B2 Noun Gender 8 min read Moyen

Mots composés en hindi : La règle du second mot

Dans les composés Tatpurusha, c'est le second mot qui est le patron ; c'est lui qui dicte le genre de toute l'expression. Garde en tête le concept de chef de file.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

In a Hindi compound noun, the second word defines the category, while the first word acts as a modifier.

  • The second word determines the gender and number of the entire compound (e.g., 'राजपुत्र' - Rajputra).
  • Case markers (postpositions) are often dropped between the two words (e.g., 'देशभक्त' - Deshbhakt).
  • The compound functions as a single noun unit in a sentence.
Word 1 (Modifier) + Word 2 (Head/Gender Determiner) = Compound Noun

Overview

### Overview
Salut à toi, futur expert en hindi ! Aujourd'hui, on s'attaque à un concept qui donne souvent des sueurs froides aux apprenants : les mots composés, ou plus précisément, le तत्पुरुष समास (Tatpurusha Samas). En français, on a l'habitude de gérer le genre des noms de manière assez stable.
Une « table » est féminine, un « bureau » est masculin, et c'est tout. Mais en hindi, quand on fusionne deux mots pour en créer un nouveau, comment décide-t-on du genre ? C'est là que la magie du तत्पुरुष opère.
En linguistique, on appelle cela le « noyau » (head) du syntagme. Contrairement au français où le genre est souvent lié à l'étymologie ou à la terminaison, en hindi, dans un composé, c'est le second mot qui dicte sa loi grammaticale. C'est ce qu'on appelle la règle du « dernier mot ».
Imagine une course de relais : peu importe qui a couru les premiers tours, c'est le dernier coureur qui franchit la ligne d'arrivée qui détermine le résultat. Si tu comprends cette logique, tu auras déjà fait un pas de géant vers la fluidité. C'est crucial car, en hindi, tout s'accorde : les adjectifs, les verbes, les pronoms possessifs...
Si tu te trompes de genre sur ton mot composé, toute ta phrase sonnera faux, comme une fausse note dans une symphonie. C'est une règle de survie grammaticale pour ne pas passer pour un débutant. En français, nous n'avons pas vraiment d'équivalent structurel direct, car nos composés (comme « porte-monnaie » ou « chou-fleur ») ont des genres figés par l'usage.
En hindi, c'est une règle logique, presque mathématique, qui te permet de deviner le genre d'un mot que tu n'as peut-être jamais vu auparavant.
### How This Grammar Works
Pour comprendre le तत्पुरुष, il faut penser « hiérarchie ». En français, quand on dit « une salle de bain », le mot « salle » (féminin) reste le noyau. En hindi, c'est pareil, mais le système est beaucoup plus systématique.
Le premier mot agit comme un modificateur, il apporte une précision, tandis que le second mot apporte la substance, la catégorie réelle de l'objet. Prenons l'exemple de कॉफ़ी कप (tasse à café). कॉफ़ी est féminin, mais कप est masculin.
Puisque कप est le « chef » (le noyau), le composé entier devient masculin. On dira मेरा कॉफ़ी कप (mon tasse à café - en masculin). C'est exactement comme en français où le noyau détermine le genre, mais en hindi, cette règle est universelle pour tous les composés de type तत्पुरुष.
Compare cela à notre structure française : en français, on utilise souvent des prépositions (« de », « à »). En hindi, dans le तत्पुरुष, on supprime les postpositions. On « colle » les mots.
C'est très efficace. Si tu connais le genre du second mot, tu connais le genre du tout. C'est une économie cognitive incroyable.
Tu n'as pas besoin de mémoriser des milliers de genres, juste les briques de base. Même avec des anglicismes, comme फेसबुक पोस्ट (publication Facebook), le principe reste le même. पोस्ट est féminin en usage courant en hindi, donc tout le composé est féminin.
C'est le « boss » de la phrase. Le premier mot, फेसबुक, n'est qu'un adjectif substantivé qui ne peut plus imposer sa volonté grammaticale.
### Formation Pattern
La formation est un jeu d'enfant si tu suis cette hiérarchie. Voici comment procéder pour ne jamais te tromper :
| Étape | Action | Règle |
|---|---|---|
| 1 | Identification | Sépare les deux racines du mot. |
| 2 | Neutralisation | Ignore le genre du premier mot. |
| 3 | Analyse | Détermine le genre du second mot (le noyau). |
| 4 | Application | Applique ce genre à tout le groupe nominal. |
Regarde ces exemples pour bien visualiser :
| Composé (Hindi) | Composants | Genre du noyau | Genre final |
|---|---|---|---|
| देशभक्ति | देश (M) + भक्ति (F) | भक्ति (F) | Féminin |
| रसोईघर | रसोई (F) + घर (M) | घर (M) | Masculin |
| बस स्टॉप | बस (F) + स्टॉप (M) | स्टॉप (M) | Masculin |
C'est la règle d'or : le dernier mot gagne toujours. Si tu écris une phrase, tu devras accorder tes adjectifs en fonction de ce résultat. Par exemple, pour देशभक्ति, tu diras सच्ची देशभक्ति (vraie dévotion patriotique) avec l'adjectif au féminin सच्ची.
