A1 Pronouns 19 min read 쉬움

이, 그, 저 (Este, Esse, Aquele)

물건이 내 옆에 있는지 este, 친구 옆에 있는지 esse, 아니면 둘 다 멀리 있는지 aquele만 확인하면 끝이에요!
학습 완료로 표시
연습하기

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'este' for things near you, 'esse' for things near the listener, and 'aquele' for things far from both.

  • Este/Esta: Close to the speaker (e.g., 'Este livro aqui').
  • Esse/Essa: Close to the listener (e.g., 'Esse livro aí').
  • Aquele/Aquela: Far from both (e.g., 'Aquele livro lá').
📍(Este) vs 👤(Esse) vs 🏔️(Aquele)

Overview

### Overview
포르투갈어를 배우면서 가장 먼저 마주하게 되는 흥미로운 관문 중 하나가 바로 지시 대명사(este, esse, aquele)입니다. 한국어와 비교해 보면 이 개념이 왜 중요한지 금방 이해하실 수 있습니다. 한국어에서는 '이', '그', '저'라는 아주 명확하고 직관적인 체계를 사용하죠? 포르투갈어 역시 이와 유사한 3단계 체계를 갖추고 있습니다. 영어의 경우 'this'와 'that'으로 이분법적인 구분을 하지만, 포르투갈어는 한국어의 '이/그/저'처럼 화자와 청자의 거리에 따라 아주 세밀하게 대상을 지칭합니다.
이 문법이 중요한 이유는 단순히 물건을 가리키는 것을 넘어, 대화 속에서 우리가 다루는 정보의 '거리감'을 조절하기 때문입니다. 예를 들어, 지금 내가 말하고 있는 주제가 내 머릿속에 가까운지, 아니면 상대방이 방금 말한 내용인지, 혹은 우리 둘 다에게서 멀리 떨어진 과거의 이야기인지에 따라 이 단어들이 달라집니다. 한국어의 '이것', '그것', '저것'과 매칭되는 개념이라 한국인 학습자에게는 매우 친숙하게 다가올 것입니다.
이 체계를 완벽히 이해하면 포르투갈어 문장이 훨씬 더 풍성하고 정확해집니다. 마치 내비게이션의 GPS를 켜는 것과 같죠. 지금부터 아주 차근차근, 한국어 문법 지식을 발판 삼아 이 개념을 정복해 보겠습니다.
### How This Grammar Works
포르투갈어의 지시 대명사는 '거리(Deixis)'를 기준으로 작동합니다. 한국어의 '이/그/저'와 거의 1:1로 대응된다고 생각하시면 마음이 편하실 거예요. 한국어에서 '이'는 화자(말하는 사람)에게 가까운 것, '그'는 청자(듣는 사람)에게 가까운 것, '저'는 둘 다에게서 먼 것을 뜻하죠? 포르투갈어도 똑같습니다.
  1. 1Este (남성), Esta (여성): '이'에 해당합니다. 화자의 손에 들려 있거나, 화자의 바로 곁에 있는 것을 말할 때 사용합니다. 시간적으로는 '현재'를 의미합니다. 예를 들어, Este café라고 하면 '내가 지금 마시고 있는 이 커피'를 뜻합니다.
  1. 1Esse (남성), Essa (여성): '그'에 해당합니다. 청자의 곁에 있거나, 청자가 방금 언급한 내용을 가리킬 때 씁니다. 대화의 흐름 속에서 상대방이 말한 것을 다시 언급할 때 아주 유용합니다. Essa ideia라고 하면 '당신이 방금 말한 그 생각'이 됩니다.
  1. 1Aquele (남성), Aquela (여성): '저'에 해당합니다. 화자와 청자 모두에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킵니다. 물리적으로 저 멀리 있는 건물이나, 아주 오래전 과거의 사건을 이야기할 때 사용합니다.
한국어 문법과 비교하자면, 한국어는 '이것/그것/저것'처럼 대명사 뒤에 '것'을 붙여 명사화하지만, 포르투갈어는 isto, isso, aquilo라는 별도의 중성 대명사를 사용합니다. 이 중성 형태는 성별을 알 수 없는 추상적인 상황을 지칭할 때 아주 편리합니다. 한국어의 '이거', '그거', '저거'와 정확히 같은 용법이라고 이해하시면 됩니다. 이처럼 한국어와 구조가 매우 비슷하기 때문에, 여러분은 이미 절반은 이해하고 시작하는 셈입니다. 정말 쉽죠?
### Formation Pattern
포르투갈어는 명사의 성(남성/여성)과 수(단수/복수)에 따라 형태가 변합니다. 한국어는 '이 사람', '이 사람들'처럼 명사 자체는 변하지 않지만, 포르투갈어는 지시 형용사가 명사와 성/수를 일치시켜야 합니다. 아래 표를 통해 정리해 보세요.
| 거리 | 남성 단수 | 남성 복수 | 여성 단수 | 여성 복수 | 중성(추상) |
|---|---|---|---|---|---|
