C1 Passive & Reported Speech 10 min read سخت

مصدر مجهول: Being (دریافت عمل)

Master being + past participle to precisely express actions you've received with natural fluency.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'being' + a past participle to describe an action happening to you without mentioning who is doing it.

  • Use 'being' + V3 after verbs like 'enjoy', 'hate', or 'avoid'. Example: 'I enjoy being pampered.'
  • Place 'not' before 'being' for the negative form. Example: 'He complained about not being invited.'
  • Use it after prepositions like 'of', 'about', or 'for'. Example: 'She is afraid of being watched.'
👤 + Verb + [being + 🛠️-ed]

مرور کلی

آیا تا به حال آن حس عجیب being watched (تحت نظر بودن) را وقتی به تنهایی در کافه قهوه می‌خورید، تجربه کرده‌اید؟ یا شاید از being ghosted (بی‌محلی دیدن) بعد از یک قرار ملاقات شکایت کرده باشید؟ این دقیقاً همان اسم مصدر مجهول یا Passive Gerund است.
در هسته‌ی خود، این نکته دستوری درباره تجربه‌ی دریافت یک عمل است به جای انجام دادن آن. وقتی از اسم مصدر معمولی مثل watching (تماشا کردن) استفاده می‌کنیم، شما کسی هستید که دوربین شکاری در دست دارد. اما وقتی به being watched (تماشا شدن) تغییر وضعیت می‌دهیم، شما کسی هستید که تعجب می‌کنید چرا بقیه به شما زل زده‌اند.
در انگلیسی، وقتی می‌خواهیم روی نحوه‌ی برخورد با کسی یا چیزی تمرکز کنیم، از این ساختار استفاده می‌کنیم. این ساختار در زندگی روزمره بسیار رایج است چون ما همیشه در صندلی راننده نیستیم؛ گاهی فقط کسی هستیم که being driven (رسانده می‌شویم). این ساختار زمانی مفید است که انجام‌دهنده عمل مهم نباشد.
به آن به عنوان گرامر «انرژی شخصیت اصلی» نگاه کنید—همه چیز درباره اتفاقاتی است که برای *شما* می‌افتد.

این گرامر چطور کار می‌کنه

برای درک این موضوع، ابتدا باید با اسم مصدرهای معلوم (Active Gerunds) راحت باشید: مثل eating و sleeping یا scrolling در تیک‌تاک. این‌ها کارهایی هستند که شما فعالانه انجام می‌دهید. حالا ماجرا را برعکس کنید.
به جای اینکه شما اسکرول کنید، تصور کنید پستی هستید که being scrolled (اسکرول می‌شود). برای این تغییر، فعل be را به شکل اسم مصدر یعنی being در می‌آوریم و سپس آن را با اسم مفعول یا همان قسمت سوم فعل (مثل done یا seen) ترکیب می‌کنیم. چرا این کار را می‌کنیم؟
خب، گاهی گفتن «متنفرم که مردم به من بگویند چه کار کنم» کمی تهاجمی به نظر می‌رسد. اما گفتن
I hate being told (متنفرم که به من گفته شود) چه کار کنم
تمرکز را روی احساسات شما و خودِ آن تجربه آزاردهنده نگه می‌دارد. این مثل لنز زوم دوربین است؛ پس‌زمینه (افرادی که عمل را انجام می‌دهند) را تار می‌کند و روی سوژه (شما) تمرکز می‌کند.

الگوی ساخت

1
فرمول آن بسیار مستقیم است، حتی اگر در ابتدا کمی طولانی به نظر برسد. مراحل گام‌به‌گام اینجاست:
2
با فعل اصلی یا حرف اضافه شروع کنید (مثلاً enjoy یا tired of).
3
کلمه being را اضافه کنید (این کلمه هرگز تغییر نمی‌کند).
4
اسم مفعول (Past Participle) فعل حرکتی را اضافه کنید (مثلاً seen یا asked).
5
الگوی الف: فاعل + فعل + being + اسم مفعول (She loves being pampered).
6
الگوی ب: حرف اضافه + being + اسم مفعول (He’s worried about being fired).
7
الگوی ج: being + اسم مفعول + ادامه جمله (Being recognized in public...).
8
اگر می‌خواهید آن را منفی کنید، فقط یک not در ابتدا بگذارید:
The best part of the job is not being supervised.

