A1 Adjectives & Adverbs 16 min read Fácil

Concordância de adjetivos em espanhol: singular e plural

Sempre, sempre, o adjetivo em espanhol precisa combinar com o número do substantivo. Se o substantivo é plural, o adjetivo também será plural. Pense em número e plural.

Grammar Rule in 30 Seconds

In Spanish, adjectives must match the gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) of the noun they describe.

  • If the noun is masculine, the adjective ends in -o (e.g., 'el libro rojo').
  • If the noun is feminine, the adjective ends in -a (e.g., 'la mesa roja').
  • Add -s or -es to make the adjective plural to match the noun (e.g., 'los libros rojos').
Noun (Gender/Number) + Adjective (Matching Gender/Number)

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Tudo bem? Se você está começando seus estudos em espanhol, prepare-se: a concordância adjetiva é um dos pilares fundamentais dessa língua.
Em português, a gente já faz isso o tempo todo, mas no espanhol, a regra é levada muito a sério. Diferente do inglês, onde o adjetivo é 'imóvel' (a gente diz 'the red car' e 'the red cars', sem mudar nada), no espanhol o adjetivo precisa 'conversar' com o substantivo. Se o substantivo está no plural, o adjetivo também precisa estar.
Isso não é apenas uma questão de gramática chata, é o que dá ritmo e clareza para a frase.
Em português, a gente chama isso de concordância nominal. A lógica é idêntica: se eu tenho 'o carro bonito', eu preciso dizer 'os carros bonitos'. No espanhol, o conceito é o mesmo, mas a forma como a gente escreve (a ortografia) tem alguns detalhes que a gente precisa prestar atenção.
Se você esquecer de colocar o 's' no final do adjetivo, vai soar estranho para um nativo, tipo alguém falando 'os carro bonito' aqui no Brasil. Então, dominar isso logo no nível A1 é o seu primeiro passo para soar muito mais natural. Vamos nessa?
### How This Grammar Works
O princípio básico é o espelhamento. O adjetivo tem que refletir o número (singular ou plural) e o gênero (masculino ou feminino) do substantivo. Como o nosso foco aqui é o número, pense nele como uma 'cópia'. Se o substantivo 'copiou' o plural, o adjetivo tem que 'copiar' também.
Vamos comparar com o português. Em português, nós temos adjetivos que variam em gênero e número (bonito/bonita/bonitos/bonitas) e outros que são uniformes, como 'feliz', que só muda o número (feliz/felizes). No espanhol, a regra é muito parecida.
Se você diz el libro interesante, você tem um substantivo singular. Se você passa para o plural, los libros, o adjetivo automaticamente vira interesantes. É um processo de 'sincronia'.
Uma diferença importante para nós, brasileiros, é que em português a gente costuma colocar o adjetivo depois do substantivo na maioria das vezes, e o espanhol segue exatamente esse mesmo caminho. A maior 'pegadinha' para quem vem do português não é a lógica, que é igual, mas sim a grafia em casos específicos, como palavras terminadas em 'z'. Enquanto em português 'feliz' vira 'felizes', em espanhol a gente precisa trocar o 'z' por 'c' antes de adicionar o 'es'.
É tipo um ajuste fino na escrita. O importante é entender que essa concordância é obrigatória. Não existe 'los libros interesante' em espanhol, assim como não existe 'os livros interessante' em português.
Se você entender que o adjetivo é uma sombra do substantivo, você nunca mais vai errar.
### Formation Pattern
Para formar o plural dos adjetivos, a regra é bem simples e segue o final da palavra. Veja a tabela abaixo para facilitar sua vida:
| Terminação do Adjetivo | Regra de Plural | Exemplo Singular | Exemplo Plural |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Vogal (a, e, i, o, u) | Adicionar -s | alto | altos |
| Consoante (exceto z) | Adicionar -es | difícil | difíciles |
| Letra z | Trocar z por c + es | feliz | felices |
Olha só como funciona na prática:
  • Se termina em vogal: la casa roja -> las casas rojas.
  • Se termina em consoante: el examen fácil -> los exámenes fáciles.
  • Se termina em z: el niño feliz -> los niños felices.
### When To Use It
Você vai usar essa regra em 100% das vezes que precisar descrever algo no plural. Não tem exceção para 'falar rápido' ou 'gíria'. Se você estiver descrevendo pessoas, objetos, lugares ou ideias, a concordância é obrigatória.
  • Descrevendo grupos: Se você está no boteco com seus amigos, você vai dizer mis amigos son divertidos. O adjetivo divertidos concorda com amigos.
  • Objetos: Se você comprou sapatos novos, você diz compré zapatos nuevos.
  • Nacionalidades: Se você encontrar um grupo de brasileiros, você dirá son brasileños.
O que é legal notar é que essa regra de concordância 'puxa' os artigos e os pronomes também. Você não pode dizer los libro interesante. Tem que ser los libros interesantes.
É uma reação em cadeia: artigo + substantivo + adjetivo, tudo tem que estar no plural. Se você aprender a colocar o 's' ou 'es' em tudo, sua frase vai soar perfeita.
### Common Mistakes
  1. 1Omissão do plural no adjetivo: O brasileiro muitas vezes esquece de pluralizar o adjetivo porque, na fala rápida, a gente acaba 'engolindo' o final das palavras. Em espanhol, o 's' final é muito marcado. Erro: los coches blanco. Correção: los coches blancos.
  2. 2Confusão com o 'z': Como em português a gente não tem a troca de 'z' por 'c' no plural (feliz -> felizes), o aluno tende a escrever felizes. Erro: los niños felizes. Correção: los niños felices.
  3. 3Concordância de gênero misturada: Às vezes, o aluno tenta pluralizar o adjetivo mas esquece de ajustar o gênero. Erro: las chicas altos. Correção: las chicas altas. Isso acontece porque o cérebro foca tanto no plural que esquece que o substantivo é feminino.
### Contrast With Similar Patterns
Vamos comparar a estrutura do português com a do espanhol para você ver como somos 'primos' gramaticais:
| Situação | Português (BR) | Espanhol (ES) | Diferença |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Adjetivo com Z | feliz -> felizes | feliz -> felices | Troca Z por C no espanhol |
| Adjetivo com Consoante | fácil -> fáceis | fácil -> fáciles | Acento cai em 'fáciles' |
| Invariáveis | gratis -> gratis | gratis -> gratis | Igual em ambas |
Como você pode ver, a estrutura é quase idêntica. A maior diferença é a ortografia em palavras com 'z' e a acentuação em palavras como 'fácil', que mantém o acento no plural em espanhol (fáciles), enquanto em português o acento desaparece (fáceis).
### Quick FAQ
  1. 1Pergunta: Todo adjetivo muda no plural?
Resposta: Quase todos! A maioria segue as regras de adicionar -s ou -es. Adjetivos como gratis são invariáveis, mas são exceções raras.
  1. 1Pergunta: Por que o acento de 'fácil' muda para 'fáciles'?
Resposta: Porque a sílaba tônica muda de posição quando adicionamos o -es. Em espanhol, a acentuação gráfica serve para garantir que você pronuncie a palavra corretamente.
  1. 1Pergunta: Se eu esquecer de colocar o plural no adjetivo, o nativo vai me entender?
Resposta: Vai, mas vai soar como um erro gramatical básico. É como alguém dizer 'eu comprei dois carro'. Entendemos, mas sabemos que a pessoa não domina a língua ainda. Pratique o 's' final, isso faz muita diferença!