| 화자 근처 | este | estes | esta | estas | isto |
| 청자 근처 | esse | esses | essa | essas | isso |
| 둘 다 멀리 | aquele | aqueles | aquela | aquelas | aquilo |
중요한 것은 전치사와의 결합입니다. 포르투갈어에서는 전치사 de(의, ~로부터)와 em(~에)이 지시 대명사와 합쳐져서 하나의 단어처럼 쓰입니다. 예를 들어, em + este = neste가 됩니다. 이는 한국어에서 조사 '에'가 붙는 것과 비슷하지만, 포르투갈어는 단어 자체가 융합된다는 점이 다릅니다.
### When To Use It
이 문법은 일상생활의 모든 순간에 쓰입니다. 카페에서 주문할 때, 회사에서 회의할 때, 카카오톡으로 친구와 대화할 때 필수적입니다.
첫째, 물리적 위치를 말할 때입니다. 내 손에 든 펜을 가리킬 땐 esta caneta, 상대방 손에 든 펜을 가리킬 땐 essa caneta라고 합니다. 한국어의 '이 펜', '그 펜'과 완벽히 일치하죠.
둘째, 시간적 배경을 설정할 때입니다. Este ano라고 하면 '올해(지금 내가 있는 시간)'를 뜻하고, Aquele ano라고 하면 '저 멀리 과거의 어느 해'를 의미합니다.
셋째, 대화의 맥락(담화)을 짚을 때입니다. 누군가 방금 한 말을 지칭할 때 Isso를 사용하세요.
A: 오늘 날씨 좋지 않아? B: Isso é verdade! (그건 사실이야!)
여기서 Isso는 상대방이 방금 꺼낸 화제를 가리킵니다. 한국어의 '그거'와 똑같죠? 이렇게 일상에서 계속 연습해 보세요.
### Common Mistakes
한국인 학습자들이 자주 하는 실수 3가지를 짚어드릴게요. 왜 이런 실수가 나오는지 이해하면 금방 고칠 수 있습니다.
  1. 1Este와 Esse의 혼동: 한국어는 '이'와 '그'가 명확하지만, 대화 중에 상대방의 말을 받을 때 무의식적으로 '이'를 쓰는 경우가 있습니다. 하지만 포르투갈어는 상대방의 말은 무조건 esse/isso로 받아야 합니다. 한국어의 '이게 무슨 말이야?'를 직역해서 Este é o quê?라고 하면 어색합니다. Isso é o quê?가 맞습니다.
  1. 1성별 불일치: 한국어에는 없는 '성별' 개념 때문에, 뒤에 오는 명사가 여성 명사인데도 este를 쓰는 실수를 합니다. este casa라고 하면 안 됩니다. esta casa가 맞습니다. 명사의 끝 글자(o/a)를 확인하는 습관을 들이세요.
  1. 1전치사 융합 생략: 한국어는 '이 책에'를 '이' + '책' + '에'로 띄어 쓰지만, 포르투갈어는 neste livro처럼 붙여 써야 합니다. em este라고 쓰면 원어민은 문법적으로 틀렸다고 바로 느낍니다. 처음부터 덩어리로 외우는 것이 좋습니다.
### Contrast With Similar Patterns
한국어와 포르투갈어의 지시 체계를 비교해 보면 더 명확해집니다.
| 한국어 | 포르투갈어 (지시 형용사) | 포르투갈어 (지시 대명사) |
|---|---|---|
| 이 | este/esta | isto |
| 그 | esse/essa | isso |
| 저 | aquele/aquela | aquilo |
한국어는 '이'가 형용사로도, 대명사로도 쓰이지만 포르투갈어는 대상의 성별과 대명사/형용사 여부에 따라 형태가 훨씬 세분화되어 있습니다. 특히 한국어는 '이것'처럼 대명사 뒤에 '것'을 붙여서 중성 명사로 만들지만, 포르투갈어는 isto라는 고유 단어를 쓴다는 점이 가장 큰 차이입니다. 이 표를 책상 앞에 붙여두고 매일 확인해 보세요. 처음에는 헷갈려도, 한국어의 '이/그/저' 체계와 1:1로 매칭해서 생각하면 금방 익숙해질 것입니다.
### Quick FAQ
Q: Isto와 Este는 어떻게 구분하나요?
A: Este는 뒤에 명사가 오는 형용사(Este livro)이고, Isto는 명사 없이 혼자 쓰이는 대명사(O que é isto?)입니다. 한국어의 '이 책' vs '이것' 차이와 같습니다.
Q: Aquele는 언제 제일 많이 쓰나요?
A: 물리적으로 저 멀리 있는 것을 가리킬 때도 쓰지만, 아주 먼 과거의 일을 회상할 때 자주 씁니다. Naquele tempo... (그 시절에는...)처럼 말이죠.
Q: 전치사 융합을 꼭 해야 하나요?
A: 네, 필수입니다! em este라고 쓰면 한국어에서 '이 에 책'이라고 말하는 것처럼 매우 어색하게 들립니다. neste라고 한 단어로 발음하는 연습을 꼭 하세요.
Q: 성별을 모를 때는 무엇을 써야 하나요?
A: 대화의 전체 상황이나 상대방의 말 전체를 지칭할 때는 고민하지 말고 중성형(isto, isso, aquilo)을 사용하세요. 성별을 몰라도 언제나 통하는 마법의 단어들입니다!