Pour रसोईघर, tu diras बड़ा रसोईघर (grande cuisine) avec l'adjectif au masculin बड़ा. C'est une structure très rigide, ce qui est une bonne nouvelle pour toi, car c'est prévisible. Une fois que tu as identifié le noyau, le reste de la grammaire (accord des adjectifs, des verbes au passé, etc.) suit mécaniquement.
C'est une structure qui demande de la discipline, mais qui récompense par une précision parfaite.
### When To Use It
Tu utiliseras cette structure quotidiennement, que tu sois en train de discuter au bureau ou d'envoyer un message sur WhatsApp. Les composés sont partout. Ils permettent de compacter l'information.
Au lieu de dire « la course des chevaux » (घोड़ों की दौड़), les locuteurs natifs préfèrent घुड़दौड़. C'est plus rapide, plus idiomatique. Utilise-les pour tout ce qui concerne tes loisirs, ton travail, ou tes déplacements.
Par exemple, चित्रकला (peinture/art pictural) : चित्र (M) + कला (F) = Féminin. Tu diras मेरी चित्रकला (mon art). C'est aussi indispensable dans le milieu professionnel.
Si tu parles de ton कार्यक्षेत्र (domaine de travail), कार्य (M) + क्षेत्र (M) = Masculin. C'est simple quand les deux sont du même genre, mais c'est là que la règle du second mot devient ton filet de sécurité. En voyage, रेलवे स्टेशन (gare ferroviaire) : रेलवे (F) + स्टेशन (M) = Masculin.
Tu diras नया रेलवे स्टेशन (nouvelle gare). Si tu ignores cette règle, tu vas alterner entre le masculin et le féminin au hasard, et ça se remarquera immédiatement. En maîtrisant cela, tu gagnes en crédibilité.
Même pour des termes modernes comme वेबसाइट डिज़ाइन, डिज़ाइन (M) l'emporte. C'est une compétence de niveau B2 : savoir que la langue n'est pas juste du vocabulaire, mais une architecture précise.
### Common Mistakes
  1. 1Le biais du premier mot : C'est l'erreur classique du francophone. On voit महारानी (reine - féminin) et on veut accorder tout en féminin. Si on dit महारानी महल (palais de la reine), le cerveau veut mettre महारानी au centre. Mais महल (palais) est masculin ! Donc le palais est masculin. Pourquoi ? Parce que l'interférence de notre langue maternelle nous pousse à accorder avec le sujet logique (la reine) plutôt qu'avec le noyau grammatical (le palais).
  2. 2Confusion avec les anglicismes : On a souvent du mal à attribuer un genre aux mots anglais importés. टिकट (ticket) est masculin en hindi. Si tu dis बस टिकट, c'est masculin. Si tu te trompes, tu vas dire मेरी बस टिकट, ce qui est une faute grammaticale. L'erreur vient du fait qu'en français, « ticket » est masculin, mais on ne réfléchit pas toujours au genre que les Hindi-phones ont attribué à ce mot spécifique.
  3. 3L'oubli de la hiérarchie : Certains apprenants traitent les composés comme des listes (A et B). Ils pensent que डाकघर (bureau de poste) est féminin parce que डाक (courrier) est féminin. C'est une erreur de débutant. Ils oublient que घर (maison/bureau) est le noyau. Il faut toujours regarder la fin du mot, comme si c'était le seul qui comptait.
### Contrast With Similar Patterns
Il est important de ne pas confondre le तत्पुरुष avec d'autres types de composés. Voici un tableau comparatif pour clarifier les choses :
| Type de composé | Structure | Exemple | Règle de genre |
|---|---|---|---|
| तत्पुरुष (Tatpurusha) | Modificateur + Noyau | रसोईघर | Le second mot l'emporte. |
| द्वंद्व (Dvandva) | A ET B | माता-पिता | Pluriel ou genre du dernier. |
| कर्मधारय (Karmadharaya) | Adjectif + Nom | नीलकमल | Le nom l'emporte. |
Dans le द्वंद्व (comme माता-पिता, parents), les deux mots ont une valeur égale. C'est une union. Ici, le genre est souvent collectif.
Dans le कर्मधारय, c'est une relation de qualification. Mais le तत्पुरुष est hiérarchique. C'est cette hiérarchie qui le rend unique.
Contrairement au français où l'adjectif s'accorde avec le nom, ici le premier mot *devient* une sorte d'adjectif. C'est une nuance subtile mais essentielle pour passer du niveau B1 au B2. Tu ne traduis plus des mots, tu construis des concepts.
### Quick FAQ
Q : Le premier mot a-t-il vraiment aucun impact ?
R : Grammaticalement, non. Il apporte le sens, mais le second mot apporte la structure. C'est le « boss ».
Q : Que se passe-t-il avec trois mots ?
R : La règle reste la même. Le tout dernier mot de la chaîne est le noyau. भारत सरकार नीति (politique du gouvernement de l'Inde) est féminin car नीति est féminin.
Q : Comment connaître le genre du second mot si c'est un mot nouveau ?
R : C'est le défi de l'apprentissage du vocabulaire. Apprends toujours les noms avec leur genre. Une fois que tu sais que घर est masculin, tu maîtrises tous les composés qui finissent par घर.
Q : Pourquoi cette règle est-elle si stricte ?
R : Parce que la langue hindi est très dépendante de la morphologie. Sans cette règle, il serait impossible de savoir comment accorder le verbe ou l'adjectif dans une phrase complexe.

