A2 · أساسي فصل 37

Comparisons, Adjectives & Adverbs

11 القواعد الإجمالية
113 أمثلة
1 دقيقة

Chapter in 30 Seconds

Transform basic sentences into rich descriptions and sharp comparisons to express your unique perspective.

  • Master the placement and agreement of adjectives to describe objects accurately.
  • Convert adjectives into adverbs to describe how actions are performed.
  • Compare people, things, and actions using regular and irregular comparative forms.
Describe it, compare it, master it.

ما ستتعلمه

Comparing things, adjective position and agreement, adverb formation.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Correctly agree adjectives with nouns in gender and number.
  2. 2
    By the end you will be able to: Use the BAGS rule to place adjectives correctly before or after nouns.
  3. 3
    By the end you will be able to: Formulate comparisons of superiority, inferiority, and equality.

أمثلة رئيسية (8)

1

Je regarde souvent Netflix le soir.

أنا غالباً أشاهد نتفليكس في المساء.

موقع الظروف في الفرنسية (La place des adverbes)
2

Tu as déjà vu ce TikTok ?

هل رأيت هذا التيك توك بالفعل؟

موقع الظروف في الفرنسية (La place des adverbes)
3

Ce smartphone est plus performant que le mien.

هذا الهاتف الذكي أداؤه أفضل من هاتفي.

المقارنة في الفرنسية: أفضل، أسرع، أكثر (Plus, Moins, Aussi)
4

Le métro est moins agréable que le vélo.

المترو أقل متعة من الدراجة.

المقارنة في الفرنسية: أفضل، أسرع، أكثر (Plus, Moins, Aussi)
5

C'est un bel homme sur cette photo.

إنه رجل وسيم في هذه الصورة.

الجمال والجدة والقدم: الثلاثي غير المنتظم (Beau, Nouveau, Vieux)
6

J'ai un nouvel ordinateur pour le travail.

لدي حاسوب جديد للعمل.

الجمال والجدة والقدم: الثلاثي غير المنتظم (Beau, Nouveau, Vieux)
7

C'est l'application la plus utile de mon téléphone.

هذا هو التطبيق الأكثر فائدة في هاتفي.

الأفضل والأقل: صيغ التفضيل في الفرنسية (Le Plus, Le Moins)
8

Ce burger est le moins cher du menu.

هذا البرجر هو الأقل سعراً في القائمة.

الأفضل والأقل: صيغ التفضيل في الفرنسية (Le Plus, Le Moins)

نصائح وحيل (4)

🎯

اختصار BAGS السحري

افتكر كلمات الجمال، العمر، الجودة، والحجم. دي الصفات القليلة اللي بتيجي 'قبل' الاسم في الفرنسية:
Un beau petit jardin.
frontend.learn_grammar.from_rule: تطابق الصفات في الفرنسية: توافق الجنس والعدد
🎯

قاعدة اللزقة

تخيّل إن الظرف ملزوق بظهر الفعل بـ 'فيلكرو'، بيلحقه في كل مكان في الزمن الحاضر! Je mange souvent.
frontend.learn_grammar.from_rule: موقع الظروف في الفرنسية (La place des adverbes)
⚠️

فخ 'plus bon'

هذا هو الخطأ الأشهر! تذكر دائماً أن 'plus bon' لا وجود لها، ونستبدلها بكلمة meilleur. فكر فيها مثل كلمة 'أفضل' بالعربية.
frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنة في الفرنسية: أفضل، أسرع، أكثر (Plus, Moins, Aussi)
⚠️

قاعدة "Plus" ممنوعة!

لا تقل أبداً plus bon أو plus bien. استخدم الصيغ الشاذة meilleur و mieux لتجنب الأخطاء الشائعة.
frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الشاذة في الفرنسية: الأفضل والأحسن (Meilleur vs. Mieux)

المفردات الرئيسية (7)

grand big/tall lentement slowly meilleur better (adj) mieux better (adv) nouveau new plus more moins less

Real-World Preview

home

Shopping for a New Apartment

utensils

Comparing Cooking Skills

Review Summary

  • Noun + Adj(+e/s/es)
  • B-A-G-S + Noun
  • plus/moins/aussi + Adj + que
  • meilleur (adj) vs mieux (adv)

أخطاء شائعة

Chanter is a verb. You need the adverb 'mieux' to describe an action, not the adjective 'meilleur'.

Wrong: Il chante meilleur que moi.
صحيح: Il chante mieux que moi.

'Beau' must agree with the feminine 'fleur' (belle) and it must go before the noun because of BAGS.

Wrong: Une fleur beau.
صحيح: Une belle fleur.

When comparing quantities of nouns, you must use 'plus de', 'moins de', or 'autant de'.