Demonstrative Adjectives/Pronouns

Gender Singular (Near) Singular (Medial) Singular (Distal)
Masculine
este
esse
aquele
Feminine
esta
essa
aquela
Neutral
isto
isso
aquilo

Plural Forms

Gender Plural (Near) Plural (Medial) Plural (Distal)
Masculine
estes
esses
aqueles
Feminine
estas
essas
aquelas

Meanings

Demonstratives indicate the location of an object or person relative to the speaker and listener.

1

Spatial proximity

Physical distance from the speaker/listener.

“Este lápis é meu.”

“Esse lápis é seu?”

2

Temporal reference

Referring to time periods.

“Este ano está passando rápido.”

“Nesse momento, eu estava dormindo.”

3

Textual reference

Referring to parts of a text.

“Este parágrafo explica a regra.”

“Como dito nesse parágrafo anterior.”

Reference Table

Reference table for 이, 그, 저 (Este, Esse, Aquele)
거리 남성형 여성형 중성(추상)
내 근처 (이것)
este / estes
esta / estas
isto
너 근처 (그것)
esse / esses
essa / essas
isso
멀리 있음 (저것)
aquele / aqueles
aquela / aquelas
aquilo
축약: de + 단어
deste / desse / daquele
desta / dessa / daquela
disto / disso / daquilo
축약: em + 단어
neste / nesse / naquele
nesta / nessa / naquela
nisto / nisso / naquilo

격식 수준 스펙트럼

격식체
Esta é a minha residência.

Esta é a minha residência. (Introducing your home.)

중립
Esta é a minha casa.

Esta é a minha casa. (Introducing your home.)

비격식체
Essa é minha casa.

Essa é minha casa. (Introducing your home.)

속어
Essa é minha casa, mano.

Essa é minha casa, mano. (Introducing your home.)

거리별 3가지 구역

나 (말하는 사람)

내 근처 (1구역)

  • Este / Esta 이것 (여기)

너 근처 (2구역)

  • Esse / Essa 그것 (거기)

멀리 있음 (3구역)

  • Aquele / Aquela 저것 (저기)

가변형 vs 중성형

특정 물건 (성별 따름)
Este carro 이 자동차
Essa mesa 그 탁자
추상적/모르는 것 (중성)
Isto 이것 (물건/상황)
Isso 그것 (물건/상황)

어떤 단어를 골라야 할까요?

1

물건이 당신 근처에 있나요?

YES
ESTE / ESTA 사용
NO
다음 단계 확인
2

대화 상대방 근처에 있나요?

