A2 Nouns & Articles 15 min read Fácil

Números e substantivos em francês: contar objetos (1, 2, 3...)

Olha só, os números em francês são superpoderosos! Eles agem como déterminants diretos, então você não precisa de artigos como des ou du, nem da palavrinha de na maioria das vezes.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

In French, place the number directly before the noun, and remember that numbers are invariant except for 'un' and 'vingt/cent'.

  • Place the number before the noun: 'deux pommes' (two apples).
  • The number 'un' becomes 'une' before feminine nouns: 'une table'.
  • Numbers do not change for plural nouns: 'trois chats' (three cats).
Number + Noun (e.g., 3 + 🍎)

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Tudo bem? Vamos mergulhar em um dos tópicos mais fundamentais do francês: a relação entre números e substantivos.
Sabe quando você está no mercado em Paris ou pedindo um café num boteco e precisa especificar a quantidade? É aqui que a mágica acontece. Em português, a gente é bem direto: dizemos três livros ou duas cadeiras.
No francês, a lógica é muito parecida, mas tem uns detalhes de ouro que fazem toda a diferença para você não soar como um estrangeiro que acabou de chegar.
Em português, usamos o numeral como um determinante direto. Em francês, o princípio é o mesmo, mas a gramática francesa é extremamente rigorosa com a exclusividade do determinante. O que isso significa?
Significa que, se você coloca um número, ele expulsa qualquer artigo (como le, la, les, un, une, des) da frente do substantivo. É tipo uma festa onde só cabe um convidado VIP na porta. Se o número chegou, o artigo tem que sair.
Isso é muito importante porque, em português, a gente às vezes usa um artigo definido junto com números em contextos específicos (como
os dois livros que li
), mas em francês, a estrutura número + substantivo é absoluta quando estamos apenas contando. Entender isso vai te economizar muita dor de cabeça e evitar que você coloque um des onde não deve. Vamos lá, vamos dominar isso de vez!
### How This Grammar Works
No francês, os determinantes são palavras que introduzem o substantivo, dando informações sobre quantidade, posse ou especificidade. Quando você usa um número cardinal (como deux, dix, cent), ele assume o papel de determinante principal. Pense assim: em português, a gente fala
eu tenho uns livros
.
Esse uns é o artigo indefinido plural. Em francês, o equivalente é J'ai des livres. Mas, se você quer ser preciso e dizer
eu tenho dez livros
, você diz J'ai dix livres.
Repare que o des sumiu! O número dix já carrega a informação de quantidade, então o artigo des se torna redundante e, pior, gramaticalmente incorreto.
Comparando com a nossa gramática: em português, a gente tem o conceito de concordância nominal e o uso de artigos. Em francês, o sistema de determinantes é ainda mais rígido. A regra de ouro é: um substantivo só pode ser introduzido por um tipo de determinante de cada vez.
Se você já tem um número, você não pode ter um artigo. Se você disser trois des pommes, você está dizendo
três das maçãs
(uma parte de um grupo específico), o que é outra estrutura. Para contar, é apenas trois pommes.
Essa regra vale para todos os números de zero até mil. Uma coisa que você vai notar é que, assim como no português, o substantivo que vem depois de um número maior que um deve estar no plural. A única exceção é o número un ou une, que, por definição, indica singular.
Olha que tranquilo: un étudiant (um estudante) e sept étudiants (sete estudantes). O número zéro também segue a regra e pede o substantivo no plural, exatamente como diríamos zero graus ou zero problemas em português. É uma lógica muito intuitiva para nós, falantes de português, desde que a gente lembre de deletar o artigo da frase.
### Formation Pattern
A formação é bem simples, quase um copia e cola do português, mas com atenção redobrada na escrita. A regra básica é Número + Substantivo.
| Tipo de Número | Padrão | Exemplo (Masculino) | Tradução | Exemplo (Feminino) | Tradução |
|---|---|---|---|---|---|
| Um | un / une + Substantivo | un livre | um livro | une chaise | uma cadeira |
| Outros | Número + Substantivo (Plural) | cinq livres | cinco livros | dix chaises | dez cadeiras |
Passos para não errar:
  1. 1Escolha o número.
  2. 2Se for um, lembre da concordância: un para masculino, une para feminino.
  3. 3Coloque o substantivo logo após o número. Nada de artigos no meio!
  4. 4Se o número for maior que 1, coloque o substantivo no plural (geralmente adicionando um -s ou -x).
Exceção importante: quando falamos de milhões ou bilhões (million, milliard), eles funcionam como substantivos, então precisamos da preposição de. Exemplo: un million de dollars. Mas atenção: mille (mil) não usa de! É deux mille euros direto.
### When To Use It
Usamos essa estrutura o tempo todo no dia a dia. Pense nas situações em que você precisa ser preciso:
  • Contagem de objetos ou pessoas:
    Tenho dois irmãos
    -> J'ai deux frères.
  • Idade: Em francês, a gente tem anos. Tenho 25 anos -> J'ai vingt-cinq ans.
  • Compras:
    Quero três croissants
    -> Je voudrais trois croissants.
  • Medidas:
    Corri dez quilômetros
    -> J'ai couru dix kilomètres.
Sempre que você estiver quantificando, a regra do Número + Substantivo é sua melhor amiga. Perceba que em português, às vezes, a gente usa de em algumas construções, mas no francês para números, a ausência de preposição é a regra. É muito comum a gente querer colocar um de por causa do hábito de falar um quilo de, mas lembre-se: un kilo de pommes (aqui o kilo é o substantivo), mas cinq pommes (aqui o número é o determinante).
### Common Mistakes
  1. 1A Armadilha do De: O erro mais clássico. O aluno quer colocar de entre o número e o substantivo porque se acostumou com beaucoup de (muito de) ou un peu de (um pouco de). Lembre-se: números são determinantes fortes, não precisam de de. Exemplo: trois de livres está errado, o certo é trois livres.
  2. 2Esquecer a concordância de un/une: Às vezes a gente se distrai e coloca un para tudo. Lembre-se que voiture é feminino, então é une voiture.
  3. 3Falha no plural: Em português, o plural é marcado no artigo e no substantivo. Em francês, como o artigo some, é fácil esquecer de colocar o -s no substantivo. Cinq chaise está errado, tem que ser cinq chaises.
### Contrast With Similar Patterns
| Estrutura | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| Número + Substantivo | Quantidade exata | deux stylos |
| Quantificador + de + Substantivo | Quantidade indefinida | beaucoup de stylos |
| Artigo + Substantivo | Especificação geral | les stylos sont bleus |
Note que enquanto o número é direto, os quantificadores como beaucoup, trop, peu exigem o de. É uma diferença crucial para não misturar as bolas.
### Quick FAQ
  1. 1O s do plural é pronunciado? Geralmente não. Deux livres e deux livre soam iguais, mas a escrita é obrigatória.
  2. 2E o número zéro? Ele também pede plural! Zéro kilomètre (escreve-se com s no plural, embora o som seja o mesmo).
  3. 3O que acontece com vingt e cent? Eles ganham um -s se estiverem no final da contagem (ex: quatre-vingts), mas perdem se vier outro número depois (ex: quatre-vingt-trois). É uma regra de ouro para parecer avançado!

