حرف تعریف جمع در آلمانی: همه راهها به 'die' ختم میشود
die استفاده میکنه.
Grammar Rule in 30 Seconds
In German, no matter if a noun is masculine, feminine, or neuter, its plural definite article is always 'die'.
- Use 'die' for all plural nouns regardless of their singular gender: {die|f} Kinder.
- The singular article {der|m}, {die|f}, or {das|n} disappears and is replaced by 'die'.
- Plural nouns often change their ending (e.g., -e, -er, -n, -s) in addition to taking 'die'.
مرور کلی
der و die و das عمدتاً تبخیر میشود. همهچیز—بله، واقعاً همهچیز—حرف تعریف die میگیرد.der Hunde (سگ)، پنج die Katzen (گربه)، یا صد das Autos (ماشین) صحبت کنید، حرف تعریف همیشه die است. این نهاییترین «خنثیساز جنسیت» است.die است. این مثل نسخه گرامری تخفیف گروهی است!این گرامر چطور کار میکنه
the استفاده میکنیم. The cat، the cats. راحت است، نه؟the در حالت مفرد باکلاس باشد، اما بعد میفهمد که خسته شده و در حالت جمع تسلیم میشود. اینجاست که die به عنوان MVP وارد میدان میشود. این نکته گرامری با جایگزین کردن حرف تعریف جنسیت خاص (der یا die یا das) با یک حرف تعریف جمع جهانی کار میکند.die استفاده میکنید. فرقی نمیکند اسم اصلی مذکر، مؤنث یا خنثی بوده باشد. همه آنها در یک خانواده جمع شاد ادغام میشوند.-en یا -e یا -er بگیرد، یا حتی چند نقطه (اوملاوت) روی حروف صدادارش ظاهر شود. بنابراین، با اینکه بخش the مثل آب خوردن است، هنوز هم باید حواستان باشد که اسم چطور لباسش را برای مهمانی عوض میکند.
الگوی ساخت
der و die و das خداحافظی کنید. آنها اینجا هیچ قدرتی ندارند.
die را جلوی اسم قرار دهید. این the جهانی جدید شماست.
-n یا -en: die Lampe -> die Lampen (لامپها).
-e (اغلب با اوملاوت): der Stuhl -> die Stühle (صندلیها).
-er (معمولاً با اوملاوت): das Haus -> die Häuser (خانهها).
-s (معمولاً برای کلمات خارجی): das Auto -> die Autos (ماشینها).
der Lehrer -> die Lehrer (معلمان).
کی استفاده کنیم
die جمع استفاده میکنید. به گوشی هوشمند خود فکر کنید. وقتی به نوتیفیکیشنهای خود نگاه میکنید، دارید به die Mitteilungen (پیامها) نگاه میکنید.die Bilder (عکسها) نگاه میکنید. این تنظیمات پیشفرض برای تقریباً هر سناریوی گروهی است. هنگام سفارش غذا برای یک گروه از آن استفاده کنید: Ich möchte die Pizzen (من پیتزاها را میخواهم).die Mitbewohner sind lautder است یا die، میتوانید به سادگی بنویسید die Äpfel و احساس کنید که یک نابغه زبانی هستید.die انتخاب اول شماست. برای ولاگهای سفر هم عالی است—تصور کنید در تیکتاک بعدی خود به die Berge (کوهها) اشاره میکنید. این باعث میشود با اعتماد به نفس و منظم به نظر برسید، حتی اگر هنوز در جنسیتهای مفرد کمی تردید داشته باشید.