YES
ESSE / ESSA 사용
NO
AQUELE / AQUELA 사용

자주 쓰는 축약형

🔗

'DE' (~의)와 결합

  • • Deste
  • • Dessa
  • • Daquele
📍

'EM' (~안에)와 결합

  • • Neste
  • • Nessa
  • • Naquele
➡️

'A' (~에게)와 결합

  • • Àquele
  • • Àquela
  • • Àquilo
무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

Este livro é meu.

This book is mine.

2

Essa caneta é sua?

Is that pen yours?

3

Aquele carro é azul.

That car over there is blue.

4

Esta casa é grande.

This house is big.

1

O que é isto?

What is this?

2

Eu gosto desses sapatos.

I like those shoes (near you).

3

Naquele dia, choveu muito.

On that day, it rained a lot.

4

Quero comprar aquela blusa.

I want to buy that blouse over there.

1

Este projeto é mais importante que aquele.

This project is more important than that one.

2

Isso não faz sentido algum.

That makes no sense at all.

3

Aqueles dias de verão foram inesquecíveis.

Those summer days were unforgettable.

4

Estes são os resultados do teste.

These are the test results.

1

Aquele rapaz, o que trabalha ali, é meu primo.

That guy, who works over there, is my cousin.

2

Dito isso, precisamos avançar.

Having said that, we need to move forward.

3

Estes argumentos são falhos.

These arguments are flawed.

4

Aquela época foi marcada por mudanças.

That era was marked by changes.

1

Este é o dilema: agir ou esperar.

This is the dilemma: to act or to wait.

2

Aquilo que ele disse me deixou pensativo.

That which he said left me thoughtful.

3

Essas medidas, embora necessárias, são impopulares.

These measures, although necessary, are unpopular.

4

Naquele momento, percebi a verdade.

At that moment, I realized the truth.

1

Este, e não aquele, é o caminho correto.

This one, and not that one, is the correct path.

2

Aquilo de que falamos ontem é confidencial.

That which we spoke of yesterday is confidential.

3

Esses são os pormenores da questão.

These are the details of the issue.

4

Aquele horizonte distante nos chama.

That distant horizon calls us.

혼동하기 쉬운

This vs That: Este, Esse, Aquele 대 Este vs Esse

Learners often use 'esse' for everything.

This vs That: Este, Esse, Aquele 대 Isto vs Este

Using neutral forms with nouns.

This vs That: Este, Esse, Aquele 대 Aquele vs O

Using 'aquele' as a definite article.

자주 하는 실수

✗

Este caneta

✓

Esta caneta

Gender mismatch.
✗

Aquele é meu livro (holding it)

✓

Este é meu livro

Wrong distance.
✗

Esses são bom

✓

Estes são bons

Number mismatch.
✗

Isto livro

✓

Este livro

Using neutral for a noun.
✗

Naquele momento, eu estou...

✓

Naquele momento, eu estava...

Tense mismatch.
✗

Quero esse aqui

✓

Quero este aqui

Redundant distance.
✗

Aquilo casa

✓

Aquela casa

Neutral vs feminine.
✗

Este parágrafo anterior

✓

Esse parágrafo anterior

Textual reference error.
✗

Aquele que eu vi

✓

O que eu vi

Overusing demonstratives.
✗

Estes são os que eu gosto

✓

Estes são os de que gosto

Preposition missing.
✗

Este, referindo-se ao primeiro...

✓

Aquele, referindo-se ao primeiro...

Anaphoric reference error.
✗

Aquilo de que ele gosta

✓

Aquilo de que ele gosta

Correct, but check agreement.
✗

Esses são os fatos

✓

Estes são os fatos

Contextual error.
✗

Aquele que foi dito

✓

O que foi dito

Demonstrative pronoun misuse.

문장 패턴

___ é meu.

Você viu ___ carro ali?

___ que você disse é verdade.

___ são os meus, mas ___ são os seus.

Real World Usage

Social Media constant

Gostei desse post!

Texting constant

O que é isso?

Job Interview common

Neste projeto, eu aprendi...

Travel common

Quanto custa aquele ingresso?

Food Delivery very common

Quero esse prato.

Academic Writing common

Estes dados indicam...

