B2 Connective Endings 9 min read Médio

Contraste: Por outro lado (-는 반면에)

Use -는 반면에 para pesar formalmente os prós e contras de um assunto ou comparar situações opostas. Pense nisso como as etiquetas contraste, formal e equilíbrio.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -는 반면에 to highlight a contrast between two facts or situations, like saying 'while' or 'on the other hand'.

  • Attach -는 반면에 to the verb stem of the first clause.
  • Use -은/ㄴ 반면에 for descriptive verbs (adjectives) ending in a consonant or vowel.
  • The second clause must present a contrasting or opposing situation.
Clause A (-는 반면에) + Clause B

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conectivos mais elegantes e úteis do nível B2: -(는) 반면에. Se você quer elevar seu coreano de um nível conversacional básico para algo que soa mais profissional, acadêmico ou simplesmente mais articulado, essa é a estrutura certa.
Em português, nós usamos expressões como por outro lado, enquanto, ao passo que ou em contrapartida. Sabe quando você está escrevendo um relatório ou debatendo algo no trabalho e precisa apresentar os dois lados da moeda? É exatamente aí que entra o -(는) 반면에.
Em português, a gente usa muito a conjunção adversativa mas ou porém, mas essas são um pouco limitadas. Elas focam apenas na quebra de expectativa. O -(는) 반면에 é diferente: ele carrega uma carga semântica de análise.
Ele não serve apenas para dizer
isso aconteceu, mas aquilo não
, ele serve para colocar duas informações lado a lado, pesando-as.
O carro é econômico, ao passo que o motor é fraco
. Percebe a diferença?
Você não está apenas negando o primeiro ponto, você está fazendo uma comparação objetiva entre duas características distintas. Para nós, brasileiros, que gostamos de explicar as coisas com detalhes e contexto, essa estrutura é uma mão na roda para soar mais natural e menos repetitivo.
### How This Grammar Works
O termo 반면 vem do Hanja (caracteres chineses) e significa literalmente lado oposto ou face contrária. Quando adicionamos 에 (partícula locativa), criamos a ideia de no lado oposto. Gramaticalmente, essa estrutura funciona como um substantivo dependente que recebe uma oração modificadora.
É como se estivéssemos dizendo
no lado oposto ao fato de que... [oração A], temos [oração B]
.
Comparando com a gramática do português, o -(는) 반면에 funciona de forma muito similar a uma oração subordinada adverbial concessiva ou comparativa. Em português, temos a locução conjuntiva enquanto que ou a expressão por outro lado. A grande diferença é que, no coreano, a conjugação do verbo ou adjetivo que vem antes de 반면에 muda dependendo do tempo verbal (presente, passado) e da classe gramatical (verbo ou adjetivo), enquanto em português nós mantemos o verbo conjugado normalmente após a conjunção.
Por exemplo:
Enquanto ele estuda, ela trabalha
. Em coreano, a gente transforma o verbo estudar em uma forma modificadora antes de conectar com 반면에. É essa flexibilidade de transformar o verbo em um adjetivo que modifica o substantivo 반면 que dá ao coreano essa precisão matemática na comparação.
É tipo um balanço gramatical: você coloca o peso de uma ideia de um lado e o peso da outra no lado oposto.
### Formation Pattern
Para formar, precisamos estar atentos à classe da palavra (verbo, adjetivo ou substantivo) e ao tempo verbal. Veja a tabela abaixo:
