَوْلَ السَّاحَةِ.

The houses gathered around the square.

1

تَتَمَيَّزُ العِمَارَةُ الإِسْلَامِيَّةُ بِمَسَاجِدَ بَدِيعَةٍ.

Islamic architecture is distinguished by exquisite mosques.

2

تُدَارُ المَكَاتِبُ بِأَحْدَثِ التِّقْنِيَّاتِ.

The offices are managed with the latest technologies.

3

تُشَكِّلُ المَصَانِعُ جُزْءاً مِنَ النَّسِيجِ الحَضَرِيِّ.

The factories form part of the urban fabric.

4

تُعْتَبَرُ المَنَازِلُ هَذِهِ شَاهِداً عَلَى التَّارِيخِ.

These houses are considered a witness to history.

1

تَتَجَلَّى البَرَاعَةُ الهَنْدَسِيَّةُ فِي مَسَاجِدَ شَاهِقَةٍ.

Engineering brilliance is manifested in towering mosques.

2

تُعَدُّ المَكَاتِبُ هَذِهِ مَرْكَزاً لِلِابْتِكَارِ.

These offices are considered a hub for innovation.

3

تُسَاهِمُ المَصَانِعُ فِي تَعْزِيزِ الصِّنَاعَةِ الوَطَنِيَّةِ.

The factories contribute to strengthening national industry.

4

تَتَوَزَّعُ المَنَازِلُ عَلَى طُولِ النَّهْرِ.

The houses are distributed along the river.

Fácil de confundir

Arabic Plurals: The Mafā’il Pattern (Places & Things) vs Sound Plurals (-ūn)

Learners try to add -ūn to everything.

Arabic Plurals: The Mafā’il Pattern (Places & Things) vs Feminine Plural (-āt)

Learners use -āt for all non-human nouns.

Arabic Plurals: The Mafā’il Pattern (Places & Things) vs Singular Agreement

Learners think plural nouns need plural adjectives.

Erros comuns

✗

مَسَاجِد كَبِيرُونَ

✓

مَسَاجِد كَبِيرَة

Using masculine plural adjective for non-human plural.
✗

مَسْجِدُون

✓

مَسَاجِد

Applying sound plural suffix to non-human noun.
✗

مَكْتَبَات

✓

مَكَاتِب

Using the wrong plural pattern.
✗

هَذَا مَكَاتِب

✓

هَذِهِ مَكَاتِب

Using masculine demonstrative for plural.
✗

مَصْنَعُون

✓

مَصَانِع

Forcing sound plural.
✗

مَكَاتِب كَبِيرِينَ

✓

مَكَاتِب كَبِيرَة

Using oblique case for adjective.
✗

مَنَازِلُون

✓

مَنَازِل

Incorrect suffix.
✗

مَسَاجِدٌ

✓

مَسَاجِدَ

Adding tanwīn to a diptote.
✗

مَجَالِسُ كَبِيرُونَ

✓

مَجَالِسُ كَبِيرَةٌ

Agreement error.
✗

مَطَابِخُون

✓

مَطَابِخ

Suffix error.
✗

مَعَابِدٌ

✓

مَعَابِدَ

Tanwīn on diptote.
✗

مَرَاكِبُ كَبِيرُونَ

✓

مَرَاكِبُ كَبِيرَةٌ

Agreement error.
✗

مَكَاتِبُون

✓

مَكَاتِب

Suffix error.
✗

مَصَانِعٌ

✓

مَصَانِعَ

Tanwīn on diptote.

Padrões de frases

هَذِهِ ___ (plural) ___ (adj).

أَنَا أَزُورُ ___ (plural) كُلَّ يَوْمٍ.

تَحْتَوِي المَدِينَةُ عَلَى ___ (plural) ___ (adj).

تُعَدُّ ___ (plural) رَكِيزَةً لِلِاقْتِصَادِ.

Real World Usage

Social Media common

شُفْتُ المَسَاجِدَ فِي المَدِينَةِ.

Texting common

وَيْنَ المَكَاتِب؟

Job Interview very common

عَمِلْتُ فِي مَكَاتِبَ كَثِيرَةٍ.

Travel Guide common

تَضُمُّ المَدِينَةُ مَسَاجِدَ تَارِيخِيَّةً.

Food Delivery App occasional

مَطَابِخُ العَالَمِ.