Adjective Agreement Patterns

Ending Masc. Sing. Fem. Sing. Masc. Plural Fem. Plural
-o
-o
-a
-os
-as
-e
-e
-e
-es
-es
Consonant
-consonant
-consonant
-es
-es

Meanings

Adjective agreement is the process where adjectives change their endings to reflect the gender and quantity of the noun they modify.

1

Gender Agreement

Matching masculine/feminine endings.

“El gato negro”

“La gata negra”

2

Number Agreement

Matching singular/plural status.

“El libro nuevo”

“Los libros nuevos”

Reference Table

Reference table for Concordância de adjetivos em espanhol: singular e plural
Tipo de Final Regra Exemplo Singular Exemplo Plural
Vogal (-o, -a, -e)
Adicione -s
pequeño
pequeños
Consoante (-l, -r, -n)
Adicione -es
fácil
fáciles
Termina em -z
Mude 'z' para 'c' + -es
capaz
capaces
Termina em -e
Adicione -s
inteligente
inteligentes
Nacionalidades em consoante
Adicione -es
español
españoles
Invariável (Raro)
Não muda
gratis
gratis

Espectro de formalidade

Formal
La residencia es de gran tamaño.

La residencia es de gran tamaño. (Describing a house)

Neutro
La casa es grande.

La casa es grande. (Describing a house)

Informal
La casa es grandota.

La casa es grandota. (Describing a house)

Gíria
La casa está bien grande.

La casa está bien grande. (Describing a house)

Tornando Adjetivos Espanhóis Plurais

Adjetivo Plural

Termina em Vogal

  • rojo -> rojos red
  • grande -> grandes big

Termina em Consoante

  • azul -> azules blue
  • fácil -> fáciles easy

Termina em Z

  • feliz -> felices happy

Concordância Singular vs. Plural

Singular
{el|m} chico alto the tall boy
{la|f} flor azul the blue flower
Plural
los chicos altos the tall boys
las flores azules the blue flowers

Como Pluralizar um Adjetivo

1

Termina em vogal?