| Categoria | Presente | Passado | Significado |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Verbo | V-는 반면에 | V-(으)ㄴ 반면에 | Enquanto faz / Enquanto fez |
| Adjetivo | Adj-(으)ㄴ 반면에 | Adj-았던/었던 반면에 | Enquanto é / Enquanto era |
| Substantivo | N-(이)ㄴ 반면에 | N-이었던/였던 반면에 | Enquanto é / Enquanto era |
Exemplos práticos:
  • Verbo: 공부하는 반면에 (Enquanto estuda / Por outro lado, estuda)
  • Adjetivo: 예쁜 반면에 (Enquanto é bonita / Por outro lado, é bonita)
  • Substantivo: 학생인 반면에 (Enquanto é estudante / Por outro lado, é estudante)
### When To Use It
Você deve usar o -(는) 반면에 quando o objetivo for uma análise comparativa. Não é apenas para contradizer, é para equilibrar.
  1. 1Ambiente Profissional/Acadêmico:
    A empresa teve um lucro alto este ano, por outro lado (반면에), os custos operacionais também subiram drasticamente.
    Isso mostra que você tem uma visão analítica.
  2. 2Reviews e Opiniões:
    Esse restaurante tem um atendimento excelente, mas (반면에) o preço é muito elevado.
    Aqui, você está pesando o benefício contra o custo.
  3. 3Descrição de Personalidade:
    Ele é muito inteligente, por outro lado, é um pouco arrogante.
    Você está descrevendo facetas diferentes da mesma pessoa.
Lembre-se: se você quer apenas dizer
eu fui, mas ele não foi
, use -지만. O -(는) 반면에 é muito mais pesado e formal. É como a diferença entre dizer mas e dizer
entretanto, cumpre observar que...
.
### Common Mistakes
Como falantes de português, cometemos erros específicos por causa da nossa estrutura mental:
  1. 1Confusão de Tempo Verbal: Em português, dizemos
    Enquanto ele estuda, ele trabalha
    . A gente tende a querer colocar o verbo no presente no coreano também para o passado. Erro: 공부한 반면에 quando se quer dizer que ele estuda (hábito). Lembre-se que 는 é para o presente habitual/contínuo.
  2. 2Uso Excessivo: Brasileiros adoram usar mas o tempo todo. Tentar substituir todo mas por -(는) 반면에 vai fazer seu coreano soar estranho e pedante. O -(는) 반면에 é para contrastes de *aspectos*, não para eventos sequenciais simples.
  3. 3Interferência do Enquanto: Às vezes, tentamos usar -(는) 반면에 para tempo (ex:
    enquanto eu comia, a TV ligou
    ). Isso é um erro grave! -(는) 반면에 é para contraste, não para simultaneidade temporal. Para tempo, use -는 동안.
### Contrast With Similar Patterns
| Estrutura | Função Principal | Equivalente em Português |
| :--- | :--- | :--- |
| -지만 | Oposição simples / Quebra de expectativa | Mas / Porém |
| -(는) 반면에 | Contraste analítico / Equilíbrio de fatos | Por outro lado / Ao passo que |
| -는 동안 | Simultaneidade temporal | Enquanto |
### Quick FAQ
  1. 1Posso usar -(는) 반면에 na fala coloquial?
Sim, mas soa um pouco mais sério ou analítico. Se você estiver num bar com amigos, -지만 é muito mais natural. Guarde o -(는) 반면에 para apresentações, discussões sérias ou quando estiver dando uma opinião bem fundamentada.
  1. 1Existe diferença entre -(는) 반면 e -(는) 반면에?
Na prática, quase nenhuma. O 에 é uma partícula que enfatiza o aspecto locativo. O uso com 에 é mais comum em textos escritos, mas você pode ouvir sem o 에 em falas rápidas.
  1. 1Posso usar isso para comparar duas pessoas diferentes?
Com certeza!
O João é calmo, ao passo que (반면에) a Maria é agitada.
É uma das melhores formas de fazer comparações estruturadas entre sujeitos diferentes.

