Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'call off' to cancel a planned event, especially when something unexpected happens like rain or a strike.
- Use it for events like meetings, weddings, or games: 'They called off the match.'
- It is separable: You can say 'call off the party' or 'call the party off.'
- With pronouns (it/them), you MUST separate: 'Call it off' (not 'Call off it').
Overview
Call off는 영어에서 계획된 행사, 모임, 약속 등을 취소할 때 매우 자주 사용하는 phrasal verb(구동사)입니다. 한국어에서는 단순히 '취소하다'라는 동사 하나로 모든 상황을 해결할 수 있지만, 영어는 상황에 따라 적절한 구동사를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 한국어의 '취소하다'는 격식 있는 표현부터 일상적인 표현까지 폭넓게 쓰이지만, 영어의 call off는 특히 '원래 하기로 했던 계획을 무효화한다'는 뉘앙스가 강합니다.cancel을 쓰는 것보다 call off를 활용하면 훨씬 원어민스러운 느낌을 줍니다. 이 표현은 비즈니스 상황에서의 회의 취소부터, 배달 앱으로 주문한 뒤의 취소(물론 배달은 cancel이 더 자연스럽지만요), 혹은 학원 수업이 갑자기 취소되는 상황까지 두루 쓰입니다. 왜 이 표현이 중요한지 알겠죠?call은 '부르다'이지만 off가 붙으면 '떨어뜨려 놓다/중단하다'의 의미가 되어 '취소하다'라는 뜻이 됩니다.Call off는 verb(동사) + particle(부사/전치사)의 결합입니다. 한국어 문법 체계에는 없는 아주 독특한 구조죠. 한국어는 '취소하다'처럼 하나의 단어 안에 의미가 응축되어 있지만, 영어는 call이라는 기본 동사에 off라는 입자를 더해 의미를 파생시킵니다. 여기서 off는 '분리' 혹은 '중단'의 의미를 가집니다. 즉, '원래 예정되어 있던 것에서 나를 떼어내다'라는 그림을 그려보세요.call off는 separable phrasal verb(분리 가능한 구동사)라는 특징이 있습니다.call과 off 사이에 넣을 수도 있고, off 뒤에 둘 수도 있다는 뜻입니다. 한국어에서는 '회의를 취소하다'라고만 하지만, 영어에서는 'Call the meeting off'와 'Call off the meeting' 두 가지 방식이 모두 가능합니다. 하지만 주의할 점은 대명사(it, them 등)를 목적어로 쓸 때는 반드시 중간에 넣어야 한다는 점입니다.Call off의 구조는 목적어의 종류에 따라 달라집니다. 아래 표를 통해 패턴을 익혀보세요.it, them)가 목적어일 때는 반드시 Call과 off 사이에 위치해야 합니다.- 명사 예시:
The manager called off the project.또는The manager called the project off.(둘 다 가능) - 대명사 예시:
The manager called it off.(O),The manager called off it.(X)
They called it off라고 해야 합니다.
They called off it이라고 하면 문법적으로 틀린 문장이 됩니다.
Call off는 주로 '계획된 이벤트'가 중단될 때 사용합니다.- 1회의나 약속: 친구와의 카페 약속, 대학교 조별 과제 회의, 회사의 회식 등 이미 정해진 일정을 취소할 때 씁니다.
- 예: "I'm sorry, I have to
call offour coffee date."
- 1공식적인 행사: 야외 콘서트, 스포츠 경기, 혹은 시위나 파업 등을 중단할 때 씁니다.
- 예:
The baseball game was
called offdue to heavy rain.
- 1관계나 약속된 계약: 결혼식이나 약속된 계약 등을 취소할 때도 사용합니다.
- 예:
They decided to
call offthe wedding last minute.
call off를 쓰면 '사전에 계획된 무언가를 더 이상 진행하지 않기로 결정했다'는 의지가 강하게 전달됩니다. 단순히 '안 하기로 했다'를 넘어 '중단 결정'의 뉘앙스가 있습니다. 일상생활에서 배달앱을 쓰거나 학원 수업을 변경할 때 이 표현을 사용하면 훨씬 영어를 잘하는 것처럼 보입니다.- 1대명사 위치 오류: 가장 흔한 실수입니다.
