B1 Advanced Verbs 7 min read मध्यम

जापानी पैसिव: अनियमित क्रियाएँ (Suru और Kuru)

बस इतना याद रखो: «される» और «こられる» का इस्तेमाल तब करो जब कोई काम तुम पर हुआ हो या तुम्हें किसी के आने से परेशानी हुई हो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Unlike regular verbs, 'suru' and 'kuru' have unique passive forms: 'sareru' and 'korareru'.

  • Suru (to do) becomes sareru (to be done). Example: {勉強|べんきょう}される.
  • Kuru (to come) becomes korareru (to be come/to have someone come). Example: {友達|ともだち}が{来|こ}られる.
  • These forms follow the same conjugation rules as Ichidan verbs once formed.
Suru → Sareru | Kuru → Korareru

Overview

अवलोकन
क्या कभी ऐसा लगता है कि पूरी कायनात आपके खिलाफ साज़िश कर रही है? शायद आपका पसंदीदा शो रद्द हो गया, या आपके माता-पिता आपके फ्लैट पर बिना बताए तब आ गए जब आप गेम खेलने ही वाले थे। जापानी भाषा में, जब आपके साथ चीजें *होती* हैं, तो हम पैसिव फॉर्म (Ukemi) का उपयोग करते हैं। आपने शायद मानक नियमों में महारत हासिल कर ली होगी, लेकिन आज हम क्रिया (verb) की दुनिया के विद्रोहियों से निपट रहे हैं: अनियमित क्रियाएं (Irregular Verbs)। ये दो क्रियाएं, suru (करना) और kuru (आना), भीड़ का अनुसरण करने से इनकार करती हैं। वे अपना रूप पूरी तरह से बदल लेती हैं, और उन पर महारत हासिल करना एक नेटिव स्पीकर की तरह लगने की कुंजी है—चाहे आप बॉस के बारे में शिकायत कर रहे हों या किसी ग्राहक के साथ बेहद विनम्र हों।
यह व्याकरण कैसे काम करता है
अंग्रेजी में, पैसिव वॉयस आमतौर पर केवल तथ्यों के बारे में होती है: «केक खाया गया था।» लेकिन जापानी में, पैसिव वॉयस—विशेष रूप से इन अनियमित क्रियाओं के साथ—अक्सर भावनाओं से भरी होती है। यह व्यक्तिगत है। यह सुनने वाले को बताता है, «यह हुआ, और इसने मुझे प्रभावित किया।»
suru और kuru के साथ, आप मूल रूप से दो सुपरपावर अनलॉक कर रहे हैं:
  1. 1«पीड़ित» कार्ड: जब कोई आपके साथ कुछ करता है (जैसे योजनाएं रद्द करना) या आपके स्थान में आता है तो झुंझलाहट व्यक्त करना।
  2. 2VIP ट्रीटमेंट: विश्वास करें या न करें, पैसिव फॉर्म विनम्र भाषण के लिए एक «चीट कोड» भी है। अपने बॉस या शिक्षक के लिए पैसिव फॉर्म का उपयोग करना उन्हें जटिल Keigo (सम्मानजनक) पैटर्न सीखने की आवश्यकता के बिना ऊंचा करता है।
बनाने का तरीका
Godan या Ichidan क्रियाओं के विपरीत जहां आप बस एक शब्दांश बदलते हैं, अनियमित क्रियाएं पूरी तरह से बदल जाती हैं। आपको बस इन्हें याद करना होगा। कोई शॉर्टकट नहीं है, लेकिन केवल दो हैं!
1. «करना» क्रिया: する(suru)
  • शब्दकोश रूप: する(suru)
  • पैसिव रूप: される(sareru)
  • *विनम्र पैसिव:* されます(saremasu)
2. «आना» क्रिया: くる(kuru)
  • शब्दकोश रूप: くる(kuru)
  • पैसिव रूप: こられる(korareru)
  • *विनम्र पैसिव:* こられます(koraremasu)
इसे कब उपयोग करें
यहाँ यह दिलचस्प हो जाता है। आप इन रूपों का उपयोग केवल तथ्यों का वर्णन करने के लिए नहीं करते हैं; आप उनका उपयोग सामाजिक गतिशीलता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यहाँ तीन मुख्य वाइब्स हैं:
1. Meiwaku (परेशानी) पैसिव
यह जापानी के लिए अद्वितीय है। यदि कोई कुछ ऐसा करता है जिससे आपको असुविधा होती है, तो पैसिव का उपयोग करें। यह kuru (आना) के लिए डिफ़ॉल्ट वाइब है।
  • *परिदृश्य:* आपके माता-पिता बिना पूछे मिलने आए।
  • *जापानी:* 親(おや)にこられました(koraremashita)।
  • *बारीकी:* "मेरे माता-पिता मेरे पास 'आए' (और यह एक परेशानी थी)।"
2. प्रत्यक्ष (Direct) पैसिव
तब उपयोग किया जाता है जब कोई क्रिया आप पर या किसी वस्तु पर की जाती है। यह suru क्रियाओं के साथ बहुत आम है।
  • *परिदृश्य:* आपको Instagram पर एक DM मिला।
  • *जापानी:* インスタでDMを送信(そうしん)された।
  • *बारीकी:* «मुझे एक DM भेजा गया था।»
3. «सम्मानजनक» पैसिव (हल्का Keigo)
यदि आप सम्मानजनक लगना चाहते हैं लेकिन पूर्ण Keigo के लिए तैयार नहीं हैं, तो पैसिव फॉर्म का उपयोग करें! यह विषय और क्रिया के बीच दूरी बनाता है, जो सम्मान के बराबर है।
  • *परिदृश्य:* पूछना कि क्या आपके बॉस आ रहे हैं।
  • *जापानी:* 社長(しゃちょう)はこられます(koraremasu)か？
  • *बारीकी:* «क्या राष्ट्रपति आएंगे?» (बहुत विनम्र)
सामान्य गलतियाँ
1. Kuru के साथ संभावित (Potential) जाल
यह सीखने वालों के लिए सबसे बड़ा सिरदर्द है। kuru का पैसिव रूप (こられる(korareru)) मानक संभावित रूप «आ सकते हैं» (こられる(korareru)) के समान है।
त्वरित सामान्य प्रश्न (FAQ)
प्रश्न: क्या मैं निर्जीव वस्तुओं के लिए sareru का उपयोग कर सकता हूँ?
उत्तर: हाँ! उदाहरण के लिए, «एक नई इमारत बनाई गई» (新(あたら)しいビルが建設(けんせつ)された)। यह समाचार और औपचारिक लेखन में आम है।
प्रश्न: क्या korareru हमेशा नकारात्मक होता है?
उत्तर: एक पैसिव क्रिया के रूप में? आमतौर पर, हाँ। इसका तात्पर्य घुसपैठ से है। यदि आप कहना चाहते हैं कि कोई आया और आप खुश हैं, तो 来てくれた(kite kureta) का उपयोग करें।

