A1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

lektion

/lɛɡˈɕoːn/
Practice it

Lektion refers to a specific unit of teaching or a significant learning experience.

واژه در 30 ثانیه

  • A scheduled period of instruction in a school or course.
  • Can represent a moral or life lesson learned from experience.
  • Typically refers to a 45-minute unit in Danish schools.

Oversigt

Ordet 'lektion' er et fundamentalt begreb inden for uddannelse og pædagogik i Danmark. Det stammer fra det latinske 'lectio', som betyder læsning, hvilket afspejler den historiske tradition for at læse tekster op for elever. I dag dækker det over en struktureret undervisningsenhed, der fungerer som den primære byggesten i de fleste uddannelsessystemer. 2) Brugsmønstre: Grammatisk er 'lektion' et fælleskønsnavneord (en lektion). Det bøjes regelmæssigt: 'lektionen' (bestemt ental), 'lektioner' (ubestemt flertal) og 'lektionerne' (bestemt flertal). Man bruger ofte verber som 'at have', 'at afholde' eller 'at forberede' i forbindelse med ordet. For eksempel: 'Vi har tre lektioner i matematik om ugen'. 3) Almindelige kontekster: Den mest udbredte brug er i skolesammenhæng, fra folkeskolen til universitetet. En standardlektion i Danmark varer ofte 45 minutter, men begrebet bruges også om private timer, såsom musiklektioner eller kørelektioner. Udover den bogstavelige betydning bruges ordet også metaforisk om livserfaring. Hvis man begår en fejl og lærer noget vigtigt af det, kalder man det ofte en 'lektion' eller en 'lærestreg'. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Lektion' forveksles ofte med 'time'. Mens en 'time' altid er 60 minutter kronologisk, er en 'lektion' en pædagogisk enhed, der kan variere i længde (f.eks. 45 eller 90 minutter). 'Undervisning' er et mere generelt begreb for hele processen, mens 'lektion' er den specifikke session. Endelig er 'lektier' det arbejde, man laver derhjemme som opfølgning på en lektion.

مثال‌ها

1

Den første lektion starter klokken otte.

everyday

The first lesson starts at eight o'clock.

2

Dagens lektion vil fokusere på dansk grammatik.

formal

Today's lesson will focus on Danish grammar.

3

Det var en hård lektion for ham at miste sit job.

informal

It was a hard lesson for him to lose his job.

4

Lektionen blev aflyst på grund af lærerens sygdom.

academic

The lesson was cancelled due to the teacher's illness.

ترکیب‌های رایج

at have en lektion to have a lesson
en privat lektion a private lesson
at lære en lektion to learn a lesson

عبارات رایج

første lektion

first lesson

en dyrekøbt lektion

a lesson learned the hard way

at give en lektion

to give a lesson / to teach someone a lesson

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

lektion vs time

A 'time' is a 60-minute hour, whereas a 'lektion' is a specific teaching unit that may be shorter or longer than an hour.

lektion vs lektier

Lektier (plural) means homework, while lektion is the actual class time.

الگوهای دستوری

en lektion lektionen flere lektioner alle lektionerne

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'lektion' is neutral and can be used in both formal academic settings and informal conversations about life experiences. In professional educational contexts, it refers specifically to the scheduled slot in a timetable. When used metaphorically, it often implies a moral or practical realization.

اشتباهات رایج

English speakers often use 'time' when they should use 'lektion' to describe a school subject slot. Another mistake is confusing the singular 'lektion' with the plural-only 'lektier' (homework). Remember that 'lektion' is the event, 'lektier' is the task.

Tips

💡

Use for formal educational settings

When talking about your school schedule or a specific course module, 'lektion' is more precise than 'time'.

⚠️

Don't confuse with 'lektier'

In Danish, 'lektion' is the class session, while 'lektier' (plural) refers to homework. They are related but not interchangeable.

🌍

The 45-minute Danish school standard

In Denmark, a 'lektion' is traditionally 45 minutes long, followed by a small break, which is a key part of the school culture.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'lectio', meaning a reading, which comes from 'legere', to read. This dates back to medieval universities where teachers read texts to students.

بافت فرهنگی

In Denmark, the '45-minute lesson' is a deeply ingrained concept in the public school system (Folkeskolen), though recent reforms have introduced more flexible 'modules'.

راهنمای حفظ

Think of the English word 'Lesson'. They both start with 'Le-' and describe a period of learning.

سوالات متداول

4 سوال

En time er en tidsenhed på 60 minutter, mens en lektion er en undervisningsenhed, der ofte varer 45 minutter i det danske skolesystem. Man kan altså have en lektion, der ikke varer en hel time.

Ja, det er meget almindeligt at sige, at en begivenhed var en 'vigtig lektion'. Det betyder, at man har lært noget værdifuldt af en bestemt oplevelse, ofte gennem en fejl.

En dobbeltlektion er to undervisningsperioder, der er lagt sammen uden en lang pause imellem. Det bruges ofte til fag, der kræver mere tid til fordybelse, som fysik eller idræt.

Det hedder 'en lektion', da ordet er fælleskøn. I bestemt form hedder det 'lektionen'.

خودت رو بسنج

fill blank

Vi har en vigtig ___ i historie i morgen tidlig.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lektion

Her skal bruges ubestemt ental, da der henvises til én enkelt undervisningsgang.

multiple choice

Vælg den rigtige betydning:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: En erfaring man har lært gennem en stor fejl eller tab

At noget er 'dyrekøbt' betyder metaforisk, at det har kostet meget energi, sorg eller penge at lære det.

sentence building

lektionen / Læreren / forberedte / grundigt / dagens

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Læreren forberedte dagens lektion grundigt

Dette følger den korrekte danske ordstilling: Grundled (Læreren) + Udsagnsled (forberedte) + Genstandsled (dagens lektion) + Biord (grundigt).

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

lektion Swedish Lektion آلمانی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!