مالکیت رسمی: حالت اضافه (Genitiv)
Grammar Rule in 30 Seconds
The Genitive case shows possession or relationship by changing the article and adding an -s or -es to masculine and neuter nouns.
- Masculine/Neuter nouns add -s or -es: Das Auto des Mann-es.
- Feminine/Plural articles change to 'der': Das Buch der Frau.
- Use it to show belonging or after specific prepositions like 'während' or 'wegen'.
مرور کلی
von (از/مالِ) و حالت Dative استفاده میکنن، استفاده از Genitive مثل پوشیدن یک کتوشلوار سفارشی برای مصاحبه کاریه.این گرامر چطور کار میکنه
Wessen? (مالِ چه کسی؟). در فارسی ما معمولاً از «مالِ» یا کسره اضافه استفاده میکنیم (مثل «استخوانِ سگ»). آلمانی هم کار مشابهی انجام میده اما از تغییرات آرتیکل و پسوند اسم برای انجام کارهای سنگین استفاده میکنه.das Auto des Vaters (ماشینِ پدر)، ماشین متعلق به پدره.
الگوی ساخت
der/das به des تغییر میکنه. بعد، شما باید یک -s یا -es به انتهای اسم اضافه کنین. از -es برای کلمات کوتاه و تکسیلابی مثل des Mannes یا کلماتی که به s, ß, x, z ختم میشن مثل des Platzes استفاده کنین. از یک -s ساده برای کلمات طولانیتر مثل des Computers استفاده کنین.
die/die به der تغییر میکنه. همین! هیچ پسوند اضافهای روی خود اسم نمیاد. انگار که فقط یک کلاه جدید سرشون گذاشتن و آمادهان.
ein تبدیل به eines (مذکر/خنثی) و eine تبدیل به einer (مؤنث) میشه.
-s به انتها اضافه کنین، درست مثل انگلیسی: Eriks Laptop. اگه اسم قبلاً به صدای 's' ختم شده (مثل Max یا Jens)، فقط یک آپاستروف اضافه کنین: Max' Handy.
کی استفاده کنیم
während (در طولِ) یا wegen (به خاطرِ) باشه.während des Films (در طول فیلم) به جای حالت عامیانه während dem Film مثل تفاوت بین یک اسپرسوی باکیفیت و قهوه فوریه. هر دو کار رو راه میاندازن، اما یکی قطعاً باکلاستره.
اشتباهات رایج
-s در اسمهای مذکر و خنثی است. شما آرتیکل رو به des تغییر میدین اما فراموش میکنین پسوند رو به خود اسم اضافه کنین. این مثل پوشیدن کراوات اما فراموش کردن شلواره؛ کلاً ناقص به نظر میرسه. یک اشتباه کلاسیک دیگه تلاش برای اضافه کردن -s به اسمهای مؤنثه. یادتون باشه، اسمهای die مینیمالیست هستن؛ اونها فقط آرتیکل رو به der تغییر میدن و هرگونه تزئین اضافهای رو رد میکنن. همچنین مراقب «خزش Dative» باشین. در آلمانی گفتاری، مردم میگن wegen dem Regen (به خاطر بارون)، اما در یک گزارش رسمی، این یک اشتباه بزرگه. باید باشه wegen des Regens. اگه در یک مقاله رسمی از Dative استفاده کنین، ممکنه معلم آلمانیتون یک اشک گرامری کوچیک بریزه. در نهایت، در استفاده از آپاستروف زیادهروی نکنین! در آلمانی، شما به ندرت برای مالکیت به آپاستروف نیاز دارین مگر اینکه اسم به صدای 's' ختم بشه. Marias Buch درسته، نه Maria's Buch.مقایسه با الگوهای مشابه
von استفاده کنم؟». خب، میتونین! در صحبتهای معمولی، das Auto von meinem Bruder (ماشینِ برادرم) کاملاً عادیه.das Auto meines Bruders نسخه «ارتقا یافته» است. von + Dative رو مثل کتونیهای راحتتون و Genitive رو مثل کفشهای رسمی واکسزدهتون تصور کنین.von گاهی میتونه اتفاقیتر یا موقتیتر به نظر برسه. در نوشتار آکادمیک یا اسناد قانونی، اگه Genitive ممکن باشه، تقریباً هرگز از von برای مالکیت استفاده نمیشه.سؤالات رایج
von + Dativ برای گروه واتساپتون استفاده کنین. Genitive رو برای وقتی بذارین که میخواین خیلی شیک یا رسمی به نظر برسین.-es میگیرن؟des Manns رو در مقابل des Mannes بگین. اون 'e' اضافه باعث میشه کلمه روانتر بیان بشه. کلمات کوتاه عاشق اون مصوت اضافه هستن.der میشه و هیچ پسوندی به اسم اضافه نمیکنین. Die Spielzeuge der Kinder (اسباببازیهای بچهها).-s رو در یک اسم مذکر فراموش کنم چی میشه؟Genitive Article Endings
| Gender | Article | Noun Ending |
|---|---|---|
|
Masculine
|
des
|
-s / -es
|
|
Feminine
|
der
|
-
|
|
Neuter
|
des
|
-s / -es
|
|
Plural
|
der
|
-
|
Common Genitive Prepositions
| Preposition | Meaning |
|---|---|
|
wegen
|
because of
|
|
während
|
during
|
|
trotz
|
despite
|
|
statt
|
instead of
|
Meanings
The Genitive case is used to indicate possession, origin, or a relationship between two nouns. It answers the question 'Wessen?' (Whose?).
