B1 Infinitive Constructions 7 min read Fácil

Em vez de fazer algo (statt...zu)

Use a estrutura statt...zu + Infinitiv para descrever uma troca de planos feita pela mesma pessoa. Suas palavras-chave são: statt, anstatt e zu.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'statt...zu' to describe an alternative action by placing the infinitive at the end of the clause.

  • The 'statt' part goes at the start of the clause.
  • The verb in the infinitive form goes at the very end.
  • If you have a separable verb, 'zu' goes between the prefix and the verb root.
Statt + [zu + Infinitiv] + , + [Hauptsatz]

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em uma estrutura que vai deixar seu alemão muito mais elegante e fluido: a construção statt...zu (ou anstatt...zu).
Sabe quando a gente quer dizer que fez uma coisa em vez de outra? Em português, a gente usa a preposição em vez de seguida de um verbo no infinitivo, por exemplo:
Eu estudo em vez de dormir
. Em alemão, o conceito é exatamente o mesmo, mas a gramática tem um toque especial que a gente precisa dominar.
Essa estrutura é o que chamamos de Infinitivkonstruktion (construção de infinitivo). Ela é fundamental para o nível B1 porque evita que você tenha que criar frases longas e repetitivas com conjunções como dass (que). Em vez de dizer
Eu trabalho, em vez de que eu durmo
(o que soaria muito estranho e repetitivo), a gente usa o statt...zu para encurtar o caminho.
É uma ferramenta de precisão. Pense nisso como um atalho linguístico: você mantém o foco na ação principal e coloca a alternativa como um complemento. É muito comum no dia a dia, seja explicando para o seu chefe por que você terminou um relatório (Ich habe den Bericht geschrieben, anstatt Pause zu machen) ou apenas conversando com amigos sobre o que você fez no final de semana.
Dominar isso é o que separa quem ainda está montando frases quebra-cabeça de quem já está começando a soar como um falante natural. Vamos ver como isso funciona na prática?
### How This Grammar Works
Para entender como o statt...zu funciona, precisamos primeiro entender o conceito de Infinitivsatz (oração infinitiva). Em português, quando dizemos
Eu prefiro ler em vez de assistir TV
, o sujeito eu é o mesmo para as duas ações. O alemão é muito econômico: se o sujeito é o mesmo, ele não quer repetir o pronome desnecessariamente.
É aí que entra o zu. Pense no zu como um conector que liga a ideia de substituição ao verbo no infinitivo.
Olha a comparação:
  • Português: Em vez de fazer (infinitivo) algo...
  • Alemão: statt algo zu machen (infinitivo).
Percebeu a diferença na posição? Enquanto em português o de vem antes do verbo, no alemão o zu fica colado no infinitivo, e o statt (ou anstatt) abre a oração. Se o verbo for separável, como einkaufen (fazer compras), o zu entra no meio: einzukaufen.
Isso é algo que não existe em português, então é normal estranhar no começo. A regra de ouro é: a vírgula é obrigatória antes do statt. Ela marca o limite entre a ação principal e a alternativa.
Essa construção é muito mais natural do que usar uma oração subordinada com dass. Por exemplo, Ich lerne, anstatt dass ich schlafe é gramaticalmente possível, mas soa pesado e um pouco artificial. O uso do statt...zu é o padrão de quem tem um nível B1/B2 sólido.
É uma questão de economia linguística. O cérebro alemão gosta de eficiência: por que repetir o sujeito se a gente já sabe quem está fazendo a ação? Sacou a lógica?
### Formation Pattern
A estrutura é bem rígida, o que é ótimo para a gente, porque, uma vez que você aprende o padrão, é só substituir os verbos. A regra básica é: [Oração Principal] + vírgula + statt/anstatt + [complementos] + zu + [verbo no infinitivo].
| Parte da Frase | Função | Exemplo em Alemão |
| :--- | :--- | :--- |
| Oração Principal | Ação realizada | Ich bleibe zu Hause, |
| Conector | Introduz a alternativa | anstatt |
| Complemento | Objeto ou advérbio | ins Kino |
| Infinitivo | Verbo com 'zu' | zu gehen. |
Para verbos separáveis, o zu entra no meio do verbo. Veja a tabela abaixo:
| Verbo | Infinitivo com 'zu' | Exemplo |
| :--- | :--- | :--- |
