B2 Verb Moods 9 min read صعب

نقل الأوامر: صيغة الغائب (Konjunktiv I)

يلّا، يا بطل! لديك ثلاثة استخدامات رئيسية لـKonjunktiv I: للإبلاغ عن «تعليمات» أو أوامر، وكتابة «وصفات» رسمية، وإضافة «مسافة رسمية» وموضوعية للكلام. فكّر بها كأداة للغة الألمانية الراقية!
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use Konjunktiv I to report commands indirectly by replacing the imperative with 'möge' or the Konjunktiv I form.

  • Use 'möge' + infinitive for polite reported commands: 'Er sagte, ich möge kommen.'
  • Use Konjunktiv I for indirect requests: 'Sie bat, dass ich das Fenster öffne.'
  • Avoid the imperative in indirect speech; it sounds unnatural and grammatically incorrect.
Reported Person + sagte/bat + dass + Subject + Konjunktiv I Verb

نظرة عامة

### Overview
أهلاً بك يا صديقي في رحلة إتقان اللغة الألمانية. اليوم سنغوص في موضوع قد يبدو للوهلة الأولى معقداً، لكنه في الحقيقة أداة دبلوماسية رائعة في لغة الألمان: Konjunktiv I (صيغة الشرط الأولى) وتحديداً عند استخدامها لنقل الأوامر والتعليمات (Indirect Commands). في اللغة العربية، نحن نستخدم أسلوب «النقل» أو «الحكاية»، فنقول: «قال لي المدير أن أفعل كذا وكذا»، حيث نستخدم حرف النصب «أن» متبوعاً بفعل مضارع منصوب.
في الألمانية، الأمر مختلف قليلاً؛ فهم لا يكتفون بتغيير زمن الفعل فحسب، بل يغيرون «نمط» الفعل (Mood) بالكامل ليوضحوا للمستمع: «أنا لست المسؤول عن هذا الأمر، أنا فقط أنقل ما قاله شخص آخر».
تخيل أنك في العمل، وأخبرك زميلك أن المدير يريد منك طباعة التقرير. إذا قلت
Der Chef sagt, du druckst den Bericht
، فهذا يبدو كإخبار عادي. لكن إذا استخدمت Konjunktiv I وقلت
Der Chef sagt, du sollest den Bericht drucken
، فأنت هنا تضع مسافة مهنية وتؤكد أنك مجرد ناقل للرسالة.
هذا الأسلوب هو جوهر الأدب في الألمانية الرسمية. في العربية، لدينا أسلوب «الأمر غير المباشر» عبر استخدام «أن المصدرية»، لكن في الألمانية، هذا التغيير في شكل الفعل (Morphology) هو ما يعطي الجملة طابعها الرسمي. هذا الموضوع ليس مجرد قواعد جافة، بل هو «مفتاح» لفهم الوثائق الرسمية، الوصفات الطبية، وحتى أسلوب الكتابة في الصحف الألمانية.
إن فهمك لهذا الأسلوب سيجعلك تبدو كشخص متمكن يدرك الفروق الدقيقة بين الكلام العادي والخطاب الرسمي.
### How This Grammar Works
تعمل صيغة Konjunktiv I في سياق نقل الأوامر بطريقتين أساسيتين. الأولى هي «أسلوب النقل» (Reported Speech) باستخدام الأفعال المساعدة مثل sollen (ينبغي/يجب) أو mögen (يرغب/يود). عندما ننقل أمراً، نحن نستخدم الفعل sollen في صيغة Konjunktiv I لنعبر عن «الالتزام المفروض من طرف ثالث».
في العربية، نحن نستخدم فعل القول متبوعاً بـ «أن»، مثل «قال الطبيب أن تشرب الماء»، بينما في الألمانية نقول:
Der Arzt sagt, ich solle mehr Wasser trinken
. لاحظ هنا أن الفعل solle يعطي انطباعاً بأن هذه نصيحة أو أمر قادم من مصدر خارجي.
الطريقة الثانية هي «أسلوب التعليمات» (Jussive)، وهو شائع جداً في كتب الطبخ أو كتيبات الإرشادات التقنية. بدلاً من استخدام صيغة الأمر المباشر (Imperative) مثل Nimm das Mehl! (خذ الدقيق!)، يستخدم الألمان صيغة Konjunktiv I مع الضمير man (المرء/أحدنا) ليصبح
Man nehme das Mehl
. هذا الأسلوب في العربية يقابل «يُؤخذ الدقيق» أو «يُضاف السكر» (صيغة المبني للمجهول)، حيث نبتعد عن مخاطبة الشخص مباشرة ونركز على الفعل نفسه.
الألمان يستخدمون هذا الأسلوب ليجعلوا التعليمات تبدو أكثر موضوعية وأقل هجومية. إنها طريقة لغوية ذكية لتقليل حدة الأمر وجعله يبدو كإجراء تنظيمي عام وليس كطلب شخصي. هذا التمييز بين «الأمر المباشر» وبين «نقل الأمر» هو ما يفرق بين المتعلم المبتدئ والمتحدث الذي يمتلك حساسية لغوية عالية تجاه السياقات الاجتماعية.
### Formation Pattern
تشكيل Konjunktiv I بسيط جداً مقارنة بالأزمنة الأخرى. القاعدة هي أخذ جذر الفعل (Infinitive minus -en) وإضافة نهايات خاصة. إليك الجدول التوضيحي للتشكيل:
