A1 Idiom 中性

روی چشم

ru-ye cheshm

With pleasure

意思

An expression of eager agreement or willingness to do something.

🌍

文化背景

It is a key part of Taarof, the complex system of Persian etiquette. Widely used in Dari, reflecting shared Persian cultural roots. Understood and used in formal settings to show deference.

🎯

Use it often

Don't be afraid to use it. It makes you sound very polite.

意思

An expression of eager agreement or willingness to do something.

🎯

Use it often

Don't be afraid to use it. It makes you sound very polite.

自我测试

Which phrase is the correct idiom for 'I will do it with pleasure'?

Choose the best option:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: روی چشم

The idiom is 'روی چشم', meaning 'on my eye'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which phrase is the correct idiom for 'I will do it with pleasure'? Choose A1

Choose the best option:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: روی چشم

The idiom is 'روی چشم', meaning 'on my eye'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it's used everywhere.

相关表达

🔗

چشمم روشن

similar

My eyes are bright (congratulations).

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!