Cardinal Numbers 1-10

Number French Gender Agreement
1
un / une
Yes
2
deux
No
3
trois
No
4
quatre
No
5
cinq
No
6
six
No
7
sept
No
8
huit
No
9
neuf
No
10
dix
No

Meanings

Cardinal numbers are used to indicate the quantity of a noun. They precede the noun directly without an article.

1

Basic Counting

Indicating a specific quantity of items.

“J'ai deux stylos.”

“Il y a quatre chaises.”

Reference Table

Reference table for Números e substantivos em francês: contar objetos (1, 2, 3...)
Tipo de Número Regra em Francês Exemplo Notas
Número 1
Concordância de gênero
un livre / une pomme
Concorda com o gênero do substantivo
Números 2-999.999
Diretamente + Substantivo Plural
trois amis
Não usa 'de'
Mille (1000)
Sempre invariável
deux mille ans
Nunca leva 's'
Cent (100)
Leva 's' se for final e plural
deux cents euros
Não leva 's' se for seguido por outro número
Vingt (20)
Leva 's' apenas em 80
quatre-vingts pages
Não leva 's' se for seguido por outro número
Million / Milliard
Exige 'de'
un million d'abonnés
Tratado como um substantivo

Espectro de formalidade

Formal
Je possède trois frères.