| anrufen | anzurufen | Ich schreibe, statt anzurufen. |
| aufstehen | aufzustehen | Ich bleibe liegen, statt aufzustehen. |
| fernsehen | fernzusehen | Ich lese, statt fernzusehen. |
Se você quiser começar a frase com a alternativa, também pode! Mas lembre-se: o verbo conjugado da oração principal deve vir logo após a vírgula (posição 2). Exemplo: Anstatt fernzusehen, lese ich ein Buch.
### When To Use It
Você vai usar o statt...zu sempre que quiser expressar uma escolha entre duas opções, onde uma exclui a outra. É muito útil em contextos de trabalho e vida pessoal.
  1. 1Troca de planos: Você planejou uma coisa, mas fez outra.
    Eu deveria ter estudado, mas joguei videogame
    . Em alemão: Ich habe Videospiele gespielt, anstatt zu lernen.
  2. 2Preferências: Quando você quer dizer que prefere X em vez de Y.
    Eu prefiro tomar café em vez de beber chá
    . Ich trinke lieber Kaffee, statt Tee zu trinken. (Note que aqui o statt pode ser usado com ou sem o zu se a estrutura for mais simples, mas o zu é o padrão B1).
  3. 3Críticas ou conselhos:
    Você deveria comer uma fruta em vez de comer chocolate
    . Du solltest Obst essen, anstatt Schokolade zu essen.
  4. 4Desculpas:
    Eu mandei uma mensagem em vez de ligar
    . Ich habe eine Nachricht geschickt, statt anzurufen.
O uso é constante. Se você estiver no trabalho e seu chefe perguntar por que você não fez o relatório, você vai usar essa estrutura para se explicar. É uma forma muito polida e direta de se comunicar.
Não é só gramática, é como você organiza seu pensamento para ser entendido de forma clara e profissional em alemão.
### Common Mistakes
Como falantes de português, a gente comete alguns erros clássicos por causa da nossa estrutura de língua materna (interferência L1):
  1. 1Esquecer a vírgula: Em português, a gente não usa vírgula antes de em vez de. Em alemão, a vírgula antes de statt é obrigatória. Erro comum: Ich lerne statt zu schlafen (sem vírgula). Isso é considerado erro gramatical no alemão escrito.
  2. 2Colocar o 'zu' no lugar errado com verbos separáveis: A gente tende a colocar o zu antes do verbo inteiro, tipo zu einkaufen. O correto é einzukaufen. O cérebro brasileiro quer manter o verbo intacto, mas no alemão, o zu é um intruso que entra no meio do prefixo e do radical.
  3. 3Repetir o sujeito na segunda oração: Em português, às vezes a gente diz
    Eu fui trabalhar em vez de eu dormir
    . A gente repete o sujeito. Em alemão, se você disser Ich arbeite, anstatt dass ich schlafe, soa como se você estivesse falando de duas pessoas diferentes ou enfatizando demais. O correto é omitir o sujeito na segunda parte: Ich arbeite, anstatt zu schlafen.
### Contrast With Similar Patterns
É importante não confundir o statt...zu com outras formas de conectar orações. Veja a tabela comparativa:
| Estrutura | Função | Exemplo |
| :--- | :--- | :--- |
| statt...zu | Infinitivo (mesmo sujeito) | Ich lerne, statt zu spielen. |
| anstatt...dass | Oração subordinada (sujeitos diferentes) | Er lernt, anstatt dass sie spielt. |
| lieber...als | Comparação de preferência | Ich lese lieber, als zu spielen. |
O statt...zu é para quando você é o protagonista de ambas as ações. Se você quiser dizer que prefere uma coisa a outra, pode usar o lieber...als, mas o statt...zu foca na substituição: você deixou de fazer uma para fazer a outra. É uma nuance sutil, mas que faz toda a diferença na hora de soar natural.
### Quick FAQ
  1. 1Qual a diferença entre statt e anstatt? Na prática, quase nenhuma. Anstatt é considerado um pouco mais formal ou enfático, mas você pode usar ambos indistintamente no dia a dia. É tipo
    ao invés de
    vs em vez de no português.
  2. 2Posso usar statt...zu com verbos modais? Sim! Mas lembre-se que o verbo modal vai para o final da oração infinitiva. Exemplo: Er arbeitet, anstatt schlafen zu müssen (Ele trabalha, em vez de ter que dormir).
  3. 3E se o sujeito for diferente? Aí você não pode usar a construção de infinitivo. Você terá que usar uma oração subordinada com anstatt dass e conjugar o verbo. Exemplo: Ich arbeite, anstatt dass du faulenzt (Eu trabalho, em vez de você ficar de preguiça).