Passive Conjugation of Irregular Verbs

Verb Meaning Passive (Dict) Passive (Polite)
Suru
To do
Sareru
Saremasu
Kuru
To come
Korareru
Koraremasu
Benkyou-suru
To study
Benkyou-sareru
Benkyou-saremasu
Denwa-suru
To call
Denwa-sareru
Denwa-saremasu
Motte-kuru
To bring
Motte-korareru
Motte-koraremasu
Tsurete-kuru
To bring (person)
Tsurete-korareru
Tsurete-koraremasu

Causative-Passive Forms

Verb Causative-Passive
Suru
Saserareru
Kuru
Kosareru (rare)

Meanings

The passive voice indicates that the subject is the recipient of an action. For irregular verbs, this requires specific, non-standard stems.

1

Direct Passive

The subject is directly affected by the action.

“{仕事|しごと}が{急|きゅう}に{変更|へんこう}された。”

“{彼|かれ}に{家|いえ}に{来|こ}られた。”

2

Indirect/Suffering Passive

The subject is bothered by someone else's action.

“{隣|となり}の{人|ひと}に{騒|さわ}がれた。”

“{弟|おとうと}に{部屋|へや}に{来|こ}られた。”

Reference Table

Reference table for जापानी पैसिव: अनियमित क्रियाएँ (Suru और Kuru)
वर्ब का प्रकार साधारण रूप (Dictionary) पैसिव रूप (Passive) विनम्र पैसिव (Polite)
Irregular (करना)
する (suru)
される (sareru)
されます (saremasu)
Irregular (आना)
くる (kuru)
こられる (korareru)
こられます (koraremasu)
उदाहरण (N+Suru)
招待する (invite)
招待される (be invited)
招待されます (be invited)
उदाहरण (N+Suru)
愛する (love)
愛される (be loved)
愛されます (be loved)

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
{仕事|しごと}をさせられました。

{仕事|しごと}をさせられました。 (Workplace)

तटस्थ
{仕事|しごと}をさせられた。

{仕事|しごと}をさせられた。 (Workplace)

अनौपचारिक
{仕事|しごと}をさせられたよ。

{仕事|しごと}をさせられたよ。 (Workplace)

बोलचाल
{仕事|しごと}させられたわ。

{仕事|しごと}させられたわ。 (Workplace)

इर्रेगुलर पैसिव की दुनिया

Irregular Verbs

Suru (करना)

  • される (Sareru) किया जाना / सम्मान
  • N + される बुलाया जाना, प्यार किया जाना...