| الضمير | النهاية | مثال (sollen) | مثال (sein - الشاذ) |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich solle | ich sei |
| du | -est | du sollest | du seiest |
| er/sie/es | -e | er solle | er sei |
| wir | -en | wir sollen | wir seien |
| ihr | -et | ihr sollet | ihr seiet |
| sie/Sie | -en | sie sollen | sie seien |
كما تلاحظ، الفعل sein هو الاستثناء الوحيد الذي يحتاج لحفظ خاص. في أسلوب الوصفات (Instructional Style)، نستخدم غالباً صيغة man مع نهاية -e فقط (مثل man gebe, man nehme). إذا كان الفعل ينتهي أصلاً بـ e مثل geben، فإنه يظل كما هو في صيغة المفرد، مما يجعله سهل الحفظ جداً.
تذكر دائماً أن الهدف هو الحفاظ على جذر الفعل وإضافة هذه النهايات البسيطة التي تميز هذا النمط عن زمن المضارع البسيط (Indikativ).
### When To Use It
تستخدم Konjunktiv I في ثلاثة سياقات رئيسية:
  1. 1نقل الأوامر والتعليمات: عندما تروي لصديقك ما قاله مديرك في العمل أو ما طلبته منك المعلمة.
    Die Lehrerin sagt, wir sollen die Hausaufgaben machen
    . هنا أنت تنقل الالتزام.
  2. 2وصفات الطبخ والإرشادات: في أي كتيب إرشادات، ستجد الجمل تبدأ بـ man متبوعاً بـ Konjunktiv I. مثال:
    Man schneide die Zwiebeln klein
    (يُقطّع البصل إلى قطع صغيرة). هذا يعطي طابعاً احترافياً ومهنياً.
  3. 3الخطابات الرسمية والقانونية: عند استلام رسائل من الدوائر الحكومية (مثل Bürgeramt)، قد تجد عبارات مثل
    Man lege die Unterlagen vor
    (يجب تقديم الأوراق). هذا الاستخدام يضفي طابعاً غير قابل للنقاش ولكنه مهذب جداً.
استخدام هذا الأسلوب يعكس مستوى B2/C1، حيث تبدأ في التخلي عن الجمل البسيطة والانتقال إلى جمل مركبة تعبر عن «الواقع المحكي» وليس فقط «الواقع المباشر».
### Common Mistakes
  1. 1الخلط بين Konjunktiv I و Konjunktiv II: يخطئ الكثير من العرب بخلط الصيغتين. Konjunktiv II يستخدم للتخيل أو التمني (مثل: لو كنت غنياً)، بينما Konjunktiv I للنقل. السبب هو أن الطالب العربي قد يترجم كلاهما كأداة لـ «الاحتمالية». تذكر: Konjunktiv I = تقرير/نقل، Konjunktiv II = خيال.
  2. 2استخدام صيغة الجمع في الوصفات: يميل البعض لقول man nehmen بدلاً من man nehme. هذا خطأ ناتج عن محاولة مطابقة الفعل مع كلمة man التي تعني «الناس» أو «الجمع» في ذهن الطالب، بينما قواعدياً man تعامل معاملة المفرد الغائب.
  3. 3إهمال الفعل في سياق النقل: ينسى الطالب أن الغرض هو «المسافة». إذا استخدمت المضارع العادي (soll) بدلاً من (solle)، فأنت تضع نفسك كشخص يفرض الأمر، بينما solle تضع المسؤولية على القائل الأصلي. هذا التداخل ناتج عن أن اللغة العربية لا تغير شكل الفعل عند النقل، بل تعتمد على حرف الجر أو أداة الربط.
### Contrast With Similar Patterns
| الأسلوب | الوظيفة | مثال | الانطباع |
|---|---|---|---|
| Imperativ | أمر مباشر | Trink das Wasser! | شخصي، قوي |
| Indikativ (sollen) | حقيقة/التزام | Du sollst das Wasser trinken | مباشر، واقعي |
| Konjunktiv I | نقل أمر | Er sagt, du sollest Wasser trinken | مهذب، رسمي، غير مباشر |
الفرق الجوهري هو في «المسؤولية». في Imperativ أنت تملك السلطة. في Indikativ أنت تذكر حقيقة. في Konjunktiv I أنت تبتعد عن السلطة وتصبح مجرد وسيط.
### Quick FAQ
  • هل يجب استخدامها في المحادثات اليومية؟ لا، هي رسمية جداً. استخدمها في البريد الإلكتروني للعمل أو التقارير.
  • ماذا لو تشابه الفعل مع المضارع؟ إذا كان الفعل في Konjunktiv I يشبه تماماً المضارع (مثل wir sollen)، استخدم Konjunktiv II أو أضف كلمة توضيحية لتجنب اللبس.
  • هل هي صعبة النطق؟ على العكس، النهايات بسيطة جداً ولا تتطلب مجهوداً عضلياً إضافياً.
  • لماذا يطلق عليها Subjunctive I؟ لأنها صيغة «غير واقعية» (Irrealis) تستخدم لنقل ما قاله الآخرون دون تبني صحته أو كذبه.