Statt...zu Construction Structure

Part 1 Part 2 (Infinitive) Punctuation Main Clause
Statt
zu schlafen
,
bin ich wach.
Statt
das Buch zu lesen
,
sehe ich fern.
Statt
einzukaufen
,
bleibe ich zu Hause.
Statt
sich zu entspannen
,
arbeitet er weiter.
Statt
mit dem Auto zu fahren
,
nehme ich den Bus.
Statt
den Fehler zu korrigieren
,
lösche ich die Datei.

Meanings

This construction expresses an alternative action that replaces the one expected or mentioned.

1

Alternative action

Doing Y instead of doing X.

“Statt zu arbeiten, spielt er Videospiele.”

“Statt ein Auto zu kaufen, nehme ich den Bus.”

Reference Table

Reference table for Em vez de fazer algo (statt...zu)
Ação Ignorada Construção em Alemão Tradução Natural Exemplo de Contexto
Dormir
statt zu schlafen
em vez de dormir
Maratonando Netflix
Cozinhar
statt zu kochen
em vez de cozinhar
Pedindo UberEats
Estudar
statt zu lernen
em vez de estudar
Jogando no Discord
Ligar
statt anzurufen
em vez de ligar
Mandando áudio
Trabalhar
statt zu arbeiten
em vez de trabalhar
No Instagram
Sair
statt auszugehen
em vez de sair
Ficando no sofá

Espectro de formalidade

Formal
Anstatt zu arbeiten, entspanne ich mich.

Anstatt zu arbeiten, entspanne ich mich. (Work-life balance)

Neutro
Statt zu arbeiten, entspanne ich mich.

Statt zu arbeiten, entspanne ich mich. (Work-life balance)

Informal
Statt zu arbeiten, chille ich.

Statt zu arbeiten, chille ich. (Work-life balance)

Gíria
Statt zu malochen, hänge ich ab.

Statt zu malochen, hänge ich ab. (Work-life balance)

Conceito de Substituição

Handeln (A Ação)

Escolha Diária

  • statt zu kochen instead of cooking

Vida Digital

  • statt anzurufen instead of calling

Produtividade

  • statt zu arbeiten instead of working

O Trio do Infinitivo

Statt...zu (Alternativa)
statt zu schlafen instead of sleeping
Ohne...zu (Falta)
ohne zu schlafen without sleeping
Um...zu (Objetivo)
um zu schlafen in order to sleep

Como Montar uma Frase 'Statt...zu'

1

O sujeito é o mesmo nas duas ações?

YES
Continue com 'statt...zu'
NO
Use 'statt dass' em vez disso!
2

É um verbo separável?

YES
Coloque 'zu' entre o prefixo e a base.
NO
Coloque 'zu' antes do verbo.