무료 가입하고 모든 예문 보기
🎯

브라질 스타일 꿀팁

브라질 구어체에서는 'Este' 대신 'Esse'를 내 옆에 있는 물건에도 정말 많이 써요.
Eu quero esse livro.
⚠️

손가락으로 가리키기

지시대명사를 쓸 때는 손짓이나 시선 처리가 중요해요. 아무것도 안 보고 Eu quero esse라고 하면 상대방이 당황할 수 있어요!
💬

이것과 저것: Isso vs. Aquilo

상대방이 방금 한 말을 가리켜서 '그거 말이야'라고 할 때 'Isso'를 자주 써요.
Não diga isso!
(그런 말 하지 마!)

Smart Tips

Use the neutral forms (isto, isso, aquilo) to avoid errors.

Este casa é bonita. → Isso é bonito.

Use 'este' for the last thing mentioned and 'aquele' for the first.

O João e o Pedro foram ao cinema. Este é alto e aquele é baixo. → O João e o Pedro foram ao cinema. Aquele é alto e este é baixo.

Don't worry too much about the 'este/esse' distinction in casual speech.

Eu preciso deste livro (holding it). → Eu preciso desse livro (holding it).

Always use 'aquele' to emphasize distance.

Esse prédio ali é alto. → Aquele prédio ali é alto.

발음

es-TE, ES-se, a-QUE-le

Stress

The stress is on the penultimate syllable for most forms.

IS-tu, IS-su, a-KI-lu

Neutral forms

The neutral forms (isto, isso, aquilo) have a closed 'o' sound.

Pointing

Aquele! ↗

Emphasis on distance.

암기하기

기억법

Este is here, Esse is there (near you), Aquele is way over there.

시각적 연상

Imagine holding a pen (Este), pointing to your friend's pen (Esse), and looking at a pen on the floor across the room (Aquele).

Rhyme

Este é aqui, Esse é aí, Aquele é lá, longe de mim e de ti.

Story

I hold this apple (este). You hold that apple (esse). We look at the apple on the tree (aquele).

Word Web

esteestaesseessaaqueleaquelaistoissoaquilo

챌린지

Point to three things in your room and name them using the correct demonstrative.

문화 노트

In many parts of Brazil, 'esse' is used for both proximal and medial, making 'este' sound very formal.

The distinction between 'este' (proximal) and 'esse' (medial) is strictly maintained in speech.

Regional dialects may use archaic demonstrative forms.

Derived from Latin 'iste', 'ipse', and 'ille'.

대화 시작하기

“

O que é isto na sua mesa?

“

Você gosta desse celular?

“

Aquele prédio é antigo?

“

Como você diferencia este e aquele?

일기 주제

Descreva os objetos na sua frente.
Fale sobre um presente que você recebeu.
Descreva uma viagem inesquecível.
Compare dois livros ou filmes.

자주 하는 실수

Incorrect

정답

Incorrect

정답

Incorrect

정답

Incorrect

정답

Sign up free to see all tips

Test Yourself

책이 듣는 사람(친구) 옆에 있어요. 빈칸을 채워보세요.

Pode me emprestar ___ livro?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: esse
책이 듣는 사람 옆에 있을 때는 'esse'를 사용하는 것이 정답이에요.
모두에게서 멀리 떨어져 있는 것을 가리키는 문장은 무엇인가요?

올바른 문장을 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Olha aquele prédio!
'Aquele'는 말하는 사람과 듣는 사람 모두에게서 멀리 있는 물건에 사용해요.
틀린 부분을 고쳐보세요 (힌트: 전치사 축약).

Eu gosto de este bolo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu gosto deste bolo.
포르투갈어에서 'de'와 'este'는 반드시 'deste'로 합쳐서 써야 해요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank.

___ (This) livro é meu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este
Proximal masculine.
Choose the correct form. 객관식

___ (That near you) caneta é sua?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Essa
Medial feminine.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Este casa é bonita.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Esta casa
Gender agreement.
Change to plural. Sentence Transformation

Este livro é bom.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estes livros são bons
Plural agreement.
Match the distance. Match Pairs

Match: 1. Near me, 2. Near you, 3. Far away.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-Este, 2-Esse, 3-Aquele
Distance rules.
Fill in the blank.