کی استفاده کنیم

از این ساختار زمانی استفاده کنید که می‌خواهید روی شخصی که عمل را دریافت می‌کند تأکید کنید:
  • شبکه‌های اجتماعی:
    از being tagged (تگ شدن) در قرعه‌کشی‌های تصادفی خسته شده‌ام
    یا "هیچ چیز بدتر از being left (رها شدن) روی حالت 'seen' نیست."
  • محیط کار: ساختارهای مجهول در محیط‌های حرفه‌ای محبوب هستند.
    او به being passed over (نادیده گرفته شدن) برای ارتقای شغلی اشاره کرد.
  • ترجیحات شخصی:
    از being surprised (سورپرایز شدن) لذت می‌برم
    یا
    نمی‌توانم being lied to (دروغ شنیدن) را تحمل کنم.
  • گزارش دادن (C1): برای گزارش دادن اتفاقاتی که در گذشته افتاده بدون اشاره به فاعل.
    آن فرد مشهور being seen (دیده شدن) در کلوپ را تکذیب کرد.
  • سفر:
    Being delayed (تأخیر خوردن) در فرودگاه کابوس واقعی من است.

اشتباهات رایج

حتی زبان‌آموزان پیشرفته هم گاهی اشتباه می‌کنند. رایج‌ترین اشتباه فراموش کردن being یا استفاده از شکل اشتباه فعل است.
  • اشتباه در Be: استفاده از be به جای being. (✗ I enjoy be invited -> ✓ I enjoy being invited).
  • مشکل اسم مفعول: استفاده از شکل ساده فعل به جای اسم مفعول. (✗ afraid of being ask -> ✓ afraid of being asked).
  • اشتباه معلوم و مجهول: (✗ The cat likes stroking -> ✓ The cat likes being stroked).

سؤالات رایج

س: آیا می‌توانم از getting به جای being استفاده کنم؟ ج: بله، در صحبت‌های عامیانه.
I hate getting stuck in traffic
.
س: آیا این فقط برای موارد منفی است؟ ج: خیر، برای موارد خوب مثل being loved هم استفاده می‌شود.

Formation of the Passive Gerund

Type Formula Example Verb Resulting Phrase
Affirmative
being + V3
praise
being praised
Negative
not + being + V3
invite
not being invited
With Preposition
prep + being + V3
watch
of being watched
As Subject
Being + V3 + verb
ignore
Being ignored hurts.
With Possessive
possessive + being + V3
promote
his being promoted

Meanings

The passive gerund is used to describe an action that is performed upon the subject of the gerund, rather than the subject performing the action themselves. It functions as a noun in the sentence.

1

Emotional Response

Expressing how one feels about an action they receive.

“She loves being complimented on her work.”

“Most people detest being lied to.”

2

Prepositional Object

Used after a preposition to show the recipient of an action.

“He is tired of being treated like a child.”

“They apologized for not being prepared.”

3

Subject of a Sentence

Using the passive experience as the main topic.

“Being ignored is worse than being criticized.”

“Being chosen for the team was his greatest achievement.”

Reference Table

Reference table for مصدر مجهول: Being (دریافت عمل)
Form Structure Example
Affirmative
Subject + Verb + being + V3
I love being pampered.
Negative
Subject + Verb + not being + V3
I hate not being told the truth.
Interrogative
Do you + Verb + being + V3?
Do you mind being recorded?
Prepositional
Preposition + being + V3
She is afraid of being fired.
Subject Gerund
Being + V3 + is...
Being recognized is nice.
Perfect Passive
having been + V3
He recalls having been warned.

طیف رسمیت

رسمی
I take exception to being ignored by my colleagues.

I take exception to being ignored by my colleagues. (Social/Professional interaction)

خنثی
I don't like being ignored.

I don't like being ignored. (Social/Professional interaction)

غیر رسمی
I hate being ghosted.

I hate being ghosted. (Social/Professional interaction)

عامیانه
Being left on read is the worst.

Being left on read is the worst. (Social/Professional interaction)

The Passive Gerund Ecosystem

Passive Gerund

Verbs

  • Enjoy I enjoy being helped.
  • Avoid He avoids being seen.

Prepositions

  • Afraid of Afraid of being caught.
  • Angry about Angry about being lied to.

Active vs. Passive Gerund

Active Gerund
Helping I like helping people.
Passive Gerund
Being helped I like being helped.