YES
Adicione -s
NO
Verifique a próxima regra
2

Termina em -z?

YES
Mude z para c, adicione -es
NO ↓
3

Termina em consoante?

YES
Adicione -es
NO ↓

Tipos de Adjetivos e Plurais

🎨

Cores

  • rojos
  • verdes
  • azules
🧠

Personalidades

  • inteligentes
  • felices
  • simpáticos
📏

Físicos

  • bajos
  • grandes
  • cortos

Exemplos por nível

1

El libro es rojo.

The book is red.

2

La mesa es roja.

The table is red.

3

Los libros son rojos.

The books are red.

4

Las mesas son rojas.

The tables are red.

1

Tengo un coche azul.

I have a blue car.

2

Mis amigos son inteligentes.

My friends are intelligent.

3

La casa es muy grande.

The house is very big.

4

Ellos son estudiantes felices.

They are happy students.

1

El perro y la gata son negros.

The dog and the cat are black.

2

Es una decisión fácil.

It is an easy decision.

3

Las lecciones son difíciles.

The lessons are difficult.

4

Necesito un bolígrafo nuevo.

I need a new pen.

1

Un viejo amigo me llamó.

An old friend called me.

2

La situación es bastante complicada.

The situation is quite complicated.

3

Los resultados fueron sorprendentes.

The results were surprising.

4

Ella es una mujer sumamente talentosa.

She is an extremely talented woman.

1

Los problemas económicos son persistentes.

Economic problems are persistent.

2

La propuesta parece inviable.

The proposal seems unfeasible.

3

Aquellos días fueron inolvidables.

Those days were unforgettable.

4

La mayoría de los estudiantes están cansados.

Most of the students are tired.

1

La actitud de los presentes fue unánime.

The attitude of those present was unanimous.

2

Resulta evidente la falta de recursos.

The lack of resources is evident.

3

Las medidas adoptadas son insuficientes.

The adopted measures are insufficient.

4

Es un tema sumamente complejo.

It is an extremely complex topic.

Fácil de confundir

Spanish Adjective Agreement: Matching Singular & Plural vs Adjective vs. Adverb

Learners often use adjectives to describe actions.

Spanish Adjective Agreement: Matching Singular & Plural vs Gender of Nouns

Assuming all -o words are masculine and -a are feminine.

Spanish Adjective Agreement: Matching Singular & Plural vs Adjective Placement

Thinking all adjectives go after the noun.

Erros comuns

la mesa rojo

la mesa roja

Mismatched gender.

los libros rojo

los libros rojos

Missing pluralization.

el chico alta

el chico alto

Mismatched gender.

las chicas altos

las chicas altas

Mismatched gender.

el coche grandes

el coche grande

Pluralizing singular noun.

la mujer inteligente

la mujer inteligente

Correct, but often learners try to make it 'inteligenta'.

los problemas difícil

los problemas difíciles

Missing pluralization.

el perro y la gata son negra

el perro y la gata son negros

Mixed gender requires masculine plural.

la mayoría de los chicos es alto

la mayoría de los chicos son altos

Subject-verb and adjective agreement error.

los casas grandes

las casas grandes

Wrong article gender.

la propuesta es inviables

la propuesta es inviable

Pluralizing singular adjective.

los medidas son insuficientas

las medidas son insuficientes

Incorrect gender suffix.

el tema es sumamente complejos

el tema es sumamente complejo

Pluralizing singular adjective.

Padrões de frases

El/La ___ es ___.

Los/Las ___ son ___.

Es un/una ___ muy ___.

Los ___ y las ___ son ___.

Real World Usage

Social Media constant

¡Qué día tan hermoso!

Texting constant

La peli está buenísima.

Job Interview common

Tengo una experiencia profesional amplia.

Travel very common

Busco un hotel barato.

Food Delivery common

Quiero una pizza grande.

Academic Writing common

Los resultados son significativos.

🎯

A Armadilha do Acento!

Ao pluralizar adjetivos como 'joven' (jovem), o acento pode mudar para manter o som original. Fique de olho nesses casos!
Los estudiantes son jóvenes.
⚠️

Grupos Mistos?

Se você descreve um grupo com homens e mulheres juntos, SEMPRE use o plural masculino. É a regra!
Ellos son muy simpáticos.
💡

Olha a Vogal 'e'!

Adjetivos que terminam em 'e', como 'interesante', seguem a mesma regra dos terminados em 'o' ou 'a'. É só adicionar um 's'!
Las películas son interesantes.

Smart Tips

Identify the article first to know the gender.

mesa rojo la mesa roja

Always add -s to the adjective.

los libros rojo los libros rojos

Don't force an -a ending.

la mesa grandea la mesa grande

Default to masculine plural.

el perro y la gata son negra el perro y la gata son negros

Pronúncia

rojo /ro-ho/

Vowel endings

Ensure the final vowel is clear to indicate gender.

rojos /ro-hos/

Plural -s

The -s at the end of plural adjectives should be soft.