Categorias de Uso Comum

🍔

Comida

  • • statt zu kochen
  • • statt zu essen
📱

Tecnologia

  • • statt anzurufen
  • • statt zu texten
🚶

Movimento

  • • statt zu fahren
  • • statt zu rennen
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Statt zu schlafen, lerne ich.

Instead of sleeping, I study.

2

Statt zu essen, trinke ich Tee.

Instead of eating, I drink tea.

3

Statt zu spielen, arbeite ich.

Instead of playing, I work.

4

Statt zu laufen, gehe ich.

Instead of running, I walk.

1

Statt das Auto zu nehmen, fahre ich mit dem Rad.

Instead of taking the car, I ride my bike.

2

Statt zu Hause zu bleiben, gehen wir aus.

Instead of staying home, we go out.

3

Statt lange zu warten, rufe ich ihn an.

Instead of waiting long, I call him.

4

Statt fernzusehen, lese ich ein Buch.

Instead of watching TV, I read a book.

1

Statt sich auszuruhen, hat er weitergearbeitet.

Instead of resting, he kept working.

2

Statt den Fehler zu korrigieren, hat sie ihn ignoriert.

Instead of correcting the error, she ignored it.

3

Statt einzukaufen, haben wir den Kühlschrank aufgeräumt.

Instead of shopping, we cleaned the fridge.

4

Statt nachzudenken, hat er sofort gehandelt.

Instead of thinking it over, he acted immediately.

1

Statt die geplante Strategie umzusetzen, hat das Team den Kurs geändert.

Instead of implementing the planned strategy, the team changed course.

2

Statt sich über das Wetter zu beklagen, sollten wir das Beste daraus machen.

Instead of complaining about the weather, we should make the best of it.

3

Statt die Verantwortung zu übernehmen, schob er sie auf andere.

Instead of taking responsibility, he pushed it onto others.

4

Statt die Gelegenheit beim Schopfe zu packen, zögerte er zu lange.

Instead of seizing the opportunity, he hesitated too long.

1

Statt die komplexen Zusammenhänge zu analysieren, begnügte man sich mit oberflächlichen Erklärungen.

Instead of analyzing the complex connections, they were content with superficial explanations.

2

Statt den Status quo zu akzeptieren, strebte sie eine grundlegende Reform an.

Instead of accepting the status quo, she aimed for fundamental reform.

3

Statt die Krise zu bewältigen, verschärfte die Regierung die Lage durch unbedachte Maßnahmen.

Instead of managing the crisis, the government exacerbated the situation with thoughtless measures.

4

Statt sich in Details zu verlieren, sollten wir den Fokus auf das Wesentliche legen.

Instead of getting lost in details, we should focus on the essentials.

1

Statt der erhofften Erleichterung brachte die neue Verordnung nur weitere bürokratische Hürden mit sich.

Instead of the hoped-for relief, the new regulation only brought further bureaucratic hurdles.

2

Statt sich dem Schicksal zu ergeben, leistete er erbitterten Widerstand.

Instead of surrendering to fate, he offered fierce resistance.

3

Statt die Gunst der Stunde zu nutzen, verfiel er in alte Verhaltensmuster.

Instead of seizing the moment, he fell back into old behavioral patterns.

4

Statt die Debatte zu befrieden, goss er mit seinen Äußerungen nur noch mehr Öl ins Feuer.

Instead of calming the debate, he only poured more oil on the fire with his remarks.

Fácil de confundir

Instead of doing something (statt...zu) vs Um...zu vs. Statt...zu

Both use the infinitive at the end with 'zu', but they serve different purposes.

Instead of doing something (statt...zu) vs Ohne...zu vs. Statt...zu

Both are infinitive constructions, but 'ohne' implies a lack of action.

Instead of doing something (statt...zu) vs Statt + Genitive vs. Statt...zu

Statt can take a noun (Genitive) or an infinitive clause.

Erros comuns

✗

Statt ich schlafe, lerne ich.

✓

Statt zu schlafen, lerne ich.