Choosing the Right Form

1

Is the subject doing the action?

YES
Use Active Gerund (-ing)
NO
Is it a gerund-taking verb?
2

Is it a gerund-taking verb?

YES
Use Passive Gerund (being + V3)
NO
Consider Passive Infinitive (to be + V3)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

I like being helped.

Me gusta que me ayuden.

2

He hates being late.

Él odia llegar tarde.

3

Do you like being here?

¿Te gusta estar aquí?

4

She likes being a student.

A ella le gusta ser estudiante.

1

I enjoy being told stories.

Disfruto que me cuenten historias.

2

She is afraid of being alone.

Ella tiene miedo de estar sola.

3

He doesn't mind being asked questions.

A él no le importa que le hagan preguntas.

4

They like being called by their names.

Les gusta que los llamen por sus nombres.

1

I'm tired of being treated like a child.

Estoy cansado de que me traten como a un niño.

2

She complained about not being invited to the party.

Ella se quejó de no haber sido invitada a la fiesta.

3

Being chosen for the role was a surprise.

Ser elegido para el papel fue una sorpresa.

4

He avoided being seen by his boss.

Evitó ser visto por su jefe.

1

The celebrity was used to being followed by paparazzi.

La celebridad estaba acostumbrada a ser seguida por paparazzi.

2

He insisted on being kept informed of any changes.

Insistió en ser mantenido informado de cualquier cambio.

3

Being misunderstood is a common problem for new writers.

Ser malinterpretado es un problema común para los nuevos escritores.

4

She was proud of being nominated for the award.

Estaba orgullosa de ser nominada para el premio.

1

The diplomat resented being questioned about his private life.

El diplomático resintió ser cuestionado sobre su vida privada.

2

Despite being warned of the risks, they proceeded with the experiment.

A pesar de ser advertidos de los riesgos, procedieron con el experimento.

3

The candidate's success was attributed to his being perceived as honest.

El éxito del candidato se atribuyó a que era percibido como honesto.

4

I loathe being made to wait in long queues.

Detesto que me hagan esperar en largas colas.

1

The protagonist's existential dread stems from the fear of being forgotten by history.

El pavor existencial del protagonista surge del miedo a ser olvidado por la historia.

2

There is a subtle distinction between being ignored and being actively shunned.

Hay una sutil distinción entre ser ignorado y ser activamente rechazado.

3

The legislation aims to protect citizens from being exploited by predatory lenders.

La legislación tiene como objetivo proteger a los ciudadanos de ser explotados por prestamistas depredadores.

4

His entire worldview was shaken upon being confronted with the evidence.

Toda su visión del mundo se vio sacudida al ser confrontado con la evidencia.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Passive Gerunds: Being (receiving the action) در مقابل Passive Gerund vs. Passive Infinitive

Learners don't know whether to use 'being done' or 'to be done'.

Passive Gerunds: Being (receiving the action) در مقابل Passive Gerund vs. Need + -ing

In British English, 'The car needs washing' means 'The car needs to be washed'.

Passive Gerunds: Being (receiving the action) در مقابل Passive Gerund vs. Present Continuous Passive

Confusing 'I am being watched' (tense) with 'I hate being watched' (gerund).

اشتباهات رایج

I like being help.

I like being helped.

You must use the past participle (V3), not the base form.

He is afraid of be watched.

He is afraid of being watched.

After a preposition like 'of', you must use the -ing form 'being'.

I enjoy to be invited.

I enjoy being invited.

The verb 'enjoy' must be followed by a gerund, not an infinitive.

He resented being not told.

He resented not being told.

The word 'not' must come before 'being' in a negative passive gerund.

الگوهای جمله‌سازی

I can't stand being ___.

She is terrified of being ___.

Being ___ is a part of the job.

He insisted on being ___ immediately.

Real World Usage

Job Interviews common

I don't mind being given constructive criticism.

Social Media very common

I love being tagged in your travel photos!

Customer Service occasional

I'm calling about being overcharged on my last bill.

Legal Rights occasional

The right to avoid being incriminated.

Dating/Relationships common

He's worried about being ghosted again.

Medical Settings common

She is nervous about being operated on.