اشتباهات رایج
das Kind (بچه)، و مغز شما سعی میکند آن را در حالت جمع هم با گفتن das Kinder خنثی نگه دارد. این کار را نکنید! شبح das سعی میکند جمعهای شما را تسخیر کند، اما شما باید آن را با یک die محکم جنگیری کنید. یک اشتباه رایج دیگر این است که فرض کنید چون حرف تعریف جمع die است، پس اسم باید مؤنث باشد. این یک اشتباه کلاسیک تازه کارهاست. فقط چون die Hunde است به این معنی نیست که همه سگها دختر هستند! die در حالت جمع موجودی کاملاً متفاوت از die مؤنث مفرد است. همچنین، مراقب «عادت انگلیسی» باشید که فقط یک -s به همهچیز اضافه کنید. در آلمانی، die Apfels وجود ندارد؛ بلکه die Äpfel است. اگر فقط به هر جمعی یک -s اضافه کنید، مثل یک توریست گیج به نظر میرسید که به جای موزه، تصادفاً وارد نانوایی شده است. در نهایت، حرف تعریف را وقتی به آن نیاز دارید کاملاً فراموش نکنید! با اینکه میتوانید بگویید Ich esse Äpfel (من سیب میخورم)، اگر منظورتان سیبهای خاصی است، باید آن die را بیاورید.مقایسه با الگوهای مشابه
die جمع دقیقاً شبیه die مؤنث مفرد به نظر میرسد. این میتواند گیجکننده باشد، مثل دیدن دو نفر با نام یکسان در یک مهمانی. چطور آنها را از هم تشخیص میدهید؟ راز در خود اسم نهفته است.- مؤنث مفرد:
die Frau(زن) – اسم مفرد است و به یک نفر اشاره دارد. - جمع:
die Frauen(زنان) – اسم پسوند جمع (-en) دارد و به چند نفر اشاره دارد.
die)، اما مدل موهای متفاوتی دارند (پسوندهای اسم). همچنین، به یاد داشته باشید که این موضوع چطور با حرف تعریف نکره مقایسه میشود.ein یا eine دارید. در حالت جمع؟ هیچ جمعی برای «یک» وجود ندارد.die برای «آنها» استفاده میکنید یا اصلاً هیچی برای «تعدادی». به عنوان مثال: Das ist eine Blume (این یک گل است) در مقابل Das sind Blumen (اینها گل هستند). چیزی به نام eine Blumen وجود ندارد.die برای گروههای خاص است، و هیچی برای گروههای عمومی. این سیستم بسیار سادهتر از مفرد است، به همین دلیل ما آن را دوست داریم.سؤالات رایج
die استفاده میکند؟die استفاده میکند. این قانون است!-en میگیرند.die جمع با حروف بزرگ نوشته میشود؟die با اعداد استفاده کنم؟Die drei Hunde یعنی «آن سه سگ».die درست استفاده کنم چه میشود؟die خودش یک پیروزی بزرگ است.Plural Article Table
| Case | Singular (M) | Singular (F) | Singular (N) | Plural (All) |
|---|---|---|---|---|
|
Nominative
|
der
|
die
|
das
|
die
|
|
Accusative
|
den
|
die
|
das
|
die
|
Meanings
The definite article 'die' is used for all nouns when they are in the plural form, effectively neutralizing the gender distinctions found in the singular.
Nominative Plural
Used as the subject of a sentence.
“{die|f} Männer kommen.”
“{die|f} Frauen arbeiten.”
Reference Table
| حالت مفرد | آرتیکل جمع | اسم جمع | معنی |
|---|---|---|---|
|
{der|m} Hund
|
die
|
Hunde
|
سگها
|
|
{die|f} Katze
|
die
|
Katzen
|
گربهها
|
|
{das|n} Buch
|
die
|
Bücher
|
کتابها
|
|
{der|m} Apfel
|
die
|
Äpfel
|
سیبها
|
|
{das|n} Auto
|
die
|
Autos
|
ماشینها
|
|
{die|f} Stadt
|
die
|
Städte
|
شهرها
|
|
{das|n} Kind
|
die
|
Kinder
|
بچهها
|
طیف رسمیت
{die|f} Kinder spielen. (Describing children)
{die|f} Kinder spielen. (Describing children)
{die|f} Kids spielen. (Describing children)
Die Kids zocken. (Describing children)
قدرت 'Die'
کلمات مذکر
- der Hund سگ
- die Hunde سگها
کلمات مونث
- die Katze گربه
- die Katzen گربهها
کلمات خنثی
- das Auto ماشین
- die Autos ماشینها
مفرد در مقابل جمع
آیا باید از 'die' استفاده کنم؟
آیا بیشتر از یکیه؟
آیا حالت Nominative یا Accusative هست؟
پسوندهای رایج جمع
منتهی به n / en
- • die Blumen
- • die Frauen
- • die Nachrichten
منتهی به e
- • die Hunde
- • die Freunde
- • die Tische
منتهی به s
- • die Autos
- • die Handys
- • die Kameras
مثالها بر اساس سطح
{die|f} Kinder spielen.