Konjunktiv I of 'mögen'

Person Konjunktiv I
ich
möge
du
mögest
er/sie/es
möge
wir
mögen
ihr
möget
sie/Sie
mögen

Meanings

This grammar allows you to report an order or request made by someone else without using direct speech.

1

Indirect Command

Reporting an instruction given by another person.

“Er sagte, ich möge das Licht ausschalten.”

“Sie bat, dass wir pünktlich seien.”

Reference Table

Reference table for نقل الأوامر: صيغة الغائب (Konjunktiv I)
الضمير النهاية مثال (sollen) مثال (sein)
ich
-e
solle
sei
du
-est
sollest
seiest
er/sie/es
-e
solle
sei
wir
-en
sollen
seien
ihr
-et
sollet
seiet
sie/Sie
-en
sollen
seien

طيف الرسمية

رسمي
Der Vorgesetzte wies an, ich möge die Arbeit beenden.

Der Vorgesetzte wies an, ich möge die Arbeit beenden. (Workplace)

محايد
Der Chef sagte, ich soll die Arbeit beenden.

Der Chef sagte, ich soll die Arbeit beenden. (Workplace)

غير رسمي
Der Chef meinte, ich soll fertig machen.

Der Chef meinte, ich soll fertig machen. (Workplace)

عامية
Chef meinte, mach fertig.

Chef meinte, mach fertig. (Workplace)

استخدام Konjunktiv I للأوامر

الأوامر غير المباشرة

الإبلاغ عن الأوامر

  • solle يجب (منقول)
  • sei كن (منقول)

التعليمات الرسمية

  • man nehme المرء يأخذ
  • man mische المرء يخلط

الأوامر المباشرة مقابل غير المباشرة

مباشر (Imperativ)
Komm! تعال!
Sei ruhig! كن هادئًا!
غير مباشر (Konjunktiv I)
Er sagt, ich solle kommen. يقول إنه يجب عليّ أن آتي.
Sie sagt, wir seien ruhig. تقول إنه يجب أن نكون هادئين.

اختيار الصيغة الصحيحة

1

هل تتحدث مباشرة إلى شخص ما؟

YES
استخدم Imperativ (Trink!)
NO
تابع
2

هل تبلغ عما طلبه شخص آخر؟

YES
استخدم Konjunktiv I (Er solle trinken)
NO ↓

أين ستجد Konjunktiv I

🍳

وصفات الطبخ

  • • man nehme
  • • man rühre
  • • man gebe
📰

الأخبار

  • • er solle
  • • sie seien
  • • man wolle
🔧

الكتيبات/الأدلة

  • • man öffne
  • • man drücke
  • • man halte
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

Er sagt, ich soll kommen.

He says I should come.

2

Sie sagt, ich soll essen.

She says I should eat.

3

Er sagt, ich soll gehen.

He says I should go.