You cannot use a conjugated verb or subject in the statt-clause.
✗

Statt schlafen zu, lerne ich.

✓

Statt zu schlafen, lerne ich.

Zu must come before the verb.
✗

Statt zu schlafen lerne ich.

✓

Statt zu schlafen, lerne ich.

Missing comma.
✗

Statt schlafe ich, lerne ich.

✓

Statt zu schlafen, lerne ich.

Infinitive, not conjugated verb.
✗

Statt einzukaufen, ich gehe zum Markt.

✓

Statt einzukaufen, gehe ich zum Markt.

Verb-second rule in the main clause.
✗

Statt zu einkaufen, gehe ich.

✓

Statt einzukaufen, gehe ich.

Separable verbs need zu inside.
✗

Statt das Buch lesen, schlafe ich.

✓

Statt das Buch zu lesen, schlafe ich.

Missing zu.
✗

Statt sich zu ärgern, er lacht.

✓

Statt sich zu ärgern, lacht er.

Verb-second rule.
✗

Statt zu haben gegessen, gehe ich.

✓

Statt gegessen zu haben, gehe ich.

Perfect infinitive order.
✗

Statt zu gehen, ich habe nicht gewollt.

✓

Statt zu gehen, wollte ich nicht.

Main clause structure.
✗

Statt zu werden gefragt, habe ich geantwortet.

✓

Statt gefragt zu werden, habe ich geantwortet.

Passive infinitive order.
✗

Statt zu haben gemacht, habe ich gelassen.

✓

Statt es gemacht zu haben, habe ich es gelassen.

Object placement.
✗

Statt zu sein gegangen, bin ich geblieben.

✓

Statt gegangen zu sein, bin ich geblieben.

Perfect infinitive order.

Padrões de frases

Statt ___ zu ___, ___ ich ___.

Statt ___ zu ___, habe ich ___.

Anstatt ___ zu ___, sollten wir ___.

Statt ___ zu ___, begnügte man sich mit ___.

Real World Usage

Social Media common

Statt zu posten, genieße ich den Moment.

Texting very common

Statt zu telefonieren, schreib mir kurz.

Job Interview common

Statt mich zu beschweren, habe ich nach Lösungen gesucht.

Ordering Food occasional

Statt zu kochen, bestellen wir heute.

Travel common

Statt das Taxi zu nehmen, laufen wir zum Hotel.

Academic Writing very common

Anstatt die Daten zu ignorieren, wurden sie neu bewertet.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

O recheio do verbo

Sempre confira se o seu verbo é separável. Se for, o 'zu' fica no meio, como em einzukaufen. É o erro número 1 no nível B1!
Ich gehe essen, statt einzukaufen.
⚠️

A regra do segundo lugar

Se você começar a frase com 'Statt...zu', não esqueça que o verbo da frase principal tem que vir logo após a vírgula.
Statt zu schlafen, lerne ich.
🎯

Apenas o mesmo sujeito

Não use isso se tiverem duas pessoas diferentes agindo. Se o seu chefe trabalha no seu lugar, a estrutura muda para 'statt dass'.
Er arbeitet, statt zu spielen.

Smart Tips

Replace 'dass' clauses with 'statt...zu' to avoid repeating the subject.

Statt dass ich arbeite, schlafe ich. → Statt zu arbeiten, schlafe ich.

Remember the 'zu' sandwich: prefix + zu + verb.

Statt zu einkaufen... → Statt einzukaufen...

Use 'anstatt' instead of 'statt' to increase formality.

Statt das Meeting abzusagen... → Anstatt das Meeting abzusagen...

If the subjects are different, don't use 'statt...zu'. Use 'anstatt dass'.

Statt zu gehen, geht er. → Anstatt dass ich gehe, geht er.

Pronúncia

/ʃtat/

Statt

Pronounced with a short 'a' and a sharp 't'.

Rising-Falling

Statt zu SCHLAFEN, ↗ lerne ICH. ↘

Emphasizes the contrast between the two actions.