Je possède trois frères. (Talking about family)

Neutro
J'ai trois frères.

J'ai trois frères. (Talking about family)

Informal
J'ai trois frères.

J'ai trois frères. (Talking about family)

Gíria
J'ai trois frangins.

J'ai trois frangins. (Talking about family)

Formas de Expressar Quantidade

Quantidades

Números Específicos

  • trois chats três gatos (sem artigo/de)

Quantidades Vagas

  • beaucoup de chats muitos gatos (usa de)

Substantivos de Grande Quantidade

  • un million de chats um milhão de gatos (usa de)

Quantidade Geral vs. Específica

Geral (Artigo)
des livres alguns livros
du café um pouco de café
Específica (Número)
quatre livres quatro livros
deux cafés dois cafés

Preciso de 'de'?

1

É um número específico (1-999.999)?

YES
Não precisa de 'de'. Apenas Número + Substantivo.
NO
Vá para o próximo passo.
2

É Million ou Milliard?

YES
SIM. Use 'de'.
NO ↓

Números Complicados que Mudam

🚻

Gênero

  • • un (m)
  • • une (f)
💯

Cent (100)

  • • deux cents (200)
  • • deux cent un (201)
🔢

Vingt (20)

  • • quatre-vingts (80)
  • • quatre-vingt-un (81)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

J'ai un chien.

I have one dog.

2

Elle a deux chats.

She has two cats.

3

Il y a trois livres.

There are three books.

4

J'ai une pomme.

I have one apple.

1

Nous avons quatre chaises dans la cuisine.

We have four chairs in the kitchen.

2

Il a acheté cinq stylos.

He bought five pens.

3

Elle a six frères et sœurs.

She has six siblings.

4

J'ai sept euros dans ma poche.

I have seven euros in my pocket.

1

Il y a huit étudiants dans la salle de classe.

There are eight students in the classroom.

2

J'ai besoin de neuf feuilles de papier.

I need nine sheets of paper.

3

Dix personnes sont arrivées en retard.

Ten people arrived late.

4

Onze jours sont passés depuis son départ.

Eleven days have passed since his departure.

1

Douze mois constituent une année.

Twelve months make up a year.

2

Il a commandé treize pizzas pour la fête.

He ordered thirteen pizzas for the party.

3

Quatorze employés ont signé le contrat.

Fourteen employees signed the contract.

4

Quinze minutes suffisent pour finir.

Fifteen minutes are enough to finish.

1

Seize candidats ont postulé pour le poste.

Sixteen candidates applied for the position.

2

Dix-sept pays ont participé à la conférence.

Seventeen countries participated in the conference.

3

Dix-huit chapitres composent ce roman.

Eighteen chapters make up this novel.

4

Dix-neuf ans, c'est un âge charnière.

Nineteen years old is a pivotal age.

1

Vingt ans après, le mystère demeure.

Twenty years later, the mystery remains.

2

Trente personnes ont assisté à la cérémonie.

Thirty people attended the ceremony.

3

Quarante jours de voyage ont transformé sa vision.

Forty days of travel transformed his vision.

4

Cinquante nuances de gris est un livre célèbre.

Fifty Shades of Grey is a famous book.

Fácil de confundir

French Numbers & Nouns: Counting Items (1, 2, 3...) vs Numbers vs Partitive

Learners mix up 'des' (some) and numbers.

French Numbers & Nouns: Counting Items (1, 2, 3...) vs Un vs Une

Gender agreement for 'one'.

French Numbers & Nouns: Counting Items (1, 2, 3...) vs Pluralization

Forgetting the 's' on the noun.