Real Estate Listing common

مَنَازِلُ لِلْبَيْعِ.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

A Armadilha do Tanween

Nunca use tanween (un, an, in) com palavras no padrão Mafā’il. Mesmo que pareça certo, elas são 'diptotes' e não aceitam vogais duplas: «زرتُ مساجدَ» (Eu visitei mesquitas).
🎯

Sinta o Ritmo

O padrão Mafā’il tem um som como 'da-DAA-dil'. Se você conseguir cantarolar o ritmo de ma-SAA-jid, vai pluralizar quase tudo que começa com 'ma-': «مطاعم» (restaurantes).
💬

Não Humano = Ela

No árabe, quando você tem um grupo de objetos, trate-os com a gramática feminina singular. Sempre use 'ela' para os plurais de coisas! «هذه المدارس» (Estas escolas).

Smart Tips

Always check your adjective. If it's not feminine singular, it's wrong!

المَسَاجِدُ كَبِيرُونَ → المَسَاجِدُ كَبِيرَةٌ

Look for the 'M' prefix. It's a huge clue that you're dealing with a place or tool.

مَسَاجِد (unknown) → مَسَاجِد (Mafā'il pattern)

Remember: no tanwīn on these words!

فِي مَسَاجِدٍ → فِي مَسَاجِدَ

Don't overthink the root. Just focus on the rhythm: Ma-faa-il.

مَسْجِدُون → مَسَاجِد

Pronúncia

Ma-faa-il

Long Vowel

The 'ā' in Mafā'il should be held for two beats.

Mas-aa-jil

Kasra

The 'i' sound before the final letter is short and crisp.

Statement

المَسَاجِدُ كَبِيرَةٌ ↘

Falling intonation for declarative sentences.

Question

هَلْ هَذِهِ مَكَاتِبُ؟ ↗

Rising intonation for yes/no questions.

Memorize

Mnemônico

Remember 'Mafā'il' as 'My-Fah-Ail' (My-Fat-Al) — it's the pattern that makes things 'fat' with extra letters!

Associação visual

Imagine a small office (maktab) growing into a giant building with many rooms (makātib) as you add the 'ā' (the long pillar) in the middle.

Rhyme

Add a 'Ma' at the start, an 'ā' in the middle, and an 'il' at the end, to make the plural of your friend.

Story

I walked into one office (maktab). Suddenly, it split into many offices (makātib). I walked into one mosque (masjid). It became many mosques (masājid). Everything non-human follows this magic rhythm.

Word Web

مَسَاجِدمَكَاتِبمَنَازِلمَصَانِعمَطَابِخمَجَالِس

Desafio

Find 5 non-human nouns in your room and try to apply the Mafā'il pattern to them mentally.

Notas culturais

In daily speech, people often drop the final vowel case endings.

The pronunciation of 'j' (ج) is often a hard 'g' sound.

Formal usage is preferred in business and religious contexts.

The Mafā'il pattern is an ancient Semitic morphological template used to denote plurality in non-human nouns.

Iniciadores de conversa

“

هَلْ تُوجَدُ مَسَاجِدُ قَرِيبَةٌ؟

“

أَيْنَ تَقَعُ المَكَاتِبُ؟

“

مَا رَأْيُكَ فِي المَصَانِعِ الجَدِيدَةِ؟

“

كَيْفَ تَصِفُ المَنَازِلَ فِي هَذِهِ المَدِينَةِ؟

Temas para diário

Describe your neighborhood using at least three Mafā'il plurals.
Write about a city you visited. Mention the mosques and buildings.
Compare the offices in your country to those in another country.
Reflect on the architecture of your city.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma plural correta de 'masjid'.

صليت في ___ كثيرة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مساجدَ
Mafā’il é um diptote, então recebe um único fatha no caso genitivo/acusativo e não tem tanween.
Qual frase mostra a concordância de gênero correta? Múltipla escolha

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: المكاتبُ واسعةٌ.
Plurais não humanos como 'escritórios' exigem adjetivos no feminino singular como 'wāsi'a'.
Encontre o erro nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

هناك مكاتبٌ جديدة في المدينة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هناك مكاتبُ جديدة
A palavra 'makātibu' é o sujeito e deve ter um único damma, não tanween.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank with the correct plural.