Kuru (आना)

  • こられる (Korareru) कोई आ धमका (परेशानी)
  • Potential Trap 'आ पाना' जैसा ही दिखता है

Suru बनाम Kuru के रूप

साधारण
する (Suru) करना
くる (Kuru) आना
पैसिव (नियम)
される (Sareru) किया जाना / सम्मान
こられる (Korareru) कोई आया (परेशानी)
Potential (उलझना मत!)
できる (Dekiru) कर पाना
こられる (Korareru) आ पाना

कौन सा पैसिव चुनें?

1

क्या वर्ब 'Suru' या Noun+Suru है?

YES
される (Sareru) लगाओ
NO
अगला देखो (Step 2)
2

क्या वर्ब 'Kuru' (आना) है?

YES
こられる (Korareru) लगाओ
NO ↓

पैसिव का मूड चेक

😫

चिढ़ / परेशानी (Suffering)

  • • 親にこられた (घरवाले आ गए)
  • • 雨に降られた (बारिश में भीग गए)
  • • 邪魔された (परेशान किया गया)
😐

साधारण जानकारी (Fact)

  • • 開催された (आयोजित हुआ)
  • • 招待された (बुलाया गया)
  • • 翻訳された (अनुवाद हुआ)
🙇

सम्मान (Respect)

  • • 社長が来られた (बॉस आए)
  • • 先生がされた (टीचर ने किया)
  • • 利用されますか (इस्तेमाल करेंगे?)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

{宿題|しゅくだい}がされた。

The homework was done.

2

{彼|かれ}が{来|こ}られた。

He came (and it was annoying).

3

{勉強|べんきょう}がされた。

Studying was done.

4

{人|ひと}が{来|こ}られた。

Someone came (and it was annoying).

1

{先生|せんせい}に{勉強|べんきょう}させられた。

I was made to study by the teacher.

2

{友達|ともだち}に{家|いえ}に{来|こ}られた。

My friend came over (uninvited).

3

{仕事|しごと}をさせられた。

I was made to do work.

4

{急|きゅう}に{来|こ}られた。

They came suddenly (and it was a bother).

1

{会議|かいぎ}で{意見|いけん}を{言|い}わされた。

I was forced to give my opinion at the meeting.

2

{夜中|よなか}に{電話|でんわ}をかけられた。

I had a call made to me in the middle of the night.

3

{雨|あめ}の{中|なか}を{歩|ある}かされた。

I was made to walk in the rain.

4

{隣|となり}の{人|ひと}に{騒|さわ}がれた。

I was bothered by the neighbor making noise.

1

{無理|むり}な{要求|ようきゅう}をさせられた。

I was made to fulfill unreasonable demands.

2

{突然|とつぜん}の{訪問|ほうもん}に{困|こま}らされた。

I was troubled by the sudden visit.

3

{彼|かれ}の{態度|たいど}に{腹|はら}を{立|た}てさせられた。

I was made to get angry by his attitude.

4

{準備|じゅんび}を{急|いそ}がされた。

I was rushed to finish the preparations.

1

{歴史|れきし}の{中|なか}で{多|おお}くの{犠牲|ぎせい}が{強|し|い}られた。

Many sacrifices were forced throughout history.

2

{沈黙|ちんもく}を{守|まも}らされた。

I was forced to keep silent.

3

{彼|かれ}の{行動|こうどう}には{驚|おどろ}かされた。

I was surprised by his actions.

4

{運命|うんめい}に{翻弄|ほんろう}させられた。

I was tossed about by fate.

1

{権力|けんりょく}に{屈|くっ}させられた{過去|かこ}がある。

I have a past of being forced to submit to power.

2

{彼|かれ}の{言葉|ことば}に{感銘|かんめい}を{受|う}けさせられた。

I was made to be impressed by his words.

3

{時代|じだい}の{流|なが}れに{流|なが}された。

I was swept away by the current of the times.