Call off it이라고 말하는 경우입니다. 한국어는 '그것을 취소하다'처럼 목적어가 항상 동사 앞에 오기 때문에, 영어의 구동사 구조를 이해하지 못하면 이런 실수를 합니다.Call과off는 하나의 덩어리처럼 생각하고, 대명사는 그 사이에 '끼워 넣는다'고 기억하세요. - 2서비스 해지에 남용: '취소하다'라는 한국어 뜻만 생각해서
call off를 모든 상황에 씁니다. 예를 들어 «넷플릭스 구독을 취소하다»를call off my Netflix subscription이라고 하면 어색합니다. 이럴 때는cancel을 써야 합니다.call off는 '이벤트'에만 쓰세요. - 3물리적 중단과 혼동: 기계나 알람을 끄는 상황에서
call off를 쓰는 경우입니다. «알람을 끄다»는turn off입니다.call off는 사람의 의사결정에 의한 계획의 취소이지, 기계적인 작동 중단이 아닙니다. L1 간섭(한국어의 '취소하다'라는 단어 하나가 모든 상황을 커버하는 것) 때문에 발생하는 전형적인 오류입니다.
Call off와 혼동하기 쉬운 표현들을 비교해 보겠습니다.Call off | (계획된) 이벤트를 취소하다 | 회의, 약속, 파업, 결혼식 등 |Cancel | (일반적) 취소하다 | 구독, 주문, 계약 등 모든 영역 |Turn off | (기기 등을) 끄다 | 알람, 조명, 기계, 엔진 등 |Cancel은 만능 단어입니다. call off 대신 cancel을 써도 대부분 통하지만, call off를 쓰면 더 구체적이고 원어민스러운 느낌을 줍니다. 반면 turn off는 완전히 다른 의미이므로 절대 혼용해서는 안 됩니다. 한국어에서는 '취소'와 '끄다'가 명확히 구분되지만, 영어 구동사에서는 off라는 단어가 공통으로 쓰이기 때문에 call off와 turn off를 헷갈려 하는 경우가 많습니다.- 1Q:
Call off와Cancel중 무엇을 써야 하나요?
call off가 더 자연스럽고, 구독이나 주문 같은 상업적 서비스라면 cancel을 쓰세요.- 1Q:
Call it off라고만 해도 되나요?
Call it off라고만 해도 충분히 의미가 통합니다.- 1Q:
Call off를 수동태로 쓸 수 있나요?
The meeting was called off.처럼 쓸 수 있으며, 아주 흔한 표현입니다.
- 1Q: 왜
Call off it은 안 되나요?
Conjugating 'Call Off'
| Tense | Subject | Verb Form | Object | Example |
|---|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I / You / We / They
|
call off
|
the meeting
|
They call off the meeting.
|
|
Present Simple
|
He / She / It
|
calls off
|
the meeting
|
She calls off the meeting.
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
called off
|
the meeting
|
We called off the meeting.
|
|
Present Continuous
|
I
|
am calling off
|
the meeting
|
I am calling off the meeting.
|
|
Present Perfect
|
He / She
|
has called off
|
the meeting
|
He has called off the meeting.
|
|
Passive Voice
|
The meeting
|
was called off
|
-
|
The meeting was called off.
|
Meanings
To decide that a planned event, especially a formal or organized one, will not happen.
Cancel an Event
To stop a planned event from taking place.
“The concert was called off because the lead singer lost her voice.”
“We had to call off the picnic due to the heavy thunderstorm.”
Stop an Action/Search
To order a person or animal to stop attacking or searching for someone.
“The police called off the search for the missing hiker when it got dark.”
“Call off your dog! He's barking at my cat.”
End a Relationship/Engagement
Specifically used for cancelling a formal commitment like an engagement.
“She decided to call off the engagement after they had a huge argument.”
“Is it true that they called it off?”
Reference Table
| 상황 | 명사와 함께 사용하는 경우 | 대명사와 함께 사용하는 경우 | 의미 |
|---|---|---|---|
|
Event
|
call off the game
|
call it off
|
예정된 경기를 취소하다
|
|
Meeting
|
call off the meeting
|
call it off
|
약속을 취소하다
|
|
Action
|
call off the search
|
call it off
|
진행 중인 수색을 중단하다
|
|
Protest
|
call off the strike
|
call it off
|
계획된 파업을 중단하다
|
|
Wedding
|
call off the wedding
|
call it off
|
결혼 계획을 취소하다
|
|
Date
|
call off the dinner
|
call it off
|
사교 모임을 취소하다
|
|
Plans
|
call off the trip
|
call it off
|
여행 계획을 취소하다
|
격식 수준 스펙트럼
The meeting has been cancelled due to unforeseen circumstances. (Office)
We had to call off the meeting. (Office)
We called the meeting off. (Office)
We scrapped the meeting. (Office)
`Call Off`는 언제 사용하나요?
예정된 행사
- Meeting call off the meeting
- Party call off the party
- Game call off the game
행동/작전
- Search call off the search
- Strike call off the strike
- Protest call off the protest
개인적인 계획
- Date call off the date
- Trip call off the trip
- Wedding call off the wedding
`Call Off` vs. `Cancel` vs. `Postpone`
`Call Off`를 사용해야 할까요?