The children are playing.
{die|f} Äpfel sind rot.
The apples are red.
{die|f} Autos sind schnell.
The cars are fast.
{die|f} Bücher sind neu.
The books are new.
Ich sehe {die|f} Männer im Park.
I see the men in the park.
Wo sind {die|f} Schlüssel?
Where are the keys?
{die|f} Frauen trinken Kaffee.
The women are drinking coffee.
Sind {die|f} Aufgaben schwer?
Are the tasks difficult?
{die|f} Probleme wurden gelöst.
The problems were solved.
Alle {die|f} Leute kommen mit.
All the people are coming along.
{die|f} Ergebnisse sind beeindruckend.
The results are impressive.
Wir brauchen {die|f} Unterlagen sofort.
We need the documents immediately.
{die|f} politischen Entscheidungen waren umstritten.
The political decisions were controversial.
{die|f} technologischen Fortschritte verändern alles.
The technological advances change everything.
Man muss {die|f} Konsequenzen bedenken.
One must consider the consequences.
{die|f} kulturellen Unterschiede sind faszinierend.
The cultural differences are fascinating.
{die|f} divergierenden Meinungen führten zum Konflikt.
The diverging opinions led to the conflict.
{die|f} epistemologischen Fragen bleiben offen.
The epistemological questions remain open.
{die|f} sozioökonomischen Faktoren sind entscheidend.
The socioeconomic factors are decisive.
{die|f} architektonischen Entwürfe wurden prämiert.
The architectural designs were awarded.
{die|f} dialektalen Varietäten spiegeln die Geschichte wider.
The dialectal varieties reflect the history.
{die|f} ontologischen Voraussetzungen sind komplex.
The ontological prerequisites are complex.
{die|f} rhetorischen Figuren verstärken die Aussage.
The rhetorical figures strengthen the statement.
{die|f} historischen Gegebenheiten sind unumstößlich.
The historical circumstances are immutable.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both use 'die'. Learners think plural nouns are feminine.
Learners use 'die' in dative.
Learners forget to add the plural ending.
اشتباهات رایج
der Hunde
die Hunde
das Kinder
die Kinder
die Hund
die Hunde
die Kinders
die Kinder
den Hunde
die Hunde
die Frauens
die Frauen
die Apfel
die Äpfel
mit die Kinder
mit den Kindern
die Autos
die Autos
die Kaffees
die Kaffees
die Lexika
die Lexika
die Atlas
die Atlanten
die Komplexen
die Komplexe
الگوهای جملهسازی
Die ___ sind ___.
Ich sehe die ___.
Wo sind die ___?
Die ___ gefallen mir.
Real World Usage
{die|f} Fotos sind super!
Wo sind {die|f} Kids?
{die|f} Ziele sind klar.
Ich nehme {die|f} Pizzen.
{die|f} Züge kommen spät.
{die|f} Burger sind lecker.
تخفیف گروهی!
The schools: die Schulenمواظب تله 'Das' باش!
das Kind (بچه) ولی die Kinder (بچهها)!آلمانی دیجیتال!
die Storys (استوریها) یا die Likes (لایکها) که با پسوند '-s' میان، خیلی رایجن.Smart Tips
Always use 'die' unless it's dative.
Use 'keine' for plural.
Check the dictionary for the plural form.
Remember 'den' + -n.
تلفظ
Die
Pronounced like 'dee'.
Statement
Die Kinder spielen ↘
Falling intonation for a statement.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'die' as a big umbrella that covers all plural nouns, no matter their gender.
تداعی تصویری
Imagine a giant pink 'DIE' sign standing in a field. Underneath it, a dog, a woman, and a child are all standing together, happily sharing the same space.