Memorize

Mnemônico

Statt stands for 'Instead', and 'zu' is the glue that holds the infinitive at the end.

Associação visual

Imagine a seesaw. On one side is the action you didn't do, and on the other is the action you did. The word 'Statt' is the pivot point in the middle.

Rhyme

Statt und zu, am Ende der Ruh, das Verb steht dort, ein schönes Wort.

Story

Max wanted to go to the gym. Statt zu trainieren, aß er einen Kuchen. Statt zu schwitzen, saß er auf dem Sofa. Statt fit zu werden, wurde er müde.

Word Web

stattanstattzuinfinitivealternativeersetzen

Desafio

Write 5 sentences about what you did today instead of something else (e.g., 'Statt zu kochen, habe ich Pizza bestellt').

Notas culturais

Germans value efficiency; this construction is popular because it saves words.

Austrians often use 'anstatt' more frequently in formal settings.

In Swiss German, the construction is used similarly but often with slightly different verb choices.

The construction evolved from the preposition 'statt' (place/stead) combined with the infinitive marker 'zu'.

Iniciadores de conversa

“

Was machst du heute, statt zu arbeiten?

“

Statt zu Hause zu bleiben, was würdest du lieber tun?

“

Statt den Fehler zu ignorieren, was hättest du tun sollen?

“

Statt die aktuelle Strategie fortzuführen, welche Alternative schlägst du vor?

Temas para diário

Describe your ideal Sunday. What do you do instead of chores?
Reflect on a recent mistake. What should you have done instead?
Write a formal email suggesting a change in project plans.
Analyze a historical event. What could have happened instead?

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna:

Er spielt Fußball, statt ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zu lernen
A construção infinitiva exige o 'zu' antes do verbo.
Qual frase está correta? Múltipla escolha

Escolha a frase gramaticalmente correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich trinke Tee, statt Kaffee zu kochen.
Em uma oração infinitiva, o 'zu' + infinitivo fica sempre no final.
Encontre e corrija o erro: Error Correction

Find and fix the mistake:

Statt zu ausgehen, bleibe ich zu Hause.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt auszugehen, bleibe ich zu Hause.
Para verbos separáveis como 'ausgehen', o 'zu' fica entre o prefixo e a base.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct form.

Statt ___ (schlafen), lerne ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zu schlafen
Zu + infinitive at the end.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt einzukaufen, gehe ich.
Separable verb syntax.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Statt ich zu gehen, bleibe ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt zu gehen, bleibe ich.
No subject in statt-clause.
Transform into a statt-clause. Sentence Transformation

Ich schlafe nicht, ich lerne. (Statt...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt zu schlafen, lerne ich.
Correct structure.
Match the start with the end. Match Pairs

Statt...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zu essen, trinke ich.
Correct syntax.
Complete the response. Dialogue Completion

A: Gehen wir joggen? B: Statt ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zu joggen, schlafe ich.
Correct structure.
Order the words. Sentence Building

zu / Statt / lesen / das Buch / , / schaue / ich / fern.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt das Buch zu lesen, schaue ich fern.
Object placement.
Is this rule true? True False Rule

Can you use a subject in the statt-clause?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No
The subject is implied from the main clause.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha a lacuna Preencher as lacunas

Wir gehen essen, statt ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: einzukaufen
Qual frase está correta? Múltipla escolha

Escolha a melhor frase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er liest ein Buch, statt fernzusehen.
Corrija a ordem das palavras Error Correction

Statt zu arbeiten er schläft.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt zu arbeiten, schläft er.
Traduza a frase Tradução

Statt zu arbeiten, hört sie Musik.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Instead of working, she is listening to music.
Reordene a frase Sentence Reorder

Reordene: anzurufen / Statt / mich / hat / eine / E-Mail / er / geschrieben

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt mich anzurufen, hat er eine E-Mail geschrieben.
Preencha a lacuna Preencher as lacunas

Wir laufen, statt ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: den Bus zu nehmen
Encontre o erro Error Correction