Tatpurusha Compound Formation

Modifier Head Compound Gender
देश
भक्त
देशभक्त
Masculine
राज
पुत्र
राजपुत्र
Masculine
रसोई
घर
रसोईघर
Masculine
रेल
गाड़ी
रेलगाड़ी
Feminine
आत्म
विश्वास
आत्मविश्वास
Masculine
कार्य
क्षमता
कार्यक्षमता
Feminine

Meanings

A Tatpurusha compound is a word formed by joining two nouns where the second noun is the head, and the first noun modifies it.

1

Possessive/Genitive

The first word indicates possession or relation to the second.

“राजपुत्र (King's son)”

“विद्यालय (House of learning)”

2

Instrumental/Purpose

The first word indicates the purpose or tool for the second.

“हथकड़ी (Hand-cuffs)”

“रसोईघर (Kitchen/Cooking-room)”

Reference Table

Reference table for Mots composés en hindi : La règle du second mot
Premier mot (Genre) Second mot (Genre) Mot composé Genre final
रसोई (Fém)
घर (Masc)
रसोईघर (Cuisine)
Masculin
पाठ (Masc)
शाला (Fém)
पाठशाला (École)
Féminin
देश (Masc)
भक्ति (Fém)
देशभक्ति (Patriotisme)
Féminin
वायु (Fém)
यान (Masc)
वायुयान (Avion)
Masculin
खेल (Masc)
कूद (Fém)
खेलकूद (Sports)
Féminin
जल (Masc)
धारा (Fém)
जलधारा (Courant d'eau)
Féminin
जन्म (Masc)
भूमि (Fém)
जन्मभूमि (Lieu de naissance)
Féminin

Spectre de formalité

Formel
कार्यालय बंद है।

कार्यालय बंद है। (Work)

Neutre
ऑफिस बंद है।

ऑफिस बंद है। (Work)

Informel
ऑफिस बंद है यार।

ऑफिस बंद है यार। (Work)

Argot
ऑफिस बंद है भाई।

ऑफिस बंद है भाई। (Work)

Anatomie d'un composé Tatpurusha

Mot composé

Modificateur (1ère partie)

  • देश Pays (M)

Chef / Patron (2ème partie)

  • भक्ति Dévotion (F)

Genre résultant

  • देशभक्ति Patriotisme (F)

Le transfert de pouvoir dans les composés

Partie A + Partie B
रसोई (F) + घर (M) Cuisine
पाठ (M) + शाला (F) École
Genre déterminant
घर (M) Le mot final gagne
शाला (F) Le mot final gagne

Trouver le genre d'un composé

1

Y a-t-il un second nom ?