Erros comuns

✗

Trois les chats

✓

Trois chats

Do not use an article after a number.
✗

Trois chat

✓

Trois chats

Always pluralize the noun.
✗

Deuxes pommes

✓

Deux pommes

Numbers are invariant.
✗

Une chat

✓

Un chat

Gender agreement for 'un'.
✗

J'ai le deux chats

✓

J'ai deux chats

No article with numbers.
✗

Vingt-et-un pommes

✓

Vingt-et-une pommes

Agreement for 21.
✗

Quatre livre

✓

Quatre livres

Pluralization.
✗

Il y a des trois livres

✓

Il y a trois livres

No partitive with numbers.
✗

Cent-vingt-et-un hommes

✓

Cent-vingt-et-un hommes

Agreement.
✗

Il a vingt-deux ans

✓

Il a vingt-deux ans

Correct.
✗

Il y en a trois des livres

✓

Il y en a trois

Redundancy.
✗

Trois-cents personnes

✓

Trois cents personnes

Pluralization of hundred.
✗

Quatre-vingt-dix-et-un

✓

Quatre-vingt-onze

Number system.
✗

Il y a mille de personnes

✓

Il y a mille personnes

No preposition.

Padrões de frases

J'ai ___ ___.

Il y a ___ ___ dans la salle.

J'ai besoin de ___ ___.

Elle a acheté ___ ___ pour le dîner.

Real World Usage

Bakery constant

Je voudrais trois croissants.

Hotel very common

Je veux deux chambres.

Texting constant

J'ai 3 chats.

Job Interview common

J'ai cinq ans d'expérience.

Food Delivery common

Je commande quatre pizzas.

Travel common

J'ai deux billets.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

Evite o Hábito do 'De'

Não diga 'trois de croissants'. É um erro super comum para quem fala português! Pense que os números são fortes o suficiente e se bastam, sem precisar do 'de'. Tipo: "J'ai trois chats".
🎯

'Million' é um Substantivo

Lembre-se que 'un million' é como se fosse um substantivo, tipo 'une bouteille'. Por isso, ele precisa do 'de' depois, como em
un million de personnes
. Já os outros números são determinantes diretos.
💬

Contando com os Dedos

Na França, se você pedir 'deux' cafés, comece a contar com o polegar como 'un', e depois o indicador como 'deux'. Usar só o indicador e o médio pode confundir o garçom! Experimente: "Deux cafés, s'il vous plaît."

Smart Tips

Always check the gender of the noun first.

Un table → Une table

Write them out in formal letters.

J'ai 3 frères. → J'ai trois frères.

Use liaison for 'six' and 'dix'.

Six amis → Six-z-amis

Don't forget the 's'.

Deux livre → Deux livres

Pronúncia

six amis -> /si-za-mi/

Liaison

Numbers ending in consonants (six, dix) often sound like 'z' before a vowel.

Declarative

J'ai trois chats. ↘

Falling intonation for statements.

Memorize

Mnemônico

Un is the only one that's fun, the rest are done and stay as one.

Associação visual

Imagine a '1' wearing a dress (une) or a suit (un), while all other numbers are wearing identical grey uniforms that never change.

Rhyme

One is fun, one is two, but for the rest, the form is true.

Story

I went to the store to buy one apple (une pomme). I saw two boys (deux garçons) buying three books (trois livres). Everything was simple because only the apple needed gender agreement.

Word Web

ununedeuxtroisquatrecinqsix

Desafio

Count every object you see in your room for 5 minutes using the structure [Number] + [Noun].

Notas culturais

French people are very precise with numbers in formal settings.

Numbers are used similarly, but pronunciation of 'sept' and 'huit' can be distinct.

Uses 'septante' and 'nonante' for 70 and 90.

French numbers derive from Latin cardinal numbers.

Iniciadores de conversa

“

Combien de frères as-tu ?

“

Combien de chaises y a-t-il ici ?

“

Combien de temps as-tu pour travailler ?

“

Combien de pays as-tu visités ?

Temas para diário

Describe your family using numbers.
List 5 things you have in your bag.
Describe your daily routine with times.
Write about a trip you took.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta.

J'ai acheté ___ (3) pommes au marché.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: trois
Números específicos como 'trois' são colocados diretamente antes do substantivo sem 'de' ou 'des'.
Qual frase está correta? Múltipla escolha

Escolha a frase gramaticalmente correta sobre 80:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il y a quatre-vingts personnes.
Oitenta (quatre-vingts) leva 's' quando está sozinho ou antes de um substantivo sem outros números o seguindo.
Encontre e corrija o erro Error Correction

Find and fix the mistake:

J'ai un million euros dans mon rêve.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai un million d'euros dans mon rêve.
Million é um substantivo e exige 'de'. Como 'euros' começa com vogal, torna-se 'd'euros'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

J'ai ___ (one) chat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: un
Chat is masculine.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Trois chats
No article, plural noun.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

J'ai deux pomme.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai deux pommes
Pluralize the noun.
Reorder the words. Sentence Building

chats / trois / j'ai

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai trois chats
Subject-Verb-Object.
Provide the correct number. Conjugation Drill

___ (one) table.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Une
Table is feminine.
Match the number to the word. Match Pairs

4

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre
4 is quatre.
Change to plural. Sentence Transformation

J'ai un livre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai deux livres
Pluralize noun.
True or False? True False Rule

Numbers change for gender.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Only 'un' changes.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha a lacuna Preencher as lacunas

Il y a ___ (1000) livres dans cette bibliothèque.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mille
Escolha a frase correta Múltipla escolha

Which is correct for 200?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Deux cents pages.
Corrija o erro Error Correction

Nous avons deux de chiens.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous avons deux chiens.
Coloque as palavras em ordem Sentence Reorder

reorder: [quatre] [j'ai] [amis] [en] [France]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai quatre amis en France
Traduza para o francês Tradução

I have five dollars.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai cinq dollars.
Combine os números com os substantivos Match Pairs

Match the correct gender/plurality:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all correct
Preencha a lacuna Preencher as lacunas

C'est ___ (1) erreur idiote.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: une
Escolha a grafia correta Múltipla escolha

How do you write 82?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quatre-vingt-deux
Traduza para o francês Tradução

He has ten followers.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il a dix abonnés.
Preencha a lacuna Preencher as lacunas

Voulez-vous ___ (2) sucres ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: deux

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

No, never use 'des' with a specific number.

Yes, 'un' becomes 'une' for feminine nouns.

They are invariant in most cases.

In informal contexts, yes, but write them out in formal ones.

Because the noun must be pluralized.

Yes, especially with liaison.

Use the same rule: 'trois personnes'.

Only 'un' and the pluralization of 'cent'/'vingt'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Tres gatos

Spanish numbers are very similar in structure.

German moderate

Drei Katzen

German has complex case endings.

Japanese low

San-biki no neko

Japanese requires specific counter words.

Arabic low

Thalathat qitat

Arabic numbers agree in gender inversely.

Chinese low

San zhi mao

Chinese requires measure words.

English high

Three cats

English doesn't have gendered numbers.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Advérbios de quantidade em francês: Muito, pouco, demais (beaucoup, peu, trop de)
Next
Expressões de quantidade em francês (beaucoup de, trop de)

Vídeos relacionados

Aprenda os Números em Francês de 0 a 100 - Curso de Francês Grátis YouTube

Aprenda os Números em Francês de 0 a 100 - Curso de Francês Grátis

Francês com a Carol
Os números em francês - Francês para iniciantes YouTube

Os números em francês - Francês para iniciantes

Francês com a Carol
Os NÚMEROS em FRANCÊS - Francês para Iniciantes YouTube

Os NÚMEROS em FRANCÊS - Francês para Iniciantes

Francês com a Gabi

Related Grammar Rules

A1

Plurais em Francês: Basta adicionar -s

### Overview No francês, formar o plural dos substantivos é um dos primeiros pilares que você vai encontrar. Sabe quand...
A1

Números franceses 0-100 (Les nombres)

### Overview Olha só! Aprender a contar em francês é um dos primeiros passos que você vai dar nessa jornada, e eu garan...
A1

Substantivos masculinos comuns (Le / Un)

### Overview Fala, meu caro! Que bom que você está começando essa jornada no francês. Olha só, uma das primeiras coisas...
A2

Um pouco de & Algum: Artigos partitivos em francês (du, de la, des)

Overview Você já se pegou olhando para um menu francês, perguntando-se se deveria pedir `le vin` ou `du vin`? Um pode fa...
B2

Conceitos Gerais: Usando 'Le', 'La', 'Les' para Ideias Abstratas

### Overview No francês, um dos pilares fundamentais que você, como falante de português brasileiro, precisa dominar é...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!