Statt ein Foto machen zu, genieße ich den Moment.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt ein Foto zu machen, genieße ich den Moment.
Traduza para o Inglês Tradução

Sie programmiert, statt Spiele zu spielen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She is coding instead of playing games.
Escolha a correta Múltipla escolha

Escolha a certa:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Statt Wasser zu trinken, trinkt er Cola.
Preencha a lacuna com 'aufstehen' Preencher as lacunas

Ich bleibe im Bett liegen, statt ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aufzustehen

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Yes, but it requires the Genitive case: 'Statt des Autos nehme ich das Rad'.

Yes, they are synonyms, though 'anstatt' is slightly more formal.

You cannot use 'statt...zu'. You must use a full subordinate clause with 'anstatt dass'.

It goes between the prefix and the verb: 'einzukaufen'.

Very common. It's a staple of everyday communication.

Yes, but it gets complex: 'Statt arbeiten zu müssen, habe ich frei'.

Because the 'statt' clause is an infinitive clause that acts as an introductory element.

Absolutely, it sounds professional and concise.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

En lugar de + infinitive

Spanish does not require a particle like 'zu' before the infinitive.

French high

Au lieu de + infinitive

French uses 'de' as the preposition, whereas German uses 'statt' (genitive preposition) + 'zu'.

English moderate

Instead of + gerund

English uses the gerund, while German uses the infinitive.

Japanese moderate

〜の代わりに (no kawari ni)

Japanese puts the 'instead' marker at the end of the phrase.

Arabic moderate

بدلاً من (badalan min)

Arabic uses a noun or verbal noun, not an infinitive clause.

Chinese low

而不是 (ér bù shì)

Chinese does not have an infinitive marker system like German.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Expressando propósito: para que / a fim de (damit vs. um...zu)
Next
Fazer as coisas sem... (ohne...zu)

Vídeos relacionados

RB Leipzig – FC Bayern München | Bundesliga, 18. Spieltag 2025/26 | sportstudio 13:21

RB Leipzig – FC Bayern München | Bundesliga, 18. Spieltag 2025/26 | sportstudio
Südtiroler Küche auf der Almhütte | DW Deutsch 04:51

Südtiroler Küche auf der Almhütte | DW Deutsch
Kay Boehm - Style & das Geld (Cover) | #merkelschwanger NEO MAGAZIN ROYALE - ZDFneo 03:25

Kay Boehm - Style & das Geld (Cover) | #merkelschwanger NEO MAGAZIN ROYALE - ZDFneo
Infinitivsätze: um...zu / ohne...zu / (an)statt...zu YouTube

Infinitivsätze: um...zu / ohne...zu / (an)statt...zu

Vou falar alemão
Como usar statt...zu e ohne...zu no Alemão YouTube

Como usar statt...zu e ohne...zu no Alemão

Alemão Sem Segredo

Related Grammar Rules

A2

Descrição de substantivos: 'Tempo para...' (zu + Infinitiv)

Já percebeu como `{die|f} Lust` (desejo/vontade) ou `{die|f} Zeit` (tempo) sempre parecem precisar de um pouco mais de d...
C1

Fazer coisas 'sem' fazer outras (ohne... zu)

Já tentou fugir de fininho de uma reunião chata no Zoom sem ninguém perceber? Ou talvez você tenha conseguido pedir uma...
B2

Guardando o lugar: o 'es' antecipatório com orações de infinitivo

Overview Já começou uma frase e percebeu que o ponto principal é longo demais para ser dito primeiro? O alemão tem um "...
B2

O infinitivo com 'zu' no alemão

Overview Já sentiu que está preso num loop de frases simples? Você diz "Eu quero café" ou "Eu gosto de pizza". Mas no ní...
B2

Infinitivo sem 'zu' (Infinitiv ohne zu)

Overview Já sentiu que a gramática alemã é apenas uma coleção de palavras pequenas projetadas para fazer você tropeçar?...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!