___ (That over there) prédio é o mais alto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Aquele
Distal masculine.
Choose the neutral form. 객관식

O que é ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: isso
Neutral form.
Order the words. Sentence Building

é / meu / este / livro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este livro é meu.
Standard order.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
올바른 축약형을 채워보세요 (Em + Aquele). 빈칸 채우기

Eu moro ___ prédio amarelo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: naquele
대명사와 위치를 매칭하세요. Match Pairs

알맞게 연결하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\ub0b4 \uadfc\ucc98","\ub108 \uadfc\ucc98","\uba40\ub9ac \uc788\uc74c"]
당신이 펜을 들고 있습니다. 뭐라고 할까요? 객관식

올바른 문장을 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Esta caneta é minha.
'저기 저 여자는 누구니?'라는 문장을 만드세요. Sentence Reorder

moça / Quem / aquela / é / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quem é aquela moça?
과거의 특정한 날에 대해 이야기할 때. 빈칸 채우기

___ dia foi muito triste.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Aquele
성별 일치 오류를 수정하세요. Error Correction

Eu quero esse camisa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu quero essa camisa.
번역하세요: '난 그걸 믿지 않아.' (추상적 상황) 번역

I don't believe in that.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Não acredito nisso.
현재 이번 주에 대해 이야기할 때. 빈칸 채우기

Tenho muito trabalho ___ semana.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nesta
친구가 새 휴대폰을 샀을 때 물어보세요: 객관식

Is that new?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Isso é novo?
축약형과 그 원래 형태를 매칭하세요. Match Pairs

구성 요소를 연결하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Deste","Nessa","\u00c0quele"]
축약형의 철자 오류를 찾으세요. Error Correction

O carro está naquelle lugar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O carro está naquele lugar.
추상적 개념: '이게 뭐야?' 빈칸 채우기

O que é ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: isto

Score: /12

자주 묻는 질문 (8)

Portuguese uses a three-tier system to be more precise about location than English.

In casual Brazilian Portuguese, yes, but it's better to learn the distinction.

'Este' is an adjective/pronoun for a noun. 'Isto' is a neutral pronoun for abstract things.

Look at the noun it modifies. If it ends in -o, it's usually masculine.

Yes, it refers to a distant time in the past.

These are contractions of prepositions (de/em) with the demonstratives.

Yes, but they are more strict about the distance rules.

Use the neutral forms: isto, isso, aquilo.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

무료 가입하고 연습하기

In Other Languages

Spanish high

este/ese/aquel

None, they are nearly identical.

French partial

ce/cet/cette/ces

French lacks the three-tier system.

German moderate

dieser/jener

German lacks the medial 'esse' form.

Japanese high

kono/sono/ano

Japanese forms are invariable.

Arabic moderate

hatha/thalika

Arabic lacks the medial 'esse' form.

Chinese low

zhe/na

Chinese lacks the medial 'esse' form.

Learning Path

Prerequisites

Previous
소유 형용사: 나의, 너의, 그의 (meu, teu, seu)
Next
비교하기: 더... ~보다 (mais...que)

Learn These First

A1 Requires

남성형 & 여성형: 포르투갈어 명사 성별 (o/a)

### Overview 포르투갈어를 배우기 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는 문법적 장벽이 바로 '명사의 성(Gender)'입니다. 한국...

Related Grammar Rules

C1

격식 간접 대명사: 'lhe' 완벽 가이드

### Overview 포르투갈어 C1 레벨에 도달했다는 것은 단순히 의사소통을 넘어, 언어를 자신의 스타일로 정교하게 다룰 수 있는...
A1

포르투갈어 주격 대명사: Eu, Você, 그리고 'A Gente'의 마법

Overview 포르투갈어를 배울 때 너무 열심히 하고 있다는 느낌이 드나요? 아마 그럴 겁니다. 특히 입을 열 때마다 `Eu`(나)를 사...
B1

그에게 & 그녀에게: 간접 대명사 (lhe, lhes)

### Overview 포르투갈어 학습의 중급 단계에서 가장 중요한 관문 중 하나는 바로 간접 목적격 대명사인 `lhe`와 `lhes`를 정복...
C1

포르투갈어 소유격: 나의, 너의, 그의, 그녀의 (Meu, Teu, Seu)

### Overview 포르투갈어의 소유 표현(Possessives)은 단순한 '나의', '너의'를 넘어, 문장의 맥락과 소유주와의 관계를 결정짓...
A2

포르투갈어 목적어 대명사: 나를, 너를, 그를, 그녀를 (me, te, o, a)

### Overview 포르투갈어 학습을 하면서 가장 먼저 마주치는 벽 중 하나가 바로 목적격 대명사(Direct Object Pronouns)입니다....
Was this helpful?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!