현재 진행 중인 서비스(예: 구독, 회원권)를 중단하는 것에 대해 이야기하고 있나요?
행사/행동이 전혀 일어나지 않을 예정된 계획인가요?
Call Off: 무엇이 취소될까요?
행사
- • Party
- • Concert
- • Game
- • Wedding
모임
- • Work meeting
- • Appointment
- • Coffee date
- • Study session
행동/계획
- • Search
- • Strike
- • Trip
- • Protest
수준별 예문
They call off the game.
Ellos cancelan el juego.
I call off my party.
Cancelo mi fiesta.
Please call it off.
Por favor, cancélelo.
Do not call off the class.
No canceles la clase.
We called off the meeting yesterday.
Cancelamos la reunión ayer.
Are they going to call off the trip?
¿Van a cancelar el viaje?
He called the picnic off because of rain.
Él canceló el picnic por la lluvia.
The teacher called it off.
El profesor lo canceló.
The workers called off the strike after the deal.
Los trabajadores cancelaron la huelga tras el acuerdo.
If it rains, we'll have to call off the outdoor concert.
Si llueve, tendremos que cancelar el concierto al aire libre.
I'm sorry, but we've decided to call the wedding off.
Lo siento, pero hemos decidido cancelar la boda.
The search for the lost cat was called off.
La búsqueda del gato perdido fue cancelada.
Management was forced to call off the negotiations.
La gerencia se vio obligada a cancelar las negociaciones.
The launch was called off at the last minute.
El lanzamiento fue cancelado en el último minuto.
They shouldn't have called it off so early.
No deberían haberlo cancelado tan pronto.
The police called off the chase to ensure public safety.
La policía canceló la persecución para garantizar la seguridad pública.
The deal was called off amidst allegations of fraud.
El trato se canceló en medio de acusaciones de fraude.
The general reluctantly called off the offensive.
El general canceló la ofensiva a regañadientes.
It's too late to call off the operation now.
Es demasiado tarde para cancelar la operación ahora.
The protest was called off following a police warning.
La protesta fue cancelada tras una advertencia policial.
The merger was abruptly called off, sending shockwaves through the market.
La fusión se canceló abruptamente, enviando ondas de choque al mercado.
To call off a search of this magnitude requires high-level clearance.
Cancelar una búsqueda de esta magnitud requiere una autorización de alto nivel.
The rescue mission was called off due to deteriorating conditions.
La misión de rescate fue cancelada debido al deterioro de las condiciones.
Having called off the engagement, she felt a strange sense of relief.
Habiendo cancelado el compromiso, sintió una extraña sensación de alivio.
혼동하기 쉬운
Both involve changing plans. Learners often use 'call off' when they just mean 'delay'.
Both start with 'call' and use prepositions.
자주 하는 실수
I call off.
I called off the meeting.
I called off it.
I called it off.
They are calling off to the party.
They are calling off the party.
We called off the meeting for next week.
We put off the meeting until next week.
The contract was called off.
The contract was cancelled/terminated.
문장 패턴
They had to call off the ___ because of ___.
I'm afraid we've decided to call the ___ off.
Real World Usage
The manager called off the staff meeting because of the snowstorm.
The umpire called off the game in the fifth inning.
They called off their engagement after six months.
The coast guard called off the search for the missing boat.
Hey, let's call it off. I'm too tired to go out.
The union leaders called off the strike at midnight.
대명사는 중간에!
call it off는 맞지만, call off it은 틀려요.서비스에는 쓰지 않아요
call off를 쓰지 않아요. 그럴 땐 그냥 cancel을 사용하세요. 예를 들어: I need to cancel my gym membership.
더 자연스러운 영어 표현!
call off를 쓰면 영어가 훨씬 자연스럽고 유창하게 들려요. 이건 구동사에 익숙한 B1 레벨 이상의 특징이에요. 예를 들어: We had to call off the party.
날씨는 중요한 이유!
call off하는 아주 흔한 이유예요. 이런 경우를 자주 듣게 될 거예요! 예를 들어: They called off the picnic due to rain.
‘행사’나 ‘계획’을 생각하세요
call off를 써야 할지 확실하지 않을 때는 '이게 예정된 행사인가? 계획된 활동인가? 아니면 작전인가?' 하고 스스로에게 물어보세요. 그렇다면 call off가 올바른 선택일 가능성이 높아요. 예를 들어: Did they call off the event?
Smart Tips
Put the pronoun in the middle like a sandwich filling.
Use the passive voice 'was called off' to avoid blaming a specific person.
Ask yourself: Is it happening later? If yes, use 'put off'.
Always use 'call off' for outdoor events stopped by rain.
발음
Linking
The 'l' in 'call' links to the 'o' in 'off'. It sounds like 'cal-loff'.