🎯

The 'By' Test

If you can add 'by someone' to the end of the phrase and it makes sense, you definitely need the passive gerund. 'I enjoy being helped (by my assistant).'
⚠️

Watch the Prepositions

Always check if the verb before the gerund needs a specific preposition. It's 'afraid OF being,' but 'worried ABOUT being.'
💬

Diplomacy

Use the passive gerund to avoid blaming people. Instead of 'I hate you ignoring me,' use 'I hate being ignored.' It focuses on your feelings, not their fault.

Smart Tips

Use the passive gerund to focus on your experience.

I hate it when you ignore me. I hate being ignored.

Memorize the 'Gerund Verbs' list (enjoy, avoid, mind, suggest). These ALWAYS take 'being'.

I don't mind to be told. I don't mind being told.

Use passive gerunds to describe your preferences or soft skills.

I like it when people challenge me. I thrive on being challenged in fast-paced environments.

Remember: Preposition + Gerund is an absolute rule. If it's passive, it must be 'being + V3'.

He is afraid of be fired. He is afraid of being fired.

تلفظ

/ˈbiːɪŋ ˌɔːfə(r)d/ (being offered)

Linking 'Being'

In natural speech, the 'g' in 'being' often links to the following vowel if the past participle starts with one.

being WATCHED, being TOLD

Stress Pattern

The stress usually falls on the past participle, not on 'being'.

Frustration Intonation

I'm TIRED of being LIED to! ↘

Falling intonation at the end emphasizes the negative emotion.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Remember 'B.P.' — Being + Participle. Like a 'Blood Pressure' check for your sentence's health!

تداعی تصویری

Imagine yourself sitting in a chair while a robot paints your portrait. You aren't painting; you are 'being painted.' The focus is on you, the recipient.

Rhyme

When you're the one who gets the deed, 'Being' and 'V3' are all you need.

Story

A famous actor hates 'being followed' by cameras. He enjoys 'being left' alone. One day, instead of 'being recognized,' he wore a mask to avoid 'being spotted.'

شبکه واژگان

beingtreatedignoredwatchedtoldaskedinvitedloved

چالش

Write three sentences about things you hate happening to you at work or school using 'I can't stand being...'

نکات فرهنگی

British speakers often use the passive gerund to sound polite and indirect, especially when complaining. 'I don't much care for being kept waiting' is a classic polite British complaint.

In US business settings, the passive gerund is used to discuss 'being empowered' or 'being mentored,' focusing on the employee's development as a recipient of company resources.

In global academic writing, the passive gerund is used to maintain 'objectivity' by removing the researcher from the sentence.

The gerund itself comes from Old English, but the passive gerund construction (being + V3) developed much later, around the 18th century.

شروع‌کننده‌های مکالمه

What is something you really enjoy being told by your friends?

Have you ever avoided being seen by someone you knew in public?

In your opinion, is being respected more important than being liked?

How do you feel about being recorded during a presentation?

موضوعات نگارش

Write about a time you felt uncomfortable being the center of attention.
Discuss the pros and cons of being raised in a large family.
Describe your ideal workplace. Focus on how you want to be treated by your boss.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح

Test Yourself

Complete the sentence with the passive gerund of the verb in brackets.

He is afraid of ___ (catch) by the police.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being caught
After the preposition 'of', we use the gerund 'being' + V3 'caught'.
Choose the correct form to complete the sentence. چند گزینه‌ای

I really enjoy ___ to dinner by my friends.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being invited
'Enjoy' is followed by a gerund. Since the subject receives the invitation, it must be passive.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

She complained about not being tell the truth.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tell
The past participle of 'tell' is 'told'. It should be 'not being told'.
Rewrite the active sentence as a passive gerund sentence: 'I hate people lying to me.' Sentence Transformation

I hate ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being lied to
The active 'lying to me' becomes the passive gerund 'being lied to'.
Is the following rule true or false? True False Rule

The passive gerund can be used as the subject of a sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Example: 'Being chosen was a great honor.'
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Why are you so upset? B: I'm just tired of ___ like I don't know anything.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being treated
'Tired of' requires a gerund, and the context is passive.
Which of these is a correct passive gerund? Grammar Sorting

Select the correct phrase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being seen
Formula: being + V3 (seen).
Match the active gerund with its passive counterpart. جفت کردن

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being told
The passive of 'telling' is 'being told'.

Score: /8

تمرین‌های عملی

8 exercises
Complete the sentence with the passive gerund of the verb in brackets.