Possession
Indicates ownership of an object.
“Das Auto {des|m} Lehrers ist neu.”
“Die Tasche {der|f} Frau ist weg.”
Prepositional
Used after specific prepositions.
“Wegen {des|m} Wetters bleiben wir zu Hause.”
“Während {der|f} Reise haben wir viel gelernt.”
Partitive
Describes a part of a whole.
“Ein Glas {des|n} besten Weins.”
“Ein Teil {der|f} Arbeit ist fertig.”
Reference Table
| جنسیت | حرف تعریف (اسمی) | حرف تعریف (اضافه) | پایانه اسم |
|---|---|---|---|
|
مذکر
|
{der|m}
|
des
|
-s / -es
|
|
مونث
|
{die|f}
|
der
|
(هیچی)
|
|
خنثی
|
{das|n}
|
des
|
-s / -es
|
|
جمع
|
{die|pl}
|
der
|
(هیچی)
|
|
نامعین (مذکر/خنثی)
|
ein
|
eines
|
-s / -es
|
|
نامعین (مونث)
|
eine
|
einer
|
(هیچی)
|
طیف رسمیت
Das Automobil des Vaters. (Describing ownership.)
Das Auto des Vaters. (Describing ownership.)
Das Auto von meinem Vater. (Describing ownership.)
Vaters Karre. (Describing ownership.)
Genitive Case Map
Possession
- des Vaters the father's
Prepositions
- wegen des Wetters because of the weather
مثالها بر اساس سطح
Das ist das Buch {des|m} Kindes.
That is the child's book.
Die Tasche {der|f} Frau ist hier.
The woman's bag is here.
Das Auto {des|m} Vaters ist rot.
The father's car is red.
Die Farbe {der|pl} Blumen ist schön.
The color of the flowers is beautiful.
Wegen {des|m} Regens gehen wir nicht raus.
Because of the rain, we are not going out.
Während {der|f} Pause trinke ich Kaffee.
During the break, I drink coffee.
Trotz {des|n} Wetters spielen wir Fußball.
Despite the weather, we are playing soccer.
Statt {des|m} Kaffees nehme ich Tee.
Instead of coffee, I'll take tea.
Die Lösung {des|n} Problems ist einfach.
The solution to the problem is simple.
Infolge {der|f} Krankheit konnte er nicht kommen.
Due to the illness, he could not come.
Das Ende {des|m} Films war traurig.
The end of the movie was sad.
Die Meinung {der|pl} Experten ist wichtig.
The opinion of the experts is important.
Anlässlich {der|f} Hochzeit gab es eine Party.
On the occasion of the wedding, there was a party.
Unweit {des|m} Bahnhofs gibt es ein Hotel.
Not far from the station, there is a hotel.
Dank {des|m} guten Tipps habe ich gewonnen.
Thanks to the good tip, I won.
Innerhalb {der|pl} nächsten Tage kommt das Paket.
Within the next few days, the package will arrive.
Die Bedeutung {des|n} Wortes ist mehrdeutig.
The meaning of the word is ambiguous.
Kraft {des|n} Gesetzes ist das verboten.
By virtue of the law, that is forbidden.
Mangels {des|n} Beweises wurde er freigesprochen.
For lack of evidence, he was acquitted.
Jenseits {des|m} Berges liegt das Dorf.
Beyond the mountain lies the village.
Des {m} Morgens gehe ich gern spazieren.
In the morning, I like to go for a walk.
Eines {n} Tages werde ich reisen.
One day, I will travel.
Meines {n} Erachtens ist das falsch.
In my opinion, that is wrong.
Angesichts {der|f} Lage müssen wir handeln.
In view of the situation, we must act.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both can show relationships.
Both mean 'of'.
Articles look similar.
اشتباهات رایج
Das Auto der Mann
Das Auto des Mannes
Wegen dem Regen
Wegen des Regens
Das Buch des Frau
Das Buch der Frau
Die Tasche des Kind
Die Tasche des Kindes
Während der Tag
Während des Tages
Trotz dem Wetter
Trotz des Wetters
Statt der Kaffee
Statt des Kaffees
Die Meinung der Experten
Die Meinung der Experten
Infolge der Fehler
Infolge der Fehler
Das Ende des Film
Das Ende des Films
Mangels Beweis
Mangels des Beweises
Kraft Gesetz
Kraft des Gesetzes
Angesichts der Lage
Angesichts der Lage
الگوهای جملهسازی
Das ist das ___ des ___.
Wegen ___ bleibe ich zu Hause.
Während ___ habe ich viel gelernt.
Trotz ___ bin ich gekommen.