4

{真実|しんじつ}を{語|かた}らされた。

I was made to tell the truth.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Japanese Passive: Irregular Verbs (Suru & Kuru) बनाम Potential vs. Passive

Both use 'korareru'.

Japanese Passive: Irregular Verbs (Suru & Kuru) बनाम Causative vs. Passive

Both involve 'saseru' sounds.

Japanese Passive: Irregular Verbs (Suru & Kuru) बनाम Kuru vs. Kureru

Both start with 'ku'.

सामान्य गलतियाँ

✗

Surareru

✓

Sareru

Suru is irregular; it does not follow the -u to -a rule.
✗

Kureru

✓

Korareru

Kureru is a different verb meaning 'to do for me'.
✗

Sureru

✓

Sareru

The stem is 'sa', not 'su'.
✗

Kurerareru

✓

Korareru

Kuru stem is 'ko', not 'kure'.
✗

Surareta

✓

Sareta

Incorrect stem usage.
✗

Korareta (potential)

✓

Korareta (passive)

Context is needed to distinguish.
✗

Saseru

✓

Sareru

Saseru is causative, not passive.
✗

Kuru-sareru

✓

Korareru

Don't combine the dictionary form with the passive suffix.
✗

Sare-rareru

✓

Sareru

Double passive suffix.
✗

Korareru (as potential)

✓

Korareru (as passive)

Confusing the two forms in complex sentences.
✗

Sare-saserareru

✓

Saserareru

Over-complicating the causative-passive.
✗

Korareru (in honorific context)

✓

Irassharu

Using passive for honorifics is incorrect; use proper keigo.
✗

Sare-ta (in wrong context)

✓

Sare-ta (correct context)

Using passive when active is more natural.

वाक्य संरचनाएँ

___に___させられた。

___に___に来られた。

___が___された。

___に___をさせられた。

Real World Usage

Workplace very common

{残業|ざんぎょう}させられた。

Social Media common

{コメント|こめんと}を{削除|さくじょ}させられた。

Texting common

{急|きゅう}に{来|こ}られた！

Job Interview occasional

{前職|ぜんしょく}では{多|おお}くの{経験|けいけん}をさせられました。

Travel occasional

{道|みち}を{聞|き}かされた。

Food Delivery rare

{注文|ちゅうもん}を{変更|へんこう}させられた。

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

'R' वाला नियम

याद रखने का आसान तरीका: पैसिव फॉर्म में हमेशा 'R' की आवाज़ आती है। अगर वाक्य में 'R' सुनाई दे, तो समझो वो पैसिव है:
みんなに愛される (Minna ni ai sareru).
⚠️

Kuru के लिए 'Ni' देखो

चूंकि «こられる» का मतलब 'आ पाना' भी होता है, इसलिए 'Ni' पार्टिकल पर ध्यान दो। अगर 'Ni' है, तो मतलब कोई बिन-बुलाया मेहमान आया है: 友達に来られた (Tomodachi ni korareta).
💬

इज़्ज़त देने का शॉर्टकट

अपने बॉस के लिए पैसिव फॉर्म का इस्तेमाल करना बहुत सुरक्षित और आसान है। यह बहुत पोलाइट लगता है:
社長はゴルフをされますか (Shachou wa gorufu o saremasu ka).

Smart Tips

Use the passive voice with the 'ni' particle to show who bothered you.

友達が来た。 → 友達に来られた。

Use the causative-passive form.

勉強した。 → 勉強させられた。

Check the particle. If it's 'ni', it's passive.

彼が来られる。 → 彼に来られた。

Use passive to sound objective.

私が準備した。 → 準備がされた。

उच्चारण

sa-re-ru / ko-ra-re-ru

Vowel Length

Ensure the 'e' in 'sare' and 'kora' is clear.

SA-re-ru / KO-ra-re-ru

Pitch Accent

The pitch usually drops after the first syllable.

Complaining

Korareru... (falling tone)

Indicates annoyance or resignation.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Sareru' as 'Sore-ru' (that hurts) and 'Korareru' as 'Cold-rareru' (someone came in and made it cold).

दृश्य संबंध

Imagine a robot doing chores (Suru) being told 'Sareru!' (You are done!). Imagine a guest walking into your room uninvited (Kuru) and you shouting 'Korareru!' (You came!).

Rhyme

Suru becomes sareru, it's easy to see, Kuru becomes korareru, don't forget me!

