A2 · 初级 章节 6

Completed Past Actions

8 总规则
84 例句
6 分钟
本章规则 快速练习

Chapter in 30 Seconds

Unlock your ability to tell stories by mastering the Pretérito Perfeito for completed actions.

  • Conjugate regular verbs ending in -ar, -er, and -ir in the past.
  • Navigate irregular verbs like ser, ir, ter, and saber.
  • Narrate finished events and personal anecdotes with confidence.
Master the past, own your story.

你将学到什么

Ready to tell your own stories in Portuguese? You've already got a handle on the present, and now it's time to dive into the exciting world of 'Completed Past Actions'! This chapter is your key to mastering the *Pretérito Perfeito*, the essential past tense for talking about things you've finished, done, and dusted. Imagine vividly recounting your amazing weekend trip, sharing what you ate for dinner last night, or telling a friend about that captivating movie you *saw*. That's exactly the kind of confident narration you'll achieve! We'll begin by conquering the regular verbs – those ending in -AR, -ER, and -IR. You'll discover the straightforward patterns to transform them into past actions, making it effortless to say 'I spoke,' 'you ate,' or 'they left.' Then, we'll tackle some crucial irregulars that are indispensable for natural, everyday conversations. Ever wondered how to distinguish between 'I went' and 'I was' when they share the same form ('fui')? We'll demystify 'ser' and 'ir' in the past! You'll also learn to express what you *had* or *felt* with the versatile verb 'ter' (like, 'I had a great time!'). Plus, we'll cover how to talk about *sleeping* and, perhaps most importantly, how you *found out* something with the unique past form of 'saber'. By the end of this chapter, you'll be confidently narrating past events, sharing personal anecdotes, and connecting with native Portuguese speakers on a whole new, dynamic level. Get ready to become a past-tense pro, ready to chat about yesterday, last week, or even last year!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Conjugate regular verbs in the past tense.

章节指南

Overview

Welcome to the exciting world of completed past actions in Portuguese! As an A2 Portuguese grammar learner, you've mastered the present, and now it's time to unlock a new dimension: telling stories about what's already happened. This chapter introduces you to the Pretérito Perfeito, the cornerstone tense for discussing events that are finished, done, and dusted.
Imagine confidently sharing details about your last vacation, describing a delicious meal you cooked, or recounting a memorable experience – that's the power you're about to gain.
The Pretérito Perfeito is absolutely essential for natural conversation, allowing you to narrate past events with clarity and precision. It's how you'll move beyond simply stating facts to truly engaging in dynamic storytelling. By understanding its structure and common uses, you'll be able to express everything from what you did yesterday to significant life events, connecting more deeply with native speakers.
Get ready to transform your ability to communicate and become a pro at discussing Portuguese past tense.