4

Sie sagt, ich soll warten.

She says I should wait.

1

Er bat, dass ich komme.

He asked that I come.

2

Sie bat, dass ich helfe.

She asked that I help.

3

Er bat, dass ich bleibe.

He asked that I stay.

4

Sie bat, dass ich schreibe.

She asked that I write.

1

Er sagte, ich möge kommen.

He said I should come.

2

Sie sagte, ich möge warten.

She said I should wait.

3

Er sagte, ich möge gehen.

He said I should go.

4

Sie sagte, ich möge helfen.

She said I should help.

1

Der Chef verlangte, dass wir pünktlich seien.

The boss demanded that we be on time.

2

Sie bat, dass die Unterlagen fertiggestellt seien.

She asked that the documents be completed.

3

Er forderte, dass wir das Projekt beendeten.

He demanded that we finish the project.

4

Der Lehrer wollte, dass wir leise seien.

The teacher wanted us to be quiet.

1

Es wurde angeordnet, man möge die Tore schließen.

It was ordered that one should close the gates.

2

Man forderte, die Beteiligten mögen sich erklären.

They demanded that the participants explain themselves.

3

Der Bericht empfahl, man möge die Strategie ändern.

The report recommended that one should change the strategy.

4

Es hieß, man möge die Regeln beachten.

It was said that one should observe the rules.

1

Die Anweisung lautete, man möge von weiteren Schritten absehen.

The instruction was that one should refrain from further steps.

2

Es sei gefordert worden, man möge unverzüglich handeln.

It had been demanded that one should act immediately.

3

Man möge bedenken, dass die Zeit dränge.

One should consider that time is pressing.

4

Es wurde nahegelegt, man möge die Option prüfen.

It was suggested that one should check the option.

سهل الخلط

Reporting Orders: Konjunktiv I (Commands) مقابل Konjunktiv I vs. Konjunktiv II

Learners mix them up because both are used in reported speech.

Reporting Orders: Konjunktiv I (Commands) مقابل Sollen vs. Möge

Both report orders.

Reporting Orders: Konjunktiv I (Commands) مقابل Direct vs. Indirect

Learners use imperative in indirect speech.

أخطاء شائعة

✗

Er sagte, komm!

✓

Er sagte, ich solle kommen.

Direct imperative cannot be used in indirect speech.
✗

Er sagte, du kommst.

✓

Er sagte, ich solle kommen.

Indicative is not the correct mood for reported commands.
✗

Er sagte, er soll kommen.

✓

Er sagte, ich solle kommen.

Wrong pronoun usage.
✗

Er sagte, kommend.

✓

Er sagte, ich solle kommen.

Participle usage is incorrect here.
✗

Er bat, dass ich komme.

✓

Er bat, dass ich käme.

Requests often take Konjunktiv II.
✗

Er sagte, dass ich komme.

✓

Er sagte, dass ich käme.

Konjunktiv II is preferred for requests.
✗

Er sagte, dass ich soll.

✓

Er sagte, dass ich solle.

Konjunktiv I form is 'solle'.
✗

Er sagte, ich mögen kommen.

✓

Er sagte, ich möge kommen.

Wrong conjugation of 'mögen'.
✗

Er sagte, ich möge gekommen.

✓

Er sagte, ich möge kommen.

Infinitive is required.
✗

Er sagte, ich möge zu kommen.

✓

Er sagte, ich möge kommen.

No 'zu' with 'möge'.
✗

Er sagte, ich möge gekommen sein.

✓

Er sagte, ich möge kommen.

Tense mismatch.
✗

Er sagte, ich sei zu kommen.

✓

Er sagte, ich solle kommen.

Wrong construction.
✗

Er sagte, ich möge das getan haben.

✓

Er sagte, ich möge das tun.

Infinitive should be present.
✗

Er sagte, ich möge das mache.

✓

Er sagte, ich möge das tun.

Wrong verb.

أنماط الجُمل

Er sagte, ich ___ ___.

Sie bat, dass ich ___ ___.

Der Chef verlangte, dass wir ___ ___.

Es wurde gesagt, man ___ ___.

Real World Usage

Workplace Email very common

Bitte beachten Sie, dass Sie die Frist einhalten mögen.

News Report constant

Der Sprecher sagte, man möge die Ruhe bewahren.

Meeting Minutes common

Der Vorstand forderte, dass die Kosten gesenkt seien.

Academic Paper common

Es wird empfohlen, man möge die Methode anpassen.

Legal Document common

Der Angeklagte möge sich erklären.

