Reducido describes a state of diminished size, quantity, or scope.
واژه در 30 ثانیه
- Describes something that has been made smaller or limited.
- Used for physical space, prices, or groups of people.
- Derived from the verb reducir.
Visión general
'Reducido' es el participio del verbo 'reducir' que funciona como adjetivo. Denota una condición de limitación o disminución. Es una palabra muy versátil que puede aplicarse tanto a conceptos abstractos (como un presupuesto) como a objetos físicos (como un espacio).
Patrones de uso
Como adjetivo, concuerda en género y número con el sustantivo al que califica (ej. 'espacio reducido', 'lista reducida', 'precios reducidos'). A menudo se coloca después del sustantivo, aunque en contextos literarios puede precederlo para dar énfasis.
Contextos comunes
Se usa frecuentemente en el ámbito comercial ('precio reducido' o 'tarifa reducida'), en la arquitectura o diseño de interiores ('un apartamento de espacio reducido') y en contextos sociales ('un grupo reducido de amigos'). También es común escuchar 'a escala reducida' para describir modelos o representaciones pequeñas de algo mayor.
Comparación de palabras similares
'Pequeño' es el término más básico y general para describir tamaño. 'Reducido' implica un proceso previo de disminución o una limitación específica. 'Escaso' se enfoca más en la falta de cantidad o insuficiencia, mientras que 'reducido' es más neutro y técnico.
مثالها
Vivimos en un espacio muy reducido.
everydayWe live in a very small space.
El presupuesto ha sido reducido drásticamente.
formalThe budget has been reduced drastically.
Solo invitamos a un círculo reducido de amigos.
informalWe only invited a small circle of friends.
El modelo funciona a escala reducida.
academicThe model works at a reduced scale.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
a escala reducida
on a small scale
en formato reducido
in a reduced format
grupo reducido
small group
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Pequeño refers to the inherent size of an object. Reducido implies a reduction from a previous state.
Escaso implies that there is not enough of something. Reducido just means it has been made smaller.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Reducido is a versatile adjective used in both formal and informal settings. It functions as a past participle acting as an adjective. It must always agree in gender and number with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
Students often use it to describe physical height, which is incorrect. Another error is forgetting gender agreement with the noun. Ensure you place it after the noun in most standard constructions.
Tips
Think of it as a process
Always associate 'reducido' with a change. It is not just small; it is made small.
Do not confuse with short
Do not use 'reducido' to describe a person's height. Use 'bajo' instead.
Use in retail contexts
In Spanish-speaking countries, 'precio reducido' is standard in store windows during sales.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'reducere', which means to bring back or lead back. Over time, it evolved to mean bringing something down to a smaller state.
بافت فرهنگی
In many Spanish-speaking countries, the term is frequently seen in advertising for sales. It is also used in social contexts to imply exclusivity or intimacy when referring to groups.
راهنمای حفظ
Think of a 're-duced' item as something that has been 're-done' to be smaller. It helps to visualize a balloon being deflated.
سوالات متداول
4 سوالPequeño es un adjetivo absoluto que describe el tamaño natural de algo. Reducido implica que algo era más grande antes y ha sufrido una disminución.
Sí, se usa para describir grupos de personas, como en 'un grupo reducido de invitados'. Indica que el número de personas es limitado o pequeño.
No necesariamente. Un 'precio reducido' es algo positivo para el comprador, mientras que un 'espacio reducido' puede ser percibido como acogedor o como una limitación.
Se utiliza para indicar que un producto tiene un descuento aplicado. Por ejemplo: 'Este artículo tiene un precio reducido'.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la forma correcta.
El apartamento es muy ___, solo tiene una habitación.
Apartamento es masculino singular, por lo tanto usamos reducido.
Elige el significado correcto.
¿Qué significa 'un grupo reducido'?
Reducido en este contexto significa limitado en número.
Ordena las palabras.
precios / tienen / reducidos / ellos
El adjetivo debe ir después del sustantivo que modifica.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Reducido describes a state of diminished size, quantity, or scope.
- Describes something that has been made smaller or limited.
- Used for physical space, prices, or groups of people.
- Derived from the verb reducir.
Think of it as a process
Always associate 'reducido' with a change. It is not just small; it is made small.
Do not confuse with short
Do not use 'reducido' to describe a person's height. Use 'bajo' instead.
Use in retail contexts
In Spanish-speaking countries, 'precio reducido' is standard in store windows during sales.
مثالها
4 از 4Vivimos en un espacio muy reducido.
We live in a very small space.
El presupuesto ha sido reducido drásticamente.
The budget has been reduced drastically.
Solo invitamos a un círculo reducido de amigos.
We only invited a small circle of friends.
El modelo funciona a escala reducida.
The model works at a reduced scale.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
abajo
A1Down, downstairs, below.
abandonar
B1To leave a place or person, often permanently.
abierta
A1Open (female); not closed or restricted.
abierto
A1Open.
abierto/a
A2Not closed or sealed; open.
Abrir
A1To open
absolutamente
A2Completely, totally, or without qualification.
abstención
B2Abstention, the act of refraining from voting or participation.
abstenerse
B2To abstain, refrain, or hold oneself back from doing something.
Abundancia
B2A large quantity or ample supply of something; plentifulness.