How This Grammar Works

The Pretérito Perfeito is your go-to tense for talking about completed past actions in Portuguese. We'll start with the regular verbs, which follow predictable patterns. For -AR verbs, like falar (to speak), you drop the -AR and add specific endings: eu falei (I spoke), você/ele/ela falou (you/he/she spoke), nós falamos (we spoke), vocês/eles/elas falaram (you all/they spoke).
For example: Eu falei com a Maria ontem. (I spoke with Maria yesterday.)
Next, we have -ER verbs, such as comer (to eat). The endings here are slightly different: eu comi (I ate), você/ele/ela comeu (you/he/she ate), nós comemos (we ate), vocês/eles/elas comeram (you all/they ate). An example: Ele comeu pizza no jantar. (He ate pizza for dinner.) Finally, -IR verbs, like partir (to leave/depart), largely follow the -ER pattern: eu parti (I left), você/ele/ela partiu (you/he/she left), nós partimos (we left), vocês/eles/elas partiram (you all/they left).
For instance: Nós partimos cedo. (We left early.)
Beyond the regulars, some crucial irregular verbs pop up frequently. The verbs ser (to be) and ir (to go) are famously irregular and share the exact same conjugations in the Pretérito Perfeito: eu fui (I was/I went), você/ele/ela foi (you/he/she was/went), nós fomos (we were/went), vocês/eles/elas foram (you all/they were/went). Context is key to distinguishing their meaning!
For example: Eu fui ao mercado. (I went to the market.) vs. Eu fui feliz. (I was happy.) The verb ter (to have) also has an irregular past: eu tive (I had), você/ele/ela teve (you/he/she had), nós tivemos (we had), vocês/eles/elas tiveram (you all/they had). As in: Nós tivemos um bom tempo. (We had a good time.) Dormir (to sleep) is a regular -IR verb in the past, so it follows the pattern: eu dormi (I slept), ele dormiu (he slept).
Lastly, saber (to know/to find out) is irregular in the past when it means found out: eu soube (I found out), você/ele/ela soube (you/he/she found out). Example: Eu soube a notícia ontem. (I found out the news yesterday.) Mastering these forms will greatly enhance your A2 Portuguese fluency.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong:
    Eu fala com ele ontem.
✓ Correct:
Eu falei com ele ontem.
*Explanation:* Learners sometimes forget to conjugate the verb for the past tense, using the present tense form instead. Remember to apply the specific Pretérito Perfeito endings.
  1. 1✗ Wrong:
    Eu estive ao cinema.
    (Meaning
    I went to the cinema
    )
✓ Correct:
Eu fui ao cinema.
*Explanation:* While estive is the past of estar (to be, temporary), fui is used for both ser (to be) and ir (to go) in the Pretérito Perfeito. For I went, you must use fui.
  1. 1✗ Wrong:
    Ela tem um bom dia.
    (Meaning
    She had a good day
    )
✓ Correct:
Ela teve um bom dia.
*Explanation:* Ter (to have) is an irregular verb in the Pretérito Perfeito. Its correct past tense form is teve (for ela/ele/você), not tem (present tense).

Real Conversations

A

A

O que você fez no fim de semana? (What did you do on the weekend?)
B

B

Eu fui à praia e nadei muito. Depois, comi um peixe delicioso. (I went to the beach and swam a lot. Afterwards, I ate a delicious fish.)
A

A

Você soube da festa da Maria? (Did you find out about Maria's party?)
B

B

Sim, eu soube ontem. Nós fomos e nos divertimos muito! (Yes, I found out yesterday. We went and had a lot of fun!)
A

A

Onde vocês dormiram na viagem? (Where did you all sleep on the trip?)
B

B

Nós dormimos em um hotel pequeno, mas foi muito confortável. (We slept in a small hotel, but it was very comfortable.)

Quick FAQ

Q

How do I know when to use the Pretérito Perfeito in Portuguese?

You use the Pretérito Perfeito for actions that started and finished in the past, often at a specific, completed time (e.g., yesterday, last week). It focuses on the completion of the action.

Q

Are there many irregular verbs in the Portuguese past tense?

Yes, Portuguese has a fair number of irregular verbs in the Pretérito Perfeito, but the most common ones (like ser, ir, ter, saber, fazer) are crucial to learn early on for A2 Portuguese communication.

Q

How do I say I went and I was in Portuguese A2?

Both I went and I was are translated as eu fui in the Pretérito Perfeito. You distinguish their meaning through context. For example, Eu fui ao parque (I went to the park) vs. Eu fui estudante (I was a student).

Q

What's the past tense of fazer (to do/make)?

The past tense of fazer is irregular: eu fiz, você/ele/ela fez, nós fizemos, vocês/eles/elas fizeram.

Cultural Context

In everyday Portuguese conversations, the Pretérito Perfeito is used constantly. It's the primary way to share stories, recount experiences, and discuss recent events. Whether you're in Portugal or Brazil, native speakers use this tense to chat about their day, their weekend, or what they did on their last holiday.
There are generally no significant regional differences in the conjugation or usage of the simple Pretérito Perfeito, making it a universally understood and vital part of your A2 Portuguese toolkit. Mastering it allows for truly engaging dialogue.

关键例句 (8)

1

Eu `falei` com o meu chefe pelo Zoom ontem.

I spoke with my boss on Zoom yesterday.

葡萄牙语过去时：规则 -ar 动词
2

Você `postou` aquela foto no Instagram?

Did you post that photo on Instagram?

葡萄牙语过去时：规则 -ar 动词
3

Eu escrevi uma mensagem para ele ontem.

I wrote a message to him yesterday.