Formation Table

Type Ending Example
Action Verb
-는 반면에
먹는 반면에
Descriptive (Vowel)
-ㄴ 반면에
예쁜 반면에
Descriptive (Consonant)
-은 반면에
작은 반면에
Past Tense
-은 반면에
먹었던 반면에
Future Tense
-을 반면에
갈 반면에

Meanings

This structure is used to contrast two different situations or characteristics. It functions similarly to 'while' or 'whereas' in English.

1

Direct Contrast

Contrasting two distinct states or actions.

“그는 공부를 잘하는 반면에 운동은 못합니다.”

“이 식당은 맛있는 반면에 가격이 비쌉니다.”

Reference Table

Reference table for Contraste: Por outro lado (-는 반면에)
Tipo Tempo Construção Exemplo
Adjetivo
Presente
Radical + -(으)ㄴ 반면에
비싼 반면에 (Embora seja caro)
Verbo
Presente
Radical + -는 반면에
일하는 반면에 (Enquanto trabalha)
Verbo
Passado
Radical + -(으)ㄴ 반면에
떠난 반면에 (Ao passo que partiu)
Substantivo
Presente
Substantivo + -인 반면에
교사인 반면에 (Sendo professor, por outro lado...)
Irregular
Queda do ㄹ
Substitui ㄹ por ㄴ/는
거칠다 → 거친 반면에
Irregular
Irregular ㅂ
ㅂ → 우 + ㄴ
덥다 → 더운 반면에

Espectro de formalidade

Formal
도시는 복잡한 반면에 시골은 조용합니다.

도시는 복잡한 반면에 시골은 조용합니다. (Comparing living environments.)

Neutro
도시는 복잡한 반면에 시골은 조용해요.

도시는 복잡한 반면에 시골은 조용해요. (Comparing living environments.)

Informal
도시는 복잡한 반면에 시골은 조용해.

도시는 복잡한 반면에 시골은 조용해. (Comparing living environments.)

Gíria
도시 빡센데 시골은 널널해.

도시 빡센데 시골은 널널해. (Comparing living environments.)

Os Dois Lados do 'Ao Passo Que'

반면에 (Enquanto)

Sujeito A (Prós)

  • 성능이 좋다 Desempenho é bom

Sujeito A (Contras)

  • 비싸다 Caro

Conjugação no Presente

Verbos de Ação
가는 반면에 Enquanto vai
먹는 반면에 Enquanto come
Adjetivos
예쁜 반면에 Enquanto bonita
작은 반면에 Enquanto pequeno

Escolhendo a Forma Certa

1

É Verbo ou Adjetivo?

YES
Vá para o próximo passo
NO
Substantivo -> -인 반면에
2

É Verbo de Ação (Presente)?

YES
Use -는 반면에
NO
Use -(으)ㄴ 반면에

Contextos Comuns de Uso

📱

Reviews Tech

  • • Rápido mas esquenta
  • • Câmera boa, bateria ruim
😊

Personalidade

  • • Inteligente mas rude
  • • Quieto mas assustador
📈

Tendências Sociais

  • • Vendas sobem, lucro cai
  • • Popular mas nichado
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

나는 사과를 좋아하는데 반면에 그는 배를 좋아해요.

I like apples, whereas he likes pears.

1

여름은 더운 반면에 겨울은 추워요.

Summer is hot, while winter is cold.

2

이 책은 재미있는 반면에 너무 길어요.

This book is interesting, but it is too long.

3

언니는 키가 큰 반면에 나는 작아요.

My older sister is tall, while I am short.

4

그는 돈이 많은 반면에 행복하지 않아요.

He has a lot of money, but he is not happy.

1

한국어는 배우기 어려운 반면에 아주 매력적인 언어입니다.

Korean is difficult to learn, but it is a very attractive language.

2

도시는 편리한 반면에 공기가 나쁩니다.

The city is convenient, whereas the air is bad.

3

그녀는 성격이 급한 반면에 일처리는 꼼꼼합니다.

She is impatient, but her work is meticulous.

4

어제는 날씨가 좋았던 반면에 오늘은 비가 옵니다.

Yesterday the weather was good, but today it is raining.

1

이 제품은 성능이 우수한 반면에 가격이 다소 높게 책정되었습니다.

This product has excellent performance, but the price is set somewhat high.

2

대도시의 삶은 기회가 많은 반면에 경쟁도 치열합니다.

Life in a big city has many opportunities, but competition is also fierce.

3

그는 이론에는 밝은 반면에 실무 경험은 부족합니다.

He is knowledgeable in theory, but lacks practical experience.

4

정부의 정책은 경제 성장을 도운 반면에 환경 문제를 야기했습니다.

The government policy helped economic growth, but caused environmental issues.

1

전통적인 방식은 안정적인 반면에 혁신적인 방식은 위험을 동반합니다.

Traditional methods are stable, whereas innovative methods carry risks.

2

그의 논리는 설득력이 있는 반면에 감정적인 호소는 부족합니다.