Declarative

La casa es blanca. ↘

Falling intonation at the end of a statement.

Memorize

Mnemônico

O for the boy, A for the girl, add an S if there's more than one in the world!

Associação visual

Imagine a boy wearing a blue shirt (azul) and a girl wearing a red dress (roja). If they both stand together, they become 'rojos' (masculine plural wins).

Rhyme

If the noun is a boy, use an O, if it's a girl, let the A flow.

Story

Juan has a red car (coche rojo). Maria has a red bike (bicicleta roja). They park their red cars (coches rojos) and red bikes (bicicletas rojas) together.

Word Web

rojorojarojosrojasgrandegrandesazulazules

Desafio

Look at 5 objects in your room and write down their names with an adjective, ensuring they match.

Notas culturais

Adjectives are often used with 'muy' to emphasize qualities.

Diminutives like '-ito' are often added to adjectives for affection.

Adjectives are sometimes placed before the noun for emphasis.

Spanish adjective agreement stems directly from Latin, where nouns and adjectives were declined in cases, genders, and numbers.

Iniciadores de conversa

¿Cómo es tu casa?

¿Cómo son tus amigos?

¿Qué opinas de la comida española?

¿Cómo describirías tu trabajo ideal?

Temas para diário

Describe your favorite room.
Describe your best friend.
Write about a trip you took.
Discuss a current social issue.

Erros comuns

Incorrect

Correto


Incorrect

Correto


Incorrect

Correto


Incorrect

Correto

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma plural correta de 'alto'.

Los jugadores de baloncesto son ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: altos
Como 'jugadores' é masculino plural, o adjetivo 'alto' vira 'altos'.
Qual frase está gramaticalmente correta? Múltipla escolha

Selecione a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Las manzanas son rojas.
'Manzanas' é feminino plural, então precisamos de 'rojas' para concordar.
Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Mis padres son muy feliz.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mis padres son muy felices.
O plural de 'feliz' exige a mudança do 'z' para 'c' e a adição de '-es'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

La mesa es ___ (rojo).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: roja
Mesa is feminine singular.
Choose the correct adjective. Múltipla escolha

Los libros son ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: interesantes
Libros is masculine plural.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

El coche son rápidos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El coche es rápido
Singular subject needs singular verb and adjective.
Make plural. Sentence Transformation

La casa es grande.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Las casas son grandes
Everything must be pluralized.
Match noun to adjective. Match Pairs

Match: El perro, La gata, Los perros, Las gatas

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: negro, negra, negros, negras
Correct gender/number match.
Build the sentence. Sentence Building

coche / azul / el

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El coche azul
Adjective follows noun.
Choose the correct form. Múltipla escolha

La propuesta es ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: inviable
Neutral adjective.
Fill in the blank.

Los problemas son ___ (difícil).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: difíciles
Plural adjective.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha a lacuna com a forma correta de 'azul'. Preencher as lacunas

Tengo dos coches ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: azules
Corrija o erro de concordância. Error Correction

Las camisas es blancas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Las camisas son blancas.
Reorganize as palavras para formar uma frase correta. Sentence Reorder

pequeños / Los / son / perros

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Los perros son pequeños.
Traduza 'The difficult lessons' para o espanhol. Tradução

Translate: The difficult lessons

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Las lecciones difíciles
Qual adjetivo combina com 'las chicas'? Múltipla escolha

Las chicas son ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: inteligentes
Combine o singular com a forma plural. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Grande : Grandes
Preencha a lacuna: 'Unos libros ___' (popular). Preencher as lacunas

Unos libros ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: populares
Selecione o plural correto de 'capaz'. Múltipla escolha

Ellos son ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: capaces
Corrija a frase. Error Correction

Mis amigas son divertido.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mis amigas son divertidas.
Traduza 'The big cities'. Tradução

Translate: The big cities

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Las ciudades grandes

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

No, many end in -e or consonants and are gender-neutral.

Usually, -o is masculine and -a is feminine. Check the article.

Use the masculine plural form.

No, adverbs are always invariant.

Sometimes, but it changes the meaning.

It's common! Practice by saying the full phrase out loud.

Yes, some nouns don't follow the -o/-a pattern.

Describe things around you in Spanish.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

French high

Accord de l'adjectif

French often marks agreement in writing but not always in speech.

German low

Adjektivdeklination

German agreement is much more complex due to the case system.

Japanese none

None

Japanese has zero agreement.

Arabic moderate

Adjective agreement

Arabic agreement is more complex due to dual forms.

Chinese none

None

Chinese is an isolating language.

English low

None

English has no agreement.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!