过去时：规则 -er 动词 (我吃了，他喝了)
4

Você bebeu todo o suco?

Did you drink all the juice?

过去时：规则 -er 动词 (我吃了，他喝了)
5

Eu fui ao cinema ontem à noite.

我昨晚去电影院了。

过去时的 Ser 和 Ir：同一个词，不同的意思 (fui, foi)
6

O teste de ontem foi muito difícil.

昨天的考试非常难。

过去时的 Ser 和 Ir：同一个词，不同的意思 (fui, foi)
7

Ontem eu tive um problema com o iFood e pedi reembolso.

Yesterday I had a problem with iFood and asked for a refund.

过去式的“有”：如何使用 'Ter' (tive, teve, tivemos)
8

Nós tivemos muitos likes na foto que postamos hoje cedo.

We had many likes on the photo we posted earlier today.

过去式的“有”：如何使用 'Ter' (tive, teve, tivemos)

技巧与窍门 (4)

💡

寻找时间信号词

留意像 ontem (昨天)、ano passado (去年) 或 «em 2020» 这样的词，它们就像路标一样提醒你该用过去时了，比如：Eu estudei ontem.
frontend.learn_grammar.from_rule: 过去时：规则-AR动词 (falei, comprou)
💡

Time markers

Use 'ontem' to trigger the past tense.
frontend.learn_grammar.from_rule: 葡萄牙语过去时：规则 -ar 动词
💡

Focus on the stem

Always remove the -er first. It makes the rest of the process much easier.
frontend.learn_grammar.from_rule: 过去时：规则 -er 动词 (我吃了，他喝了)
🎯

“我们”的双胞胎

记住 Nós abrimos 在现在时和过去时里长得一模一样。你可以加个 ontem (昨天) 来区分，比如：
Nós abrimos o presente ontem.
frontend.learn_grammar.from_rule: -ir 动词的过去时 (Pretérito Perfeito)

核心词汇 (7)

ontem yesterday falar to speak comer to eat partir to leave/depart ter to have dormir to sleep saber to know/find out

Real-World Preview

calendar

Recounting a weekend

Review Summary

  • -ei, -aste, -ou, -ámos, -aram
  • -i, -este, -eu, -emos, -eram
  • -i, -iste, -iu, -imos, -iram

常见错误

You used the present tense instead of the preterite. Remember to add the -ei ending for 'eu'.

Wrong: Eu fala no passado.
正确: Eu falei no passado.

This is identical in present and past! Ensure context clarifies it.

Wrong: Nós comemos ontem.
正确: Nós comemos ontem.

Confusing 'ser' and 'ir'. Both are 'fui' in the past, so rely on the adjective or location context.

Wrong: Eu fui feliz (I went happy).
正确: Eu fui feliz (I was happy).

本章规则 (8)

1

过去时：规则-AR动词 (falei, comprou)

A2
过去完成时就是你的“已办事项”清单，专门对付那些已经翻篇的动作。记住 falei、comprou 和 falaram 这几个核心变位。
11 例句
2

葡萄牙语过去时：规则 -ar 动词

A2
The Pretérito Perfeito is the 'completed action' tense used for specific, finished events in the past.
Eu `falei` com o meu chefe pelo Zoom ontem.
11 例句
3

过去时：规则 -er 动词 (我吃了，他喝了)

A2
To say you did something in the past with -er verbs, swap the ending (like changing 'comer' to 'comi').
Eu escrevi uma mensagem para ele ontem.
10 例句
4

-ir 动词的过去时 (Pretérito Perfeito)

A2
对于已经完成的一次性动作，记得给 -ir 动词换上 «-i», -iu, -imos, -iram 这些过去式小尾巴。
Eu `abri` o aplicativo do Uber agora pouco.
10 例句
5

过去时的 Ser 和 Ir：同一个词，不同的意思 (fui, foi)

A2
在过去完成时中，'fui' 既可以表示“我去了”也可以表示“我是”，完全取决于语境。记住这几个关键词：fui foi context。
Eu fui ao cinema ontem à noite.
10 例句
6

过去式的“有”：如何使用 'Ter' (tive, teve, tivemos)