Story

I was trying to study (Suru) when my boss walked in. I was made to work (Saserareru). Then, my annoying cousin came over (Kuru). I was bothered by him coming (Korareru).

Word Web

SareruKorareruSaserareruSaremasuKoraremasuSarenaiKorarenai

चैलेंज

Write 3 sentences today using 'sareru' or 'korareru' to describe something that annoyed you.

सांस्कृतिक नोट्स

Passive voice is often used to avoid direct blame or to sound humble.

The passive is very common in daily conversation to express personal feelings.

Passive forms are sometimes replaced by specific dialectal conjugations.

The passive voice in Japanese evolved from the auxiliary verb 'ru'/'raru'.

बातचीत की शुरुआत

“

{最近|さいきん}、{誰|だれ}かに{困|こま}らされましたか？

“

{子供|こども}の{時|とき}、{何|なに}をさせられましたか？

“

{急|きゅう}に{友達|ともだち}に{来|こ}られたことはありますか？

“

{仕事|しごと}で{無理|むり}なことをさせられたことはありますか？

डायरी विषय

Describe a time you were forced to do something you didn't want to do.
Write about an uninvited guest who visited you.
Discuss a historical event where people were forced to change their lives.
Reflect on how your parents influenced your studies.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली जगह भरें ताकि वाक्य का मतलब हो 'तानाका जी आए और मुझे परेशानी हुई'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
चूंकि आना असुविधाजनक था, इसलिए हम 'kuru' के पैसिव रूप 'korareru' का इस्तेमाल करेंगे। 'Kita' सिर्फ एक साधारण 'आना' है।
सही वाक्य चुनें जिसका मतलब है 'मुझे इनवाइट किया गया'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Shoutai sareta' पैसिव रूप है। पहले विकल्प का मतलब है 'मैंने दोस्त को बुलाया' और तीसरे का 'मैंने दोस्त से बुलवाया'।
इस पैसिव रूप में गलती पहचानें: "明日、彼にこされると困る。"

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Kuru' का पैसिव रूप 'korareru' होता है, 'kosareru' नाम का कोई शब्द जापानी में नहीं है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the correct passive form of 'suru'.

{宿題|しゅくだい}が___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: された
Sareru becomes sareta in past tense.
Choose the correct passive form of 'kuru'. बहुविकल्पी

{友達|ともだち}に___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 来られた
Korareru is the passive of kuru.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

{彼|かれ}にsurareru.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sareru
Surareru is incorrect; sareru is the correct form.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

に / させられた / 先生 / 勉強

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 先生に勉強させられた
Subject + ni + verb.
Translate to Japanese. अनुवाद

I was made to work.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 仕事させられた
Causative-passive is used for 'made to'.
Match the verb to its passive. Match Pairs

Suru -> ?, Kuru -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sareru, Korareru
Correct irregular passive forms.
Is this potential or passive? बहुविकल्पी

{彼|かれ}が{来|こ}られる。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Potential
Marked with 'ga', it's potential.
Fill in the blank.

{上司|じょうし}に{残業|ざんぎょう}___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: させられた
Causative-passive for being forced.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'chuui suru' (चेतावनी देना) को पैसिव में बदलें खाली जगह भरो

先生に___。(मुझे टीचर से चेतावनी मिली।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 注意された (chuui sareta)
इज़्ज़त देने वाले पैसिव (Honorific) की पहचान करें बहुविकल्पी

इनमें से कौन सा वाक्य सम्मान दिखाता है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 社長は出席されます。 (Shachou wa shusseki saremasu.)
'suru' के पैसिव रूप को ठीक करें Error Correction

質問をすられた。(Shitsumon o surareta.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 質問 को された।
'परेशानी' वाले पैसिव वाक्य को पूरा करें खाली जगह भरो

忙しい時に客に___。(जब मैं व्यस्त था तब मेहमान आ धमके।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: こられた (korareta)
वर्ब को उसके सही पैसिव रूप से जोड़ें Match Pairs

जोड़े मिलाएँ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All match
'उसने मुझे इग्नोर किया' का सही क्रम बनाएँ Sentence Reorder

mushi / kare / sareta / ni

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kare ni mushi sareta.
'मेरा पीसी ठीक किया गया' के लिए सही अनुवाद चुनें बहुविकल्पी

Select the correct translation:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: パソコンが修理された। (Pasokon ga shuuri sareta.)
'Kuru' की गलती सुधारें Error Correction

昨日、友達にきられた。(Kinou, tomodachi ni kirareta.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 昨日、友達にこられた。
'सम्मान' दिखाने के लिए सही रूप चुनें खाली जगह भरो

先生は___。(टीचर रिसर्च करते हैं।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 研究されます (kenkyuu saremasu)
'काटने' और 'आने' के बीच फर्क पहचानें बहुविकल्पी

इनमें से किसका मतलब है 'कोई मेरे घर आया'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: こられた (Korareta)

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

They are ancient verbs that have retained unique forms throughout history.