Formal Letter occasional

Ich bitte, dass Sie den Betrag überweisen mögen.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

قاعدة "Man" الذهبية

إذا كنتَ تقرأ وصفة طعام ألمانية أو دليل استخدام ورأيتَ كلمة man يتبعها فعل ينتهي بـ e، فأنت حتمًا تنظر إلى Konjunktiv I. هذه هي الصيغة المعيارية للتعليمات الاحترافية وغير الشخصية.
Man nehme eine Prise Salz.
⚠️

لا تتحدّث كـ"روبوت"!

في الحديث العادي وغير الرسمي، غالبًا ما يستخدم الألمان زمن المضارع العادي للأوامر غير المباشرة. استخدم Konjunktiv I عندما تريد أن تكون صحيحًا رسميًا أو في الكتابة، لتبدو لغتك أكثر دقة.
Er sagte, er kommt.
(غير رسمي) مقابل
Er sagte, er komme.
(رسمي).
🎯

اختصار "Sei" السريع

حتى لو نسيتَ تصريفات الأفعال الأخرى، تذكّر جيدًا sei (كن). إنه شائع جدًا للإبلاغ عن الطلبات، مثل أن تقول: «قال إنه يجب أن أكون هناك».
Er sagte, ich sei da.

Smart Tips

Use 'möge' for a professional tone.

Er sagte, komm! → Er sagte, ich möge kommen.

Switch to Konjunktiv II.

Er sagte, er komme (looks like indicative). → Er sagte, er käme (clearer).

Use 'sollen' instead of 'möge'.

Er sagte, ich möge kommen. → Er sagte, ich soll kommen.

Use Konjunktiv I consistently.

Er sagte, ich soll kommen. → Er sagte, ich möge kommen.

النطق

/ˈmøːɡə/

Möge

Pronounced 'MÖ-guh'.

Formal Report

Er sagte, | ich möge kommen. ↘

Falling intonation indicates a completed, formal statement.

احفظها

وسيلة تذكّر

Möge makes the command go away (into reported speech).

ربط بصري

Imagine a megaphone (direct command) being replaced by a soft, polite letter (indirect report).

Rhyme

If you want to report what they say, use 'möge' to keep the command at bay.

Story

The King shouted 'Attack!'. The messenger arrived and told the General: 'The King said you möge attack.' The General nodded, understanding the indirect order.

Word Web

mögesollendasssagtebatbefahl

تحدٍّ

Take 3 imperative sentences from a book and rewrite them as reported speech using 'möge'.

ملاحظات ثقافية

Using Konjunktiv I is seen as highly professional in written reports.

Journalists use this to report what politicians say without taking sides.

Used in papers to report findings or instructions from other researchers.

Konjunktiv I stems from the Old High German optative mood.

بدايات محادثة

“

Was hat dein Chef heute gesagt?

“

Was hat der Lehrer verlangt?

“

Was hat die Polizei gesagt?

“

Was steht in der E-Mail?

مواضيع للكتابة اليومية

Write about a meeting you attended. Use reported speech for the orders given.
Summarize a news article you read today.
Describe a time someone gave you a difficult instruction.
Write a formal complaint letter.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة من Konjunktiv I للفعل 'sollen'.

Mein Vater sagt, ich ___ mein Zimmer aufräumen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: solle
للإبلاغ عن أمر من شخص آخر (والدك)، استخدم صيغة Konjunktiv I 'solle'.
أي جملة هي تعليمات وصفة رسمية صحيحة؟ اختيار متعدد

اختر التعليمات الصحيحة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man nehme den Zucker.
في الوصفات الرسمية، تركيب 'man' + فعل ينتهي بـ 'e' هو الطريقة المعيارية لإعطاء التعليمات.
ابحث عن الخطأ في الأمر غير المباشر. Error Correction

Find and fix the mistake:

Sie sagt, er seist pünktlich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie sagt, er sei pünktlich.
الصيغة الصحيحة لـ Konjunktiv I للفعل 'sein' مع 'er' هي 'sei'، وليست 'seist'.

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the correct form of 'mögen'.