Real World Usage
Die Entscheidung des Gerichts ist gefallen.
Wegen des Termins verschiebe ich das Meeting.
Das ist das Auto meines Vaters.
Innerhalb der Stadt gibt es viele Museen.
Aufgrund des hohen Aufkommens dauert es länger.
Kommst du wegen des Wetters nicht?
قانون 's'
Die Farbe des Himmels.
مراقب آپوستروف باش!
معلمت رو تحت تاثیر قرار بده!
Wegen des Wetters.Smart Tips
Always use Genitive for possession.
Always follow with Genitive.
Use Genitive.
Always follow with Genitive.
تلفظ
Noun endings
The -es ending is pronounced as a separate syllable.
Emphasis
Das ist das Auto {des|m} Vaters! ↗
Emphasizing the owner.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Genitive is the 'S' case: Masculine and Neuter get an 'S'!
تداعی تصویری
Imagine a king wearing a crown with an 'S' on it. Everything he owns has an 'S' attached to it.
Rhyme
Masculine and Neuter take an 's' at the end, feminine and plural are 'der' my friend.
Story
The King (masculine) has a crown. The crown belongs to the King. Das ist die Krone des Königs. He walks during the rain (wegen des Regens).
شبکه واژگان
چالش
Write 5 sentences about things you own using the Genitive case.
نکات فرهنگی
The Genitive is a sign of education and formal status.
Austrians often use the Genitive more frequently in formal speech.
Swiss German speakers often avoid the Genitive in casual speech.
The Genitive case comes from Proto-Germanic and has been a core part of the German case system for centuries.
شروعکنندههای مکالمه
Wessen Buch ist das?
Warum bist du nicht gekommen?
Wie war das Ende des Films?
Was hältst du von der Meinung des Experten?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Das ist der Schreibtisch ___ Chefs.
جمله درست رو انتخاب کن:
Find and fix the mistake:
Das ist das Spielzeug des Kind.
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesDas Haus ___ (der) Frau ist groß.
Wegen ___ Regens bleiben wir hier.
Find and fix the mistake:
Das Buch des Kind.
des / Das / Vaters / ist / Auto / rot.
The end of the movie.
wegen
Der Hund (des Mann)
trotz / das / Wetter
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDie Tür des Haus___ ist offen.
The wheels of the car are black.
The color of the flower.
Die Bücher die Studenten sind teuer.
Auto / meines / das / Vaters / ist / das
حروف تعریف رو تطبیق بده:
Das ist ___ (Maria) Buch.
During the day...
Der Hut des Mann ist braun.
The name of the teacher.
Score: /10
سوالات متداول (8)
In spoken German, yes. In formal writing, it is essential.
For masculine/neuter nouns, especially monosyllabic ones.
Yes, in informal speech, but not in formal writing.
It's just the rule for the Genitive case.
It takes practice, but the patterns are consistent.
Plural Genitive is always 'der'.
Yes, it is a key B1 grammar point.
People will understand you, but it sounds less formal.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Possessive 's
German changes the article; English does not.
de + noun
Spanish does not change articles for case.
de + noun
French lacks a case system for nouns.
no particle
Japanese is agglutinative, not inflectional.
Idafa construction
Arabic uses case endings on the noun itself.
de particle
Chinese has no grammatical gender or case.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
05:11 Top Tore der Bundesliga-Saison 2025/26 bis zur Winterpause | sportstudio
04:18 Studium Bauingenieurwesen
07:44 Frag doch mal die Maus - GFK-Schwimmbecken von POOL-PROFI.EU (Lange Version)
Understand the GERMAN CASES - Accusative, Dative, Nominative, Genitive
Learn German with Anja
Related Grammar Rules
مفعول مستقیم در آلمانی: چه کسی یا چه چیزی؟ (Akkusativ)
چرا وقتی قهوه سفارش میدی، `{der|m}` coffee یهو تبدیل میشه به `{den|m}` coffee؟ فرض کن تو یه کافه باحال تو برلین هستی. ب...
توضیح دلایل در گذشته: (weil/da)
تا حالا شده توی یه گپ گروهی گیر کنی و به یه عالمه متن آلمانی زل بزنی و سعی کنی بفهمی چرا دوستت عصبیه؟ احتمالا یه `weil`...
حالت آکوزاتیو در آلمانی: استفاده از 'den'، 'die' و 'das'
Overview تابهحال فکر کردی چرا آلمانی سه راه مختلف برای گفتن «the» داره و بعد یهو تصمیم میگیره یکی دیگه هم اضافه کنه تا...
حروف تعریف آلمانی (der, die, das): کدام 'The' را استفاده کنیم؟
تا حالا برات سوال شده چرا توی آلمانی میز «آقا» محسوب میشه ولی در «خانم»؟ به دنیای عجیب و غریب جنسیت دستوری در زبان آلمان...
حالت فاعلی بعد از فعل بودن (sein)
Overview تا حالا حس کردی گرامر آلمانی مثل یه کد مخفیه که طراحی شده تا نذاره با خیال راحت {ein|m} Kaffee سفارش بدی؟ اولش...