Stress on the particle
They called it OFF.
Emphasizes that the cancellation is final.
암기하기
기억법
Think of a 'Call' that takes the event 'Off' the calendar forever.
시각적 연상
Imagine a giant red 'X' being stamped over a calendar page while a phone is ringing. The phone call is what makes the event disappear.
Rhyme
When the rain begins to fall, 'call off' the game for one and all.
Story
A bride is standing at the altar, but the groom is stuck in another country. She picks up her phone, makes a 'call', and takes the wedding 'off' the schedule. She called it off.
Word Web
챌린지
Write down three things you have had to call off in your life (a trip, a meeting, a date). Use the pronoun 'it' in at least one sentence.
문화 노트
In the UK, 'call off' is very common for sporting events like cricket or football matches due to rain.
Americans use 'call off' frequently in labor contexts, such as calling off a strike.
Calling off a meeting at the last minute is often seen as unprofessional unless there is a genuine emergency.
The phrase 'call off' dates back to the 16th century, originally meaning to shout to someone to move away.
대화 시작하기
Have you ever had to call off a big event like a party or a trip?
If it rains on your wedding day, would you call it off or just move it inside?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
The concert was ___ due to the heavy rain.
Called off는 취소되었다는 뜻이에요. 폭우 때문에 콘서트가 취소되었죠.Find and fix the mistake:
They had to call off it because of the snow.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Score: /3
연습 문제
8 exercisesThe weather was terrible, so...
The strike was ___ after the workers got a raise.
Find and fix the mistake:
We need to call off the meeting for next week and do it on Friday instead.
They cancelled the wedding.
You can say 'They called off the search' and 'They called the search off'.
A: Is the concert still happening? B: No, the singer is sick, so they ___.
Select the items that fit with 'call off'.
Match the following:
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesWe had to ___ the meeting at the last minute.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'El partido de fútbol fue cancelado debido a la tormenta.'
I want to call off my gym membership.
Arrange these words into a sentence:
Hey, gonna have to ___ our study session tonight, feeling super tired.
Match the parts to form correct sentences:
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Los manifestantes decidieron cancelar la protesta después de las negociaciones.'
My boss called off me from work today.
Arrange these words into a text message:
Match the scenarios with the best verb:
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
Yes, but only in the sense of 'calling off the dogs' or telling someone to stop attacking. You don't 'call off' a person like you 'cancel' a person.
Yes, it is very common in business. However, for very formal legal documents, use `cancel` or `terminate`.
`Cancel` is a general word. `Call off` is a phrasal verb used specifically for events, strikes, or searches that were already planned.
No. You must use the passive: 'The meeting WAS called off.' The meeting cannot cancel itself!
In English, when a phrasal verb is separable and the object is a pronoun, the pronoun MUST go in the middle. It's a strict rule.
Usually, we say a flight is `cancelled`. However, if a specific mission or search flight is stopped, you could use `called off`.
`Abort` is usually for technical or military missions. `Call off` is for social or general events.
Usually, yes. It implies a problem like rain, illness, or a disagreement caused the cancellation.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
cancelar / suspender
English uses a phrasal verb, Spanish uses a single verb.
annuler
French lacks the separability and pronoun placement rules of English.
absagen
German word order is stricter regarding where the prefix 'ab' goes.
中止する (chūshi suru)
Japanese is much more formal and doesn't have the separable structure.
ألغى (algha)
No phrasal verb structure exists in Arabic.
取消 (qǔxiāo)
Chinese verbs do not conjugate or separate.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
구동사 'Face up to' (현실을 직시하다)
Overview 이 구동사는 회피에서 인정으로의 심리적 변화에 관한 것입니다. 특히 어렵거나 불쾌하거나 때로는 약간 당혹스러운 일...
시간 전치사: in, on, at 완벽 가이드
Overview 오후 5시에 도착하겠다는 문자를 보낼 때 `in` 5 PM이라고 썼다가 당황한 이모티콘을 받은 적 있나요? 영어에서 작은...
구동사: Take off (벗다 & 이륙하다)
### Overview 영어 학습을 하다 보면 가장 먼저 마주치는 벽 중 하나가 바로 '구동사(Phrasal Verbs)'입니다. 한국어는 '벗다',...
잠깐만! 'Hold on' 사용하기
### Overview 영어를 배우는 한국인 학습자들에게 `hold on`은 단순히 '기다리다'라는 의미 이상의 뉘앙스를 가진 아주 매력적...
차려입기: 정장 및 의상 (Dress up)
### Overview 영어를 배우다 보면 단순히 '옷을 입다'라는 행위를 넘어서, 그 행위 뒤에 숨겨진 '의도'나 '목적'을 표현해야 할...