هَذِهِ ___ (مَسْجِد).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مَسَاجِد
Mafā'il is the correct pattern.
Choose the correct adjective. Múltipla escolha

المَكَاتِبُ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كَبِيرَة
Non-human plurals take feminine singular adjectives.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

هَذِهِ مَصَانِعُ كَبِيرُونَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هَذِهِ مَصَانِعُ كَبِيرَة
Agreement must be feminine singular.
Reorder the words. Sentence Reorder

كَبِيرَة / المَنَازِل / هَذِهِ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هَذِهِ المَنَازِل كَبِيرَة
Standard word order.
Translate to Arabic. Tradução

These are new factories.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هَذِهِ مَصَانِعُ جَدِيدَة
Correct noun and adjective agreement.
Match singular to plural. Match Pairs

مَكْتَب -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مَكَاتِب
Correct plural form.
Provide the plural of مَجْلِس. Conjugation Drill

مَجْلِس -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مَجَالِس
Correct Mafā'il pattern.
Build a sentence with 'مَطَابِخ'. Sentence Building

مَطَابِخ / هَذِهِ / نَظِيفَة

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هَذِهِ مَطَابِخ نَظِيفَة
Correct syntax.

Score: /8

Practice Bank

6 exercises
Traduza para o árabe Tradução

As escolas são grandes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: المدارس كبيرة
Identifique o plural correto para 'mat’am' (restaurante). Múltipla escolha

Qual é o plural de مطعم?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مطاعم
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

قرأتُ ___ إلكترونية.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مواقعَ
Corrija a forma plural. Error Correction

أحب هذه الملاجئون.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أحب هذه الملاجئَ
Combine o singular com o plural. Match Pairs

Combine as palavras:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matched correctly.
Reorganize as palavras para formar uma frase. Sentence Reorder

المدارس / جميلة / هذه

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذه المدارس جميلة

Score: /6

Perguntas frequentes (8)

Because the internal structure of the word is broken and rearranged, rather than just adding a suffix.

No, this pattern is strictly for non-human nouns.

In Arabic, non-human plurals are treated as a collective feminine singular unit.

No, only to specific nouns that fit the root-and-pattern system.

A diptote is a noun that does not take tanwīn (nunation) in the genitive case.

If it's not a person, it's non-human. Buildings, tools, and abstract concepts are non-human.

Yes, the pattern is standard across all Arabic-speaking regions.

Try to look for the 'M' prefix and the 'ā' vowel; it's a very common rhythm in Arabic.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish low

Pluralization with -s/-es

Arabic distinguishes between human and non-human pluralization.

French low

Pluralization with -s

Arabic broken plurals are internal, not suffix-based.

German partial

Pluralization with -e, -er, -en

Arabic patterns are highly systematic and rhythmic.

Japanese none

No plural markers

Arabic requires explicit plural forms.

Chinese none

No plural markers

Arabic noun morphology is mandatory.

Arabic (Dialects) high

Mafā'il

Dialects may drop final vowels.

Learning Path

Prerequisites

Next
Plurais árabes de 4 letras: Hotéis e Escritórios (Fa'alil)

Learn These First

A1 Builds On

Plurais Quebrados no Árabe (Jam' Takseer)

### Overview Fala, meu caro! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais fascinantes e, confesso, um dos mais...

Related Grammar Rules

A2

Plural "Cirurgia Interna": Fi'āl (Rijāl, Jibāl)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos temas mais fascinantes e, por que não dizer, 'mági...
A1

Substantivos Masculinos em Árabe: O Gênero Padrão (al-Mudhakkar)

### Overview Olha só, começar a aprender árabe é como abrir uma porta para um mundo totalmente novo! Uma das primeiras...
A1

Substantivos Árabes: Masculino vs Feminino (A Mágica de ة)

Overview Você já pediu um "café pequeno" no Cairo e recebeu olhares estranhos? Talvez você tenha errado acidentalmente o...
A1

Nunação Árabe: O som 'N' (Tanween)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conceitos mais fascinantes e, ao mesmo tempo, diferentes do árabe...
A1

O Artigo Definido em Árabe: Como usar 'O/A' (Al-)

### Overview Olha só, aprender árabe sendo brasileiro é uma jornada incrível! Uma das primeiras coisas que você vai enc...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!