He is afraid of ___ (catch) by the police.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being caught
After the preposition 'of', we use the gerund 'being' + V3 'caught'.
Choose the correct form to complete the sentence. چند گزینه‌ای

I really enjoy ___ to dinner by my friends.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being invited
'Enjoy' is followed by a gerund. Since the subject receives the invitation, it must be passive.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

She complained about not being tell the truth.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tell
The past participle of 'tell' is 'told'. It should be 'not being told'.
Rewrite the active sentence as a passive gerund sentence: 'I hate people lying to me.' Sentence Transformation

I hate ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being lied to
The active 'lying to me' becomes the passive gerund 'being lied to'.
Is the following rule true or false? True False Rule

The passive gerund can be used as the subject of a sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Example: 'Being chosen was a great honor.'
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Why are you so upset? B: I'm just tired of ___ like I don't know anything.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being treated
'Tired of' requires a gerund, and the context is passive.
Which of these is a correct passive gerund? Grammar Sorting

Select the correct phrase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being seen
Formula: being + V3 (seen).
Match the active gerund with its passive counterpart. جفت کردن

Active: 'Telling' matches with...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being told
The passive of 'telling' is 'being told'.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Complete the sentence with the appropriate passive gerund. پر کردن جای خالی

She is afraid of ___ alone at night.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being left
Choose the best passive gerund to fit the context. پر کردن جای خالی

Despite ___ by her strict parents, she pursued her dream.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being criticized
Identify and correct the grammatical error. Error Correction

The children were excited about receiving gifts.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The children were excited about being given gifts.
Correct the sentence to use the proper passive gerund form. Error Correction

I remember tell a secret by my best friend.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I remember being told a secret by my best friend.
Select the grammatically correct sentence. چند گزینه‌ای

Which sentence uses the passive gerund correctly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She dislikes being mocked.
Choose the sentence that demonstrates correct usage of the passive gerund. چند گزینه‌ای

Which sentence is grammatically sound?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The report needed being written carefully.
Translate the following into English, using a passive gerund: 'Me molesta que me interrumpan.' ترجمه

Translate into English: 'Me molesta que me interrumpan.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I mind being interrupted.","It annoys me being interrupted.","I dislike being interrupted."]
Translate the following into English, using a passive gerund: 'Él odia que le mientan.' ترجمه

Translate into English: 'Él odia que le mientan.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["He hates being lied to.","He hates being told lies."]
Unscramble the words to form a grammatically correct sentence using a passive gerund. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He was considered for being given the new project.
Put the words in the correct order to make a sentence with a passive gerund. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She was worried about being asked tough questions.
Match the active gerund phrases with their corresponding passive gerund forms. جفت کردن

Match the active gerund phrases with their passive equivalents:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /11

سوالات متداول (8)

Yes, but that's not a passive gerund. 'I like being happy' is just the gerund of the verb 'to be' followed by an adjective. A passive gerund must have a past participle (V3) like `being helped`.

The first is the present passive gerund (general/now), and the second is the perfect passive gerund (completed past). Use `having been done` when the timing of the past action is important.

Both are correct! 'Like' can take either a gerund or an infinitive. However, 'enjoy' only takes the gerund: `I enjoy being helped`.

This is a special rule for the verb 'need'. In British English, `need + -ing` has a passive meaning. You can say `needs to be washed` too, but `needs washing` is very common.

Yes! It's very common. `He avoided being recognized by wearing a hat.`

In this specific passive structure, yes. Without 'being', the sentence will either be active or grammatically incomplete.

Put 'not' before 'being'. Example: `The best part was not being asked to pay.`

Absolutely. It is very common in academic and legal writing to keep the tone objective and focus on the process rather than the person.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

ser + participio / que + subjuntivo

English uses a single noun-like phrase; Spanish often uses a full subordinate clause.

French moderate

être + participe passé

French uses the infinitive; English uses the gerund.

German low

zu werden / das ...-werden

German relies more on 'werden' (to become) constructions.

Japanese moderate

〜れること (reru koto)

Japanese structure is very consistent but requires specific nominalizers.

Arabic low

المصدر المجهول (Al-Masdar al-Majhul)

Arabic changes the internal vowel structure of the noun to indicate the passive.

Chinese low

被 (bèi) + Verb

Chinese lacks tense and mood markers on the verb itself.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!