His logic is persuasive, but it lacks emotional appeal.

3

이 연구는 결과가 명확한 반면에 과정이 매우 복잡합니다.

This research has clear results, but the process is very complex.

4

디지털 매체는 정보 전달이 빠른 반면에 깊이 있는 이해는 어렵습니다.

Digital media transmits information quickly, but deep understanding is difficult.

1

고전 문학은 시대적 가치를 보존하는 반면에 현대 문학은 시대적 변화를 반영합니다.

Classical literature preserves historical values, while modern literature reflects contemporary changes.

2

이론적 모델은 이상적인 반면에 실제 현상은 훨씬 다층적입니다.

Theoretical models are ideal, whereas actual phenomena are much more multi-layered.

3

그의 연설은 수사학적으로 화려한 반면에 핵심 내용은 모호합니다.

His speech is rhetorically flamboyant, but the core content is ambiguous.

4

언어의 구조는 보편적인 반면에 사용 방식은 문화적 특수성을 띱니다.

The structure of language is universal, whereas its usage bears cultural specificity.

Fácil de confundir

Contrast: On the other hand (-는 반면에) vs -지만

Both mean 'but'.

Contrast: On the other hand (-는 반면에) vs -는데

Both connect clauses.

Contrast: On the other hand (-는 반면에) vs -으나

Both mean 'whereas'.

Erros comuns

✗

먹다 반면에

✓

먹는 반면에

Action verbs need -는.
✗

크다 반면에

✓

큰 반면에

Adjectives need -ㄴ.
✗

좋은 반면에

✓

좋은 반면에

Correct, but ensure contrast is clear.
✗

가다 반면에

✓

가는 반면에

Stem needs -는.
✗

비싸다 반면에

✓

비싼 반면에

Adjective stem needs -ㄴ.
✗

공부한 반면에

✓

공부하는 반면에

Present tense vs past.
✗

학생 반면에

✓

학생인 반면에

Nouns need copula.
✗

먹었는 반면에

✓

먹었던 반면에

Past tense conjugation.
✗

예쁜 반면에

✓

예쁜 반면에

Correct, but check context.
✗

가고 반면에

✓

가는 반면에

Wrong connective.
✗

했음 반면에

✓

했던 반면에

Formal register error.
✗

높은 반면에

✓

높은 반면에

Correct, but check logic.
✗

가리라 반면에

✓

갈 반면에

Future tense error.
✗

좋을 반면에

✓

좋은 반면에

Tense mismatch.

Padrões de frases

___은/는 ___한 반면에 ___은/는 ___해요.

___은/는 ___하는 반면에 ___은/는 ___해요.

___은/는 ___한 반면에 ___은/는 ___합니다.

___은/는 ___했던 반면에 ___은/는 ___합니다.

Real World Usage

Social Media Review very common

가격은 싼 반면에 맛은 최고예요!

Job Interview common

이론은 아는 반면에 실무는 처음입니다.

Academic Essay common

전통적인 방식은 안정적인 반면에 혁신은 위험합니다.

Texting common

오늘 덥지? 어제는 추운 반면에.

News Report common

수출은 증가한 반면에 내수는 부진합니다.

Travel Blog occasional

숙소는 예쁜 반면에 위치가 멀어요.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

Pode tirar o '에'

Em manchetes de jornais ou textos bem concisos, é super comum omitir o '에'. O sentido de «성공한 반면» é exatamente o mesmo de «성공한 반면에».
⚠️

Cuidado com Causa e Efeito

Nunca use isso para dizer 'Eu fiz X, então Y aconteceu'. Essa estrutura é estritamente para contrastar dois fatos ou estados, como em «날씨가 추운 반면에 하늘은 맑아요».
🎯

Soe mais profissional

Use isso em vez de -지만 quando quiser parecer objetivo e equilibrado, especialmente em redações ou debates. Por exemplo: «장점도 많은 반면에 단점도 확실해요».
💬

Crítica Indireta

Os coreanos costumam usar esse padrão para suavizar uma reclamação. Em vez de dizer 'Ele é grosso', dizem 'Ele é inteligente, *por outro lado* falta educação', começando com um elogio: «머리는 좋은 반면에 예의가 없어요».