A2
Master the irregular 'tiv-' stem to describe anything you had, felt, or were obligated to do yesterday.
Ontem eu tive um problema com o iFood e pedi reemb...
10 例句
7

过去式睡觉：动词 'Dormir'（过去完成时）

A2
用 simple past 形式的 dormir 来描述已经完成的睡眠，记住它没有变音，非常规则：dormi, dormiu, dormimos。
Ontem eu dormi por dez horas seguidas.
12 例句
8

得知：过去时态中的 Saber (soube)

A2
在过去时里，saber 不再只是“知道”，而是强调你“得知”或“发现”信息的瞬间。记住这两个灵魂词： soube (发现/得知) 和 factos (事实)。
Eu soube da festa pelo Instagram.
10 例句

Next Steps

You've conquered the past! Keep narrating your day to yourself in Portuguese to lock in these new skills.

Write a short paragraph about your last vacation.

Continue to: Describing the Past & Looking Ahead

快速练习 (10)

Fix the mistake.

Find and fix the mistake:

Nós comi pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós comemos
The correct ending for 'nós' is -emos.

frontend.learn_grammar.from_rule: 过去时：规则 -er 动词 (我吃了，他喝了)

用 'abrir' 的正确形式填空

Ontem, eu ___ a porta para o entregador.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: abri
对于 'Eu'，我们在词干 'abr-' 后面加上结尾 -i。

frontend.learn_grammar.from_rule: -ir 动词的过去时 (Pretérito Perfeito)

Choose the correct form.

Nós ___ sorte ontem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tivemos
Nós requires tivemos.

frontend.learn_grammar.from_rule: 过去式的“有”：如何使用 'Ter' (tive, teve, tivemos)

Fill in the blank.

Eu ___ um dia ótimo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tive
Simple past of ter.

frontend.learn_grammar.from_rule: 过去式的“有”：如何使用 'Ter' (tive, teve, tivemos)

Conjugate 'comer' for 'eu'.

Eu ___ (comer) pizza ontem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comi
The ending for 'eu' is -i.

frontend.learn_grammar.from_rule: 过去时：规则 -er 动词 (我吃了，他喝了)

Conjugate the verb.

Eu ___ (falar) com ele.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: falei
First person singular.

frontend.learn_grammar.from_rule: 葡萄牙语过去时：规则 -ar 动词

找错：改正这句关于发现秘密的句子。

Nós sabiamos do segredo na semana passada.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós soubemos do segredo na semana passada.
既然是“上周” (na semana passada) 发生的特定动作，应该用 'soubemos' 而不是表示状态的 'sabíamos'。

frontend.learn_grammar.from_rule: 得知：过去时态中的 Saber (soube)

Correct the sentence.

Find and fix the mistake:

Ele tivou um problema.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele teve um problema.
Tivou is incorrect.

frontend.learn_grammar.from_rule: 过去式的“有”：如何使用 'Ter' (tive, teve, tivemos)

Select the correct form for 'ele'.

Ele ___ (beber) água.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bebeu
The ending for 'ele' is -eu.

frontend.learn_grammar.from_rule: 过去时：规则 -er 动词 (我吃了，他喝了)

请用 saber 的过去时正确形式填空。

Eu ___ que o show foi cancelado ontem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soube
对于第一人称 'Eu'，在过去时中要用 'soube' 来表示在特定时间得知了某事。

frontend.learn_grammar.from_rule: 得知：过去时态中的 Saber (soube)

Score: /10

常见问题 (6)

它用于描述在过去已经开始并结束的动作。想象它是一个动作的快照，比如 eu comprei (我买了) 或 ela falou (她说了)。
去掉动词的 -ar，然后根据代词加上词尾。比如 'eu' 加 -ei，'ele/ela/você' 加 -ou。
It is a historical coincidence.
It is a quirk of Portuguese grammar for -er verbs. You must rely on context or time markers.
Yes, especially in Brazil. Use 'a gente comeu'.
不是哦！虽然它以 -ir 结尾，但它是完全不规则的。 Eu fui 才是 'ir' 的过去式。今天的规则只适用于像 abr-ir 这样有词干的动词。
上一章
Shortcuts: Object Pronouns
下一章
Describing the Past & Looking Ahead
返回学习路线