YES
Regarde le second nom.
NO
Utilise le genre du nom unique.
2

Le second nom est-il masculin ?

YES
Tout le mot est masculin.
NO
Tout le mot est féminin.

Mots 'Chefs' courants et leurs genres

👨

Chefs Masculins

  • • घर (Maison)
  • • यान (Véhicule)
  • • पत्र (Lettre)
  • • आलय (Demeure)
👩

Chefs Féminins

  • • शाला (Salle)
  • • कला (Art)
  • • भक्ति (Dévotion)
  • • आईडी (ID)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

यह रेलगाड़ी है।

This is a train.

2

मेरा घरकाम पूरा है।

My homework is complete.

3

वह स्नानघर है।

That is the bathroom.

4

यह रसोईघर है।

This is the kitchen.

1

वह देशभक्त है।

He is a patriot.

2

राजपुत्र आया।

The prince came.

3

कार्यालय बंद है।

The office is closed.

4

हथकड़ी दिखाओ।

Show the handcuffs.

1

उसका आत्मविश्वास कम है।

His self-confidence is low.

2

विद्यालय में छुट्टी है।

There is a holiday in the school.

3

यह एक जनसेवा है।

This is a public service.

4

वह एक कुशल राजनेता है।

He is a skilled politician.

1

यह एक महत्वपूर्ण जनमत संग्रह है।

This is an important referendum.

2

उसकी कार्यक्षमता बहुत अच्छी है।

Her work efficiency is very good.

3

यह एक आत्मनिर्भर देश है।

This is a self-reliant country.

4

उसने अपना जीवनकाल समाज को दिया।

He gave his lifetime to society.

1

यह एक शास्त्रार्थ का विषय है।

This is a subject of scholarly debate.

2

उसकी वाकपटुता सराहनीय है।

His eloquence is commendable.

3

यह एक कालजयी रचना है।

This is a timeless work.

4

उसका व्यवहार आत्मघाती है।

His behavior is self-destructive.

1

यह एक राज्यारोहण समारोह है।

This is a coronation ceremony.

2

उसकी धर्मपरायणता प्रसिद्ध है।

His piety is famous.

3

यह एक सर्वहितकारी निर्णय है।

This is a decision beneficial to all.

4

वह एक मर्मस्पर्शी कहानी है।

It is a heart-touching story.

Facile à confondre

Hindi Compound Words: The Second Word Rule (Tatpurusha) vs Dvanda Compounds

Learners confuse Tatpurusha (dependent) with Dvanda (coordinating).

Hindi Compound Words: The Second Word Rule (Tatpurusha) vs Phrases with 'ka'

Learners think 'Desh ka bhakt' is the same as 'Deshbhakt'.

Hindi Compound Words: The Second Word Rule (Tatpurusha) vs Adjective-Noun

Learners confuse compounds with adjective-noun phrases.

Erreurs courantes

✗

देश का भक्त

✓

देशभक्त

Don't keep the postposition.
✗

रेलगाड़ी है अच्छा

✓

रेलगाड़ी अच्छी है

Gender agreement error.
✗

रसोई घर

✓

रसोईघर

Should be one word.
✗

राजपुत्री

✓

राजपुत्र

Incorrect gender assumption.
✗

देशभक्त की

✓

देशभक्त का

Wrong gender agreement.
✗

कार्यालय का काम

✓

कार्यालय

Redundant phrasing.
✗

आत्मविश्वास का कमी

✓

आत्मविश्वास की कमी

Gender agreement error.
✗

कार्यक्षमता अच्छा है

✓

कार्यक्षमता अच्छी है

Gender error.
✗

राजपुत्र का

✓

राजपुत्र

Incorrect usage in context.
✗

जनसेवा का कार्य

✓

जनसेवा

Redundancy.
✗

कालजयी का रचना

✓

कालजयी रचना

Grammar error.
✗

वाकपटुता का

✓

वाकपटुता

Incorrect case.
✗

धर्मपरायणता का

✓

धर्मपरायणता

Incorrect case.