Smart Tips

Use -는 반면에 to show balanced traits.

그는 똑똑해요. 하지만 게을러요. → 그는 똑똑한 반면에 게을러요.

Use it to show pros and cons.

이거 좋아요. 근데 비싸요. → 이 제품은 좋은 반면에 가격이 비싸요.

Use it for logical flow.

한국어는 어려워요. 하지만 재미있어요. → 한국어는 어려운 반면에 매우 재미있습니다.

Use it to acknowledge the other side.

그건 맞아요. 하지만 틀린 점도 있어요. → 그 의견은 일리가 있는 반면에 몇 가지 문제점도 있습니다.

Pronúncia

ban-myeon-e

Liaison

The 'ㄴ' in 반면에 often sounds like a nasal 'n'.

Contrastive rise

Clause A (rise) 반면에 Clause B (fall)

Highlights the contrast.

Memorize

Mnemônico

Think of a '반' (half) and '면' (side). You are looking at the other half/side of the story.

Associação visual

Imagine a coin spinning. One side is heads, the other is tails. -는 반면에 is the 'flip' that shows you the other side.

Rhyme

When you want to show a side, use -는 반면에 to divide.

Story

Min-su is very rich. He has a huge house. But he is lonely. Min-su is rich, -는 반면에 he is lonely.

Word Web

대조비교반면차이상반

Desafio

Write 3 sentences comparing your favorite food and your least favorite food using -는 반면에.

Notas culturais

Koreans value balance. This grammar is often used to avoid sounding too critical.

Derived from '반' (half/side) and '면' (face/side).

Iniciadores de conversa

“

한국 생활의 장단점은 무엇인가요?

“

여름과 겨울 중 무엇을 더 좋아하세요?

“

도시와 시골 중 어디에서 살고 싶으세요?

“

온라인 수업과 오프라인 수업의 차이는 무엇일까요?

Temas para diário

Compare your personality with your best friend's.
Describe the pros and cons of your current job or studies.
Write about a place you visited and its contrasting features.
Discuss the impact of technology on modern society.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complete a frase com a conjugação correta.

이 식당은 맛은 (있다) ______ 가격이 너무 비싸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 있는 반면에
Para verbos e '있다/없다', usamos -는 반면에 no presente.
Selecione a frase mais natural. Múltipla escolha

Qual frase contrasta corretamente duas características?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 키가 큰 반면에 농구를 못해요.
Ser alto e ser ruim no basquete são características contrastantes. As outras frases descrevem ações tomadas *apesar* de uma situação, o que pede '-지만'.
Encontre o erro gramatical. Error Correction

Find and fix the mistake:

도시 생활은 편리하는 반면에 공기가 나빠요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 편리하는 -> 편리한
편리하다 é um adjetivo, portanto deve receber -(으)ㄴ, tornando-se 편리한.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank with the correct form.

그는 공부를 잘하는 ___ 운동은 못해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 반면에
Used for contrast.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 여름은 더운 반면에 겨울은 추워요.
Adjective + -ㄴ 반면에.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

그는 똑똑하다 반면에 게을러요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 똑똑한 반면에
Adjective stem needs -ㄴ.
Reorder the words. Sentence Reorder

반면에 / 작아요 / 키가 / 큰 / 언니는 / 나는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 언니는 키가 큰 반면에 나는 작아요.
Correct structure.
Translate to Korean. Tradução

I like coffee, whereas he likes tea.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나는 커피를 좋아하는데 반면에 그는 차를 좋아해요.
Direct translation.
Build a sentence. Sentence Building

Combine: 'The city is convenient' and 'The air is bad'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 도시는 편리한 반면에 공기가 나빠요.
Logical contrast.
Match the clauses. Match Pairs

Match the contrast.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 여름은 더운 반면에 / 겨울은 추워요.
Logical opposite.
Choose the best fit. Múltipla escolha

이 제품은 성능이 우수한 ___ 가격이 높습니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 반면에
Contrast between quality and price.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