Wrong: J'ai plus de pommes que toi.
صحيح: Correct as is, but learners often forget the 'de' (J'ai plus pommes que toi).

القواعد في هذا الفصل (11)

Next Steps

You've just leveled up your French significantly! Descriptive power is what makes a speaker sound truly fluent and expressive. Keep practicing those comparisons!

Describe your best friend using 5 BAGS adjectives.

Compare two cars or two movies out loud.

تدريب سريع (10)

أي جملة صحيحة من الناحية القواعدية؟

اختار الطريقة الصح لقول 'هي بتغني كويس':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle chante bien.
كلمة Bien هي الظرف اللي بيوصف فعل الغناء chanter. أما Bon فهي صفة.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأحوال غير المنتظمة في الفرنسية: (bien, mieux, mal)

املأ الفراغ بالظرف الصحيح

Il conduit très ___ (vite / rapidement).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vite
لوصف سرعة السواقة (الفعل)، بنستخدم الظرف غير المنتظم vite.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأحوال غير المنتظمة في الفرنسية: (bien, mieux, mal)

املأ الفراغ بالشكل الصحيح لكلمة 'أفضل' (meilleur أو mieux).

Cette pizza est _______ que l'autre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meilleure
كلمة 'Pizza' مؤنثة، لذا نستخدم الصفة 'meilleure'.

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الشاذة في الفرنسية: الأفضل والأحسن (Meilleur vs. Mieux)

صحح صيغة المقارنة الشاذة

Ce vin est plus bon que l'autre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ce vin est meilleur que l'autre.
في الفرنسية، لا نستخدم 'plus bon' أبدًا؛ بل تتحول إلى 'meilleur'.

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الفرنسية: أكثر، أقل، ومثل (plus, moins, aussi)

أي جملة صحيحة؟

اختر الجملة الصحيحة نحوياً:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il joue mieux du piano.
الفعل 'Joue' هو فعل، لذا نحتاج إلى الظرف 'mieux'. 'Plus bien' غير صحيحة أبداً.

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الشاذة في الفرنسية: الأفضل والأحسن (Meilleur vs. Mieux)

Fill in the blank.

Il parle ___ (lent).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lentement
Adverb needed.

frontend.learn_grammar.from_rule: الظروف الفرنسية: تحويل الصفات إلى أفعال (-ment)

املأ الفراغ بصيغة التفضيل الصحيحة (الأكثر).

Cette tour est ___ (haut) de la ville.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: la plus haute
بما أن كلمة 'tour' مؤنث مفرد، نستخدم 'la plus' ونضيف 'e' للصفة.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأفضل والأقل: صيغ التفضيل في الفرنسية (Le Plus, Le Moins)

املأ الفراغ لتقول 'أغلى من'

Cet ordinateur est ___ cher ___ ma tablette.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: plus / que
نستخدم 'plus... que' للتعبير عن الأفضلية أو الزيادة (أكثر).

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الفرنسية: أكثر، أقل، ومثل (plus, moins, aussi)

املأ الفراغ بالشكل الصحيح لصفة 'nouveau'.

Il a un ___ ami.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nouvel
بما إن 'ami' مذكر وبتبدأ بحرف متحرك، بنستخدم شكل الجسر 'nouvel'.

frontend.learn_grammar.from_rule: الجمال والجدة والقدم: الثلاثي غير المنتظم (Beau, Nouveau, Vieux)

لاقي الغلطة وصححها

Find and fix the mistake:

Ce nouveau jeu est mieux que l'autre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ce nouveau jeu est meilleur que l'autre.
لما بنقارن بين أسماء (اللعبة)، بنستخدم الصفة meilleur. كلمة mieux بنستخدمها للأفعال.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأحوال غير المنتظمة في الفرنسية: (bien, mieux, mal)

Score: /10

أسئلة شائعة (6)

لو الصفة بتنتهي أصلاً بـ e مش عليها نبرة في المذكر زي rouge أو calme، بتفضل زي ما هي في المؤنث. هي أصلاً متوازنة!
La voiture est rouge.
طبعاً! لو بتوصف ماري، استخدم المؤنث Marie est petite. ولو بتوصف بيير، استخدم المذكر Pierre est petit.
بعد الفعل مباشرة. مثلاً: "J'aime beaucoup ce film". لا تضعها أبداً قبل الفعل.
في الحاضر نقول
Je ne mange pas souvent
، الظرف يتبع 'pas'. في الماضي، الظروف القصيرة تأتي بين 'pas' والتصريف: "Je n'ai pas souvent mangé".
استخدم plus مع الصفات مثل plus grand que، أما plus de فتستخدم مع الأسماء مثل
plus de café que
.
لا، vite هي ظرف، والظروف في الفرنسية ثابتة لا تتغير أبداً مهما كان الفاعل.