No, it is grammatically incorrect. Always use 'sareru'.

Look at the particles. 'Ga' usually marks potential, while 'ni' marks the agent in passive.

In Japanese, it is very often used for negative experiences, but not always.

It is a form used to say you were forced to do something, like 'saserareru'.

Yes, just conjugate them into the polite form (e.g., saremasu).

No, only 'suru' and 'kuru' are irregular in this way.

It can, but it also means 'to be come upon'. Context is everything.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish moderate

Voz pasiva (ser + participio)

Japanese passive often implies a negative impact on the subject, which is not inherent in Spanish.

French moderate

Voix passive (être + participe passé)

Japanese passive is much more common in daily speech than French passive.

German moderate

Passiv (werden + Partizip II)

German passive is strictly grammatical; Japanese passive is often emotional.

Arabic low

Passive voice (vowel changes)

Arabic passive is purely morphological; Japanese passive is syntactic.

Chinese partial

Bei (被) construction

Chinese 'bei' is almost exclusively for negative events; Japanese passive can be neutral.

Japanese high

Passive voice

The irregular verbs are the only major exception to the rule.

Learning Path

Prerequisites

Previous
जापानी पैसिव फॉर्म: ru-क्रिया (～られる)
Next
जापानी पैसिव वॉयस: दूसरों से प्रभावित होना (に)

Learn These First

A1 Requires

जापानी विनम्रता: ~Desu और ~Masu का उपयोग

Overview कल्पना करें कि आप टोक्यो के एक स्टारबक्स में घुसते हैं और एक आदिमानव की तरह चिल्लाते हैं "कॉफी दो"। जब आप `desu...

संबंधित वीडियो

【テラハハワイ編】りょう君とナオミちゃんの結婚式に参加！37歳俳優のハリウッド生活【玉城大志】Vol.37 19:04

【テラハハワイ編】りょう君とナオミちゃんの結婚式に参加！37歳俳優のハリウッド生活【玉城大志】Vol.37
Will it be obvious if I say something bad about someone while trying to compliment them? [Laland] 08:03

Will it be obvious if I say something bad about someone while trying to compliment them? [Laland]
【脳科学の達人2016】見学 美根子 "脳発生の掟:「礼の用は和を貴しと為す」"【日本神経科学会 市民公開講座】 26:32

【脳科学の達人2016】見学 美根子 "脳発生の掟:「礼の用は和を貴しと為す」"【日本神経科学会 市民公開講座】
Japanese Passive Form (Ukemi) in Hindi - N4 Grammar YouTube

Japanese Passive Form (Ukemi) in Hindi - N4 Grammar

Nihongo Life
Passive Form Part 2: Irregular Verbs | Japanese in Hindi YouTube

Passive Form Part 2: Irregular Verbs | Japanese in Hindi

Learn Japanese with Aruna

Related Grammar Rules

B1

जापानी क्षमता रूप: ru-verbs के लिए 'मैं कर सकता हूँ' कहना (～られる)

### Overview जापानी भाषा में 'Potential Form' यानी 'संभावना या क्षमता' को व्यक्त करना एक बहुत ही महत्वपूर्ण पड़ाव है। इस...
B2

चीजों को बिखरा हुआ या अधूरा छोड़ना (~っぱなし)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प ग्रामर पॉइंट `~っぱなし` (ippanashi) के बारे...
B1

कुछ करने में सक्षम होना (～ようになる)

### Overview जापानी भाषा सीखते समय, जब हम अपनी प्रगति या आदतों में आए बदलाव के बारे में बात करते हैं, तो `～ようになる`...
B1

औपचारिक क्षमता: 'Koto Ga Dekiru' का उपयोग (कर सकना)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि हिंदी में हम बस कहते हैं "मैं तैर सकता हूँ", लेकिन जापानी में आप सचमुच कहते हैं "त...
B1

जापानी पैसिव फॉर्म: U-Verbs (Ukemi-kei)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और थोड़े पेचीदा विषय पर बात करेंगे: **`受身形` (Ukemi-ke...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!