제 동생은 공부를 잘하는 ______ 운동은 전혀 못해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 반면에
Conjugue o adjetivo corretamente. Preencher as lacunas

월세가 (싸다) ______ 방이 너무 좁아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 싼 반면에
Organize as palavras para formar uma frase correta. Sentence Reorder

어려운 / 한국어는 / 반면에 / 재미있어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한국어는 어려운 반면에 재미있어요
Combine as orações para criar contrastes lógicos. Match Pairs

Combine o início com o final lógico.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all_correct
Qual conjugação está correta para '멀다' (ser longe)? Múltipla escolha

학교가 (멀다) ______ 기숙사 시설은 좋아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먼 반면에
Identifique o uso incorreto de 반면에. Error Correction

Escolha a frase não natural:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 늦잠을 잔 반면에 학교에 지각했어요.
Traduza 'Embora seja simples, é poderoso'. Tradução

Qual frase em coreano corresponde?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 간단한 반면에 강력해요.
Escolha o modificador verbal correto no passado. Preencher as lacunas

작년에는 비가 많이 (오다) ______ 올해는 가뭄이 들었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 온 반면에
Corrija o erro de conjugação do adjetivo. Error Correction

그 차는 작는 반면에 아주 빨라요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 작는 -> 작은
Selecione o conector correto para substantivo. Múltipla escolha

그는 (군인) ______ 성격이 아주 부드러워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 군인인 반면에
Complete com a forma correta de '살다' (viver). Preencher as lacunas

그는 한국에 오래 (살다) ______ 한국말을 잘 못해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 산 반면에
Reordene a frase. Sentence Reorder

차가운 / 겉모습은 / 따뜻해요 / 반면에 / 속마음은

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 겉모습은 차가운 반면에 속마음은 따뜻해요

Score: /12

Perguntas frequentes (8)

No, you must use the copula form: `Noun + (이)라는 반면에`.

It is neutral-formal, suitable for most situations.

Yes, use `Verb + 았던/었던 반면에`.

-지만 is a simple 'but'; -는 반면에 is for analytical comparison.

Yes, but it sounds slightly more intellectual.

Yes, it connects the two clauses.

Yes, but it is less common.

Very commonly in essays and reports.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

mientras que

Spanish uses it more flexibly in sentence position.

French high

tandis que

French requires specific tense agreement.

German high

während

German word order changes.

Japanese high

一方で

Japanese is often a separate sentence starter.

Chinese moderate

然而

Chinese is less tied to verb conjugation.

Arabic high

بينما

Arabic uses it for both time and contrast.

Learning Path

Prerequisites

Next
"Mesmo que" Formal: -ㄹ/을지라도

Learn These First

A2 Requires

Descrevendo substantivos com verbos (는)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o nível do seu coreano: a estrut...

Continue With

B2 Builds On

Contraste Sofisticado: -는 반면에 (Por Outro Lado)

### Overview Fala, pessoal! Como professor de coreano e falante nativo de português, sei exatamente onde o bicho pega q...

Vídeos relacionados

Gramática Coreana: -는 반면에 (Por outro lado) YouTube

Gramática Coreana: -는 반면에 (Por outro lado)

Coreano Online
Expressando Contraste em Coreano YouTube

Expressando Contraste em Coreano

Aprendendo Coreano

Related Grammar Rules

B1

Por estar fazendo (Desculpa): -느라고

### Overview No aprendizado do coreano, um dos maiores desafios é entender como conectar frases de forma que soem natur...
B1

Ir fazer algo (러/으러)

Overview Por que você acabou de passar quarenta minutos num metrô lotado? Por que está numa fila de duas horas para uma...
A2

Ir fazer algo (-(으)러 가다/오다)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos padrões mais úteis e práticos do coreano: a estrut...
B1

Gramática de Resultado Coreana: Para que & Até que (-도록)

### Overview Fala, pessoal! Hoje a gente vai mergulhar em um tópico que, à primeira vista, pode parecer um pouco abstra...
B2

Observando Mudanças e Resultados (-더니)

### Overview Fala, pessoal! Vamos dar aquele upgrade no seu coreano. Hoje o papo é sobre a terminação `-더니`. Sabe qua...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!