Structures de phrases

यह ___ है।

वह एक ___ है।

उसकी ___ बहुत अच्छी है।

यह एक ___ निर्णय है।

Real World Usage

Social Media common

वह एक देशभक्त है।

Job Interview very common

मेरी कार्यक्षमता अच्छी है।

Travel constant

रेलगाड़ी कब आएगी?

Food Delivery common

रसोईघर साफ है।

News very common

यह एक जनमत संग्रह है।

Texting common

ऑफिस में हूँ।

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le test du modificateur

Si tu peux remplacer le premier mot par un adjectif (par exemple, 'Grande maison' au lieu de 'Maison d'amis'), tu es face à un composé Tatpurusha. Le nom 'maison' reste le chef : «बड़ा घर».
⚠️

Ne te laisse pas piéger par l'anglais

Même si un mot anglais semble neutre, le hindi lui attribuera un genre. 'Password' est généralement masculin, donc «वाईफाई पासवर्ड» est masculin.
💡

Apprends les suffixes récurrents

Beaucoup de composés se terminent par des mots comme -घर, -शाला, ou -लय. Les mémoriser une fois règle le genre de centaines de mots : «नया डाकघर».

Smart Tips

Check if they can be merged into one.

देश का भक्त → देशभक्त

Look at the second word only.

रेलगाड़ी (confused) → गाड़ी is feminine, so रेलगाड़ी is feminine.

Use more Sanskrit-based compounds.

काम करने की जगह → कार्यस्थल

Only pluralize the second word.

देशोंभक्त → देशभक्तों

Prononciation

DESH-bhakt

Compound Stress

In compounds, stress usually falls on the first syllable of the second word.

Statement

वह देशभक्त है। ↘

Falling intonation for facts.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

The Second Word is the Boss; it tells you the gender of the whole cross.

Association visuelle

Imagine a king (Raj) carrying his son (Putra) on his shoulders. The son is the 'head' of the family line, so the whole word 'Rajputra' follows the son's gender.

Rhyme

First word modifies, second word decides, Tatpurusha rules with the gender it provides.

Story

In the kingdom of Hindi, every compound noun has two citizens. The first citizen is a traveler who changes, but the second citizen is the King. Whatever the King's gender is, the whole kingdom follows.

Word Web

देशभक्तराजपुत्ररसोईघररेलगाड़ीआत्मविश्वासकार्यक्षमता

Défi

Find 5 compound nouns in a Hindi newspaper and identify the gender of the second word.

Notes culturelles

Compounds are very common in daily speech, especially those related to household items.

High-register compounds are preferred in formal writing.

English loan-compounds are common.

Tatpurusha compounds originate from Sanskrit grammar, where they are a primary method of word formation.

Amorces de conversation

“

आपका पसंदीदा देशभक्त कौन है?

“

क्या आप आत्मनिर्भर हैं?

“

आपका कार्यालय कहाँ है?

“

क्या आपको रेलगाड़ी में यात्रा करना पसंद है?

Sujets d'écriture

अपने पसंदीदा देशभक्त के बारे में लिखें।
अपने कार्यालय या स्कूल के बारे में लिखें।
आत्मनिर्भरता का क्या अर्थ है?
एक कालजयी कहानी के बारे में लिखें।

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Quelle phrase est grammaticalement correcte ? Choix multiple

Choisis la bonne phrase pour 'Ma cuisine' :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मेरा रसोईघर
रसोईघर est un composé de रसोई (F) et घर (M). Comme le second mot घर est masculin, tout le composé est masculin. On utilise donc मेरा.
Remplis le vide avec la forme correcte de l'adjectif.

यह ___ (saccha) देशभक्ति है.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: सच्ची
देशभक्ति se termine par भक्ति, qui est féminin. L'adjectif doit s'accorder au féminin, donc सच्ची est correct.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Find and fix the mistake:

उसका ईमेल आईडी बहुत लंबा है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: उसकी ईमेल आईडी बहुत लंबी है।
आईडी est féminin en hindi. Le composé ईमेल आईडी est donc féminin. Le possessif उसकी et l'adjectif लंबी doivent être au féminin.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank.