Rhyme
Singular gender is a chore, but plural 'die' is the door.
Story
Once there was a king (der), a queen (die), and a child (das). They were all very different. But when they walked into the plural party, they all had to wear the same 'die' badge to get in. Now they are all just 'die' guests.
شبکه واژگان
چالش
Look around your room. Find 5 objects, make them plural, and say 'Die [plural noun] sind hier!'
نکات فرهنگی
Germans are very precise about plurals. Using the wrong article is a common sign of a non-native speaker.
Austrians use the same plural rules, but sometimes use different plural endings for local nouns.
Swiss German speakers often use 'die' for plurals, but their plural endings can vary significantly.
The plural 'die' evolved from the Old High German 'dio', which was a demonstrative pronoun.
شروعکنندههای مکالمه
Was sind deine Lieblingsbücher?
Wo sind die Schlüssel?
Wie findest du die neuen Projekte?
Welche kulturellen Unterschiede bemerkst du?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
___ Kinder spielen im Garten.
فرم جمع از نظر گرامری صحیح رو انتخاب کن:
Find and fix the mistake:
Ich kaufe das Äpfel im Supermarkt.
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercises___ Kinder spielen.
Der Hund -> ___
Find and fix the mistake:
Der Kinder spielen.
Das Buch ist neu.
All plural nouns use 'die' in the nominative case.
A: Wo sind die Schlüssel? B: ___ auf dem Tisch.
sind / die / groß / Autos
Die Katze, Die Katzen, Der Hund, Die Hunde
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWo sind ___ Schlüssel?
Hier sind der Bücher.
Pizzen / die / lecker / sind / .
The friends are here.
موارد را مطابقت دهید:
آرتیکل جمع جهانی صحیح را انتخاب کنید:
Ich sehe ___ Berge.
Das Handys sind teuer.
Bilder / die / schön / sind / .
the teachers
Score: /10
سوالات متداول (8)
No, in the plural, 'die' is just a marker for plurality, not gender.
It still becomes 'die' in the plural.
Yes, you usually need to add a plural ending like -e, -er, or -n.
In nominative and accusative, yes. In dative, it becomes 'den'.
Use 'keine'. For example, 'Ich habe keine Kinder'.
It looks the same, but it functions differently.
Yes, 'die Kinder', 'die Männer', 'die Frauen'.
It's a way to neutralize gender differences in the plural.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
los/las
German does not distinguish gender in the plural.
les
French 'les' is used for all cases, while German 'die' changes in dative.
tachi/ra
Japanese has no definite articles.
al-
Arabic does not distinguish plural articles.
men
Chinese has no articles.
the
English 'the' is invariant.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
اسمهای آلمانی مختوم به -chen (همیشه خنثی)
میدونستی توی آلمانی، یه دختر از نظر بیولوژیکی، از لحاظ گرامری یه «آن» (it) محسوب میشه؟ شاید شبیه یه باگ توی سیستم به ن...
حذف شاعرانه حرف تعریف (Nullartikel)
تا حالا به یه کپشن اینستاگرامی فاز سنگین نگاه کردی و حس کنی یه چیزی کمه؟ آلمانی عاشق آرتیکلهاشه، مثل `{der|m}`، `{die|f...
اسمهای فوری: تبدیل فعل به اسم ({das} Essen)
Overview تا حالا دوست داشتی بتونی یه فعل رو بدون حفظ کردن یه کلمه جدید و سخت، تبدیل به یه چیز (اسم) کنی؟ تو آلمانی میتو...
جمع در آلمانی: اضافه کردن -er (بچهها، خانهها)
چرا یه دونه `{das|n} Haus` وقتی دو تا میشن یهو یه `Umlaut` و یه سیلاب اضافه درمیاره؟ انگار کلمه واقعاً داره "نوسازی" می...
جنسیت اسامی آلمانی: مذکر، مونث یا خنثی؟ (der, die, das)
چرا {der|m} Löffel (قاشق) یک «آقا» محسوب میشود در حالی که {die|f} Gabel (چنگال) یک «خانم» است؟ اگر همین الان این سوال ر...