Er sagte, ich ___ kommen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: möge
Ich takes 'möge'.
Choose the correct indirect speech form. اختيار متعدد

Er sagte: 'Geh!' -> Er sagte, ich ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: solle gehen
Reported speech requires a shift from imperative.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er sagte, komm nach Hause.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagte, ich solle nach Hause kommen.
Imperative is wrong in indirect speech.
Transform to indirect speech. Sentence Transformation

Sie sagte: 'Warte!'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie sagte, ich solle warten.
Use 'sollen' for reported orders.
Match the direct command to the indirect report. Match Pairs

1. Komm! 2. Geh! 3. Warte!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-A, 2-B, 3-C
Matching direct to indirect forms.
Build a sentence. Sentence Building

sagte / er / ich / möge / kommen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagte, ich möge kommen.
Correct word order.
Which is more formal? اختيار متعدد

Er sagte, ich ___ kommen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: möge
'Möge' is the formal Konjunktiv I form.
Fill in the blank.

Sie bat, dass ich ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: käme
Requests use Konjunktiv II.

Score: /8

Practice Bank

8 exercises
أكمل تعليمات الوصفة باستخدام 'mischen' (يخلط). املأ الفراغ

Man ___ das Mehl mit der Milch.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mische
ترجم هذه الجملة إلى الألمانية باستخدام Konjunktiv I: 'He says I should go.' الترجمة

He says I should go.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, ich solle gehen.
رتب الكلمات بالترتيب الصحيح لأمر غير مباشر. Sentence Reorder

sagt / solle / Er / kommen / ich / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, ich solle kommen.
طابق الصيغ: Match Pairs

Match the forms:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: er soll / er solle
اختر الجملة التي تبدو كدليل تعليمات رسمي. اختيار متعدد

Pick the manual style sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man drücke den roten Knopf.
صحح النهاية الخاصة بصيغة 'du' للفعل 'sollen' في Konjunktiv I. Error Correction

Er sagt, du solle kommen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, du sollest kommen.
اختر الصيغة الشاذة الصحيحة للفعل 'sein'. املأ الفراغ

Die Mutter verlangt, das Kind ___ brav.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sei
اختر الجملة التي تبلغ عن أمر من طرف ثالث. اختيار متعدد

Reporting a command:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Chef verlangt, er beende die Arbeit.

Score: /8

الأسئلة الشائعة (8)

No, never. It is grammatically incorrect.

Yes, it is very formal and used in written reports.

Use Konjunktiv II instead to be clear.

It depends on the context; 'sollen' is more common in speech.

To report orders accurately without using direct quotes.

Yes, it is perfect for formal workplace emails.

Less so than in professional settings, but still useful.

Yes, using 'dass'-clauses with other verbs.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

Subjunctive

Spanish uses it more frequently in daily speech.

French high

Subjonctif

French has fewer distinct forms than German.

Japanese low

Quotative 'to'

Japanese does not change verb mood for reporting.

Arabic moderate

Jussive

Arabic is more inflectional.

Chinese none

None

Chinese has no verb conjugation.

English moderate

Indirect speech

English lacks a dedicated subjunctive mood for this.

Learning Path

Prerequisites

Previous
نقل الأسئلة: (Konjunktiv I)

Learn These First

B2 Requires

الكلام غير المباشر في الألمانية (Konjunktiv I): نقل ما يقوله الآخرون

### Overview تُعد صيغة `Konjunktiv I` في اللغة الألمانية واحدة من أهم الأدوات النحوية التي تُميز المتحدث المتمكن في الم...

Related Grammar Rules

A1

التعبير عن الرغبات بأدب باستخدام 'möchten' (يرغب)

Ever felt like a total jerk when asking for a coffee in a foreign language? You're not alone. In German, saying "I want"...
B2

الكلام غير المباشر في الألمانية (Konjunktiv I): نقل ما يقوله الآخرون

### Overview تُعد صيغة `Konjunktiv I` في اللغة الألمانية واحدة من أهم الأدوات النحوية التي تُميز المتحدث المتمكن في الم...
B2

نقل كلام الآخرين: أشكال خاصة لفعل "يكون" (Konjunktiv I: sein)

### Overview تعتبر صيغة `Konjunktiv I` في اللغة الألمانية واحدة من أهم الأدوات النحوية التي تمنح لغتك طابعاً أكاديمياً...
B2

الجمل الشرطية الألمانية: التمنيات والافتراضات (Konjunktiv II)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة جديدة لإتقان اللغة الألمانية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية العربية، أ...
B2

نقل كلام الآخرين: الأفعال المساعدة (Konjunktiv I)

هل سمعت مرة إشاعة على تيك توك وحبيت تحكي لأصحابك بالضبط شو انقال بدون ما تبين إنك بتألف من عندك؟ هون بتيجي روعة الـ `Kon...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!