वह एक ___ (patriot) है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: देशभक्त
Tatpurusha compound.
Choose the correct gender. Choix multiple

रेलगाड़ी (Train) is:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Feminine
Gadi is feminine.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

राजपुत्र का अच्छा है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: राजपुत्र अच्छा है।
Remove postposition.
Transform to compound. Sentence Transformation

देश का भक्त -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: देशभक्त
Merge and drop connector.
True or False? True False Rule

The first word decides the gender of a Tatpurusha compound.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
The second word decides.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: कार्यालय कहाँ है? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पास में है।
Natural response.
Build a sentence. Sentence Building

आत्मविश्वास / कम / है

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: आत्मविश्वास कम है।
Correct word order.
Sort by gender. Grammar Sorting

Sort: देशभक्त, रेलगाड़ी

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Masculine, Feminine
Bhakt is masc, Gadi is fem.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Traduis en hindi Traduction

L'école est grande.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पाठशाला बड़ी है।
Remets les mots dans l'ordre. Sentence Reorder

है / मेरी / यह / जन्मभूमि

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: यह मेरी जन्मभूमि है।
Relie le composé à son genre. Match Pairs

Associe chaque mot à son genre :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matched correctly
Choisis la bonne forme verbale. Choix multiple

फिल्म स्टार ___ (aya) है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: आया
Remplis le vide. Texte trous

आपकी ___ (Instagram Post) अच्छी है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: इंस्टाग्राम पोस्ट
Corrige l'erreur. Error Correction

मेरा वीडियो गेम पुरानी है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मेरा वीडियो गेम पुराना है।
Traduis : 'Vrai patriotisme' Traduction

Vrai patriotisme

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: सच्ची देशभक्ति
Lequel est féminin ? Choix multiple

Sélectionne le composé féminin :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: चित्रकला
Remplis le vide. Texte trous

यह ___ (bada) पुस्तकालय है.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: बड़ा
Relie les composants à leur sens. Match Pairs

Associe les parties :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matched correctly

Score: /10

FAQ (8)

Because 'gadi' is feminine. The second word determines the gender.

No, that makes it a phrase, not a compound.

No, there are other types like Dvanda, but Tatpurusha is the most common.

If it's formed by two nouns and functions as one unit.

It's a loan word, but 'karyalaya' is the Hindi compound.

Yes, you pluralize the second word (e.g., 'deshbhakton').

Yes, they are essential for formal and literary Hindi.

You should learn the gender of common nouns first.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

German high

Kompositum

German allows infinite combinations; Hindi is more restricted.

Spanish moderate

Palabra compuesta

Spanish keeps the preposition; Hindi drops it.

French moderate

Mot composé

French often keeps the preposition 'de'.

Japanese high

Jukugo

Japanese uses logograms; Hindi uses phonetic script.

Arabic moderate

Murakkab

Arabic keeps the possessive structure; Hindi merges it.

Chinese high

Compound words

Chinese has no gender; Hindi compounds have gender.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Noms abstraits en hindi et genre (tā, pan, ī)

Continue With

C2 Requires

Composés sanskrits en hindi : la relation d'appartenance (Tatpurusha)

### Overview Salut ! Si tu es arrivé au niveau C2 en hindi, tu sais déjà que la langue ne se limite pas aux phrases sim...

Related Grammar Rules

A1

Le genre des noms en hindi : Masculin vs Féminin (ladkā/ladkī)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant du hindi ! En tant que francophone, tu as déjà un avantage énorme : tu s...
A1

Pluriels Féminins en Hindi : La règle de 'ee' à 'yaan' (-ियाँ)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant de la grammaire hindi ! En tant que francophones, nous avons l'habitude...
A1

Genre des Noms : Est-ce 'Il' ou 'Elle' ? (-aa vs -ii)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant du hindi ! Si tu parles français, tu as déjà une longueur d'avance. Cont...
B2

Noms abstraits en hindi et genre (tā, pan, ī)

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi `khushī` (le bonheur) est une fille mais `bachpan` (l'enfance) est un garçon en hin...
B2

Noms d'Agent Hindi : Le Suffixe Magique 'Wala' (-vālā)

### Overview Salut à toi, cher apprenant ! Si tu es arrivé au niveau B2 en hindi, tu as probablement déjà remarqué que...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !